Vitaminreicher Tomatenessig

Essig aus dem Liebesapfel

Vor langer Zeit von spanischen Eroberern nach Europa gebracht, gehört die Tomate ohne Frage zum Lieblingsgemüse der Europäer. Mehr als 2.500 verschiedene Sorten gibt es nach jahrhundertelanger Züchtung. Die Tomate wird in Österreich „Paradeiser“ oder liebevoll „Liebesapfel“ genannt. Pödör verwendet für seinen schmackhaften Tomatenessig ausschließlich frische und sonnengereifte Tomaten und stellt damit sicher, dass jeder Tropfen die Qualität hat, die Sie von Pödör erwarten. Der aromatische Tomatenessig wird aus dem frischen Saft von Tomaten gegoren und in Holzfässern gereift. 100 Prozent natürlich, unter strengen Qualitätsvorschriften und ohne künstliche Zusatzstoffe.

Tomaten sind wahre Vitaminbomben und so auch der Tomatenessig. Vitamine, Mineralstoffe und Spurenelemente bleiben im Essig erhalten. Das in Tomaten reichlich vorhandene Vitamin C wird somit mit dem Essig vom Körper aufgenommen. Und das ist auch gut so, denn Vitamin C ist ein wichtiges Antioxidationsmittel, das freie Radikale in Blut, Gehirn und Körperzellen abfängt und sie unschädlich macht. Bei der Aufnahme von Vitamin C werden außerdem Leberenzyme entwickelt, die die natürliche Entgiftung des Körpers unterstützen.

Tomatenessig

JETZT EINKAUFEN!

Tomatenessig ist verfügbar in den Größen

Clubpreis
Webshop Preis
                            
                                array (
  'type' => '100ml',
  'type_text' => '100 ml',
  'price' => '7,20 €',
  'price_netto' => '6,73 €',
  'club_price' => '6,12 €',
  'club_price_brutto' => '6,55 €',
  'egysegar' => '72,00 ',
  'egysegar_value' => 72,
  'club_kodos_ar' => '5,76 €',
  'url' => 'https://shop.podoroele.deparadicsomecet',
  'ar_szamol' => '7.2',
  'klubar_szamol' => '6.12',
  'club_kodos_ar_szamol' => '5.76',
  'type_szamol' => '100',
  'curr_szamol' => '€',
  'full_ard_object' => 
  array (
    'type' => '100ml',
    'type_text' => '100 ml',
    'price' => '7.2',
    'price_netto' => '6.73',
    'club_price' => '6.12',
    'club_kodos_ar' => '5.76',
    'club_webshop_ar' => '7.2',
    'klubkedvezmeny' => 0,
    'klubkedvezmeny_lista' => 0.14999999999999999,
    'ar_data' => 
    array (
      'nev' => 'Tomatenessig',
      'name' => 'Tomatenessig (100 ml)',
      'seo_url' => 'tomatenessig',
      'type' => '100',
      'kategoria' => '2',
      'alkategoria' => '20',
      'id' => '34',
      'termek_id' => '34',
      'termek_db' => 1,
      'kosarbandarab' => 1,
      'termek_kedv' => 0,
      'klubkedvezmeny' => 0,
      'klubar' => '6.12',
      'klubar_text' => '6,12 €',
      'honap_termeke' => false,
      'termek_kedv_value' => 0,
      'termek_db_ar' => '7.2',
      'price' => '7.2',
      'price_webshop_ar' => '7.2',
      'price_webshop_netto_ar' => '6.73',
      'price_klub_ar' => '6.12',
      'price_klub_kodos_ar' => '5.76',
      'price_klub_nagyker_ar' => '4.71',
      'price_klub_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_kodos_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_nagyker_ar_akcios' => '0.00',
      'akcio_aktiv' => '0',
      'akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke_locon' => NULL,
      'darabar' => '7.2',
      'darabar_text' => '7,20 €',
      'termek_db_ar_kedv' => '7.2',
      'termek_kiszereles' => '100',
      'termek_ar' => 7.2000000000000002,
      'deviza' => 'eur',
      'precizitas' => 2,
      'suly' => '350',
      'egysegar' => 
      array (
        'ar' => 72,
        'egyseg' => 'l',
      ),
      'akcioscsomag' => '0',
    ),
    'csomag_termekek' => NULL,
    'akcioscsomag' => '0',
    'termek_data' => 
    array (
      'rcID' => '34',
      'nev' => 'Paradicsomecet',
      'nev_en' => 'Tomato vinegar',
      'nev_de' => 'Tomatenessig',
      'leiras' => '

Friss, minőségi és válogatott paradicsomból készül ez a különleges, 100% természetes ecet.

Hozzáadott adalékanyagokat - aromákat, színezőket- nem tartalmaz.

 

A 100% természetes paradicsomecet, hasonlóan a friss zöldséghez,- de nem helyettesítve azt - értékes vitaminokat (C-, E-vitamin), ásványi anyagokat (cink, kálium) tartalmaz, melyek fontos szerepet játszanak szervezetünk védelmében, egészségünk megőrzésében.

 

Az üveg alján leülepedő rostanyag természetes, nem minőségi hiba. Szűretlen gyümölcsecet, ezért használat előtt rázzuk fel!

', 'leiras_en' => '

100% natural vinegar, prepared from high-quality and selected tomatoes. 

Does not contain any additives - aromas, colourings.

The 100 % natural tomato vinegar - similarly to fresh tomatoes but by no means replacing it - contains valuable vitamins (C-, E-, minerals (Zinc, potassium.

The sediment at the bottom of the bottle is natural, not a sign of poor quality. An unfiltered, undiluted fruit vinegar, so shake it before use!

', 'leiras_de' => '

Dieser besonderer, zu 100 % natürlicher Essig wird aus frischen, qualitativ hochwertigen und erlesenen Tomaten hergestellt.

Enthält keine Zusatzstoffe, Aromen oder Farbstoffe.

Zu 100 % natürlicher Tomatenessig enthält – wie das frische Gemüse – wertvolle Vitamine (Vitamin C und E), Mineralstoffe (Zink, Kalium).

Der Bodensatz ist natürlich, kein Zeichen von minderer Qualität. Ungefilterter Fruchtessig; vor Gebrauch schütteln!

', 'keszites' => '', 'keszites_en' => '', 'keszites_de' => '', 'tarolas' => '

Az ecet, fénytől védve, légmentesen lezárva tárolandó, és ilyen körülmények között a minőségét gyakorlatilag korlátlan ideig megőrzi.

', 'tarolas_en' => '

The vinegar should be stored in a place protected from light, sealed hermetically. Under these conditions it has a virtually indefinite shelf life.

', 'tarolas_de' => '

Essig sollte immer vor Licht geschützt und luftdicht verschlossen aufbewahrt werden.
Unter diesen Bedingungen bleibt seine Qualität praktisch für fast unbegrenzte Zeit erhalten.

', 'egeszseg' => '', 'egeszseg_en' => '', 'egeszseg_de' => '', 'figyelem' => '', 'figyelem_en' => '', 'figyelem_de' => '', 'egeszseg_bovebben' => '', 'egeszseg_bovebben_en' => '', 'egeszseg_bovebben_de' => '', 'fozesitippek' => '

Az olasz konyha egyik klasszikus alapanyaga a paradicsom, ezért nem hiányozhat az ízek szerelmeseinek konyhájából ez a karakteres, tiszta paradicsomecet sem.

 

Remek választás a népszerű mozarella paradicsomsalátához, de jól harmonizál bármilyen más leveles, vagy vegyes salátára önmagában, mégis a legfinomabb Tökmag-, vagy Szőlőmagolajjal párosítva.

Ideális levesek, nyers és párolt zöldségek ízesítéséhez, grill- és wok ételek készítéséhez, valamint húsok, halak pácolásához.

 

A kreativitás nem ismer határokat! Gondoljuk tovább hagyományos receptjeinket, és vigyünk új, egészséges ízeket a konyhába.

 

Az üveg alján leülepedő rostanyag természetes, nem minőségi hiba. Szűretlen gyümölcsecet, ezért használat előtt rázzuk fel!

', 'fozesitippek_en' => '

Tomato is a classic ingredient of the Italian cuisine, so this characteristic, clean tomato vinegar cannot be absent from the kitchen of real gourmets.

It is the perfect choice for the popular Mozzarella tomato salad but it also harmonizes nicely with any other leafy or mixed salads in itself - best, however, when applied with pumpkin seed or grape seed oil.

Ideal for flavouring soups, raw or steamed vegetables, grill- and wok dishes, as well as for marinating meat and fish.

Creativity knows no bounds - so think over your traditional recipes and bring new flavours to your kitchen.

The sediment at the bottom of the bottle is natural, not a sign of poor quality. An unfiltered, undiluted fruit vinegar, so shake it before use!

', 'fozesitippek_de' => '

Tomate ist eine traditionelle Zutat der italienischen Küche, deshalb darf in der Küche der Feinschmecker der charaktervolle und reine Tomatenessig nicht fehlen.

Hervorragende Wahl zur Zubereitung des populären Tomatensalats mit Mozzarella, harmoniert aber auch perfekt mit jedem Blatt- oder gemischten Salat. Am besten schmeckt er aber mit feinstem Kürbiskern- oder Traubenkernöl kombiniert.

Ideal zum Würzen von Suppen, rohem und gedünstetem Gemüse, Grillspeisen und Wok-Gerichten sowie zum Marinieren von Fleisch und Fisch.

Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt! Bereichern Sie ihre Küche mit einem neuen und gesunden Geschmack.

Der Bodensatz ist natürlich, kein Zeichen von minderer Qualität. Ungefilterter Fruchtessig; vor Gebrauch schütteln!

', 'kategoria' => '2', 'alkategoria' => '20', 'url' => 'paradicsomecet', 'url_en' => 'tomato-vinegar', 'url_de' => 'tomatenessig', 'kiszereles_100' => '0', 'kiszereles_250' => '2380', 'kiszereles_500' => '4100', 'kiszereles_200' => '0', 'kiszereles_375' => '0', 'kepsorrend' => '196|660|695', 'alapertelmezett_kep' => '196', 'aktiv' => '1', 'termek_kep1' => '238', 'termek_kep2' => '0', 'kor' => '0', 'created_on' => '2012-05-12 11:22:54', 'kiszereles_70g' => '0', 'kiszereles_100g' => '0', 'kiszereles_300g' => '0', 'kiszereles_500g' => '0', 'kiszereles_200g' => '0', 'kiszereles_db' => '0', 'aktiv_en' => '1', 'aktiv_de' => '1', 'kiszereles_100_en' => '0', 'kiszereles_200_en' => '0', 'kiszereles_250_en' => '0', 'kiszereles_375_en' => '0', 'kiszereles_500_en' => '0', 'kiszereles_70g_en' => '0', 'kiszereles_100g_en' => '0', 'kiszereles_200g_en' => '0', 'kiszereles_300g_en' => '0', 'kiszereles_500g_en' => '0', 'kiszereles_db_en' => '0', 'kiszereles_100_de' => '0', 'kiszereles_200_de' => '0', 'kiszereles_250_de' => '0', 'kiszereles_375_de' => '0', 'kiszereles_500_de' => '0', 'kiszereles_70g_de' => '0', 'kiszereles_100g_de' => '0', 'kiszereles_200g_de' => '0', 'kiszereles_300g_de' => '0', 'kiszereles_500g_de' => '0', 'kiszereles_db_de' => '0', 'kiszereles_150g' => '0', 'kiszereles_150g_en' => '0', 'kiszereles_150g_de' => '0', 'alcim' => '', 'alcim_en' => 'Barrel-ripened', 'alcim_de' => 'Holzfassgereift', 'modified' => '2018-10-08 08:02:02', 'kiszereles_140g' => '0', 'kiszereles_140g_en' => '0', 'kiszereles_140g_de' => '0', 'aktiv_us' => '1', 'uj' => NULL, 'nev_se' => 'Tomatvinäger', 'leiras_se' => '

Vinägern är gjort på omsorgsfullt utvalda tomater av högsta kvalité. Vår vinäger är till 100% naturlig och ofiltrerad.

 

Produkten innehåller inga aromer, ingen extra smaksättning, inga konserveringsmedel och inga färgämne.

 

Den naturliga vinägern av tomater innehåller nyttiga C och E vitaminer samt viktiga mineraler för kroppen som zink och kalium.

 

Fruktfibern som kan samlas på flaskans botten är naturlig och inget kvalitétsfel. Eftersom vinägern är ofiltrerad, bör flaskan skakas ordentligt innan användning.

', 'keszites_se' => '', 'tarolas_se' => '

Vinägern har en obegränsad lång hållbarhet om den förvaras ordentligt tillsluten och skyddad mot ljus.

', 'egeszseg_se' => '', 'figyelem_se' => '', 'fozesitippek_se' => '

Tomat är en klassiker i italienska maträtter, därför kan den som älskar det italienska köket, helt enkelt inte vara utan vår karakteristiska, rena tomatvinäger.


Utmärkt val till tomatsallad med mozarella, men den ger också en harmonisk smak till andra sallader, t ex bladsallad. Godast är en sallad förstås med en fin dressing. Blanda gärna tomatvinäger med pumpfrö- eller vindruvsfröolja!


Soppor, kokta och råa grönsaker, grill- och wokmaträtter får en förnäm smak av lite tomatvinäger. Den passar också till kött- och fisk- inläggningar.

Vi kan förnya våra gamla recept med en ny, frisk smak med lite kreativitet!

Fruktfibern som kan samlas på flaskans botten är naturlig, inget kvalitétsfel. Vinägern är ofiltrerad. Skaka flaskan ordentligt innan användning.

', 'url_se' => 'tomatvinager', 'aktiv_se' => '1', 'egeszseg_bovebben_se' => NULL, 'listakep_se' => '0', 'listakep_de' => '0', 'listakep_en' => '0', 'listakep_hu' => '0', 'termekkep_se' => '2425', 'termekkep_de' => '2426', 'termekkep_en' => '2425', 'termekkep_hu' => '2365', 'adatlapdresszingkep_hu' => '4229', 'adatlapdresszingkep_en' => '0', 'adatlapdresszingkep_de' => '0', 'adatlapdresszingkep_se' => '0', 'hatterkep' => '0', 'slideshow_type_hu' => '0', 'slideshow_type_en' => '0', 'slideshow_type_de' => '0', 'slideshow_type_se' => '0', 'aktiv_at' => '1', 'ujadatlap_kosarhatterkep_hu' => '3656', 'ujadatlap_kosarhatterkep_en' => '3654', 'ujadatlap_kosarhatterkep_de' => '3655', 'ujadatlap_kosarhatterkep_se' => '3654', 'ujslideshow_type_hu' => '0', 'ujslideshow_type_en' => '0', 'ujslideshow_type_de' => '0', 'ujslideshow_type_se' => '0', 'ujadatlap_hu' => '0', 'ujadatlap_en' => '0', 'ujadatlap_de' => '0', 'ujadatlap_se' => '0', 'ujadatlap_kosarinputpositions_hu' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_en' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_de' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_se' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'csomagtipus_hu' => '0', 'csomagtipus_en' => '0', 'csomagtipus_de' => '0', 'csomagtipus_se' => '0', 'szarmazasi_orszag' => '109', 'nev_us' => NULL, 'url_us' => NULL, 'nev_sk' => 'Paradajkový ocot', 'url_sk' => 'paradajkovy-ocot', 'aktiv_sk' => '1', 'ujadatlap_sk' => '0', 'termekkep_sk' => '4470', 'listakep_sk' => '0', 'adatlapdresszingkep_sk' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_sk' => '4469', 'ujadatlap_kosarinputpositions_sk' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_sk' => '0', 'csomagtipus_sk' => '0', 'nev_jp' => 'トマト・ビネガー', 'url_jp' => 'トマト・ビネガー', 'aktiv_jp' => '1', 'ujadatlap_jp' => '0', 'termekkep_jp' => '2425', 'listakep_jp' => '0', 'adatlapdresszingkep_jp' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_jp' => '3654', 'ujadatlap_kosarinputpositions_jp' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_jp' => '0', 'csomagtipus_jp' => '0', 'nev_nl' => 'Tomatenazijn', 'url_nl' => '', 'aktiv_nl' => '1', 'ujadatlap_nl' => '0', 'termekkep_nl' => '0', 'listakep_nl' => '0', 'adatlapdresszingkep_nl' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_nl' => '3654', 'ujadatlap_kosarinputpositions_nl' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_nl' => '0', 'csomagtipus_nl' => '0', 'meta_description' => 'intenzív gyümölcs ízét a minőségi paradicsom, a speciális tárolási technológia és a sok éves tapasztalat biztosítja.', 'meta_keywords' => 'Paradicsomecet, Pödör', 'meta_description_de' => 'Seinen intensiven Fruchtgeschmack verdankt er den qualitativ hochwertigen Tomaten, der speziellen Lagertechnologie und der jahrelangen Erfahrung.', 'meta_keywords_de' => 'Tomatenessig, Pödör', 'meta_description_en' => '', 'meta_keywords_en' => '', 'meta_description_se' => '', 'meta_keywords_se' => '', 'meta_description_sk' => '', 'meta_keywords_sk' => '', 'meta_description_jp' => '', 'meta_keywords_jp' => '', 'meta_description_nl' => '', 'meta_keywords_nl' => '', 'nev_fr' => 'Vinaigre de tomate', 'url_fr' => 'vinaigre-de-tomate', 'aktiv_fr' => '1', 'aktiv_ch' => '1', 'aktiv_au' => '1', 'termekkep_fr' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_fr' => '0', 'ujslideshow_type_fr' => NULL, 'csomagtipus_fr' => '0', 'aktiv_be' => '1', 'nev_zh' => NULL, 'url_zh' => NULL, 'aktiv_zh' => NULL, 'termekkep_zh' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_zh' => NULL, 'ujslideshow_type_zh' => NULL, 'csomagtipus_zh' => NULL, 'aktiv_tw' => '0', 'aktiv_cn' => NULL, 'nev_ar' => 'Tomato vinegar', 'url_ar' => 'tomato-vinegar', 'aktiv_ar' => '1', 'termekkep_ar' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_ar' => NULL, 'ujslideshow_type_ar' => NULL, 'csomagtipus_ar' => NULL, 'akcioscsomag' => '0', 'id' => '34', 'csomag' => '0', 'suly_500' => '900', 'suly_250' => '520', 'suly_100' => '350', ), 'egysegar' => array ( 'ar' => 72, 'egyseg' => 'l', ), 'login' => NULL, 'v' => 'v2', ), )
6,12 € * -15%
7,20 €
                            
                                array (
  'type' => '250ml',
  'type_text' => '250 ml',
  'price' => '8,80 €',
  'price_netto' => '8,22 €',
  'club_price' => '7,48 €',
  'club_price_brutto' => '8,00 €',
  'egysegar' => '35,20 ',
  'egysegar_value' => 35.200000000000003,
  'club_kodos_ar' => '7,04 €',
  'url' => 'https://shop.podoroele.deparadicsomecet',
  'ar_szamol' => '8.8',
  'klubar_szamol' => '7.48',
  'club_kodos_ar_szamol' => '7.04',
  'type_szamol' => '250',
  'curr_szamol' => '€',
  'full_ard_object' => 
  array (
    'type' => '250ml',
    'type_text' => '250 ml',
    'price' => '8.8',
    'price_netto' => '8.22',
    'club_price' => '7.48',
    'club_kodos_ar' => '7.04',
    'club_webshop_ar' => '8.8',
    'klubkedvezmeny' => 0,
    'klubkedvezmeny_lista' => 0.14999999999999999,
    'ar_data' => 
    array (
      'nev' => 'Tomatenessig',
      'name' => 'Tomatenessig (250 ml)',
      'seo_url' => 'tomatenessig',
      'type' => '250',
      'kategoria' => '2',
      'alkategoria' => '20',
      'id' => '34',
      'termek_id' => '34',
      'termek_db' => 1,
      'kosarbandarab' => 1,
      'termek_kedv' => 0,
      'klubkedvezmeny' => 0,
      'klubar' => '7.48',
      'klubar_text' => '7,48 €',
      'honap_termeke' => false,
      'termek_kedv_value' => 0,
      'termek_db_ar' => '8.8',
      'price' => '8.8',
      'price_webshop_ar' => '8.8',
      'price_webshop_netto_ar' => '8.22',
      'price_klub_ar' => '7.48',
      'price_klub_kodos_ar' => '7.04',
      'price_klub_nagyker_ar' => '5.75',
      'price_klub_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_kodos_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_nagyker_ar_akcios' => '0.00',
      'akcio_aktiv' => '0',
      'akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke_locon' => NULL,
      'darabar' => '8.8',
      'darabar_text' => '8,80 €',
      'termek_db_ar_kedv' => '8.8',
      'termek_kiszereles' => '250',
      'termek_ar' => 8.8000000000000007,
      'deviza' => 'eur',
      'precizitas' => 2,
      'suly' => '520',
      'egysegar' => 
      array (
        'ar' => 35.200000000000003,
        'egyseg' => 'l',
      ),
      'akcioscsomag' => '0',
    ),
    'csomag_termekek' => NULL,
    'akcioscsomag' => '0',
    'termek_data' => 
    array (
      'rcID' => '34',
      'nev' => 'Paradicsomecet',
      'nev_en' => 'Tomato vinegar',
      'nev_de' => 'Tomatenessig',
      'leiras' => '

Friss, minőségi és válogatott paradicsomból készül ez a különleges, 100% természetes ecet.

Hozzáadott adalékanyagokat - aromákat, színezőket- nem tartalmaz.

 

A 100% természetes paradicsomecet, hasonlóan a friss zöldséghez,- de nem helyettesítve azt - értékes vitaminokat (C-, E-vitamin), ásványi anyagokat (cink, kálium) tartalmaz, melyek fontos szerepet játszanak szervezetünk védelmében, egészségünk megőrzésében.

 

Az üveg alján leülepedő rostanyag természetes, nem minőségi hiba. Szűretlen gyümölcsecet, ezért használat előtt rázzuk fel!

', 'leiras_en' => '

100% natural vinegar, prepared from high-quality and selected tomatoes. 

Does not contain any additives - aromas, colourings.

The 100 % natural tomato vinegar - similarly to fresh tomatoes but by no means replacing it - contains valuable vitamins (C-, E-, minerals (Zinc, potassium.

The sediment at the bottom of the bottle is natural, not a sign of poor quality. An unfiltered, undiluted fruit vinegar, so shake it before use!

', 'leiras_de' => '

Dieser besonderer, zu 100 % natürlicher Essig wird aus frischen, qualitativ hochwertigen und erlesenen Tomaten hergestellt.

Enthält keine Zusatzstoffe, Aromen oder Farbstoffe.

Zu 100 % natürlicher Tomatenessig enthält – wie das frische Gemüse – wertvolle Vitamine (Vitamin C und E), Mineralstoffe (Zink, Kalium).

Der Bodensatz ist natürlich, kein Zeichen von minderer Qualität. Ungefilterter Fruchtessig; vor Gebrauch schütteln!

', 'keszites' => '', 'keszites_en' => '', 'keszites_de' => '', 'tarolas' => '

Az ecet, fénytől védve, légmentesen lezárva tárolandó, és ilyen körülmények között a minőségét gyakorlatilag korlátlan ideig megőrzi.

', 'tarolas_en' => '

The vinegar should be stored in a place protected from light, sealed hermetically. Under these conditions it has a virtually indefinite shelf life.

', 'tarolas_de' => '

Essig sollte immer vor Licht geschützt und luftdicht verschlossen aufbewahrt werden.
Unter diesen Bedingungen bleibt seine Qualität praktisch für fast unbegrenzte Zeit erhalten.

', 'egeszseg' => '', 'egeszseg_en' => '', 'egeszseg_de' => '', 'figyelem' => '', 'figyelem_en' => '', 'figyelem_de' => '', 'egeszseg_bovebben' => '', 'egeszseg_bovebben_en' => '', 'egeszseg_bovebben_de' => '', 'fozesitippek' => '

Az olasz konyha egyik klasszikus alapanyaga a paradicsom, ezért nem hiányozhat az ízek szerelmeseinek konyhájából ez a karakteres, tiszta paradicsomecet sem.

 

Remek választás a népszerű mozarella paradicsomsalátához, de jól harmonizál bármilyen más leveles, vagy vegyes salátára önmagában, mégis a legfinomabb Tökmag-, vagy Szőlőmagolajjal párosítva.

Ideális levesek, nyers és párolt zöldségek ízesítéséhez, grill- és wok ételek készítéséhez, valamint húsok, halak pácolásához.

 

A kreativitás nem ismer határokat! Gondoljuk tovább hagyományos receptjeinket, és vigyünk új, egészséges ízeket a konyhába.

 

Az üveg alján leülepedő rostanyag természetes, nem minőségi hiba. Szűretlen gyümölcsecet, ezért használat előtt rázzuk fel!

', 'fozesitippek_en' => '

Tomato is a classic ingredient of the Italian cuisine, so this characteristic, clean tomato vinegar cannot be absent from the kitchen of real gourmets.

It is the perfect choice for the popular Mozzarella tomato salad but it also harmonizes nicely with any other leafy or mixed salads in itself - best, however, when applied with pumpkin seed or grape seed oil.

Ideal for flavouring soups, raw or steamed vegetables, grill- and wok dishes, as well as for marinating meat and fish.

Creativity knows no bounds - so think over your traditional recipes and bring new flavours to your kitchen.

The sediment at the bottom of the bottle is natural, not a sign of poor quality. An unfiltered, undiluted fruit vinegar, so shake it before use!

', 'fozesitippek_de' => '

Tomate ist eine traditionelle Zutat der italienischen Küche, deshalb darf in der Küche der Feinschmecker der charaktervolle und reine Tomatenessig nicht fehlen.

Hervorragende Wahl zur Zubereitung des populären Tomatensalats mit Mozzarella, harmoniert aber auch perfekt mit jedem Blatt- oder gemischten Salat. Am besten schmeckt er aber mit feinstem Kürbiskern- oder Traubenkernöl kombiniert.

Ideal zum Würzen von Suppen, rohem und gedünstetem Gemüse, Grillspeisen und Wok-Gerichten sowie zum Marinieren von Fleisch und Fisch.

Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt! Bereichern Sie ihre Küche mit einem neuen und gesunden Geschmack.

Der Bodensatz ist natürlich, kein Zeichen von minderer Qualität. Ungefilterter Fruchtessig; vor Gebrauch schütteln!

', 'kategoria' => '2', 'alkategoria' => '20', 'url' => 'paradicsomecet', 'url_en' => 'tomato-vinegar', 'url_de' => 'tomatenessig', 'kiszereles_100' => '0', 'kiszereles_250' => '2380', 'kiszereles_500' => '4100', 'kiszereles_200' => '0', 'kiszereles_375' => '0', 'kepsorrend' => '196|660|695', 'alapertelmezett_kep' => '196', 'aktiv' => '1', 'termek_kep1' => '238', 'termek_kep2' => '0', 'kor' => '0', 'created_on' => '2012-05-12 11:22:54', 'kiszereles_70g' => '0', 'kiszereles_100g' => '0', 'kiszereles_300g' => '0', 'kiszereles_500g' => '0', 'kiszereles_200g' => '0', 'kiszereles_db' => '0', 'aktiv_en' => '1', 'aktiv_de' => '1', 'kiszereles_100_en' => '0', 'kiszereles_200_en' => '0', 'kiszereles_250_en' => '0', 'kiszereles_375_en' => '0', 'kiszereles_500_en' => '0', 'kiszereles_70g_en' => '0', 'kiszereles_100g_en' => '0', 'kiszereles_200g_en' => '0', 'kiszereles_300g_en' => '0', 'kiszereles_500g_en' => '0', 'kiszereles_db_en' => '0', 'kiszereles_100_de' => '0', 'kiszereles_200_de' => '0', 'kiszereles_250_de' => '0', 'kiszereles_375_de' => '0', 'kiszereles_500_de' => '0', 'kiszereles_70g_de' => '0', 'kiszereles_100g_de' => '0', 'kiszereles_200g_de' => '0', 'kiszereles_300g_de' => '0', 'kiszereles_500g_de' => '0', 'kiszereles_db_de' => '0', 'kiszereles_150g' => '0', 'kiszereles_150g_en' => '0', 'kiszereles_150g_de' => '0', 'alcim' => '', 'alcim_en' => 'Barrel-ripened', 'alcim_de' => 'Holzfassgereift', 'modified' => '2018-10-08 08:02:02', 'kiszereles_140g' => '0', 'kiszereles_140g_en' => '0', 'kiszereles_140g_de' => '0', 'aktiv_us' => '1', 'uj' => NULL, 'nev_se' => 'Tomatvinäger', 'leiras_se' => '

Vinägern är gjort på omsorgsfullt utvalda tomater av högsta kvalité. Vår vinäger är till 100% naturlig och ofiltrerad.

 

Produkten innehåller inga aromer, ingen extra smaksättning, inga konserveringsmedel och inga färgämne.

 

Den naturliga vinägern av tomater innehåller nyttiga C och E vitaminer samt viktiga mineraler för kroppen som zink och kalium.

 

Fruktfibern som kan samlas på flaskans botten är naturlig och inget kvalitétsfel. Eftersom vinägern är ofiltrerad, bör flaskan skakas ordentligt innan användning.

', 'keszites_se' => '', 'tarolas_se' => '

Vinägern har en obegränsad lång hållbarhet om den förvaras ordentligt tillsluten och skyddad mot ljus.

', 'egeszseg_se' => '', 'figyelem_se' => '', 'fozesitippek_se' => '

Tomat är en klassiker i italienska maträtter, därför kan den som älskar det italienska köket, helt enkelt inte vara utan vår karakteristiska, rena tomatvinäger.


Utmärkt val till tomatsallad med mozarella, men den ger också en harmonisk smak till andra sallader, t ex bladsallad. Godast är en sallad förstås med en fin dressing. Blanda gärna tomatvinäger med pumpfrö- eller vindruvsfröolja!


Soppor, kokta och råa grönsaker, grill- och wokmaträtter får en förnäm smak av lite tomatvinäger. Den passar också till kött- och fisk- inläggningar.

Vi kan förnya våra gamla recept med en ny, frisk smak med lite kreativitet!

Fruktfibern som kan samlas på flaskans botten är naturlig, inget kvalitétsfel. Vinägern är ofiltrerad. Skaka flaskan ordentligt innan användning.

', 'url_se' => 'tomatvinager', 'aktiv_se' => '1', 'egeszseg_bovebben_se' => NULL, 'listakep_se' => '0', 'listakep_de' => '0', 'listakep_en' => '0', 'listakep_hu' => '0', 'termekkep_se' => '2425', 'termekkep_de' => '2426', 'termekkep_en' => '2425', 'termekkep_hu' => '2365', 'adatlapdresszingkep_hu' => '4229', 'adatlapdresszingkep_en' => '0', 'adatlapdresszingkep_de' => '0', 'adatlapdresszingkep_se' => '0', 'hatterkep' => '0', 'slideshow_type_hu' => '0', 'slideshow_type_en' => '0', 'slideshow_type_de' => '0', 'slideshow_type_se' => '0', 'aktiv_at' => '1', 'ujadatlap_kosarhatterkep_hu' => '3656', 'ujadatlap_kosarhatterkep_en' => '3654', 'ujadatlap_kosarhatterkep_de' => '3655', 'ujadatlap_kosarhatterkep_se' => '3654', 'ujslideshow_type_hu' => '0', 'ujslideshow_type_en' => '0', 'ujslideshow_type_de' => '0', 'ujslideshow_type_se' => '0', 'ujadatlap_hu' => '0', 'ujadatlap_en' => '0', 'ujadatlap_de' => '0', 'ujadatlap_se' => '0', 'ujadatlap_kosarinputpositions_hu' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_en' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_de' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_se' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'csomagtipus_hu' => '0', 'csomagtipus_en' => '0', 'csomagtipus_de' => '0', 'csomagtipus_se' => '0', 'szarmazasi_orszag' => '109', 'nev_us' => NULL, 'url_us' => NULL, 'nev_sk' => 'Paradajkový ocot', 'url_sk' => 'paradajkovy-ocot', 'aktiv_sk' => '1', 'ujadatlap_sk' => '0', 'termekkep_sk' => '4470', 'listakep_sk' => '0', 'adatlapdresszingkep_sk' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_sk' => '4469', 'ujadatlap_kosarinputpositions_sk' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_sk' => '0', 'csomagtipus_sk' => '0', 'nev_jp' => 'トマト・ビネガー', 'url_jp' => 'トマト・ビネガー', 'aktiv_jp' => '1', 'ujadatlap_jp' => '0', 'termekkep_jp' => '2425', 'listakep_jp' => '0', 'adatlapdresszingkep_jp' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_jp' => '3654', 'ujadatlap_kosarinputpositions_jp' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_jp' => '0', 'csomagtipus_jp' => '0', 'nev_nl' => 'Tomatenazijn', 'url_nl' => '', 'aktiv_nl' => '1', 'ujadatlap_nl' => '0', 'termekkep_nl' => '0', 'listakep_nl' => '0', 'adatlapdresszingkep_nl' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_nl' => '3654', 'ujadatlap_kosarinputpositions_nl' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_nl' => '0', 'csomagtipus_nl' => '0', 'meta_description' => 'intenzív gyümölcs ízét a minőségi paradicsom, a speciális tárolási technológia és a sok éves tapasztalat biztosítja.', 'meta_keywords' => 'Paradicsomecet, Pödör', 'meta_description_de' => 'Seinen intensiven Fruchtgeschmack verdankt er den qualitativ hochwertigen Tomaten, der speziellen Lagertechnologie und der jahrelangen Erfahrung.', 'meta_keywords_de' => 'Tomatenessig, Pödör', 'meta_description_en' => '', 'meta_keywords_en' => '', 'meta_description_se' => '', 'meta_keywords_se' => '', 'meta_description_sk' => '', 'meta_keywords_sk' => '', 'meta_description_jp' => '', 'meta_keywords_jp' => '', 'meta_description_nl' => '', 'meta_keywords_nl' => '', 'nev_fr' => 'Vinaigre de tomate', 'url_fr' => 'vinaigre-de-tomate', 'aktiv_fr' => '1', 'aktiv_ch' => '1', 'aktiv_au' => '1', 'termekkep_fr' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_fr' => '0', 'ujslideshow_type_fr' => NULL, 'csomagtipus_fr' => '0', 'aktiv_be' => '1', 'nev_zh' => NULL, 'url_zh' => NULL, 'aktiv_zh' => NULL, 'termekkep_zh' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_zh' => NULL, 'ujslideshow_type_zh' => NULL, 'csomagtipus_zh' => NULL, 'aktiv_tw' => '0', 'aktiv_cn' => NULL, 'nev_ar' => 'Tomato vinegar', 'url_ar' => 'tomato-vinegar', 'aktiv_ar' => '1', 'termekkep_ar' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_ar' => NULL, 'ujslideshow_type_ar' => NULL, 'csomagtipus_ar' => NULL, 'akcioscsomag' => '0', 'id' => '34', 'csomag' => '0', 'suly_500' => '900', 'suly_250' => '520', ), 'egysegar' => array ( 'ar' => 35.200000000000003, 'egyseg' => 'l', ), 'login' => NULL, 'v' => 'v2', ), )
7,48 € * -15%
8,80 €
                            
                                array (
  'type' => '500ml',
  'type_text' => '500 ml',
  'price' => '14,10 €',
  'price_netto' => '13,18 €',
  'club_price' => '11,99 €',
  'club_price_brutto' => '12,83 €',
  'egysegar' => '28,20 ',
  'egysegar_value' => 28.199999999999999,
  'club_kodos_ar' => '11,28 €',
  'url' => 'https://shop.podoroele.deparadicsomecet',
  'ar_szamol' => '14.1',
  'klubar_szamol' => '11.99',
  'club_kodos_ar_szamol' => '11.28',
  'type_szamol' => '500',
  'curr_szamol' => '€',
  'full_ard_object' => 
  array (
    'type' => '500ml',
    'type_text' => '500 ml',
    'price' => '14.1',
    'price_netto' => '13.18',
    'club_price' => '11.99',
    'club_kodos_ar' => '11.28',
    'club_webshop_ar' => '14.1',
    'klubkedvezmeny' => 0,
    'klubkedvezmeny_lista' => 0.14999999999999999,
    'ar_data' => 
    array (
      'nev' => 'Tomatenessig',
      'name' => 'Tomatenessig (500 ml)',
      'seo_url' => 'tomatenessig',
      'type' => '500',
      'kategoria' => '2',
      'alkategoria' => '20',
      'id' => '34',
      'termek_id' => '34',
      'termek_db' => 1,
      'kosarbandarab' => 1,
      'termek_kedv' => 0,
      'klubkedvezmeny' => 0,
      'klubar' => '11.99',
      'klubar_text' => '11,99 €',
      'honap_termeke' => false,
      'termek_kedv_value' => 0,
      'termek_db_ar' => '14.1',
      'price' => '14.1',
      'price_webshop_ar' => '14.1',
      'price_webshop_netto_ar' => '13.18',
      'price_klub_ar' => '11.99',
      'price_klub_kodos_ar' => '11.28',
      'price_klub_nagyker_ar' => '9.23',
      'price_klub_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_kodos_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_nagyker_ar_akcios' => '0.00',
      'akcio_aktiv' => '0',
      'akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke_locon' => NULL,
      'darabar' => '14.1',
      'darabar_text' => '14,10 €',
      'termek_db_ar_kedv' => '14.1',
      'termek_kiszereles' => '500',
      'termek_ar' => 14.1,
      'deviza' => 'eur',
      'precizitas' => 2,
      'suly' => '900',
      'egysegar' => 
      array (
        'ar' => 28.199999999999999,
        'egyseg' => 'l',
      ),
      'akcioscsomag' => '0',
    ),
    'csomag_termekek' => NULL,
    'akcioscsomag' => '0',
    'termek_data' => 
    array (
      'rcID' => '34',
      'nev' => 'Paradicsomecet',
      'nev_en' => 'Tomato vinegar',
      'nev_de' => 'Tomatenessig',
      'leiras' => '

Friss, minőségi és válogatott paradicsomból készül ez a különleges, 100% természetes ecet.

Hozzáadott adalékanyagokat - aromákat, színezőket- nem tartalmaz.

 

A 100% természetes paradicsomecet, hasonlóan a friss zöldséghez,- de nem helyettesítve azt - értékes vitaminokat (C-, E-vitamin), ásványi anyagokat (cink, kálium) tartalmaz, melyek fontos szerepet játszanak szervezetünk védelmében, egészségünk megőrzésében.

 

Az üveg alján leülepedő rostanyag természetes, nem minőségi hiba. Szűretlen gyümölcsecet, ezért használat előtt rázzuk fel!

', 'leiras_en' => '

100% natural vinegar, prepared from high-quality and selected tomatoes. 

Does not contain any additives - aromas, colourings.

The 100 % natural tomato vinegar - similarly to fresh tomatoes but by no means replacing it - contains valuable vitamins (C-, E-, minerals (Zinc, potassium.

The sediment at the bottom of the bottle is natural, not a sign of poor quality. An unfiltered, undiluted fruit vinegar, so shake it before use!

', 'leiras_de' => '

Dieser besonderer, zu 100 % natürlicher Essig wird aus frischen, qualitativ hochwertigen und erlesenen Tomaten hergestellt.

Enthält keine Zusatzstoffe, Aromen oder Farbstoffe.

Zu 100 % natürlicher Tomatenessig enthält – wie das frische Gemüse – wertvolle Vitamine (Vitamin C und E), Mineralstoffe (Zink, Kalium).

Der Bodensatz ist natürlich, kein Zeichen von minderer Qualität. Ungefilterter Fruchtessig; vor Gebrauch schütteln!

', 'keszites' => '', 'keszites_en' => '', 'keszites_de' => '', 'tarolas' => '

Az ecet, fénytől védve, légmentesen lezárva tárolandó, és ilyen körülmények között a minőségét gyakorlatilag korlátlan ideig megőrzi.

', 'tarolas_en' => '

The vinegar should be stored in a place protected from light, sealed hermetically. Under these conditions it has a virtually indefinite shelf life.

', 'tarolas_de' => '

Essig sollte immer vor Licht geschützt und luftdicht verschlossen aufbewahrt werden.
Unter diesen Bedingungen bleibt seine Qualität praktisch für fast unbegrenzte Zeit erhalten.

', 'egeszseg' => '', 'egeszseg_en' => '', 'egeszseg_de' => '', 'figyelem' => '', 'figyelem_en' => '', 'figyelem_de' => '', 'egeszseg_bovebben' => '', 'egeszseg_bovebben_en' => '', 'egeszseg_bovebben_de' => '', 'fozesitippek' => '

Az olasz konyha egyik klasszikus alapanyaga a paradicsom, ezért nem hiányozhat az ízek szerelmeseinek konyhájából ez a karakteres, tiszta paradicsomecet sem.

 

Remek választás a népszerű mozarella paradicsomsalátához, de jól harmonizál bármilyen más leveles, vagy vegyes salátára önmagában, mégis a legfinomabb Tökmag-, vagy Szőlőmagolajjal párosítva.

Ideális levesek, nyers és párolt zöldségek ízesítéséhez, grill- és wok ételek készítéséhez, valamint húsok, halak pácolásához.

 

A kreativitás nem ismer határokat! Gondoljuk tovább hagyományos receptjeinket, és vigyünk új, egészséges ízeket a konyhába.

 

Az üveg alján leülepedő rostanyag természetes, nem minőségi hiba. Szűretlen gyümölcsecet, ezért használat előtt rázzuk fel!

', 'fozesitippek_en' => '

Tomato is a classic ingredient of the Italian cuisine, so this characteristic, clean tomato vinegar cannot be absent from the kitchen of real gourmets.

It is the perfect choice for the popular Mozzarella tomato salad but it also harmonizes nicely with any other leafy or mixed salads in itself - best, however, when applied with pumpkin seed or grape seed oil.

Ideal for flavouring soups, raw or steamed vegetables, grill- and wok dishes, as well as for marinating meat and fish.

Creativity knows no bounds - so think over your traditional recipes and bring new flavours to your kitchen.

The sediment at the bottom of the bottle is natural, not a sign of poor quality. An unfiltered, undiluted fruit vinegar, so shake it before use!

', 'fozesitippek_de' => '

Tomate ist eine traditionelle Zutat der italienischen Küche, deshalb darf in der Küche der Feinschmecker der charaktervolle und reine Tomatenessig nicht fehlen.

Hervorragende Wahl zur Zubereitung des populären Tomatensalats mit Mozzarella, harmoniert aber auch perfekt mit jedem Blatt- oder gemischten Salat. Am besten schmeckt er aber mit feinstem Kürbiskern- oder Traubenkernöl kombiniert.

Ideal zum Würzen von Suppen, rohem und gedünstetem Gemüse, Grillspeisen und Wok-Gerichten sowie zum Marinieren von Fleisch und Fisch.

Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt! Bereichern Sie ihre Küche mit einem neuen und gesunden Geschmack.

Der Bodensatz ist natürlich, kein Zeichen von minderer Qualität. Ungefilterter Fruchtessig; vor Gebrauch schütteln!

', 'kategoria' => '2', 'alkategoria' => '20', 'url' => 'paradicsomecet', 'url_en' => 'tomato-vinegar', 'url_de' => 'tomatenessig', 'kiszereles_100' => '0', 'kiszereles_250' => '2380', 'kiszereles_500' => '4100', 'kiszereles_200' => '0', 'kiszereles_375' => '0', 'kepsorrend' => '196|660|695', 'alapertelmezett_kep' => '196', 'aktiv' => '1', 'termek_kep1' => '238', 'termek_kep2' => '0', 'kor' => '0', 'created_on' => '2012-05-12 11:22:54', 'kiszereles_70g' => '0', 'kiszereles_100g' => '0', 'kiszereles_300g' => '0', 'kiszereles_500g' => '0', 'kiszereles_200g' => '0', 'kiszereles_db' => '0', 'aktiv_en' => '1', 'aktiv_de' => '1', 'kiszereles_100_en' => '0', 'kiszereles_200_en' => '0', 'kiszereles_250_en' => '0', 'kiszereles_375_en' => '0', 'kiszereles_500_en' => '0', 'kiszereles_70g_en' => '0', 'kiszereles_100g_en' => '0', 'kiszereles_200g_en' => '0', 'kiszereles_300g_en' => '0', 'kiszereles_500g_en' => '0', 'kiszereles_db_en' => '0', 'kiszereles_100_de' => '0', 'kiszereles_200_de' => '0', 'kiszereles_250_de' => '0', 'kiszereles_375_de' => '0', 'kiszereles_500_de' => '0', 'kiszereles_70g_de' => '0', 'kiszereles_100g_de' => '0', 'kiszereles_200g_de' => '0', 'kiszereles_300g_de' => '0', 'kiszereles_500g_de' => '0', 'kiszereles_db_de' => '0', 'kiszereles_150g' => '0', 'kiszereles_150g_en' => '0', 'kiszereles_150g_de' => '0', 'alcim' => '', 'alcim_en' => 'Barrel-ripened', 'alcim_de' => 'Holzfassgereift', 'modified' => '2018-10-08 08:02:02', 'kiszereles_140g' => '0', 'kiszereles_140g_en' => '0', 'kiszereles_140g_de' => '0', 'aktiv_us' => '1', 'uj' => NULL, 'nev_se' => 'Tomatvinäger', 'leiras_se' => '

Vinägern är gjort på omsorgsfullt utvalda tomater av högsta kvalité. Vår vinäger är till 100% naturlig och ofiltrerad.

 

Produkten innehåller inga aromer, ingen extra smaksättning, inga konserveringsmedel och inga färgämne.

 

Den naturliga vinägern av tomater innehåller nyttiga C och E vitaminer samt viktiga mineraler för kroppen som zink och kalium.

 

Fruktfibern som kan samlas på flaskans botten är naturlig och inget kvalitétsfel. Eftersom vinägern är ofiltrerad, bör flaskan skakas ordentligt innan användning.

', 'keszites_se' => '', 'tarolas_se' => '

Vinägern har en obegränsad lång hållbarhet om den förvaras ordentligt tillsluten och skyddad mot ljus.

', 'egeszseg_se' => '', 'figyelem_se' => '', 'fozesitippek_se' => '

Tomat är en klassiker i italienska maträtter, därför kan den som älskar det italienska köket, helt enkelt inte vara utan vår karakteristiska, rena tomatvinäger.


Utmärkt val till tomatsallad med mozarella, men den ger också en harmonisk smak till andra sallader, t ex bladsallad. Godast är en sallad förstås med en fin dressing. Blanda gärna tomatvinäger med pumpfrö- eller vindruvsfröolja!


Soppor, kokta och råa grönsaker, grill- och wokmaträtter får en förnäm smak av lite tomatvinäger. Den passar också till kött- och fisk- inläggningar.

Vi kan förnya våra gamla recept med en ny, frisk smak med lite kreativitet!

Fruktfibern som kan samlas på flaskans botten är naturlig, inget kvalitétsfel. Vinägern är ofiltrerad. Skaka flaskan ordentligt innan användning.

', 'url_se' => 'tomatvinager', 'aktiv_se' => '1', 'egeszseg_bovebben_se' => NULL, 'listakep_se' => '0', 'listakep_de' => '0', 'listakep_en' => '0', 'listakep_hu' => '0', 'termekkep_se' => '2425', 'termekkep_de' => '2426', 'termekkep_en' => '2425', 'termekkep_hu' => '2365', 'adatlapdresszingkep_hu' => '4229', 'adatlapdresszingkep_en' => '0', 'adatlapdresszingkep_de' => '0', 'adatlapdresszingkep_se' => '0', 'hatterkep' => '0', 'slideshow_type_hu' => '0', 'slideshow_type_en' => '0', 'slideshow_type_de' => '0', 'slideshow_type_se' => '0', 'aktiv_at' => '1', 'ujadatlap_kosarhatterkep_hu' => '3656', 'ujadatlap_kosarhatterkep_en' => '3654', 'ujadatlap_kosarhatterkep_de' => '3655', 'ujadatlap_kosarhatterkep_se' => '3654', 'ujslideshow_type_hu' => '0', 'ujslideshow_type_en' => '0', 'ujslideshow_type_de' => '0', 'ujslideshow_type_se' => '0', 'ujadatlap_hu' => '0', 'ujadatlap_en' => '0', 'ujadatlap_de' => '0', 'ujadatlap_se' => '0', 'ujadatlap_kosarinputpositions_hu' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_en' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_de' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_se' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'csomagtipus_hu' => '0', 'csomagtipus_en' => '0', 'csomagtipus_de' => '0', 'csomagtipus_se' => '0', 'szarmazasi_orszag' => '109', 'nev_us' => NULL, 'url_us' => NULL, 'nev_sk' => 'Paradajkový ocot', 'url_sk' => 'paradajkovy-ocot', 'aktiv_sk' => '1', 'ujadatlap_sk' => '0', 'termekkep_sk' => '4470', 'listakep_sk' => '0', 'adatlapdresszingkep_sk' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_sk' => '4469', 'ujadatlap_kosarinputpositions_sk' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_sk' => '0', 'csomagtipus_sk' => '0', 'nev_jp' => 'トマト・ビネガー', 'url_jp' => 'トマト・ビネガー', 'aktiv_jp' => '1', 'ujadatlap_jp' => '0', 'termekkep_jp' => '2425', 'listakep_jp' => '0', 'adatlapdresszingkep_jp' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_jp' => '3654', 'ujadatlap_kosarinputpositions_jp' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_jp' => '0', 'csomagtipus_jp' => '0', 'nev_nl' => 'Tomatenazijn', 'url_nl' => '', 'aktiv_nl' => '1', 'ujadatlap_nl' => '0', 'termekkep_nl' => '0', 'listakep_nl' => '0', 'adatlapdresszingkep_nl' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_nl' => '3654', 'ujadatlap_kosarinputpositions_nl' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_nl' => '0', 'csomagtipus_nl' => '0', 'meta_description' => 'intenzív gyümölcs ízét a minőségi paradicsom, a speciális tárolási technológia és a sok éves tapasztalat biztosítja.', 'meta_keywords' => 'Paradicsomecet, Pödör', 'meta_description_de' => 'Seinen intensiven Fruchtgeschmack verdankt er den qualitativ hochwertigen Tomaten, der speziellen Lagertechnologie und der jahrelangen Erfahrung.', 'meta_keywords_de' => 'Tomatenessig, Pödör', 'meta_description_en' => '', 'meta_keywords_en' => '', 'meta_description_se' => '', 'meta_keywords_se' => '', 'meta_description_sk' => '', 'meta_keywords_sk' => '', 'meta_description_jp' => '', 'meta_keywords_jp' => '', 'meta_description_nl' => '', 'meta_keywords_nl' => '', 'nev_fr' => 'Vinaigre de tomate', 'url_fr' => 'vinaigre-de-tomate', 'aktiv_fr' => '1', 'aktiv_ch' => '1', 'aktiv_au' => '1', 'termekkep_fr' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_fr' => '0', 'ujslideshow_type_fr' => NULL, 'csomagtipus_fr' => '0', 'aktiv_be' => '1', 'nev_zh' => NULL, 'url_zh' => NULL, 'aktiv_zh' => NULL, 'termekkep_zh' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_zh' => NULL, 'ujslideshow_type_zh' => NULL, 'csomagtipus_zh' => NULL, 'aktiv_tw' => '0', 'aktiv_cn' => NULL, 'nev_ar' => 'Tomato vinegar', 'url_ar' => 'tomato-vinegar', 'aktiv_ar' => '1', 'termekkep_ar' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_ar' => NULL, 'ujslideshow_type_ar' => NULL, 'csomagtipus_ar' => NULL, 'akcioscsomag' => '0', 'id' => '34', 'csomag' => '0', 'suly_500' => '900', ), 'egysegar' => array ( 'ar' => 28.199999999999999, 'egyseg' => 'l', ), 'login' => NULL, 'v' => 'v2', ), )
11,99 € * -15%
14,10 €
Pödör Clubpreis
Summe
In den Einkaufswagen

Neukunden erhalten bei der ersten Bestellung 20% Rabatt auf ihren Einkauf.
* für PÖDÖR Clubmitglieder

ZUTATEN

Tomatenessig

NÄHRWERTANGABEN

100g enthalten durchschnittlich:

Energie51kJ /12kcal

Fett0g

davon gesättigte Fettsäuren0g

Kohlenhydrate3g

davon Zucker3g

Eiweiß0g

Salz0g

LAGERUNG

Essig sollte immer vor Licht geschützt und luftdicht verschlossen aufbewahrt werden. Unter diesen Bedingungen bleibt seine Qualität praktisch für fast unbegrenzte Zeit erhalten.

Der Bodensatz ist natürlich, kein Zeichen von minderer Qualität.

Ungefilterter Fruchtessig – vor Gebrauch schütteln!

Herkunftsland: Österreich


VERWENDUNG VON TOMATENESSIG

Bereits der erste Tropfen des Tomatenessigs weckt ein Gefühl von Sommer. Und das ist auch kein Wunder, bei den prallen, sonnengereiften Tomaten, die Pödör verarbeitet. Das mild-süße Aroma bringt die Würze des Südens in Ihre Gerichte und lässt Sie vom Urlaub träumen. Träufeln Sie doch ein paar Tropfen des Essigs über Ihren sommerlichen Tomaten-Mozzarella-Salat oder verfeinern Sie rohes oder gegartes Gemüse. Der milde Essig harmoniert wunderbar mit den Kürbiskern- und Traubenkernölen von Pödör und bringt frischen Wind in Ihre Küche. Damit Fleisch und Fisch besonders zart und aromatisch werden, legen Feinschmecker es über Nacht in einer Marinade aus Tomatenessig ein.


Beliebte Rezepte (28)

Kunden, die sich für dieses Produkt interessieren, kaufen auch



Warum Pödör?

Herstellung & Qualität

Was macht Produkte von Pödör so großartig?

Mehr
Gesundheit

Tipps und Ratschläge unserer Experten.

Mehr
Schönheit

Schönheitstipps mit Produkten von Pödör.

Mehr

Gratisproben
Unser Dankeschön für Ihre kostenlose Registrierung