Schwarzer Johannisbeer Balsamico

Fruchtiger Balsamico mit kräftiger Farbe

Gründe, den Schwarzen Johannisbeer Balsamico von Pödör zu verwenden gibt es so einige. Da wäre zum Beispiel sein typisch intensiver, fruchtiger Geschmack. Oder die wunderbare Tatsache, dass er ausschließlich aus den besten handverlesenen Johannisbeeren gegoren wird. Die jahrelange Erfahrung von Pödör wollen wir gar nicht erst erwähnen … das wissen Sie ja bereits. Und dass der Schwarze Johannisbeer Balsamico in Holzfässern reift sowieso. Vertrauen Sie auf größtmögliche Sorgfalt und 100 Prozent natürliche Zutaten von Pödör.

Lagern Sie den Schwarzen Johannisbeer Balsamico vor Licht geschützt und luftdicht verschlossen. So steht einem Genuss bis zum letzten Tropfen nichts im Weg. Schwarzer Johannisbeer Balsamico ist arm an gesättigten Fettsäuren und weist einen geringen Natriumgehalt auf. Deshalb wird ihm nachgesagt, er wirke sich cholesterinsenkend aus und erhöhe die Herzgesundheit. Träufeln Sie den Schwarzen Johannisbeer Balsamico also gerne regelmäßig über leckere Salate – Ihr Gaumen wird es Ihnen danken!

Schwarzer Johannisbeer Balsamico

JETZT EINKAUFEN!

Schwarzer Johannisbeer Balsamico ist verfügbar in den Größen

Clubpreis
Webshop Preis
                            
                                array (
  'type' => '100ml',
  'type_text' => '100 ml',
  'price' => '12,20 €',
  'price_netto' => '11,40 €',
  'club_price' => '10,37 €',
  'club_price_brutto' => '11,10 €',
  'egysegar' => '122,00 ',
  'egysegar_value' => 122,
  'club_kodos_ar' => '9,76 €',
  'url' => 'https://shop.podoroele.defeketeribizli-balzsamecet-5',
  'ar_szamol' => '12.2',
  'klubar_szamol' => '10.37',
  'club_kodos_ar_szamol' => '9.76',
  'type_szamol' => '100',
  'curr_szamol' => '€',
  'full_ard_object' => 
  array (
    'type' => '100ml',
    'type_text' => '100 ml',
    'price' => '12.2',
    'price_netto' => '11.40',
    'club_price' => '10.37',
    'club_kodos_ar' => '9.76',
    'club_webshop_ar' => '12.2',
    'klubkedvezmeny' => 0,
    'klubkedvezmeny_lista' => 0.14999999999999999,
    'ar_data' => 
    array (
      'nev' => 'Schwarzer Johannisbeer Balsamico',
      'name' => 'Schwarzer Johannisbeer Balsamico (100 ml)',
      'seo_url' => 'schwarzer-johannisbeer-balsamico',
      'type' => '100',
      'kategoria' => '2',
      'alkategoria' => '21',
      'id' => '40',
      'termek_id' => '40',
      'termek_db' => 1,
      'kosarbandarab' => 1,
      'termek_kedv' => 0,
      'klubkedvezmeny' => 0,
      'klubar' => '10.37',
      'klubar_text' => '10,37 €',
      'honap_termeke' => false,
      'termek_kedv_value' => 0,
      'termek_db_ar' => '12.2',
      'price' => '12.2',
      'price_webshop_ar' => '12.2',
      'price_webshop_netto_ar' => '11.40',
      'price_klub_ar' => '10.37',
      'price_klub_kodos_ar' => '9.76',
      'price_klub_nagyker_ar' => '7.98',
      'price_klub_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_kodos_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_nagyker_ar_akcios' => '0.00',
      'akcio_aktiv' => '0',
      'akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke_locon' => NULL,
      'darabar' => '12.2',
      'darabar_text' => '12,20 €',
      'termek_db_ar_kedv' => '12.2',
      'termek_kiszereles' => '100',
      'termek_ar' => 12.199999999999999,
      'deviza' => 'eur',
      'precizitas' => 2,
      'suly' => '350',
      'egysegar' => 
      array (
        'ar' => 122,
        'egyseg' => 'l',
      ),
      'akcioscsomag' => '0',
    ),
    'csomag_termekek' => NULL,
    'akcioscsomag' => '0',
    'termek_data' => 
    array (
      'rcID' => '40',
      'nev' => 'Feketeribizli Balzsamecet',
      'nev_en' => 'Blackcurrant Balsamico',
      'nev_de' => 'Schwarzer Johannisbeer Balsamico',
      'leiras' => '

Jellegzetes, tipikus gyümölcs íze, mély bordó színe a gondosan kiválasztott kitűnő friss alapanyag, a speciális technológia és a sok éves tapasztalat eredménye.

 

100% természetes, minőségi, szigorúan ellenőrzött és tisztított feketeribizliből, klasszikus balsamico eljárással előállított - közel 5 évig tölgyfahordóban érlelt – balzsamecet.

', 'leiras_en' => '

Its characteristic fruity taste and dark red colour is the result of the carefully selected fresh ingredients, special technology and many years of experience.

A 100% natural, special and limited series fruit vinegar, prepared by classico balsamico procedure from quality and selected blackcurrants.

', 'leiras_de' => '

Der charakteristische Fruchtgeschmack und seine tief weinrote Farbe ist den sorgfältig ausgesuchten Zutaten, der speziellen Technologie und der jahrelangen Erfahrung zu verdanken.

Zu 100 % natürlicher, qualitativ hochwertiger Balsamessig aus streng kontrollierten und gereinigten schwarzen Johannisbeeren.

Der Essig wird nach traditionellem Balsamico-Verfahren hergestellt und in Eichenfässern gelagert.


Enthält keine Zusatzstoffe, Aromen oder Farbstoffe.

', 'keszites' => '

Az eredeti balzsamecet a friss gyümölcs befőzött levéből készül, amit tölgyfahordóban tárolnak.

A tárolási idő növekedésével az ecet arányosan veszít a folyadéktartalmából és besűrűsödik. Ezáltal aromái intenzívvé válnak, csökken a savassága, lággyá és megfelelő édességűvé válik.

 

Hozzáadott adalékanyagokat - aromákat, színezőket- nem tartalmaz.

', 'keszites_en' => '


It does not contain any additives - aromas, colourings.

', 'keszites_de' => '', 'tarolas' => '

Az ecet, fénytől védve, légmentesen lezárva tárolandó, és ilyen körülmények között a minőségét gyakorlatilag korlátlan ideig megőrzi.

 

Az üveg alján leülepedő rostanyag természetes, nem minőségi hiba.  Szűretlen, hígítatlan balzsamecet, ezért használat előtt rázzuk fel!



', 'tarolas_en' => '

The vinegar should be stored in a place protected from light, sealed hermetically. Under these conditions it has a virtually indefinite shelf life.

The sediment settling at the bottom of the bottle is natural and is not a sign of quality deficiency. The balsamic vinegar is unfiltered, undiluted, so shake the bottle before use.

', 'tarolas_de' => '

Essig sollte immer vor Licht geschützt und luftdicht verschlossen aufbewahrt werden. Unter diesen Bedingungen bleibt seine Qualität praktisch fast für unbegrenzte Zeit erhalten.

Der Bodensatz ist natürlich, kein Zeichen von minderer Qualität. Ungefilterter, unverdünnter Balsamessig; vor Gebrauch schütteln!

', 'egeszseg' => '', 'egeszseg_en' => '', 'egeszseg_de' => '', 'figyelem' => '

Figyelem!

 

A feketeribizli gazdag káliumban, kalciumban, foszforban, valamint magas C-vitaminban, melyek pozitív hatással vannak egészségünkre.

 

Mindezek a tiszta, 100% természetes balzsamecetekben is koncentráltan előfordulnak, de csak is abban az esetben, ha a legmagasabb minőségű, tiszta alapanyagokból kézzel előállított ecetről van szó, ahogy ez a Pödör Feketeribizli balzsamecetre igaz.

', 'figyelem_en' => '', 'figyelem_de' => '', 'egeszseg_bovebben' => '', 'egeszseg_bovebben_en' => '', 'egeszseg_bovebben_de' => '', 'fozesitippek' => '

Jól harmonizál leveles salátákra Mogyoró-, Szőlőmag- vagy Kendermagolajjal párosítva. Próbálja ki salátadresszing receptünket!

 

Nagyszerű friss gyümölcsök, párolt zöldségek, darabos túrók, kemény sajtok (pl. parmezán) ízesítésére és finomítására.

 

Kitűnő továbbá sültekhez, vad- és vörös húsok pácolásához, de barna szószban adja ki igazán különlegességét. Gyümölcsteák, gyümölcslevek nemesítője, Kir Royal-ként pezsgőbe vagy proseccoba egyedi élményt nyújt - (ízlés szerint néhány csepp elegendő) -, ásványvízzel hígítva pedig (1 evőkanál 4-5 dl vízhez adva) sajátos nyári frissítő ital.

 

Desszerteknek is exkluzív ízt kölcsönöz, remek választás sütemények, csokis torták, túrós palacsinta, gyümölcssaláta készítéséhez.

 

Ki kell próbálnia! Bármilyen erdei (szeder, szamóca, ribizli) gyümölcs fagylaltra tegyünk néhány csepp feketeribizli balzsamecetet önmagában, de mogyoróolajjal is páratlan!



', 'fozesitippek_en' => '

It harmonizes well with leafy salads, combined with different kind of Pödör oil. Try our salad dressing recipe!

It is great for the flavouring and softening of fresh fruits, steamed vegetables, cottage cheeses, hard cheeses (e.g. parmesan). It is also excellent for marinating roasts, game and red meats but its unique flavour comes out best in gravies.

It ennobles fruit teas and fruit juices, and as Kir Royal, it provides a unique experience in champagnes and prosecco (a few drops can suffice, depending on taste). When diluted with mineral water (1 tablespoonful to 4-5 dl water), it makes a refreshing summer drink specialty.

It also lends an exclusive taste to desserts, and is a perfect choice for the making of pastries, chocolate cakes, cheese pancake and fruit salads.

You MUST try it! Sprinkle a few drops of blackcurrant balsamic vinegar on any kind of wild fruit ice cream (blackberry, strawberry, red or blackcurrant), delicious in itself but also marvelous with some peanut oil!

', 'fozesitippek_de' => '

Harmoniert perfekt zu Blattsalaten mit Haselnuss-, Traubenkern- oder Hanföl kombiniert. Probieren Sie unser Salatdressing-Rezept!  

Perfekt zu frischem Obst, gedünstetem Gemüse, körnigem Quark. Hervorragend zum Braten sowie zum Marinieren von Wild- und rotem Fleisch, aber sein besonderes Aroma kommt insbesondere in braunen Saucen zur Geltung.

Veredelt Früchtetees, Fruchtsäfte, und verleiht Kir Royal Sekt und Prosecco einen einzigartigen Geschmack (je nach Belieben reichen einige Tropfen). Mit Mineralwasser verdünnt (1 Esslöffel zu 400–500 ml Wasser) ergibt es ein besonderes sommerliches Erfrischungsgetränk.

Verleiht Desserts einen exklusiven Geschmack, hervorragende Wahl zu Kuchen, Schokoladentorten, Quark-Palatschinken und Fruchtsalaten.

Das müssen Sie probieren! Beträufeln Sie Fruchteis (Maulbeere, Erdbeere, Johannisbeere) mit Johannisbeer-Balsamessig und Haselnussöl.

', 'kategoria' => '2', 'alkategoria' => '21', 'url' => 'feketeribizli-balzsamecet-5', 'url_en' => 'blackcurrant-balsamic-vinegar-5', 'url_de' => 'schwarzer-johannisbeer-balsamico', 'kiszereles_100' => '2750', 'kiszereles_250' => '5850', 'kiszereles_500' => '11050', 'kiszereles_200' => '0', 'kiszereles_375' => '0', 'kepsorrend' => '139|659|686', 'alapertelmezett_kep' => '139', 'aktiv' => '1', 'termek_kep1' => '126', 'termek_kep2' => NULL, 'kor' => '0', 'created_on' => '2012-05-12 11:39:48', 'kiszereles_70g' => '0', 'kiszereles_100g' => '0', 'kiszereles_300g' => '0', 'kiszereles_500g' => '0', 'kiszereles_200g' => '0', 'kiszereles_db' => '0', 'aktiv_en' => '1', 'aktiv_de' => '1', 'kiszereles_100_en' => '0', 'kiszereles_200_en' => '0', 'kiszereles_250_en' => '0', 'kiszereles_375_en' => '0', 'kiszereles_500_en' => '0', 'kiszereles_70g_en' => '0', 'kiszereles_100g_en' => '0', 'kiszereles_200g_en' => '0', 'kiszereles_300g_en' => '0', 'kiszereles_500g_en' => '0', 'kiszereles_db_en' => '0', 'kiszereles_100_de' => '0', 'kiszereles_200_de' => '0', 'kiszereles_250_de' => '0', 'kiszereles_375_de' => '0', 'kiszereles_500_de' => '0', 'kiszereles_70g_de' => '0', 'kiszereles_100g_de' => '0', 'kiszereles_200g_de' => '0', 'kiszereles_300g_de' => '0', 'kiszereles_500g_de' => '0', 'kiszereles_db_de' => '0', 'kiszereles_150g' => '0', 'kiszereles_150g_en' => '0', 'kiszereles_150g_de' => '0', 'alcim' => '', 'alcim_en' => 'Barrel-ripened', 'alcim_de' => 'Holzfassgereift', 'modified' => '2018-10-08 08:02:02', 'kiszereles_140g' => '0', 'kiszereles_140g_en' => '0', 'kiszereles_140g_de' => '0', 'aktiv_us' => '1', 'uj' => NULL, 'nev_se' => 'Svartvinbär balsamico', 'leiras_se' => '

Det är bara att njuta av den karakteristiska fruktsmaken och den vackra, djupa bordeauxröda färgen, tack vare de fina bären och vår mångåriga erfarenhet av teknologin.

 

Balsamvinägern är en till 100% naturlig produkt som mognar i träfat i nästan 5 år. Vi använder bara vinbär av högsta kvalité. Efter att vi har plockat, kontrollerat, sorterat och rensat bären, tillverkas balsamättikan med den klassiska balsamico- metoden.

', 'keszites_se' => '

En riktig balsamvinäger framställs av den färska och kokta fruktsaften som sedan tappas upp i ekfat.

Ju längre balsamvinägern ligger i fat, desto mer vätska dunstas bort, desto tjockare blir vinägern. Fruktsmaken blir också mer intensiv, men samtidigt mjukare, sötare, eftersom syrligheten också minskar.

 

Den innehåller inga tillsatsämne och färgämnen.

', 'tarolas_se' => '

Balsamvinägern har en obegränsad lång hållbarhet om den förvaras ordentligt tillsluten och skyddad mot ljus. Fruktfibern som kan samlas på flaskans botten är naturlig.

 

Vinägern är gjort på ofiltrerad och outspädd saft. Skaka flaskan ordentligt innan användning.

', 'egeszseg_se' => '', 'figyelem_se' => '', 'fozesitippek_se' => '

Prova en av våra dressingar ihop med hasselnöt- vindruvskärn- eller hampfröolja till sallad!


Den är  utmärkt också till frukt, till ångkokta grönsaker, till mjukost men även till parmesanost. Sagolikt till köttinläggningar, särskilt till vilt och nöt. Den är riktigt förnäm till brunsås och stekta maträtter.


Eller varför inte några droppar i ett glas juice, eller vatten eller i en kopp fruktte?


Den blir riktigt exklusiv i olika desserter, kakor, i chokoladtårtan, till pannkakor och fruktsallader. Alla slags glass, gjorda på skogsbär får ett lyft med  den här balsamvinägern. Det går också att kombinera den med hasselnötsolja.

', 'url_se' => 'svartvinbar-balsamico-5', 'aktiv_se' => '1', 'egeszseg_bovebben_se' => '', 'listakep_se' => '0', 'listakep_de' => '0', 'listakep_en' => '0', 'listakep_hu' => '0', 'termekkep_se' => '2424', 'termekkep_de' => '2931', 'termekkep_en' => '3063', 'termekkep_hu' => '2272', 'adatlapdresszingkep_hu' => '4223', 'adatlapdresszingkep_en' => '0', 'adatlapdresszingkep_de' => '0', 'adatlapdresszingkep_se' => '0', 'hatterkep' => '0', 'slideshow_type_hu' => '0', 'slideshow_type_en' => '0', 'slideshow_type_de' => '0', 'slideshow_type_se' => '0', 'aktiv_at' => '1', 'ujadatlap_kosarhatterkep_hu' => '3694', 'ujadatlap_kosarhatterkep_en' => '3692', 'ujadatlap_kosarhatterkep_de' => '3693', 'ujadatlap_kosarhatterkep_se' => '3692', 'ujslideshow_type_hu' => '0', 'ujslideshow_type_en' => '0', 'ujslideshow_type_de' => '0', 'ujslideshow_type_se' => '0', 'ujadatlap_hu' => '0', 'ujadatlap_en' => '0', 'ujadatlap_de' => '0', 'ujadatlap_se' => '0', 'ujadatlap_kosarinputpositions_hu' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_en' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_de' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_se' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'csomagtipus_hu' => '0', 'csomagtipus_en' => '0', 'csomagtipus_de' => '0', 'csomagtipus_se' => '0', 'szarmazasi_orszag' => '136', 'nev_us' => NULL, 'url_us' => NULL, 'nev_sk' => 'Balsamico z čiernych ríbezlí', 'url_sk' => 'balsamico-z-ciernych-ribezli', 'aktiv_sk' => '1', 'ujadatlap_sk' => '0', 'termekkep_sk' => '4431', 'listakep_sk' => '0', 'adatlapdresszingkep_sk' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_sk' => '4432', 'ujadatlap_kosarinputpositions_sk' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_sk' => '0', 'csomagtipus_sk' => '0', 'nev_jp' => 'クロフサスグリ・バルサミコ', 'url_jp' => 'クロフサスグリ・バルサミコ', 'aktiv_jp' => '1', 'ujadatlap_jp' => '0', 'termekkep_jp' => '3063', 'listakep_jp' => '0', 'adatlapdresszingkep_jp' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_jp' => '3692', 'ujadatlap_kosarinputpositions_jp' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_jp' => '0', 'csomagtipus_jp' => '0', 'nev_nl' => 'Zwarte bessenbalsamico', 'url_nl' => '', 'aktiv_nl' => '1', 'ujadatlap_nl' => '0', 'termekkep_nl' => '0', 'listakep_nl' => '0', 'adatlapdresszingkep_nl' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_nl' => '3692', 'ujadatlap_kosarinputpositions_nl' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_nl' => '0', 'csomagtipus_nl' => '0', 'meta_description' => 'Tipikus, intenzív gyümölcs ízét a minőségi fekete ribizli, a speciális tárolási technológia és a sok éves tapasztalat biztosítja.', 'meta_keywords' => 'Feketeribizli Balzsamecet, balzsamecet, Pödör', 'meta_description_de' => 'Seinen typischen Fruchtgeschmack verdankt er den hochwertigen Schwarzen Johannisbeeren, der speziellen Lagertechnologie, der jahrelangen Erfahrung.', 'meta_keywords_de' => 'Schwarzer Johannisbeer balsamico, Fruchtbalsamico, Pödör', 'meta_description_en' => '', 'meta_keywords_en' => '', 'meta_description_se' => '', 'meta_keywords_se' => '', 'meta_description_sk' => '', 'meta_keywords_sk' => '', 'meta_description_jp' => '', 'meta_keywords_jp' => '', 'meta_description_nl' => '', 'meta_keywords_nl' => '', 'nev_fr' => 'Vinaigre balsamique de cassis', 'url_fr' => 'vinaigre-balsamique-de-cassis', 'aktiv_fr' => '1', 'aktiv_ch' => '1', 'aktiv_au' => '1', 'termekkep_fr' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_fr' => '0', 'ujslideshow_type_fr' => NULL, 'csomagtipus_fr' => '0', 'aktiv_be' => '1', 'nev_zh' => NULL, 'url_zh' => NULL, 'aktiv_zh' => NULL, 'termekkep_zh' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_zh' => NULL, 'ujslideshow_type_zh' => NULL, 'csomagtipus_zh' => NULL, 'aktiv_tw' => '0', 'aktiv_cn' => NULL, 'nev_ar' => 'Blackcurrant Balsamico', 'url_ar' => 'blackcurrant-balsamic-vinegar-5', 'aktiv_ar' => '1', 'termekkep_ar' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_ar' => NULL, 'ujslideshow_type_ar' => NULL, 'csomagtipus_ar' => NULL, 'akcioscsomag' => '0', 'id' => '40', 'csomag' => '0', 'suly_100' => '350', ), 'egysegar' => array ( 'ar' => 122, 'egyseg' => 'l', ), 'login' => NULL, 'v' => 'v2', ), )
10,37 € * -15%
12,20 €
                            
                                array (
  'type' => '250ml',
  'type_text' => '250 ml',
  'price' => '19,70 €',
  'price_netto' => '18,41 €',
  'club_price' => '16,75 €',
  'club_price_brutto' => '17,92 €',
  'egysegar' => '78,80 ',
  'egysegar_value' => 78.799999999999997,
  'club_kodos_ar' => '15,76 €',
  'url' => 'https://shop.podoroele.defeketeribizli-balzsamecet-5',
  'ar_szamol' => '19.7',
  'klubar_szamol' => '16.75',
  'club_kodos_ar_szamol' => '15.76',
  'type_szamol' => '250',
  'curr_szamol' => '€',
  'full_ard_object' => 
  array (
    'type' => '250ml',
    'type_text' => '250 ml',
    'price' => '19.7',
    'price_netto' => '18.41',
    'club_price' => '16.75',
    'club_kodos_ar' => '15.76',
    'club_webshop_ar' => '19.7',
    'klubkedvezmeny' => 0,
    'klubkedvezmeny_lista' => 0.14999999999999999,
    'ar_data' => 
    array (
      'nev' => 'Schwarzer Johannisbeer Balsamico',
      'name' => 'Schwarzer Johannisbeer Balsamico (250 ml)',
      'seo_url' => 'schwarzer-johannisbeer-balsamico',
      'type' => '250',
      'kategoria' => '2',
      'alkategoria' => '21',
      'id' => '40',
      'termek_id' => '40',
      'termek_db' => 1,
      'kosarbandarab' => 1,
      'termek_kedv' => 0,
      'klubkedvezmeny' => 0,
      'klubar' => '16.75',
      'klubar_text' => '16,75 €',
      'honap_termeke' => false,
      'termek_kedv_value' => 0,
      'termek_db_ar' => '19.7',
      'price' => '19.7',
      'price_webshop_ar' => '19.7',
      'price_webshop_netto_ar' => '18.41',
      'price_klub_ar' => '16.75',
      'price_klub_kodos_ar' => '15.76',
      'price_klub_nagyker_ar' => '12.89',
      'price_klub_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_kodos_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_nagyker_ar_akcios' => '0.00',
      'akcio_aktiv' => '0',
      'akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke_locon' => NULL,
      'darabar' => '19.7',
      'darabar_text' => '19,70 €',
      'termek_db_ar_kedv' => '19.7',
      'termek_kiszereles' => '250',
      'termek_ar' => 19.699999999999999,
      'deviza' => 'eur',
      'precizitas' => 2,
      'suly' => '520',
      'egysegar' => 
      array (
        'ar' => 78.799999999999997,
        'egyseg' => 'l',
      ),
      'akcioscsomag' => '0',
    ),
    'csomag_termekek' => NULL,
    'akcioscsomag' => '0',
    'termek_data' => 
    array (
      'rcID' => '40',
      'nev' => 'Feketeribizli Balzsamecet',
      'nev_en' => 'Blackcurrant Balsamico',
      'nev_de' => 'Schwarzer Johannisbeer Balsamico',
      'leiras' => '

Jellegzetes, tipikus gyümölcs íze, mély bordó színe a gondosan kiválasztott kitűnő friss alapanyag, a speciális technológia és a sok éves tapasztalat eredménye.

 

100% természetes, minőségi, szigorúan ellenőrzött és tisztított feketeribizliből, klasszikus balsamico eljárással előállított - közel 5 évig tölgyfahordóban érlelt – balzsamecet.

', 'leiras_en' => '

Its characteristic fruity taste and dark red colour is the result of the carefully selected fresh ingredients, special technology and many years of experience.

A 100% natural, special and limited series fruit vinegar, prepared by classico balsamico procedure from quality and selected blackcurrants.

', 'leiras_de' => '

Der charakteristische Fruchtgeschmack und seine tief weinrote Farbe ist den sorgfältig ausgesuchten Zutaten, der speziellen Technologie und der jahrelangen Erfahrung zu verdanken.

Zu 100 % natürlicher, qualitativ hochwertiger Balsamessig aus streng kontrollierten und gereinigten schwarzen Johannisbeeren.

Der Essig wird nach traditionellem Balsamico-Verfahren hergestellt und in Eichenfässern gelagert.


Enthält keine Zusatzstoffe, Aromen oder Farbstoffe.

', 'keszites' => '

Az eredeti balzsamecet a friss gyümölcs befőzött levéből készül, amit tölgyfahordóban tárolnak.

A tárolási idő növekedésével az ecet arányosan veszít a folyadéktartalmából és besűrűsödik. Ezáltal aromái intenzívvé válnak, csökken a savassága, lággyá és megfelelő édességűvé válik.

 

Hozzáadott adalékanyagokat - aromákat, színezőket- nem tartalmaz.

', 'keszites_en' => '


It does not contain any additives - aromas, colourings.

', 'keszites_de' => '', 'tarolas' => '

Az ecet, fénytől védve, légmentesen lezárva tárolandó, és ilyen körülmények között a minőségét gyakorlatilag korlátlan ideig megőrzi.

 

Az üveg alján leülepedő rostanyag természetes, nem minőségi hiba.  Szűretlen, hígítatlan balzsamecet, ezért használat előtt rázzuk fel!



', 'tarolas_en' => '

The vinegar should be stored in a place protected from light, sealed hermetically. Under these conditions it has a virtually indefinite shelf life.

The sediment settling at the bottom of the bottle is natural and is not a sign of quality deficiency. The balsamic vinegar is unfiltered, undiluted, so shake the bottle before use.

', 'tarolas_de' => '

Essig sollte immer vor Licht geschützt und luftdicht verschlossen aufbewahrt werden. Unter diesen Bedingungen bleibt seine Qualität praktisch fast für unbegrenzte Zeit erhalten.

Der Bodensatz ist natürlich, kein Zeichen von minderer Qualität. Ungefilterter, unverdünnter Balsamessig; vor Gebrauch schütteln!

', 'egeszseg' => '', 'egeszseg_en' => '', 'egeszseg_de' => '', 'figyelem' => '

Figyelem!

 

A feketeribizli gazdag káliumban, kalciumban, foszforban, valamint magas C-vitaminban, melyek pozitív hatással vannak egészségünkre.

 

Mindezek a tiszta, 100% természetes balzsamecetekben is koncentráltan előfordulnak, de csak is abban az esetben, ha a legmagasabb minőségű, tiszta alapanyagokból kézzel előállított ecetről van szó, ahogy ez a Pödör Feketeribizli balzsamecetre igaz.

', 'figyelem_en' => '', 'figyelem_de' => '', 'egeszseg_bovebben' => '', 'egeszseg_bovebben_en' => '', 'egeszseg_bovebben_de' => '', 'fozesitippek' => '

Jól harmonizál leveles salátákra Mogyoró-, Szőlőmag- vagy Kendermagolajjal párosítva. Próbálja ki salátadresszing receptünket!

 

Nagyszerű friss gyümölcsök, párolt zöldségek, darabos túrók, kemény sajtok (pl. parmezán) ízesítésére és finomítására.

 

Kitűnő továbbá sültekhez, vad- és vörös húsok pácolásához, de barna szószban adja ki igazán különlegességét. Gyümölcsteák, gyümölcslevek nemesítője, Kir Royal-ként pezsgőbe vagy proseccoba egyedi élményt nyújt - (ízlés szerint néhány csepp elegendő) -, ásványvízzel hígítva pedig (1 evőkanál 4-5 dl vízhez adva) sajátos nyári frissítő ital.

 

Desszerteknek is exkluzív ízt kölcsönöz, remek választás sütemények, csokis torták, túrós palacsinta, gyümölcssaláta készítéséhez.

 

Ki kell próbálnia! Bármilyen erdei (szeder, szamóca, ribizli) gyümölcs fagylaltra tegyünk néhány csepp feketeribizli balzsamecetet önmagában, de mogyoróolajjal is páratlan!



', 'fozesitippek_en' => '

It harmonizes well with leafy salads, combined with different kind of Pödör oil. Try our salad dressing recipe!

It is great for the flavouring and softening of fresh fruits, steamed vegetables, cottage cheeses, hard cheeses (e.g. parmesan). It is also excellent for marinating roasts, game and red meats but its unique flavour comes out best in gravies.

It ennobles fruit teas and fruit juices, and as Kir Royal, it provides a unique experience in champagnes and prosecco (a few drops can suffice, depending on taste). When diluted with mineral water (1 tablespoonful to 4-5 dl water), it makes a refreshing summer drink specialty.

It also lends an exclusive taste to desserts, and is a perfect choice for the making of pastries, chocolate cakes, cheese pancake and fruit salads.

You MUST try it! Sprinkle a few drops of blackcurrant balsamic vinegar on any kind of wild fruit ice cream (blackberry, strawberry, red or blackcurrant), delicious in itself but also marvelous with some peanut oil!

', 'fozesitippek_de' => '

Harmoniert perfekt zu Blattsalaten mit Haselnuss-, Traubenkern- oder Hanföl kombiniert. Probieren Sie unser Salatdressing-Rezept!  

Perfekt zu frischem Obst, gedünstetem Gemüse, körnigem Quark. Hervorragend zum Braten sowie zum Marinieren von Wild- und rotem Fleisch, aber sein besonderes Aroma kommt insbesondere in braunen Saucen zur Geltung.

Veredelt Früchtetees, Fruchtsäfte, und verleiht Kir Royal Sekt und Prosecco einen einzigartigen Geschmack (je nach Belieben reichen einige Tropfen). Mit Mineralwasser verdünnt (1 Esslöffel zu 400–500 ml Wasser) ergibt es ein besonderes sommerliches Erfrischungsgetränk.

Verleiht Desserts einen exklusiven Geschmack, hervorragende Wahl zu Kuchen, Schokoladentorten, Quark-Palatschinken und Fruchtsalaten.

Das müssen Sie probieren! Beträufeln Sie Fruchteis (Maulbeere, Erdbeere, Johannisbeere) mit Johannisbeer-Balsamessig und Haselnussöl.

', 'kategoria' => '2', 'alkategoria' => '21', 'url' => 'feketeribizli-balzsamecet-5', 'url_en' => 'blackcurrant-balsamic-vinegar-5', 'url_de' => 'schwarzer-johannisbeer-balsamico', 'kiszereles_100' => '2750', 'kiszereles_250' => '5850', 'kiszereles_500' => '11050', 'kiszereles_200' => '0', 'kiszereles_375' => '0', 'kepsorrend' => '139|659|686', 'alapertelmezett_kep' => '139', 'aktiv' => '1', 'termek_kep1' => '126', 'termek_kep2' => NULL, 'kor' => '0', 'created_on' => '2012-05-12 11:39:48', 'kiszereles_70g' => '0', 'kiszereles_100g' => '0', 'kiszereles_300g' => '0', 'kiszereles_500g' => '0', 'kiszereles_200g' => '0', 'kiszereles_db' => '0', 'aktiv_en' => '1', 'aktiv_de' => '1', 'kiszereles_100_en' => '0', 'kiszereles_200_en' => '0', 'kiszereles_250_en' => '0', 'kiszereles_375_en' => '0', 'kiszereles_500_en' => '0', 'kiszereles_70g_en' => '0', 'kiszereles_100g_en' => '0', 'kiszereles_200g_en' => '0', 'kiszereles_300g_en' => '0', 'kiszereles_500g_en' => '0', 'kiszereles_db_en' => '0', 'kiszereles_100_de' => '0', 'kiszereles_200_de' => '0', 'kiszereles_250_de' => '0', 'kiszereles_375_de' => '0', 'kiszereles_500_de' => '0', 'kiszereles_70g_de' => '0', 'kiszereles_100g_de' => '0', 'kiszereles_200g_de' => '0', 'kiszereles_300g_de' => '0', 'kiszereles_500g_de' => '0', 'kiszereles_db_de' => '0', 'kiszereles_150g' => '0', 'kiszereles_150g_en' => '0', 'kiszereles_150g_de' => '0', 'alcim' => '', 'alcim_en' => 'Barrel-ripened', 'alcim_de' => 'Holzfassgereift', 'modified' => '2018-10-08 08:02:02', 'kiszereles_140g' => '0', 'kiszereles_140g_en' => '0', 'kiszereles_140g_de' => '0', 'aktiv_us' => '1', 'uj' => NULL, 'nev_se' => 'Svartvinbär balsamico', 'leiras_se' => '

Det är bara att njuta av den karakteristiska fruktsmaken och den vackra, djupa bordeauxröda färgen, tack vare de fina bären och vår mångåriga erfarenhet av teknologin.

 

Balsamvinägern är en till 100% naturlig produkt som mognar i träfat i nästan 5 år. Vi använder bara vinbär av högsta kvalité. Efter att vi har plockat, kontrollerat, sorterat och rensat bären, tillverkas balsamättikan med den klassiska balsamico- metoden.

', 'keszites_se' => '

En riktig balsamvinäger framställs av den färska och kokta fruktsaften som sedan tappas upp i ekfat.

Ju längre balsamvinägern ligger i fat, desto mer vätska dunstas bort, desto tjockare blir vinägern. Fruktsmaken blir också mer intensiv, men samtidigt mjukare, sötare, eftersom syrligheten också minskar.

 

Den innehåller inga tillsatsämne och färgämnen.

', 'tarolas_se' => '

Balsamvinägern har en obegränsad lång hållbarhet om den förvaras ordentligt tillsluten och skyddad mot ljus. Fruktfibern som kan samlas på flaskans botten är naturlig.

 

Vinägern är gjort på ofiltrerad och outspädd saft. Skaka flaskan ordentligt innan användning.

', 'egeszseg_se' => '', 'figyelem_se' => '', 'fozesitippek_se' => '

Prova en av våra dressingar ihop med hasselnöt- vindruvskärn- eller hampfröolja till sallad!


Den är  utmärkt också till frukt, till ångkokta grönsaker, till mjukost men även till parmesanost. Sagolikt till köttinläggningar, särskilt till vilt och nöt. Den är riktigt förnäm till brunsås och stekta maträtter.


Eller varför inte några droppar i ett glas juice, eller vatten eller i en kopp fruktte?


Den blir riktigt exklusiv i olika desserter, kakor, i chokoladtårtan, till pannkakor och fruktsallader. Alla slags glass, gjorda på skogsbär får ett lyft med  den här balsamvinägern. Det går också att kombinera den med hasselnötsolja.

', 'url_se' => 'svartvinbar-balsamico-5', 'aktiv_se' => '1', 'egeszseg_bovebben_se' => '', 'listakep_se' => '0', 'listakep_de' => '0', 'listakep_en' => '0', 'listakep_hu' => '0', 'termekkep_se' => '2424', 'termekkep_de' => '2931', 'termekkep_en' => '3063', 'termekkep_hu' => '2272', 'adatlapdresszingkep_hu' => '4223', 'adatlapdresszingkep_en' => '0', 'adatlapdresszingkep_de' => '0', 'adatlapdresszingkep_se' => '0', 'hatterkep' => '0', 'slideshow_type_hu' => '0', 'slideshow_type_en' => '0', 'slideshow_type_de' => '0', 'slideshow_type_se' => '0', 'aktiv_at' => '1', 'ujadatlap_kosarhatterkep_hu' => '3694', 'ujadatlap_kosarhatterkep_en' => '3692', 'ujadatlap_kosarhatterkep_de' => '3693', 'ujadatlap_kosarhatterkep_se' => '3692', 'ujslideshow_type_hu' => '0', 'ujslideshow_type_en' => '0', 'ujslideshow_type_de' => '0', 'ujslideshow_type_se' => '0', 'ujadatlap_hu' => '0', 'ujadatlap_en' => '0', 'ujadatlap_de' => '0', 'ujadatlap_se' => '0', 'ujadatlap_kosarinputpositions_hu' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_en' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_de' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_se' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'csomagtipus_hu' => '0', 'csomagtipus_en' => '0', 'csomagtipus_de' => '0', 'csomagtipus_se' => '0', 'szarmazasi_orszag' => '136', 'nev_us' => NULL, 'url_us' => NULL, 'nev_sk' => 'Balsamico z čiernych ríbezlí', 'url_sk' => 'balsamico-z-ciernych-ribezli', 'aktiv_sk' => '1', 'ujadatlap_sk' => '0', 'termekkep_sk' => '4431', 'listakep_sk' => '0', 'adatlapdresszingkep_sk' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_sk' => '4432', 'ujadatlap_kosarinputpositions_sk' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_sk' => '0', 'csomagtipus_sk' => '0', 'nev_jp' => 'クロフサスグリ・バルサミコ', 'url_jp' => 'クロフサスグリ・バルサミコ', 'aktiv_jp' => '1', 'ujadatlap_jp' => '0', 'termekkep_jp' => '3063', 'listakep_jp' => '0', 'adatlapdresszingkep_jp' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_jp' => '3692', 'ujadatlap_kosarinputpositions_jp' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_jp' => '0', 'csomagtipus_jp' => '0', 'nev_nl' => 'Zwarte bessenbalsamico', 'url_nl' => '', 'aktiv_nl' => '1', 'ujadatlap_nl' => '0', 'termekkep_nl' => '0', 'listakep_nl' => '0', 'adatlapdresszingkep_nl' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_nl' => '3692', 'ujadatlap_kosarinputpositions_nl' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_nl' => '0', 'csomagtipus_nl' => '0', 'meta_description' => 'Tipikus, intenzív gyümölcs ízét a minőségi fekete ribizli, a speciális tárolási technológia és a sok éves tapasztalat biztosítja.', 'meta_keywords' => 'Feketeribizli Balzsamecet, balzsamecet, Pödör', 'meta_description_de' => 'Seinen typischen Fruchtgeschmack verdankt er den hochwertigen Schwarzen Johannisbeeren, der speziellen Lagertechnologie, der jahrelangen Erfahrung.', 'meta_keywords_de' => 'Schwarzer Johannisbeer balsamico, Fruchtbalsamico, Pödör', 'meta_description_en' => '', 'meta_keywords_en' => '', 'meta_description_se' => '', 'meta_keywords_se' => '', 'meta_description_sk' => '', 'meta_keywords_sk' => '', 'meta_description_jp' => '', 'meta_keywords_jp' => '', 'meta_description_nl' => '', 'meta_keywords_nl' => '', 'nev_fr' => 'Vinaigre balsamique de cassis', 'url_fr' => 'vinaigre-balsamique-de-cassis', 'aktiv_fr' => '1', 'aktiv_ch' => '1', 'aktiv_au' => '1', 'termekkep_fr' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_fr' => '0', 'ujslideshow_type_fr' => NULL, 'csomagtipus_fr' => '0', 'aktiv_be' => '1', 'nev_zh' => NULL, 'url_zh' => NULL, 'aktiv_zh' => NULL, 'termekkep_zh' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_zh' => NULL, 'ujslideshow_type_zh' => NULL, 'csomagtipus_zh' => NULL, 'aktiv_tw' => '0', 'aktiv_cn' => NULL, 'nev_ar' => 'Blackcurrant Balsamico', 'url_ar' => 'blackcurrant-balsamic-vinegar-5', 'aktiv_ar' => '1', 'termekkep_ar' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_ar' => NULL, 'ujslideshow_type_ar' => NULL, 'csomagtipus_ar' => NULL, 'akcioscsomag' => '0', 'id' => '40', 'csomag' => '0', 'suly_100' => '350', 'suly_500' => '900', 'suly_250' => '520', ), 'egysegar' => array ( 'ar' => 78.799999999999997, 'egyseg' => 'l', ), 'login' => NULL, 'v' => 'v2', ), )
16,75 € * -15%
19,70 €
                            
                                array (
  'type' => '500ml',
  'type_text' => '500 ml',
  'price' => '35,30 €',
  'price_netto' => '32,99 €',
  'club_price' => '30,01 €',
  'club_price_brutto' => '32,11 €',
  'egysegar' => '70,60 ',
  'egysegar_value' => 70.599999999999994,
  'club_kodos_ar' => '28,24 €',
  'url' => 'https://shop.podoroele.defeketeribizli-balzsamecet-5',
  'ar_szamol' => '35.3',
  'klubar_szamol' => '30.01',
  'club_kodos_ar_szamol' => '28.24',
  'type_szamol' => '500',
  'curr_szamol' => '€',
  'full_ard_object' => 
  array (
    'type' => '500ml',
    'type_text' => '500 ml',
    'price' => '35.3',
    'price_netto' => '32.99',
    'club_price' => '30.01',
    'club_kodos_ar' => '28.24',
    'club_webshop_ar' => '35.3',
    'klubkedvezmeny' => 0,
    'klubkedvezmeny_lista' => 0.14999999999999999,
    'ar_data' => 
    array (
      'nev' => 'Schwarzer Johannisbeer Balsamico',
      'name' => 'Schwarzer Johannisbeer Balsamico (500 ml)',
      'seo_url' => 'schwarzer-johannisbeer-balsamico',
      'type' => '500',
      'kategoria' => '2',
      'alkategoria' => '21',
      'id' => '40',
      'termek_id' => '40',
      'termek_db' => 1,
      'kosarbandarab' => 1,
      'termek_kedv' => 0,
      'klubkedvezmeny' => 0,
      'klubar' => '30.01',
      'klubar_text' => '30,01 €',
      'honap_termeke' => false,
      'termek_kedv_value' => 0,
      'termek_db_ar' => '35.3',
      'price' => '35.3',
      'price_webshop_ar' => '35.3',
      'price_webshop_netto_ar' => '32.99',
      'price_klub_ar' => '30.01',
      'price_klub_kodos_ar' => '28.24',
      'price_klub_nagyker_ar' => '23.09',
      'price_klub_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_kodos_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_nagyker_ar_akcios' => '0.00',
      'akcio_aktiv' => '0',
      'akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke_locon' => NULL,
      'darabar' => '35.3',
      'darabar_text' => '35,30 €',
      'termek_db_ar_kedv' => '35.3',
      'termek_kiszereles' => '500',
      'termek_ar' => 35.299999999999997,
      'deviza' => 'eur',
      'precizitas' => 2,
      'suly' => '900',
      'egysegar' => 
      array (
        'ar' => 70.599999999999994,
        'egyseg' => 'l',
      ),
      'akcioscsomag' => '0',
    ),
    'csomag_termekek' => NULL,
    'akcioscsomag' => '0',
    'termek_data' => 
    array (
      'rcID' => '40',
      'nev' => 'Feketeribizli Balzsamecet',
      'nev_en' => 'Blackcurrant Balsamico',
      'nev_de' => 'Schwarzer Johannisbeer Balsamico',
      'leiras' => '

Jellegzetes, tipikus gyümölcs íze, mély bordó színe a gondosan kiválasztott kitűnő friss alapanyag, a speciális technológia és a sok éves tapasztalat eredménye.

 

100% természetes, minőségi, szigorúan ellenőrzött és tisztított feketeribizliből, klasszikus balsamico eljárással előállított - közel 5 évig tölgyfahordóban érlelt – balzsamecet.

', 'leiras_en' => '

Its characteristic fruity taste and dark red colour is the result of the carefully selected fresh ingredients, special technology and many years of experience.

A 100% natural, special and limited series fruit vinegar, prepared by classico balsamico procedure from quality and selected blackcurrants.

', 'leiras_de' => '

Der charakteristische Fruchtgeschmack und seine tief weinrote Farbe ist den sorgfältig ausgesuchten Zutaten, der speziellen Technologie und der jahrelangen Erfahrung zu verdanken.

Zu 100 % natürlicher, qualitativ hochwertiger Balsamessig aus streng kontrollierten und gereinigten schwarzen Johannisbeeren.

Der Essig wird nach traditionellem Balsamico-Verfahren hergestellt und in Eichenfässern gelagert.


Enthält keine Zusatzstoffe, Aromen oder Farbstoffe.

', 'keszites' => '

Az eredeti balzsamecet a friss gyümölcs befőzött levéből készül, amit tölgyfahordóban tárolnak.

A tárolási idő növekedésével az ecet arányosan veszít a folyadéktartalmából és besűrűsödik. Ezáltal aromái intenzívvé válnak, csökken a savassága, lággyá és megfelelő édességűvé válik.

 

Hozzáadott adalékanyagokat - aromákat, színezőket- nem tartalmaz.

', 'keszites_en' => '


It does not contain any additives - aromas, colourings.

', 'keszites_de' => '', 'tarolas' => '

Az ecet, fénytől védve, légmentesen lezárva tárolandó, és ilyen körülmények között a minőségét gyakorlatilag korlátlan ideig megőrzi.

 

Az üveg alján leülepedő rostanyag természetes, nem minőségi hiba.  Szűretlen, hígítatlan balzsamecet, ezért használat előtt rázzuk fel!



', 'tarolas_en' => '

The vinegar should be stored in a place protected from light, sealed hermetically. Under these conditions it has a virtually indefinite shelf life.

The sediment settling at the bottom of the bottle is natural and is not a sign of quality deficiency. The balsamic vinegar is unfiltered, undiluted, so shake the bottle before use.

', 'tarolas_de' => '

Essig sollte immer vor Licht geschützt und luftdicht verschlossen aufbewahrt werden. Unter diesen Bedingungen bleibt seine Qualität praktisch fast für unbegrenzte Zeit erhalten.

Der Bodensatz ist natürlich, kein Zeichen von minderer Qualität. Ungefilterter, unverdünnter Balsamessig; vor Gebrauch schütteln!

', 'egeszseg' => '', 'egeszseg_en' => '', 'egeszseg_de' => '', 'figyelem' => '

Figyelem!

 

A feketeribizli gazdag káliumban, kalciumban, foszforban, valamint magas C-vitaminban, melyek pozitív hatással vannak egészségünkre.

 

Mindezek a tiszta, 100% természetes balzsamecetekben is koncentráltan előfordulnak, de csak is abban az esetben, ha a legmagasabb minőségű, tiszta alapanyagokból kézzel előállított ecetről van szó, ahogy ez a Pödör Feketeribizli balzsamecetre igaz.

', 'figyelem_en' => '', 'figyelem_de' => '', 'egeszseg_bovebben' => '', 'egeszseg_bovebben_en' => '', 'egeszseg_bovebben_de' => '', 'fozesitippek' => '

Jól harmonizál leveles salátákra Mogyoró-, Szőlőmag- vagy Kendermagolajjal párosítva. Próbálja ki salátadresszing receptünket!

 

Nagyszerű friss gyümölcsök, párolt zöldségek, darabos túrók, kemény sajtok (pl. parmezán) ízesítésére és finomítására.

 

Kitűnő továbbá sültekhez, vad- és vörös húsok pácolásához, de barna szószban adja ki igazán különlegességét. Gyümölcsteák, gyümölcslevek nemesítője, Kir Royal-ként pezsgőbe vagy proseccoba egyedi élményt nyújt - (ízlés szerint néhány csepp elegendő) -, ásványvízzel hígítva pedig (1 evőkanál 4-5 dl vízhez adva) sajátos nyári frissítő ital.

 

Desszerteknek is exkluzív ízt kölcsönöz, remek választás sütemények, csokis torták, túrós palacsinta, gyümölcssaláta készítéséhez.

 

Ki kell próbálnia! Bármilyen erdei (szeder, szamóca, ribizli) gyümölcs fagylaltra tegyünk néhány csepp feketeribizli balzsamecetet önmagában, de mogyoróolajjal is páratlan!



', 'fozesitippek_en' => '

It harmonizes well with leafy salads, combined with different kind of Pödör oil. Try our salad dressing recipe!

It is great for the flavouring and softening of fresh fruits, steamed vegetables, cottage cheeses, hard cheeses (e.g. parmesan). It is also excellent for marinating roasts, game and red meats but its unique flavour comes out best in gravies.

It ennobles fruit teas and fruit juices, and as Kir Royal, it provides a unique experience in champagnes and prosecco (a few drops can suffice, depending on taste). When diluted with mineral water (1 tablespoonful to 4-5 dl water), it makes a refreshing summer drink specialty.

It also lends an exclusive taste to desserts, and is a perfect choice for the making of pastries, chocolate cakes, cheese pancake and fruit salads.

You MUST try it! Sprinkle a few drops of blackcurrant balsamic vinegar on any kind of wild fruit ice cream (blackberry, strawberry, red or blackcurrant), delicious in itself but also marvelous with some peanut oil!

', 'fozesitippek_de' => '

Harmoniert perfekt zu Blattsalaten mit Haselnuss-, Traubenkern- oder Hanföl kombiniert. Probieren Sie unser Salatdressing-Rezept!  

Perfekt zu frischem Obst, gedünstetem Gemüse, körnigem Quark. Hervorragend zum Braten sowie zum Marinieren von Wild- und rotem Fleisch, aber sein besonderes Aroma kommt insbesondere in braunen Saucen zur Geltung.

Veredelt Früchtetees, Fruchtsäfte, und verleiht Kir Royal Sekt und Prosecco einen einzigartigen Geschmack (je nach Belieben reichen einige Tropfen). Mit Mineralwasser verdünnt (1 Esslöffel zu 400–500 ml Wasser) ergibt es ein besonderes sommerliches Erfrischungsgetränk.

Verleiht Desserts einen exklusiven Geschmack, hervorragende Wahl zu Kuchen, Schokoladentorten, Quark-Palatschinken und Fruchtsalaten.

Das müssen Sie probieren! Beträufeln Sie Fruchteis (Maulbeere, Erdbeere, Johannisbeere) mit Johannisbeer-Balsamessig und Haselnussöl.

', 'kategoria' => '2', 'alkategoria' => '21', 'url' => 'feketeribizli-balzsamecet-5', 'url_en' => 'blackcurrant-balsamic-vinegar-5', 'url_de' => 'schwarzer-johannisbeer-balsamico', 'kiszereles_100' => '2750', 'kiszereles_250' => '5850', 'kiszereles_500' => '11050', 'kiszereles_200' => '0', 'kiszereles_375' => '0', 'kepsorrend' => '139|659|686', 'alapertelmezett_kep' => '139', 'aktiv' => '1', 'termek_kep1' => '126', 'termek_kep2' => NULL, 'kor' => '0', 'created_on' => '2012-05-12 11:39:48', 'kiszereles_70g' => '0', 'kiszereles_100g' => '0', 'kiszereles_300g' => '0', 'kiszereles_500g' => '0', 'kiszereles_200g' => '0', 'kiszereles_db' => '0', 'aktiv_en' => '1', 'aktiv_de' => '1', 'kiszereles_100_en' => '0', 'kiszereles_200_en' => '0', 'kiszereles_250_en' => '0', 'kiszereles_375_en' => '0', 'kiszereles_500_en' => '0', 'kiszereles_70g_en' => '0', 'kiszereles_100g_en' => '0', 'kiszereles_200g_en' => '0', 'kiszereles_300g_en' => '0', 'kiszereles_500g_en' => '0', 'kiszereles_db_en' => '0', 'kiszereles_100_de' => '0', 'kiszereles_200_de' => '0', 'kiszereles_250_de' => '0', 'kiszereles_375_de' => '0', 'kiszereles_500_de' => '0', 'kiszereles_70g_de' => '0', 'kiszereles_100g_de' => '0', 'kiszereles_200g_de' => '0', 'kiszereles_300g_de' => '0', 'kiszereles_500g_de' => '0', 'kiszereles_db_de' => '0', 'kiszereles_150g' => '0', 'kiszereles_150g_en' => '0', 'kiszereles_150g_de' => '0', 'alcim' => '', 'alcim_en' => 'Barrel-ripened', 'alcim_de' => 'Holzfassgereift', 'modified' => '2018-10-08 08:02:02', 'kiszereles_140g' => '0', 'kiszereles_140g_en' => '0', 'kiszereles_140g_de' => '0', 'aktiv_us' => '1', 'uj' => NULL, 'nev_se' => 'Svartvinbär balsamico', 'leiras_se' => '

Det är bara att njuta av den karakteristiska fruktsmaken och den vackra, djupa bordeauxröda färgen, tack vare de fina bären och vår mångåriga erfarenhet av teknologin.

 

Balsamvinägern är en till 100% naturlig produkt som mognar i träfat i nästan 5 år. Vi använder bara vinbär av högsta kvalité. Efter att vi har plockat, kontrollerat, sorterat och rensat bären, tillverkas balsamättikan med den klassiska balsamico- metoden.

', 'keszites_se' => '

En riktig balsamvinäger framställs av den färska och kokta fruktsaften som sedan tappas upp i ekfat.

Ju längre balsamvinägern ligger i fat, desto mer vätska dunstas bort, desto tjockare blir vinägern. Fruktsmaken blir också mer intensiv, men samtidigt mjukare, sötare, eftersom syrligheten också minskar.

 

Den innehåller inga tillsatsämne och färgämnen.

', 'tarolas_se' => '

Balsamvinägern har en obegränsad lång hållbarhet om den förvaras ordentligt tillsluten och skyddad mot ljus. Fruktfibern som kan samlas på flaskans botten är naturlig.

 

Vinägern är gjort på ofiltrerad och outspädd saft. Skaka flaskan ordentligt innan användning.

', 'egeszseg_se' => '', 'figyelem_se' => '', 'fozesitippek_se' => '

Prova en av våra dressingar ihop med hasselnöt- vindruvskärn- eller hampfröolja till sallad!


Den är  utmärkt också till frukt, till ångkokta grönsaker, till mjukost men även till parmesanost. Sagolikt till köttinläggningar, särskilt till vilt och nöt. Den är riktigt förnäm till brunsås och stekta maträtter.


Eller varför inte några droppar i ett glas juice, eller vatten eller i en kopp fruktte?


Den blir riktigt exklusiv i olika desserter, kakor, i chokoladtårtan, till pannkakor och fruktsallader. Alla slags glass, gjorda på skogsbär får ett lyft med  den här balsamvinägern. Det går också att kombinera den med hasselnötsolja.

', 'url_se' => 'svartvinbar-balsamico-5', 'aktiv_se' => '1', 'egeszseg_bovebben_se' => '', 'listakep_se' => '0', 'listakep_de' => '0', 'listakep_en' => '0', 'listakep_hu' => '0', 'termekkep_se' => '2424', 'termekkep_de' => '2931', 'termekkep_en' => '3063', 'termekkep_hu' => '2272', 'adatlapdresszingkep_hu' => '4223', 'adatlapdresszingkep_en' => '0', 'adatlapdresszingkep_de' => '0', 'adatlapdresszingkep_se' => '0', 'hatterkep' => '0', 'slideshow_type_hu' => '0', 'slideshow_type_en' => '0', 'slideshow_type_de' => '0', 'slideshow_type_se' => '0', 'aktiv_at' => '1', 'ujadatlap_kosarhatterkep_hu' => '3694', 'ujadatlap_kosarhatterkep_en' => '3692', 'ujadatlap_kosarhatterkep_de' => '3693', 'ujadatlap_kosarhatterkep_se' => '3692', 'ujslideshow_type_hu' => '0', 'ujslideshow_type_en' => '0', 'ujslideshow_type_de' => '0', 'ujslideshow_type_se' => '0', 'ujadatlap_hu' => '0', 'ujadatlap_en' => '0', 'ujadatlap_de' => '0', 'ujadatlap_se' => '0', 'ujadatlap_kosarinputpositions_hu' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_en' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_de' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_se' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'csomagtipus_hu' => '0', 'csomagtipus_en' => '0', 'csomagtipus_de' => '0', 'csomagtipus_se' => '0', 'szarmazasi_orszag' => '136', 'nev_us' => NULL, 'url_us' => NULL, 'nev_sk' => 'Balsamico z čiernych ríbezlí', 'url_sk' => 'balsamico-z-ciernych-ribezli', 'aktiv_sk' => '1', 'ujadatlap_sk' => '0', 'termekkep_sk' => '4431', 'listakep_sk' => '0', 'adatlapdresszingkep_sk' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_sk' => '4432', 'ujadatlap_kosarinputpositions_sk' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_sk' => '0', 'csomagtipus_sk' => '0', 'nev_jp' => 'クロフサスグリ・バルサミコ', 'url_jp' => 'クロフサスグリ・バルサミコ', 'aktiv_jp' => '1', 'ujadatlap_jp' => '0', 'termekkep_jp' => '3063', 'listakep_jp' => '0', 'adatlapdresszingkep_jp' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_jp' => '3692', 'ujadatlap_kosarinputpositions_jp' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_jp' => '0', 'csomagtipus_jp' => '0', 'nev_nl' => 'Zwarte bessenbalsamico', 'url_nl' => '', 'aktiv_nl' => '1', 'ujadatlap_nl' => '0', 'termekkep_nl' => '0', 'listakep_nl' => '0', 'adatlapdresszingkep_nl' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_nl' => '3692', 'ujadatlap_kosarinputpositions_nl' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_nl' => '0', 'csomagtipus_nl' => '0', 'meta_description' => 'Tipikus, intenzív gyümölcs ízét a minőségi fekete ribizli, a speciális tárolási technológia és a sok éves tapasztalat biztosítja.', 'meta_keywords' => 'Feketeribizli Balzsamecet, balzsamecet, Pödör', 'meta_description_de' => 'Seinen typischen Fruchtgeschmack verdankt er den hochwertigen Schwarzen Johannisbeeren, der speziellen Lagertechnologie, der jahrelangen Erfahrung.', 'meta_keywords_de' => 'Schwarzer Johannisbeer balsamico, Fruchtbalsamico, Pödör', 'meta_description_en' => '', 'meta_keywords_en' => '', 'meta_description_se' => '', 'meta_keywords_se' => '', 'meta_description_sk' => '', 'meta_keywords_sk' => '', 'meta_description_jp' => '', 'meta_keywords_jp' => '', 'meta_description_nl' => '', 'meta_keywords_nl' => '', 'nev_fr' => 'Vinaigre balsamique de cassis', 'url_fr' => 'vinaigre-balsamique-de-cassis', 'aktiv_fr' => '1', 'aktiv_ch' => '1', 'aktiv_au' => '1', 'termekkep_fr' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_fr' => '0', 'ujslideshow_type_fr' => NULL, 'csomagtipus_fr' => '0', 'aktiv_be' => '1', 'nev_zh' => NULL, 'url_zh' => NULL, 'aktiv_zh' => NULL, 'termekkep_zh' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_zh' => NULL, 'ujslideshow_type_zh' => NULL, 'csomagtipus_zh' => NULL, 'aktiv_tw' => '0', 'aktiv_cn' => NULL, 'nev_ar' => 'Blackcurrant Balsamico', 'url_ar' => 'blackcurrant-balsamic-vinegar-5', 'aktiv_ar' => '1', 'termekkep_ar' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_ar' => NULL, 'ujslideshow_type_ar' => NULL, 'csomagtipus_ar' => NULL, 'akcioscsomag' => '0', 'id' => '40', 'csomag' => '0', 'suly_100' => '350', 'suly_500' => '900', ), 'egysegar' => array ( 'ar' => 70.599999999999994, 'egyseg' => 'l', ), 'login' => NULL, 'v' => 'v2', ), )
30,01 € * -15%
35,30 €
Pödör Clubpreis
Summe
In den Einkaufswagen

Neukunden erhalten bei der ersten Bestellung 20% Rabatt auf ihren Einkauf.
* für PÖDÖR Clubmitglieder

ZUTATEN

Schwarzer Johannisbeeressig, Schwarzer Johannisbeersaftkonzentrat, Honig (1%).

NÄHRWERTANGABEN

100g enthalten durchschnittlich:

Energie646kJ /151kcal

Fett0g

davon gesättigte Fettsäuren0g

Kohlenhydrate34g

davon Zucker30g

Eiweiß<0,5g

Salz<0,03g

LAGERUNG

Essig sollte immer vor Licht geschützt und luftdicht verschlossen aufbewahrt werden. Unter diesen Bedingungen bleibt seine Qualität praktisch für fast unbegrenzte Zeit erhalten.

Der Bodensatz ist natürlich, kein Zeichen von minderer Qualität.

Ungefilterter Fruchtessig – vor Gebrauch schütteln!

Herkunftsland: Deutschland


VERWENDUNG VON
SCHWARZEM JOHANNISBEER BALSAMICO

Der Schwarze Johannisbeer Balsamico von Pödör ist ein qualitativ hochwertiger und geschmacksvoller Begleiter in Ihrer Küche. Ob zu Blattsalaten, frischem Obst oder zu Kuchen und Torten serviert – das intensiv süß-säuerliche Aroma des Schwarzen Johannisbeer Balsamico harmoniert mit einer Vielzahl von leckeren Speisen.

Getränke werden mit dem Schwarzen Johannisbeer Balsamico ebenfalls im Nu verfeinert und zu etwas ganz besonderem gemacht. Mischen Sie dazu wenige Tropfen der schwarzen Leckerei in Fruchtsäfte oder Früchtetees. Besonders im Sommer lieben es Pödör-Kunden, den Schwarzen Johannisbeer Balsamico mit Mineralwasser zu mischen. Ein Esslöffel in 400 bis 500 Milliliter Wasser gemischt verwandelt es sich in ein wundervoll erfrischendes Sommergetränk. Unser Tipp: Überraschen Sie Ihre Gäste beim nächsten Dinner mit einem besonders edlen Aperitif und geben ein paar Tropfen des Schwarzen Johannisbeer Balsamicos in Prosecco oder Sekt.


Beliebte Rezepte (29)

Kunden, die sich für dieses Produkt interessieren, kaufen auch



Warum Pödör?

Herstellung & Qualität

Was macht Produkte von Pödör so großartig?

Mehr
Gesundheit

Tipps und Ratschläge unserer Experten.

Mehr
Schönheit

Schönheitstipps mit Produkten von Pödör.

Mehr

Gratisproben
Unser Dankeschön für Ihre kostenlose Registrierung