Kaltgepresstes Zweigelt Traubenkernöl

Das goldene Öl der roten Traube

Wer weiß, wie Traubenkernöl hergestellt wird, der lernt es erst richtig zu schätzen! Denn für das Traubenkernöl von Pödör werden aus mindestens 200 kg roher Trester etwa 15 kg Traubenkerne gewonnen. Daraus wiederum entsteht bei der Kaltpressung nur höchstens ein Liter Traubenkernöl.

Sie sehen, der Weg zum Zweigelt Traubenkernöl ist zwar lang, aber er zahlt sich aus! Denn die Inhaltsstoffe der roten Zweigelt-Trauben sind aufgrund der Polyphenole, einer Form sekundärer Pflanzenstoffe, noch gesünder als die weiße Variante. Kombinieren Sie Zweigelt Traubenkernöl zu herzhaften Gerichten, denen Sie das gewisse Etwas verleihen möchten!

Zweigelt Traubenkernöl

JETZT EINKAUFEN!

Kaltgepresstes Zweigelt Traubenkernöl ist verfügbar in den Größen

Clubpreis
Webshop Preis
                            
                                array (
  'type' => '100ml',
  'type_text' => '100 ml',
  'price' => '14,00 €',
  'price_netto' => '13,08 €',
  'club_price' => '11,90 €',
  'club_price_brutto' => '12,73 €',
  'egysegar' => '140,00 ',
  'egysegar_value' => 140,
  'club_kodos_ar' => '11,20 €',
  'url' => 'https://shop.podoroele.dezweigelt-szolomagolaj',
  'ar_szamol' => '14',
  'klubar_szamol' => '11.90',
  'club_kodos_ar_szamol' => '11.20',
  'type_szamol' => '100',
  'curr_szamol' => '€',
  'full_ard_object' => 
  array (
    'type' => '100ml',
    'type_text' => '100 ml',
    'price' => '14',
    'price_netto' => '13.08',
    'club_price' => '11.90',
    'club_kodos_ar' => '11.20',
    'club_webshop_ar' => '14',
    'klubkedvezmeny' => 0,
    'klubkedvezmeny_lista' => 0.14999999999999999,
    'ar_data' => 
    array (
      'nev' => 'Zweigelt Traubenkernöl',
      'name' => 'Zweigelt Traubenkernöl (100 ml)',
      'seo_url' => 'zweigelt-traubenkernoel',
      'type' => '100',
      'kategoria' => '1',
      'alkategoria' => '0',
      'id' => '22',
      'termek_id' => '22',
      'termek_db' => 1,
      'kosarbandarab' => 1,
      'termek_kedv' => 0,
      'klubkedvezmeny' => 0,
      'klubar' => '11.90',
      'klubar_text' => '11,90 €',
      'honap_termeke' => false,
      'termek_kedv_value' => 0,
      'termek_db_ar' => '14',
      'price' => '14',
      'price_webshop_ar' => '14',
      'price_webshop_netto_ar' => '13.08',
      'price_klub_ar' => '11.90',
      'price_klub_kodos_ar' => '11.20',
      'price_klub_nagyker_ar' => '9.16',
      'price_klub_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_kodos_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_nagyker_ar_akcios' => '0.00',
      'akcio_aktiv' => '0',
      'akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke_locon' => NULL,
      'darabar' => '14',
      'darabar_text' => '14,00 €',
      'termek_db_ar_kedv' => '14',
      'termek_kiszereles' => '100',
      'termek_ar' => 14,
      'deviza' => 'eur',
      'precizitas' => 2,
      'suly' => '350',
      'egysegar' => 
      array (
        'ar' => 140,
        'egyseg' => 'l',
      ),
      'akcioscsomag' => '0',
    ),
    'csomag_termekek' => NULL,
    'akcioscsomag' => '0',
    'termek_data' => 
    array (
      'rcID' => '22',
      'nev' => 'Szőlőmagolaj - Zweigelt',
      'nev_en' => 'Zweigelt Grape seed oil',
      'nev_de' => 'Zweigelt Traubenkernöl',
      'leiras' => '

Zöldes-arany szín, igazi jellegzetes szőlőillat és kellemes íz jellemzi ezt a nagyra becsült olajat.

A vörös Zweigelt szőlő magjából készült olaj sokkal értékesebb a fehérnél, a benne lévő OPC (oligomer procianidinok) tartalomnak köszönhetően. 200 kg nyers szőlőtörköly ad kb. 15 kg tiszta szőlőmagot, melyből a legjobb esetben 1 liter Pödör szőlőmagolaj nyerhető.

 

100% természetes, szűretlen olaj, minőségi, szigorúan ellenőrzött és tisztított osztrák kék Zweigelt szőlőmagból, hagyományos kézimunkával hidegen sajtolva.

 

Egyedülállóságát annak köszönheti, hogy a magot azon a bizonyított hőmérsékleten tároljuk, amin az megőrzi kifogástalan minőségét. (Nem avasodik, nem szárad ki és védett a kártevőktől). Így garantáljuk, hogy hetente, egész éven át, mindig frissen sajtolt szőlőmag olaj kerül palackozásra. A márka minőségének szigorú nyomon követhetőségét jelzi a címkén feltűntetett gyártási szám.

 

Hozzáadott adalékanyag nélkül készül, nem tartalmaz aromákat, ízfokozókat, tartósítószert, mesterséges színezéket.

 

Átlagos tápértékadatok 100g termékben:
Energiatartalom: 3751 kJ (896 kcal)
Fehérje: 0 g
Szénhidrát: 0 g
Zsír:  (ebből) 99,8 g
Telített zsírsavak 12 g
Egyszeresen telítetlen zsírsavak 16 g
Többszörösen telítetlen zsírsavak 72 g
Koleszterin: 0 mg
Élelmi rost: 0 mg
Nátrium: 0 mg
', 'leiras_en' => '

This highly esteemed oil is characterized by greenish-golden colour, grape fragrance and a pleasant taste. The oil produced from red Zweigelt grape seed is much more valuable than the white due to the OPC (oligomeric procyanidins) content . 200 kg raw grape marc supplies about 15 kg clean grape seed, out of which maximum 1 litre of grape seed oil can be extracted.

A 100% natural and unfiltered oil, from strictly controlled, cleaned Austrian blue Zweigelt grape seed, cold pressed by traditional manual labour.

Its uniqueness derives from the fact that the seed is stored at such temperature where it provenly keeps its perfect quality. (It neither gets rancid, nor does it dry out and is protected from pesticides.) Hence we guarantee that every week throughout the whole year freshly pressed Zweigelt grape seed oil is being bottled. The batch number on the label shows the strict traceability of the brand\'s quality.

Produced without any additives, it does not contain any artificial aromas, flavour enhancers, preservatives or artificial colourings.


Average nutrition value per 100g product
Energy: 3751 kJ (896 kcal)
Protein: 0 g
Carbohydrate: 0 g
Fat:  (from it) 99,8 g
Saturated fatty acids 12 g
Monounsaturated fatty acids 16 g
Polyunsaturated fatty acids 72 g
Cholesterol: 0 mg
Dietary fiber: 0 mg
Natrium: 0 mg


Pödör grape seed oil is unrefined, has a high concentration of polyunsaturated fatty acids, is rich in vitamin E and contains a high amount of bioflavonoids, called Procianidin.

Deep-hydrating facial mask

Vitamin replenishment with grape seed oil
Hollywood anti-aging formula

', 'leiras_de' => '

Grün-goldene Farbe, echt typischer Duft von Trauben und angenehmer Geschmack sind für dieses hochgeschätzte Öl charakteristisch.

Das aus den Traubenkernen der roten Rebsorte Zweigelt gepresste Öl ist viel wertvoller, als das aus weißen Trauben gewonnene, weil es auch OPC (Oligomere Proanthocyanidine) enthält. 200 kg rohem Trester ergeben ca. 15 kg reine Traubenkerne, aus denen man höchstens 1 Liter Pödör Traubenkernöl gewinnen kann.

Zu 100 % natürliches, ungefiltertes Öl, aus qualitativ hochwertigen, streng kontrollierten und gereinigten österreichischen Zweigelt Traubenkernen, in traditioneller Handarbeit kalt gepresst.

Seine Einzigartigkeit verdankt es dem Umstand, dass wir die Kerne bei einer Temperatur lagern, an der sie ihre einwandfreie Qualität bewahren. (Sie werden nicht ranzig, trocknen nicht aus und sind vor Schädlingen geschützt.) Damit garantieren wir, dass wir das ganze Jahr über jede Woche frisch gepresstes Traubenkernöl abfüllen. Der Herstellungscode auf dem Etikett ermöglicht die Rückverfolgbarkeit und ist Garantie für Markenqualität.

Ohne Zusatzstoffe hergestellt und enthält keine Aromen, Geschmacksverstärker, Konservierungsstoffe oder künstliche Farbstoffe.  

Durchschnittlicher Nährwert pro 100 g:
Energie: 3751 kJ (896 kcal)
Eiweiß: 0 g
Kohlenhydrate: 0 g
Fett:  (davon) 99,8 g
Gesättigte Fettsäuren 12 g
Einfach ungesättigte Fettsäuren 16 g
Mehrfach ungesättigte Fettsäuren 72 g
Cholesterin: 0 mg
Ballaststoffe: 0 mg
Natrium: 0 mg



Pödör Traubenkernöl ist nicht raffiniert, daher reich an mehrfach ungesättigten Fettsäuren, Vitamin E und hat einen besonders hohen Anteil an dem Bioflavonoid Procyanidin.

', 'keszites' => '', 'keszites_en' => '', 'keszites_de' => '', 'tarolas' => '

Bontatlanul, hűvös, száraz, napfénytől védett helyen 15-18 hónapig tárolható.

A szavatosság pontos megőrzésének dátuma az üvegen feltüntetésre kerül.

A felbontást követően javasolt 3-4 hónapon belül felhasználni, hogy az értékes vitaminok, nyomelemek, ásványi anyagok ne veszítsenek magas minőségükből.

Szűretlen olaj, ezért fogyasztás előtt rázzuk fel!

Mélyhidratáló arcpakolás
Vitaminfeltöltés szőlőmagolajjal - Hollywood-i anti age formula.
Rendszeres használatával a bőr visszanyerheti
rugalmasságát.

', 'tarolas_en' => '

Unopened it can be stored for 15-18 months in a cold, dry space protected from sunshine. The exact expiry date is displayed on the bottle.
After opening, it is recommended to use it within 3-4 months, so that its valuable vitamins, trace elements and minerals do not lose their high quality.

It is an unfiltered oil, so best to shake it up before consumption.


', 'tarolas_de' => '

Ungeöffnet, an einem kühlen, trockenen und vor Sonneneinstrahlung geschützten Ort gelagert für 15–18 Monate haltbar. Das genaue Haltbarkeitsdatum ist auf der Flasche angegeben.
Nach dem Öffnen sollte es in 3–4 Monaten verwendet werden, damit die wertvollen Vitamine, Spurenelemente und Mineralstoffe nicht verloren gehen.

Ungefiltertes Öl; vor Gebrauch schütteln!

', 'egeszseg' => '

A Pödör szőlőmagolaj finomítatlan, magas többszörösen telítetlen zsírsavakban, gazdag E- vitaminban, és különösen nagy arányban tartalmazza a Procianidin nevű bioflavont, amely gátolja a szabad gyökök kialakulását a szervezetben.

Gyulladáscsökkentő hatása révén védi a szervezet immunrendszerét, javítja a látást és segít a szív és érrendszeri betegségek megelőzésében. Gazdag antioxidáns anyagokban, ezért már évszázadok óta a bőr kozmetikai és gyógyító szereként ismert, serkenti a kollagén termelést, lassítja az öregedési folyamatokat.

 

 

Élettani hatásai:

  • Magas telítetlen zsírsavakban, gazdag E- vitaminban, és különösen nagy arányban tartalmazza a Procianidin nevű bioflavont,  amely gátolja a szabad gyökök kialakulását a szervezetben.
  • Rendkívül erős antioxidáns, ezért kedvezően hat a daganatos-, szív-érrendszeri-, és gyulladásos megbetegedések megelőzésében
  • Gyulladáscsökkentő hatása révén védi és erősíti a szervezet immunrendszerét
  • Valamint a vérereket és a hajszálerek falait
  • Kedvezően befolyásolja a vér koleszterinszintjét
  • Csökkenti a trombózis kialakulásának veszélyét
  • Kedvező hatással lehet a látásra, megelőzheti a szürke hályog kialakulását

 

Szépségápolás:

  • A 100% természetes szőlőmagolaj kívül, belül szépít!
  • Már évszázadok óta a bőr kozmetikai és gyógyító szereként ismert.
  • Rendszeres használatával a bőr visszanyeri rugalmasságát.
  • Rendkívül gyorsan felszívódik, így nemcsak a száraz, hanem a normál-, zsíros bőr ápolására is ajánlott.
  • Ránccsökkentő, segíti a kollagén termelést, ezért pozitív hatást gyakorol az öregedési folyamatok megakadályozásában, a szép és egészséges bőr megőrzésében.
  • Feszesíti a bőrt, így eredményes lehet a narancsbőrre (cellulitisz) is.
  • Kifejezetten jó masszázsolaj!
  • Fürdővízbe téve (1-2 kávéskanálnyi) bársonyos, puha lesz tőle bőrünk.

 

 

Saját készítésű hidratáló krém:
A következő krémet egyszerűen, otthon is el tudjuk készíteni. Nagy előnye hogy olcsó, és nagyon hatásos, mert természetes és nem tartalmaz tartósítószert.
Minden bőrtípusra ajánlott, nappali és éjszakai krémként is egyformán használható.
Patikában kapható tiszta, vizes alapú hidratáló, illatmentes, illetve olajmentes (hiszen ezt mi keverjük bele) krémbe keverjünk bele folyamatosan, a krém súlyának 25- 30%-val megegyező Pödör szőlőmag olajat (pl: 100g krémbe 2,5 -3 cl olajat).
Vigyük fel vékonyan az arcunkra, nyakunkra, dekoltázsunkra, de kézre és testre is nagyszerű.
Nagyon gyorsan felszívódik. Bőrünk azonnal puha és bársonyos tapintású lesz. Érdemes hosszútávon használni.
A krémet tartsuk száraz, hűvös helyen. Használjuk mindennap bőrünk szépségének megőrzése érdekében.

 

Mélyhidratáló arcpakolás
Vitaminfeltöltés szőlőmagolajjal - Hollywood-i anti age formula.
Rendszeres használatával a bőr visszanyerheti
rugalmasságát.

Felhasználási javaslat:

Fogyasszunk minden nap friss Pödör Szőlőmag olajat, egészségünk megőrzése érdekében, vagy építsük be étkezésünkbe! (kúraszerű fogyasztás esetén minimum 90 nap javasolt)

Felnőtteknek tisztán 1 evőkanál, gyerekeknek 1 kávéskanál javasolt naponta, vagy joghurtba, müzlibe, keverve is fogyasztható.

 

Szűretlen olaj, használat előtt felrázandó!

', 'egeszseg_en' => '

Pödör grape seed oil is unrefined, has a high concentration of polyunsaturated fatty acids, is rich in vitamin E and contains a high amount of bioflavonoids, called Procianidin, which inhibits the development of free radicals in the body.
Thanks to its antiinflammatory effect, it can protect the organism\'s immune system, improves eyesight and helps in the prevention of cardiovascular diseases. Being rich in antioxidants, it has been known for centuries to help beautify and cure the skin, and stimulates the collagen production, as well as slowing down the aging process.

Physiological effects:

  • High content of unsaturated fatty acids, rich in vitamin E.
  • A very strong antioxidant, so it helps preventing cancer, cardiovascular diseases and inflammatory diseases.
  • It protects and strengthens the immune system of the body as well as the arteries and the vessel walls.
  • Positively influences the blood\'s cholesterol level.
  • Reduces the risk of thrombosis.
  • It can have a positive effect on the eyesight, and can prevent eye cataract.


Beauty care:

  • The 100% natural grape seed oil is making you pretty both inside and outside.
  • Used regularly, the skin can regain its elasticity.
  • It absorbs very fast, so it is recommended for nourishing both dry, normal and greasy skin.
  • Reduces wrinkles, helps collagen production, hence it can slow down the aging processes and maintain beautiful and healthy skin.
  • It firms the skin and can be effective against cellulitis.
  • A perfect massage oil!
  • Put in the bath water (1-2 tea spoon) and your skin becomes silky and smooth.


Facial:
Use it once a week. Mix one teaspoon of grape seed oil into the yolk of 1 egg. Apply it on your face, neck and cleavage. Rinse it after 20 minutes. A home made hydrating cream. You can prepare the following cream at home easily. It is cheap and very effective, because it is natural and does not contain any preservatives.
Recommended for all skin types and can be used as a day or a night cream. Mix Pödör grape seed oil continuously into a hydrating and scent free and oil free cream. (25-30% of the cream\'s weight) (eg: 2,5 -3 cl oil into 100g cream ).
Apply it thinly on your skin, neck and cleavage, but it also works well on the hands or the body. It absorbs fast. Your skin immediately becomes soft and silky. It is worth using it in the long run. Keep the cream in a dry, cool place. Use it every day to preserve the beauty of your skin. 

Recommended use:
Consume fresh Pödör grape seed oil every day to maintain your health, or make it part of our diet. (in case of scheduled consumption, it should be consumed for 90 days at least)
For adults: 1 table spoon, for children 1 teaspoon per day is recommended in its pure form, but it can also be mixed into yoghurt, muesli.

An unfiltered oil, so shake it before use.

', 'egeszseg_de' => '

Pödör Traubenkernöl ist nicht raffiniert, daher reich an mehrfach ungesättigten Fettsäuren, Vitamin E und hat einen besonders hohen Anteil an dem Bioflavonoid Procyanidin.


Physiologische Wirkungen:

  • Reich an mehrfach ungesättigten Fettsäuren, Vitamin E und hat einen besonders hohen Anteil an dem Bioflavonoid Procyanidin, das als Radikalfänger wirkt.
  • Wirkt sehr stark oxidationshemmend, deshalb ist es sehr effektiv bei der Vorbeugung von Tumor- und Herz-Kreislauf-Krankheiten und Entzündungen.
  • Seine entzündungshemmende Wirkung schützt und stärkt es das menschliche Immunsystem sowie die Wand der Blutgefäße. Beeinflusst positiv den Cholesterin-Spiegel im Blut.
  • Mindert das Risiko von Thrombose.
  • Kann das Sehvermögen positiv beeinflussen und kann Grauem Star vorbeugen.


Schönheitspflege:

  • Zu 100 % natürliches Traubenkernöl macht sie innerlich und äußerlich schöner!
  • Traubenkernöl ist ein seit Jahrhunderten bekanntes Pflege- und Heilmittel.
  • Durch regelmäßige Anwendung gewinnt die Haut ihre Elastizität zurück.
  • Zieht besonders schnell ein, deshalb eignet es sich nicht nur zur Pflege von trockener, sondern auch von normaler und fettiger Haut.
  • Mindert Falten, fördert die Bildung von Kollagen, und wirkt sich positiv auf die Alterungsprozesse und auf dem Erhalt einer schönen und gesunden Haut aus.
  • Strafft die Haut, deshalb auch zur Behandlung von Cellulite (Orangenhaut) geeignet Besonders gut als Massageöl geeignet.
  • 1–2 Kaffeelöffel zum Badewasser geben, und ihre Haut wird geschmeidig weich.


Gesichtsmaske: 1x die Woche als Gesichtsmaske anwenden. 1 Eidotter mit 1 Teelöffel Traubenkernöl vermengen. Auf Gesicht, hals und Dekolleté auftragen. 20 Minuten einwirken lassen, dann spülen.

Selbst gemachte feuchtigkeitsspendende Creme: Diese Creme können Sie einfach zuhause zubereiten. Sie ist billiger und wirkungsvoller, da sie natürlich ist und keine Konservierungsstoffe enthält.
Für alle Hauttypen sowohl als Tages-, als auch als Nachtcreme geeignet. Vermengen Sie 25–30 % Pödör Traubenkernöl mit reiner, feuchtigkeitsspendender, duftstoff- sowie ölfreier (das geben Sie selbst dazu) wasserbasierter Creme aus der Apotheke (z.B. 25–30 ml Öl in 100 g Creme). Dünn auf das Gesicht, den Hals, das Dekolleté aufbringen. Auch für Hände und Körper. Zieht schnell ein. Die Haut wird sofort weich und geschmeidig. Zur für längere Anwendung geeignet. Die Creme an einem trockenen, kühlen Ort lagern. Benutzen Sie sie jeden Tag um die Schönheit ihrer Haut zu bewahren.

Anwendungsempfehlung: Trinken Sie jeden Tag frisches Pödör Traubenkernöl oder benutzen Sie es beim Kochen, um Ihre Gesundheit zu erhalten! (Eine Kur sollte mindestens 90 Tage dauern.) Für Erwachsene täglich 1 Esslöffel, für Kinder täglich 1 Kaffeelöffel empfohlen. Man kann es auch mit Joghurt oder Müsli vermengen.

Ungefiltertes Öl; vor Gebrauch schütteln!

', 'figyelem' => '

Figyelem!


A tiszta, hidegen sajtolt, telítetlen zsírsavakban és vitaminokban gazdag olajok pozitív hatása az egészségünkre, külsőnkre és közérzetünkre a tudomány szempontjából is vitathatatlan, de csakis abban az esetben, ha 100% természetes, a legmagasabb minőségű, tiszta alapanyagokból kézzel előállított olajokról van szó, ahogy ez a Pödör Szőlőmagolajra igaz.

 

Azon olcsó, alacsony minőségű olajok esetén, amelyekről mindez nem mondható el, a hatás ellentétes, akár káros is lehet egészségünkre, vagy legjobb esetben semmilyen.

', 'figyelem_en' => '

Attention!

The positive effect of clean, cold-pressed oils, rich in unsaturated fatty acids and vitamins on our health, and our general well-being is undisputable from a scientific viewpoint but only on the condition that they are 100% natural oils of the highest quality, produced by hand from clean ingredients, as is the case with the Pödör Grape seed oil products.

', 'figyelem_de' => '

Achtung!

Die positive Wirkung auf Körper, Aussehen und Wohlbefinden von reinen, kalt gepressten, an ungesättigten Fettsäuren und Vitaminen reichen Ölen ist wissenschaftlich erwiesen. Dies gilt aber nur für zu 100 % natürliche, aus reinen Ausgangstoffen höchster Qualität und in Handarbeit hergestellte Öl, wie für das Pödör Traubenkernöl.

', 'egeszseg_bovebben' => '', 'egeszseg_bovebben_en' => '', 'egeszseg_bovebben_de' => '', 'fozesitippek' => '

Különleges 5 éves tölgyfahordós Pödör Sör -, illetve Fekete-ribizli Balzsamecettel párosítva salátaöntetként igazán kitűnő (zöld leveles, jégsaláta, madársaláta stb.).

 

Ajánljuk továbbá gyümölcsök (nyers almával kiválóan harmonizál), sajtok (különösen kecskesajt), nyers és párolt zöldségek (gomba) finomítására, de kiváló dipek, szószok, mártások, krémlevesek (pl.: gombakrémleves), valamint vegetáriánus ételek készítéséhez.

 

A természetes olajok közül a szőlőmagolajnak a legmagasabb a lobbanáspontja, ezáltal jól hevíthető, különösen ajánlott vörös (marha, steak, mangalica, sültek, pecsenyék) és vad (fácán, nyúl) húsok, valamint halak és zöldségek sütéséhez, rántásához, de grill és roston sültek utóízesítéseként, tálaláskor is spriccelhetünk olajat a hús tetejére.

', 'fozesitippek_en' => '

It is particularly delicious as a salad dressing accompanied by the unique Pödör Beer and Apple Balsamic vinegar. (with lettuce, iceberg lettuce, lamb\'s lettuce, etc). 

We also recommend it with fruit it harmonizes perfectly with raw apple, cheese (especially goat cheese), raw and steamed vegetables (mushroom) but it is also great for preparing dips, sauces, cream soups (eg. mushroom cream soup), as well as vegetarian dishes.

Out of natural oils, grape seed oil has the highest flash point, so it can be heated, and is highly recommended for cooking red meat (beef, steak, mangalica, roasts and game (pheasant, rabbit) as well as fish and vegetables, but we can also spray a little on top of grills and barbecues right before serving.

', 'fozesitippek_de' => '

Kombiniert mit dem besonderen, in Eichenfässern gereiften, Pödör Bier- oder Apfelbalsamessig kann ein wirklich hervorragendes Salatdressing zubereitet werden (zu grünen Blattsalaten, Eisbergsalat, Feldsalat etc.).

Zur Verfeinerung von Früchten (harmoniert perfekt mit rohen Äpfeln), Käse (insbesondere Ziegenkäse), rohem und gedünstetem Gemüse (oder Champignons), aber paßt auch zur Zubereitung von Dip, Saucen, Cremesuppen (z.B. Pilz-Cremesuppe) sowie vegetarischen Gerichten hervorragend.   

Zum Aromatisieren von Fleisch (Rindfleisch, Steaks. Rostbraten) und Wildfleisch (Fasan, Hase) sowie Fisch und Gemüse, und zur Zubereitung von Mehlschwitze geeignet. Auch zum Würzen von Grillspeisen und Fleisch am Spieß. Beim Servieren Fleisch beträufeln.

', 'kategoria' => '1', 'alkategoria' => '0', 'url' => 'zweigelt-szolomagolaj', 'url_en' => 'zweigelt-grape-seed-oil', 'url_de' => 'zweigelt-traubenkernoel', 'kiszereles_100' => '3150', 'kiszereles_250' => '6500', 'kiszereles_500' => '12450', 'kiszereles_200' => '0', 'kiszereles_375' => '0', 'kepsorrend' => '151|595|613|1586|1586', 'alapertelmezett_kep' => '151', 'aktiv' => '1', 'termek_kep1' => '155', 'termek_kep2' => '0', 'kor' => '0', 'created_on' => '2012-05-11 22:20:13', 'kiszereles_70g' => '0', 'kiszereles_100g' => '0', 'kiszereles_300g' => '0', 'kiszereles_500g' => '0', 'kiszereles_200g' => '0', 'kiszereles_db' => '0', 'aktiv_en' => '1', 'aktiv_de' => '1', 'kiszereles_100_en' => '0', 'kiszereles_200_en' => '0', 'kiszereles_250_en' => '0', 'kiszereles_375_en' => '0', 'kiszereles_500_en' => '0', 'kiszereles_70g_en' => '0', 'kiszereles_100g_en' => '0', 'kiszereles_200g_en' => '0', 'kiszereles_300g_en' => '0', 'kiszereles_500g_en' => '0', 'kiszereles_db_en' => '0', 'kiszereles_100_de' => '0', 'kiszereles_200_de' => '0', 'kiszereles_250_de' => '0', 'kiszereles_375_de' => '0', 'kiszereles_500_de' => '0', 'kiszereles_70g_de' => '0', 'kiszereles_100g_de' => '0', 'kiszereles_200g_de' => '0', 'kiszereles_300g_de' => '0', 'kiszereles_500g_de' => '0', 'kiszereles_db_de' => '0', 'kiszereles_150g' => '0', 'kiszereles_150g_en' => '0', 'kiszereles_150g_de' => '0', 'alcim' => '', 'alcim_en' => '', 'alcim_de' => '', 'modified' => '2018-10-08 08:02:02', 'kiszereles_140g' => '0', 'kiszereles_140g_en' => '0', 'kiszereles_140g_de' => '0', 'aktiv_us' => '1', 'uj' => NULL, 'nev_se' => 'Vindruvskärnolja av Zweigelt', 'leiras_se' => '

En grön guldaktig färg, doften av vindruvor och en behaglig smak, ger karakteristiska drag till den här högt värderade oljan. Oljan som man framställer på den röda Zweigeltsvindruvans frö, är mycket mer värdefull än oljor som man gör på vita druvors frö. Den har nämligen ett väldigt hög OPC (oligomer procianidin) innehåll. Av 200 kg råvara av pressade vindruvor får man omk.15 kg ren vindruvsfrö som sedan, i bästa fall, ger en liter Pödör vindruvsfröolja.

 

Oljan är ofiltrerad och till 100% naturlig och kallpressad på traditionellt sätt för hand.

 

Vi får vår enastående höga kvalité genom att vi förvarar frön från vindruvan på rätt temperatur som gör att de inte härsknar, inte torkas ut och är skyddade mot skadedjur. Därför kan vi garantera att året runt, en gång i veckan, pressa färsk vindruvsfröolja. Kvalitén kan kontrolleras genom tillverkningsnumret på etiketten.

 

Produkten innehåller inga aromer, ingen extra smaksättning, inga konserveringsmedel och inga färgämne!

 

Genomsnittlig näringsvärdet per 100 g:
Energivärde: 3751 kJ (896 kcal)
Proteiner: 0 g
Kolhydrater: 0 g
Fet: (varav) 99,8 g
Mättade fettsyror 12 g
Enkelomättade fettsyror 16 g
Fleromättade fettsyror 72 g
Kolesterol: 0 mg
Matfiber: 0 mg
Natrium: 0 mg
', 'keszites_se' => '', 'tarolas_se' => '

Oöppnad flaska kan bevaras svalt och torrt, skyddad mot solljus i 15-18 månader. Sista förbrukningsdatum står alltid på flaskan.

Öppnad flaska bör användas inom 3-4 månader, annars kan de värdefulla vitaminerna, spårämnen och mineraler förlora sina höga kvalité.

 

Eftersom oljan är ofiltrerad, bör flaskan skakas innan användning!

', 'egeszseg_se' => '', 'figyelem_se' => '', 'fozesitippek_se' => '

Om du vill njuta av en kulinarisk smak, ska du testa vindruvskärnoljan ihop med Pödörs Öl eller Svart vinbärsbalsamättika. Dressingen är enastående till olika salladssorter.

 

Oljan rekomenderas också till frukter (t ex äpple) och till olika oster, särskilt till getost men det är gott även till ångkokta och kokta grönsaker, till svamp till såser och dipp.

 

Av alla oljor så är det vindruvskärnoljan som har den högsta kokpunkten vilket gör att oljan är utmärkt att använda för att fritera och steka olika kött. Den ger en oförglömlig smak till nötkött, fasan, kanin och till fisk och grönsaker. Oljan kan också användas för att smaksätta en redan färdig kötträtt.

', 'url_se' => 'vindruvsfroolja-av-zweigelt', 'aktiv_se' => '1', 'egeszseg_bovebben_se' => '', 'listakep_se' => '0', 'listakep_de' => '0', 'listakep_en' => '0', 'listakep_hu' => '1838', 'termekkep_se' => '2411', 'termekkep_de' => '2412', 'termekkep_en' => '2411', 'termekkep_hu' => '2120', 'adatlapdresszingkep_hu' => '4206', 'adatlapdresszingkep_en' => '2282', 'adatlapdresszingkep_de' => '2282', 'adatlapdresszingkep_se' => '2282', 'hatterkep' => '0', 'slideshow_type_hu' => '0', 'slideshow_type_en' => '0', 'slideshow_type_de' => '0', 'slideshow_type_se' => '0', 'aktiv_at' => '1', 'ujadatlap_kosarhatterkep_hu' => '3372', 'ujadatlap_kosarhatterkep_en' => '3516', 'ujadatlap_kosarhatterkep_de' => '3459', 'ujadatlap_kosarhatterkep_se' => '3516', 'ujslideshow_type_hu' => '0', 'ujslideshow_type_en' => '0', 'ujslideshow_type_de' => '0', 'ujslideshow_type_se' => '0', 'ujadatlap_hu' => '0', 'ujadatlap_en' => '0', 'ujadatlap_de' => '0', 'ujadatlap_se' => '0', 'ujadatlap_kosarinputpositions_hu' => '{"1":{"left":"5","top":"100"},"2":{"left":"220","top":"75"},"3":{"left":"460","top":"45"}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_en' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_de' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_se' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'csomagtipus_hu' => '0', 'csomagtipus_en' => '0', 'csomagtipus_de' => '0', 'csomagtipus_se' => '0', 'szarmazasi_orszag' => '109', 'nev_us' => NULL, 'url_us' => NULL, 'nev_sk' => 'Olej z hroznových jadierok - Zweigelt', 'url_sk' => 'olej-z-hroznovych-jadierok-zweigelt', 'aktiv_sk' => '1', 'ujadatlap_sk' => '0', 'termekkep_sk' => '4402', 'listakep_sk' => '0', 'adatlapdresszingkep_sk' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_sk' => '4401', 'ujadatlap_kosarinputpositions_sk' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_sk' => '0', 'csomagtipus_sk' => '0', 'nev_jp' => 'ツヴァイゲルトグレープシード・オイル', 'url_jp' => 'ツヴァイゲルトグレープシード・オイル', 'aktiv_jp' => '1', 'ujadatlap_jp' => '0', 'termekkep_jp' => '2411', 'listakep_jp' => '0', 'adatlapdresszingkep_jp' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_jp' => '3516', 'ujadatlap_kosarinputpositions_jp' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_jp' => '0', 'csomagtipus_jp' => '0', 'nev_nl' => 'Zweigelt Druivenpitolie', 'url_nl' => '', 'aktiv_nl' => '1', 'ujadatlap_nl' => '0', 'termekkep_nl' => '0', 'listakep_nl' => '0', 'adatlapdresszingkep_nl' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_nl' => '3516', 'ujadatlap_kosarinputpositions_nl' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_nl' => '0', 'csomagtipus_nl' => '0', 'meta_description' => 'Zöldes-arany szín, igazi jellegzetes szőlőillat és kellemes íz jellemzi ezt a nagyra becsült olajat.', 'meta_keywords' => 'Szőlőmagolaj - Zweigelt, szőlőmagolaj, Pödör', 'meta_description_de' => 'Grün-goldene Farbe, echt typischer Duft von Trauben und angenehmer Geschmack sind für dieses hochgeschätzte Öl charakteristisch.', 'meta_keywords_de' => 'Zweigelt Traubenkernöl, Traubenkernöl, Pödör', 'meta_description_en' => '', 'meta_keywords_en' => '', 'meta_description_se' => '', 'meta_keywords_se' => '', 'meta_description_sk' => '', 'meta_keywords_sk' => '', 'meta_description_jp' => '', 'meta_keywords_jp' => '', 'meta_description_nl' => '', 'meta_keywords_nl' => '', 'nev_fr' => 'Huile de pépins de raisin - Zweigelt', 'url_fr' => 'huile-de-pepins-de-raisin-zweigelt', 'aktiv_fr' => '1', 'aktiv_ch' => '1', 'aktiv_au' => '1', 'termekkep_fr' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_fr' => '0', 'ujslideshow_type_fr' => NULL, 'csomagtipus_fr' => '0', 'aktiv_be' => '1', 'nev_zh' => NULL, 'url_zh' => NULL, 'aktiv_zh' => NULL, 'termekkep_zh' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_zh' => NULL, 'ujslideshow_type_zh' => NULL, 'csomagtipus_zh' => NULL, 'aktiv_tw' => '0', 'aktiv_cn' => NULL, 'nev_ar' => 'Zweigelt Grape seed oil', 'url_ar' => 'zweigelt-grape-seed-oil', 'aktiv_ar' => '1', 'termekkep_ar' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_ar' => NULL, 'ujslideshow_type_ar' => NULL, 'csomagtipus_ar' => NULL, 'akcioscsomag' => '0', 'id' => '22', 'csomag' => '0', 'suly_100' => '350', ), 'egysegar' => array ( 'ar' => 140, 'egyseg' => 'l', ), 'login' => NULL, 'v' => 'v2', ), )
11,90 € * -15%
14,00 €
                            
                                array (
  'type' => '250ml',
  'type_text' => '250 ml',
  'price' => '23,70 €',
  'price_netto' => '22,15 €',
  'club_price' => '20,15 €',
  'club_price_brutto' => '21,56 €',
  'egysegar' => '94,80 ',
  'egysegar_value' => 94.799999999999997,
  'club_kodos_ar' => '18,96 €',
  'url' => 'https://shop.podoroele.dezweigelt-szolomagolaj',
  'ar_szamol' => '23.7',
  'klubar_szamol' => '20.15',
  'club_kodos_ar_szamol' => '18.96',
  'type_szamol' => '250',
  'curr_szamol' => '€',
  'full_ard_object' => 
  array (
    'type' => '250ml',
    'type_text' => '250 ml',
    'price' => '23.7',
    'price_netto' => '22.15',
    'club_price' => '20.15',
    'club_kodos_ar' => '18.96',
    'club_webshop_ar' => '23.7',
    'klubkedvezmeny' => 0,
    'klubkedvezmeny_lista' => 0.14999999999999999,
    'ar_data' => 
    array (
      'nev' => 'Zweigelt Traubenkernöl',
      'name' => 'Zweigelt Traubenkernöl (250 ml)',
      'seo_url' => 'zweigelt-traubenkernoel',
      'type' => '250',
      'kategoria' => '1',
      'alkategoria' => '0',
      'id' => '22',
      'termek_id' => '22',
      'termek_db' => 1,
      'kosarbandarab' => 1,
      'termek_kedv' => 0,
      'klubkedvezmeny' => 0,
      'klubar' => '20.15',
      'klubar_text' => '20,15 €',
      'honap_termeke' => false,
      'termek_kedv_value' => 0,
      'termek_db_ar' => '23.7',
      'price' => '23.7',
      'price_webshop_ar' => '23.7',
      'price_webshop_netto_ar' => '22.15',
      'price_klub_ar' => '20.15',
      'price_klub_kodos_ar' => '18.96',
      'price_klub_nagyker_ar' => '15.51',
      'price_klub_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_kodos_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_nagyker_ar_akcios' => '0.00',
      'akcio_aktiv' => '0',
      'akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke_locon' => NULL,
      'darabar' => '23.7',
      'darabar_text' => '23,70 €',
      'termek_db_ar_kedv' => '23.7',
      'termek_kiszereles' => '250',
      'termek_ar' => 23.699999999999999,
      'deviza' => 'eur',
      'precizitas' => 2,
      'suly' => '520',
      'egysegar' => 
      array (
        'ar' => 94.799999999999997,
        'egyseg' => 'l',
      ),
      'akcioscsomag' => '0',
    ),
    'csomag_termekek' => NULL,
    'akcioscsomag' => '0',
    'termek_data' => 
    array (
      'rcID' => '22',
      'nev' => 'Szőlőmagolaj - Zweigelt',
      'nev_en' => 'Zweigelt Grape seed oil',
      'nev_de' => 'Zweigelt Traubenkernöl',
      'leiras' => '

Zöldes-arany szín, igazi jellegzetes szőlőillat és kellemes íz jellemzi ezt a nagyra becsült olajat.

A vörös Zweigelt szőlő magjából készült olaj sokkal értékesebb a fehérnél, a benne lévő OPC (oligomer procianidinok) tartalomnak köszönhetően. 200 kg nyers szőlőtörköly ad kb. 15 kg tiszta szőlőmagot, melyből a legjobb esetben 1 liter Pödör szőlőmagolaj nyerhető.

 

100% természetes, szűretlen olaj, minőségi, szigorúan ellenőrzött és tisztított osztrák kék Zweigelt szőlőmagból, hagyományos kézimunkával hidegen sajtolva.

 

Egyedülállóságát annak köszönheti, hogy a magot azon a bizonyított hőmérsékleten tároljuk, amin az megőrzi kifogástalan minőségét. (Nem avasodik, nem szárad ki és védett a kártevőktől). Így garantáljuk, hogy hetente, egész éven át, mindig frissen sajtolt szőlőmag olaj kerül palackozásra. A márka minőségének szigorú nyomon követhetőségét jelzi a címkén feltűntetett gyártási szám.

 

Hozzáadott adalékanyag nélkül készül, nem tartalmaz aromákat, ízfokozókat, tartósítószert, mesterséges színezéket.

 

Átlagos tápértékadatok 100g termékben:
Energiatartalom: 3751 kJ (896 kcal)
Fehérje: 0 g
Szénhidrát: 0 g
Zsír:  (ebből) 99,8 g
Telített zsírsavak 12 g
Egyszeresen telítetlen zsírsavak 16 g
Többszörösen telítetlen zsírsavak 72 g
Koleszterin: 0 mg
Élelmi rost: 0 mg
Nátrium: 0 mg
', 'leiras_en' => '

This highly esteemed oil is characterized by greenish-golden colour, grape fragrance and a pleasant taste. The oil produced from red Zweigelt grape seed is much more valuable than the white due to the OPC (oligomeric procyanidins) content . 200 kg raw grape marc supplies about 15 kg clean grape seed, out of which maximum 1 litre of grape seed oil can be extracted.

A 100% natural and unfiltered oil, from strictly controlled, cleaned Austrian blue Zweigelt grape seed, cold pressed by traditional manual labour.

Its uniqueness derives from the fact that the seed is stored at such temperature where it provenly keeps its perfect quality. (It neither gets rancid, nor does it dry out and is protected from pesticides.) Hence we guarantee that every week throughout the whole year freshly pressed Zweigelt grape seed oil is being bottled. The batch number on the label shows the strict traceability of the brand\'s quality.

Produced without any additives, it does not contain any artificial aromas, flavour enhancers, preservatives or artificial colourings.


Average nutrition value per 100g product
Energy: 3751 kJ (896 kcal)
Protein: 0 g
Carbohydrate: 0 g
Fat:  (from it) 99,8 g
Saturated fatty acids 12 g
Monounsaturated fatty acids 16 g
Polyunsaturated fatty acids 72 g
Cholesterol: 0 mg
Dietary fiber: 0 mg
Natrium: 0 mg


Pödör grape seed oil is unrefined, has a high concentration of polyunsaturated fatty acids, is rich in vitamin E and contains a high amount of bioflavonoids, called Procianidin.

Deep-hydrating facial mask

Vitamin replenishment with grape seed oil
Hollywood anti-aging formula

', 'leiras_de' => '

Grün-goldene Farbe, echt typischer Duft von Trauben und angenehmer Geschmack sind für dieses hochgeschätzte Öl charakteristisch.

Das aus den Traubenkernen der roten Rebsorte Zweigelt gepresste Öl ist viel wertvoller, als das aus weißen Trauben gewonnene, weil es auch OPC (Oligomere Proanthocyanidine) enthält. 200 kg rohem Trester ergeben ca. 15 kg reine Traubenkerne, aus denen man höchstens 1 Liter Pödör Traubenkernöl gewinnen kann.

Zu 100 % natürliches, ungefiltertes Öl, aus qualitativ hochwertigen, streng kontrollierten und gereinigten österreichischen Zweigelt Traubenkernen, in traditioneller Handarbeit kalt gepresst.

Seine Einzigartigkeit verdankt es dem Umstand, dass wir die Kerne bei einer Temperatur lagern, an der sie ihre einwandfreie Qualität bewahren. (Sie werden nicht ranzig, trocknen nicht aus und sind vor Schädlingen geschützt.) Damit garantieren wir, dass wir das ganze Jahr über jede Woche frisch gepresstes Traubenkernöl abfüllen. Der Herstellungscode auf dem Etikett ermöglicht die Rückverfolgbarkeit und ist Garantie für Markenqualität.

Ohne Zusatzstoffe hergestellt und enthält keine Aromen, Geschmacksverstärker, Konservierungsstoffe oder künstliche Farbstoffe.  

Durchschnittlicher Nährwert pro 100 g:
Energie: 3751 kJ (896 kcal)
Eiweiß: 0 g
Kohlenhydrate: 0 g
Fett:  (davon) 99,8 g
Gesättigte Fettsäuren 12 g
Einfach ungesättigte Fettsäuren 16 g
Mehrfach ungesättigte Fettsäuren 72 g
Cholesterin: 0 mg
Ballaststoffe: 0 mg
Natrium: 0 mg



Pödör Traubenkernöl ist nicht raffiniert, daher reich an mehrfach ungesättigten Fettsäuren, Vitamin E und hat einen besonders hohen Anteil an dem Bioflavonoid Procyanidin.

', 'keszites' => '', 'keszites_en' => '', 'keszites_de' => '', 'tarolas' => '

Bontatlanul, hűvös, száraz, napfénytől védett helyen 15-18 hónapig tárolható.

A szavatosság pontos megőrzésének dátuma az üvegen feltüntetésre kerül.

A felbontást követően javasolt 3-4 hónapon belül felhasználni, hogy az értékes vitaminok, nyomelemek, ásványi anyagok ne veszítsenek magas minőségükből.

Szűretlen olaj, ezért fogyasztás előtt rázzuk fel!

Mélyhidratáló arcpakolás
Vitaminfeltöltés szőlőmagolajjal - Hollywood-i anti age formula.
Rendszeres használatával a bőr visszanyerheti
rugalmasságát.

', 'tarolas_en' => '

Unopened it can be stored for 15-18 months in a cold, dry space protected from sunshine. The exact expiry date is displayed on the bottle.
After opening, it is recommended to use it within 3-4 months, so that its valuable vitamins, trace elements and minerals do not lose their high quality.

It is an unfiltered oil, so best to shake it up before consumption.


', 'tarolas_de' => '

Ungeöffnet, an einem kühlen, trockenen und vor Sonneneinstrahlung geschützten Ort gelagert für 15–18 Monate haltbar. Das genaue Haltbarkeitsdatum ist auf der Flasche angegeben.
Nach dem Öffnen sollte es in 3–4 Monaten verwendet werden, damit die wertvollen Vitamine, Spurenelemente und Mineralstoffe nicht verloren gehen.

Ungefiltertes Öl; vor Gebrauch schütteln!

', 'egeszseg' => '

A Pödör szőlőmagolaj finomítatlan, magas többszörösen telítetlen zsírsavakban, gazdag E- vitaminban, és különösen nagy arányban tartalmazza a Procianidin nevű bioflavont, amely gátolja a szabad gyökök kialakulását a szervezetben.

Gyulladáscsökkentő hatása révén védi a szervezet immunrendszerét, javítja a látást és segít a szív és érrendszeri betegségek megelőzésében. Gazdag antioxidáns anyagokban, ezért már évszázadok óta a bőr kozmetikai és gyógyító szereként ismert, serkenti a kollagén termelést, lassítja az öregedési folyamatokat.

 

 

Élettani hatásai:

  • Magas telítetlen zsírsavakban, gazdag E- vitaminban, és különösen nagy arányban tartalmazza a Procianidin nevű bioflavont,  amely gátolja a szabad gyökök kialakulását a szervezetben.
  • Rendkívül erős antioxidáns, ezért kedvezően hat a daganatos-, szív-érrendszeri-, és gyulladásos megbetegedések megelőzésében
  • Gyulladáscsökkentő hatása révén védi és erősíti a szervezet immunrendszerét
  • Valamint a vérereket és a hajszálerek falait
  • Kedvezően befolyásolja a vér koleszterinszintjét
  • Csökkenti a trombózis kialakulásának veszélyét
  • Kedvező hatással lehet a látásra, megelőzheti a szürke hályog kialakulását

 

Szépségápolás:

  • A 100% természetes szőlőmagolaj kívül, belül szépít!
  • Már évszázadok óta a bőr kozmetikai és gyógyító szereként ismert.
  • Rendszeres használatával a bőr visszanyeri rugalmasságát.
  • Rendkívül gyorsan felszívódik, így nemcsak a száraz, hanem a normál-, zsíros bőr ápolására is ajánlott.
  • Ránccsökkentő, segíti a kollagén termelést, ezért pozitív hatást gyakorol az öregedési folyamatok megakadályozásában, a szép és egészséges bőr megőrzésében.
  • Feszesíti a bőrt, így eredményes lehet a narancsbőrre (cellulitisz) is.
  • Kifejezetten jó masszázsolaj!
  • Fürdővízbe téve (1-2 kávéskanálnyi) bársonyos, puha lesz tőle bőrünk.

 

 

Saját készítésű hidratáló krém:
A következő krémet egyszerűen, otthon is el tudjuk készíteni. Nagy előnye hogy olcsó, és nagyon hatásos, mert természetes és nem tartalmaz tartósítószert.
Minden bőrtípusra ajánlott, nappali és éjszakai krémként is egyformán használható.
Patikában kapható tiszta, vizes alapú hidratáló, illatmentes, illetve olajmentes (hiszen ezt mi keverjük bele) krémbe keverjünk bele folyamatosan, a krém súlyának 25- 30%-val megegyező Pödör szőlőmag olajat (pl: 100g krémbe 2,5 -3 cl olajat).
Vigyük fel vékonyan az arcunkra, nyakunkra, dekoltázsunkra, de kézre és testre is nagyszerű.
Nagyon gyorsan felszívódik. Bőrünk azonnal puha és bársonyos tapintású lesz. Érdemes hosszútávon használni.
A krémet tartsuk száraz, hűvös helyen. Használjuk mindennap bőrünk szépségének megőrzése érdekében.

 

Mélyhidratáló arcpakolás
Vitaminfeltöltés szőlőmagolajjal - Hollywood-i anti age formula.
Rendszeres használatával a bőr visszanyerheti
rugalmasságát.

Felhasználási javaslat:

Fogyasszunk minden nap friss Pödör Szőlőmag olajat, egészségünk megőrzése érdekében, vagy építsük be étkezésünkbe! (kúraszerű fogyasztás esetén minimum 90 nap javasolt)

Felnőtteknek tisztán 1 evőkanál, gyerekeknek 1 kávéskanál javasolt naponta, vagy joghurtba, müzlibe, keverve is fogyasztható.

 

Szűretlen olaj, használat előtt felrázandó!

', 'egeszseg_en' => '

Pödör grape seed oil is unrefined, has a high concentration of polyunsaturated fatty acids, is rich in vitamin E and contains a high amount of bioflavonoids, called Procianidin, which inhibits the development of free radicals in the body.
Thanks to its antiinflammatory effect, it can protect the organism\'s immune system, improves eyesight and helps in the prevention of cardiovascular diseases. Being rich in antioxidants, it has been known for centuries to help beautify and cure the skin, and stimulates the collagen production, as well as slowing down the aging process.

Physiological effects:

  • High content of unsaturated fatty acids, rich in vitamin E.
  • A very strong antioxidant, so it helps preventing cancer, cardiovascular diseases and inflammatory diseases.
  • It protects and strengthens the immune system of the body as well as the arteries and the vessel walls.
  • Positively influences the blood\'s cholesterol level.
  • Reduces the risk of thrombosis.
  • It can have a positive effect on the eyesight, and can prevent eye cataract.


Beauty care:

  • The 100% natural grape seed oil is making you pretty both inside and outside.
  • Used regularly, the skin can regain its elasticity.
  • It absorbs very fast, so it is recommended for nourishing both dry, normal and greasy skin.
  • Reduces wrinkles, helps collagen production, hence it can slow down the aging processes and maintain beautiful and healthy skin.
  • It firms the skin and can be effective against cellulitis.
  • A perfect massage oil!
  • Put in the bath water (1-2 tea spoon) and your skin becomes silky and smooth.


Facial:
Use it once a week. Mix one teaspoon of grape seed oil into the yolk of 1 egg. Apply it on your face, neck and cleavage. Rinse it after 20 minutes. A home made hydrating cream. You can prepare the following cream at home easily. It is cheap and very effective, because it is natural and does not contain any preservatives.
Recommended for all skin types and can be used as a day or a night cream. Mix Pödör grape seed oil continuously into a hydrating and scent free and oil free cream. (25-30% of the cream\'s weight) (eg: 2,5 -3 cl oil into 100g cream ).
Apply it thinly on your skin, neck and cleavage, but it also works well on the hands or the body. It absorbs fast. Your skin immediately becomes soft and silky. It is worth using it in the long run. Keep the cream in a dry, cool place. Use it every day to preserve the beauty of your skin. 

Recommended use:
Consume fresh Pödör grape seed oil every day to maintain your health, or make it part of our diet. (in case of scheduled consumption, it should be consumed for 90 days at least)
For adults: 1 table spoon, for children 1 teaspoon per day is recommended in its pure form, but it can also be mixed into yoghurt, muesli.

An unfiltered oil, so shake it before use.

', 'egeszseg_de' => '

Pödör Traubenkernöl ist nicht raffiniert, daher reich an mehrfach ungesättigten Fettsäuren, Vitamin E und hat einen besonders hohen Anteil an dem Bioflavonoid Procyanidin.


Physiologische Wirkungen:

  • Reich an mehrfach ungesättigten Fettsäuren, Vitamin E und hat einen besonders hohen Anteil an dem Bioflavonoid Procyanidin, das als Radikalfänger wirkt.
  • Wirkt sehr stark oxidationshemmend, deshalb ist es sehr effektiv bei der Vorbeugung von Tumor- und Herz-Kreislauf-Krankheiten und Entzündungen.
  • Seine entzündungshemmende Wirkung schützt und stärkt es das menschliche Immunsystem sowie die Wand der Blutgefäße. Beeinflusst positiv den Cholesterin-Spiegel im Blut.
  • Mindert das Risiko von Thrombose.
  • Kann das Sehvermögen positiv beeinflussen und kann Grauem Star vorbeugen.


Schönheitspflege:

  • Zu 100 % natürliches Traubenkernöl macht sie innerlich und äußerlich schöner!
  • Traubenkernöl ist ein seit Jahrhunderten bekanntes Pflege- und Heilmittel.
  • Durch regelmäßige Anwendung gewinnt die Haut ihre Elastizität zurück.
  • Zieht besonders schnell ein, deshalb eignet es sich nicht nur zur Pflege von trockener, sondern auch von normaler und fettiger Haut.
  • Mindert Falten, fördert die Bildung von Kollagen, und wirkt sich positiv auf die Alterungsprozesse und auf dem Erhalt einer schönen und gesunden Haut aus.
  • Strafft die Haut, deshalb auch zur Behandlung von Cellulite (Orangenhaut) geeignet Besonders gut als Massageöl geeignet.
  • 1–2 Kaffeelöffel zum Badewasser geben, und ihre Haut wird geschmeidig weich.


Gesichtsmaske: 1x die Woche als Gesichtsmaske anwenden. 1 Eidotter mit 1 Teelöffel Traubenkernöl vermengen. Auf Gesicht, hals und Dekolleté auftragen. 20 Minuten einwirken lassen, dann spülen.

Selbst gemachte feuchtigkeitsspendende Creme: Diese Creme können Sie einfach zuhause zubereiten. Sie ist billiger und wirkungsvoller, da sie natürlich ist und keine Konservierungsstoffe enthält.
Für alle Hauttypen sowohl als Tages-, als auch als Nachtcreme geeignet. Vermengen Sie 25–30 % Pödör Traubenkernöl mit reiner, feuchtigkeitsspendender, duftstoff- sowie ölfreier (das geben Sie selbst dazu) wasserbasierter Creme aus der Apotheke (z.B. 25–30 ml Öl in 100 g Creme). Dünn auf das Gesicht, den Hals, das Dekolleté aufbringen. Auch für Hände und Körper. Zieht schnell ein. Die Haut wird sofort weich und geschmeidig. Zur für längere Anwendung geeignet. Die Creme an einem trockenen, kühlen Ort lagern. Benutzen Sie sie jeden Tag um die Schönheit ihrer Haut zu bewahren.

Anwendungsempfehlung: Trinken Sie jeden Tag frisches Pödör Traubenkernöl oder benutzen Sie es beim Kochen, um Ihre Gesundheit zu erhalten! (Eine Kur sollte mindestens 90 Tage dauern.) Für Erwachsene täglich 1 Esslöffel, für Kinder täglich 1 Kaffeelöffel empfohlen. Man kann es auch mit Joghurt oder Müsli vermengen.

Ungefiltertes Öl; vor Gebrauch schütteln!

', 'figyelem' => '

Figyelem!


A tiszta, hidegen sajtolt, telítetlen zsírsavakban és vitaminokban gazdag olajok pozitív hatása az egészségünkre, külsőnkre és közérzetünkre a tudomány szempontjából is vitathatatlan, de csakis abban az esetben, ha 100% természetes, a legmagasabb minőségű, tiszta alapanyagokból kézzel előállított olajokról van szó, ahogy ez a Pödör Szőlőmagolajra igaz.

 

Azon olcsó, alacsony minőségű olajok esetén, amelyekről mindez nem mondható el, a hatás ellentétes, akár káros is lehet egészségünkre, vagy legjobb esetben semmilyen.

', 'figyelem_en' => '

Attention!

The positive effect of clean, cold-pressed oils, rich in unsaturated fatty acids and vitamins on our health, and our general well-being is undisputable from a scientific viewpoint but only on the condition that they are 100% natural oils of the highest quality, produced by hand from clean ingredients, as is the case with the Pödör Grape seed oil products.

', 'figyelem_de' => '

Achtung!

Die positive Wirkung auf Körper, Aussehen und Wohlbefinden von reinen, kalt gepressten, an ungesättigten Fettsäuren und Vitaminen reichen Ölen ist wissenschaftlich erwiesen. Dies gilt aber nur für zu 100 % natürliche, aus reinen Ausgangstoffen höchster Qualität und in Handarbeit hergestellte Öl, wie für das Pödör Traubenkernöl.

', 'egeszseg_bovebben' => '', 'egeszseg_bovebben_en' => '', 'egeszseg_bovebben_de' => '', 'fozesitippek' => '

Különleges 5 éves tölgyfahordós Pödör Sör -, illetve Fekete-ribizli Balzsamecettel párosítva salátaöntetként igazán kitűnő (zöld leveles, jégsaláta, madársaláta stb.).

 

Ajánljuk továbbá gyümölcsök (nyers almával kiválóan harmonizál), sajtok (különösen kecskesajt), nyers és párolt zöldségek (gomba) finomítására, de kiváló dipek, szószok, mártások, krémlevesek (pl.: gombakrémleves), valamint vegetáriánus ételek készítéséhez.

 

A természetes olajok közül a szőlőmagolajnak a legmagasabb a lobbanáspontja, ezáltal jól hevíthető, különösen ajánlott vörös (marha, steak, mangalica, sültek, pecsenyék) és vad (fácán, nyúl) húsok, valamint halak és zöldségek sütéséhez, rántásához, de grill és roston sültek utóízesítéseként, tálaláskor is spriccelhetünk olajat a hús tetejére.

', 'fozesitippek_en' => '

It is particularly delicious as a salad dressing accompanied by the unique Pödör Beer and Apple Balsamic vinegar. (with lettuce, iceberg lettuce, lamb\'s lettuce, etc). 

We also recommend it with fruit it harmonizes perfectly with raw apple, cheese (especially goat cheese), raw and steamed vegetables (mushroom) but it is also great for preparing dips, sauces, cream soups (eg. mushroom cream soup), as well as vegetarian dishes.

Out of natural oils, grape seed oil has the highest flash point, so it can be heated, and is highly recommended for cooking red meat (beef, steak, mangalica, roasts and game (pheasant, rabbit) as well as fish and vegetables, but we can also spray a little on top of grills and barbecues right before serving.

', 'fozesitippek_de' => '

Kombiniert mit dem besonderen, in Eichenfässern gereiften, Pödör Bier- oder Apfelbalsamessig kann ein wirklich hervorragendes Salatdressing zubereitet werden (zu grünen Blattsalaten, Eisbergsalat, Feldsalat etc.).

Zur Verfeinerung von Früchten (harmoniert perfekt mit rohen Äpfeln), Käse (insbesondere Ziegenkäse), rohem und gedünstetem Gemüse (oder Champignons), aber paßt auch zur Zubereitung von Dip, Saucen, Cremesuppen (z.B. Pilz-Cremesuppe) sowie vegetarischen Gerichten hervorragend.   

Zum Aromatisieren von Fleisch (Rindfleisch, Steaks. Rostbraten) und Wildfleisch (Fasan, Hase) sowie Fisch und Gemüse, und zur Zubereitung von Mehlschwitze geeignet. Auch zum Würzen von Grillspeisen und Fleisch am Spieß. Beim Servieren Fleisch beträufeln.

', 'kategoria' => '1', 'alkategoria' => '0', 'url' => 'zweigelt-szolomagolaj', 'url_en' => 'zweigelt-grape-seed-oil', 'url_de' => 'zweigelt-traubenkernoel', 'kiszereles_100' => '3150', 'kiszereles_250' => '6500', 'kiszereles_500' => '12450', 'kiszereles_200' => '0', 'kiszereles_375' => '0', 'kepsorrend' => '151|595|613|1586|1586', 'alapertelmezett_kep' => '151', 'aktiv' => '1', 'termek_kep1' => '155', 'termek_kep2' => '0', 'kor' => '0', 'created_on' => '2012-05-11 22:20:13', 'kiszereles_70g' => '0', 'kiszereles_100g' => '0', 'kiszereles_300g' => '0', 'kiszereles_500g' => '0', 'kiszereles_200g' => '0', 'kiszereles_db' => '0', 'aktiv_en' => '1', 'aktiv_de' => '1', 'kiszereles_100_en' => '0', 'kiszereles_200_en' => '0', 'kiszereles_250_en' => '0', 'kiszereles_375_en' => '0', 'kiszereles_500_en' => '0', 'kiszereles_70g_en' => '0', 'kiszereles_100g_en' => '0', 'kiszereles_200g_en' => '0', 'kiszereles_300g_en' => '0', 'kiszereles_500g_en' => '0', 'kiszereles_db_en' => '0', 'kiszereles_100_de' => '0', 'kiszereles_200_de' => '0', 'kiszereles_250_de' => '0', 'kiszereles_375_de' => '0', 'kiszereles_500_de' => '0', 'kiszereles_70g_de' => '0', 'kiszereles_100g_de' => '0', 'kiszereles_200g_de' => '0', 'kiszereles_300g_de' => '0', 'kiszereles_500g_de' => '0', 'kiszereles_db_de' => '0', 'kiszereles_150g' => '0', 'kiszereles_150g_en' => '0', 'kiszereles_150g_de' => '0', 'alcim' => '', 'alcim_en' => '', 'alcim_de' => '', 'modified' => '2018-10-08 08:02:02', 'kiszereles_140g' => '0', 'kiszereles_140g_en' => '0', 'kiszereles_140g_de' => '0', 'aktiv_us' => '1', 'uj' => NULL, 'nev_se' => 'Vindruvskärnolja av Zweigelt', 'leiras_se' => '

En grön guldaktig färg, doften av vindruvor och en behaglig smak, ger karakteristiska drag till den här högt värderade oljan. Oljan som man framställer på den röda Zweigeltsvindruvans frö, är mycket mer värdefull än oljor som man gör på vita druvors frö. Den har nämligen ett väldigt hög OPC (oligomer procianidin) innehåll. Av 200 kg råvara av pressade vindruvor får man omk.15 kg ren vindruvsfrö som sedan, i bästa fall, ger en liter Pödör vindruvsfröolja.

 

Oljan är ofiltrerad och till 100% naturlig och kallpressad på traditionellt sätt för hand.

 

Vi får vår enastående höga kvalité genom att vi förvarar frön från vindruvan på rätt temperatur som gör att de inte härsknar, inte torkas ut och är skyddade mot skadedjur. Därför kan vi garantera att året runt, en gång i veckan, pressa färsk vindruvsfröolja. Kvalitén kan kontrolleras genom tillverkningsnumret på etiketten.

 

Produkten innehåller inga aromer, ingen extra smaksättning, inga konserveringsmedel och inga färgämne!

 

Genomsnittlig näringsvärdet per 100 g:
Energivärde: 3751 kJ (896 kcal)
Proteiner: 0 g
Kolhydrater: 0 g
Fet: (varav) 99,8 g
Mättade fettsyror 12 g
Enkelomättade fettsyror 16 g
Fleromättade fettsyror 72 g
Kolesterol: 0 mg
Matfiber: 0 mg
Natrium: 0 mg
', 'keszites_se' => '', 'tarolas_se' => '

Oöppnad flaska kan bevaras svalt och torrt, skyddad mot solljus i 15-18 månader. Sista förbrukningsdatum står alltid på flaskan.

Öppnad flaska bör användas inom 3-4 månader, annars kan de värdefulla vitaminerna, spårämnen och mineraler förlora sina höga kvalité.

 

Eftersom oljan är ofiltrerad, bör flaskan skakas innan användning!

', 'egeszseg_se' => '', 'figyelem_se' => '', 'fozesitippek_se' => '

Om du vill njuta av en kulinarisk smak, ska du testa vindruvskärnoljan ihop med Pödörs Öl eller Svart vinbärsbalsamättika. Dressingen är enastående till olika salladssorter.

 

Oljan rekomenderas också till frukter (t ex äpple) och till olika oster, särskilt till getost men det är gott även till ångkokta och kokta grönsaker, till svamp till såser och dipp.

 

Av alla oljor så är det vindruvskärnoljan som har den högsta kokpunkten vilket gör att oljan är utmärkt att använda för att fritera och steka olika kött. Den ger en oförglömlig smak till nötkött, fasan, kanin och till fisk och grönsaker. Oljan kan också användas för att smaksätta en redan färdig kötträtt.

', 'url_se' => 'vindruvsfroolja-av-zweigelt', 'aktiv_se' => '1', 'egeszseg_bovebben_se' => '', 'listakep_se' => '0', 'listakep_de' => '0', 'listakep_en' => '0', 'listakep_hu' => '1838', 'termekkep_se' => '2411', 'termekkep_de' => '2412', 'termekkep_en' => '2411', 'termekkep_hu' => '2120', 'adatlapdresszingkep_hu' => '4206', 'adatlapdresszingkep_en' => '2282', 'adatlapdresszingkep_de' => '2282', 'adatlapdresszingkep_se' => '2282', 'hatterkep' => '0', 'slideshow_type_hu' => '0', 'slideshow_type_en' => '0', 'slideshow_type_de' => '0', 'slideshow_type_se' => '0', 'aktiv_at' => '1', 'ujadatlap_kosarhatterkep_hu' => '3372', 'ujadatlap_kosarhatterkep_en' => '3516', 'ujadatlap_kosarhatterkep_de' => '3459', 'ujadatlap_kosarhatterkep_se' => '3516', 'ujslideshow_type_hu' => '0', 'ujslideshow_type_en' => '0', 'ujslideshow_type_de' => '0', 'ujslideshow_type_se' => '0', 'ujadatlap_hu' => '0', 'ujadatlap_en' => '0', 'ujadatlap_de' => '0', 'ujadatlap_se' => '0', 'ujadatlap_kosarinputpositions_hu' => '{"1":{"left":"5","top":"100"},"2":{"left":"220","top":"75"},"3":{"left":"460","top":"45"}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_en' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_de' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_se' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'csomagtipus_hu' => '0', 'csomagtipus_en' => '0', 'csomagtipus_de' => '0', 'csomagtipus_se' => '0', 'szarmazasi_orszag' => '109', 'nev_us' => NULL, 'url_us' => NULL, 'nev_sk' => 'Olej z hroznových jadierok - Zweigelt', 'url_sk' => 'olej-z-hroznovych-jadierok-zweigelt', 'aktiv_sk' => '1', 'ujadatlap_sk' => '0', 'termekkep_sk' => '4402', 'listakep_sk' => '0', 'adatlapdresszingkep_sk' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_sk' => '4401', 'ujadatlap_kosarinputpositions_sk' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_sk' => '0', 'csomagtipus_sk' => '0', 'nev_jp' => 'ツヴァイゲルトグレープシード・オイル', 'url_jp' => 'ツヴァイゲルトグレープシード・オイル', 'aktiv_jp' => '1', 'ujadatlap_jp' => '0', 'termekkep_jp' => '2411', 'listakep_jp' => '0', 'adatlapdresszingkep_jp' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_jp' => '3516', 'ujadatlap_kosarinputpositions_jp' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_jp' => '0', 'csomagtipus_jp' => '0', 'nev_nl' => 'Zweigelt Druivenpitolie', 'url_nl' => '', 'aktiv_nl' => '1', 'ujadatlap_nl' => '0', 'termekkep_nl' => '0', 'listakep_nl' => '0', 'adatlapdresszingkep_nl' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_nl' => '3516', 'ujadatlap_kosarinputpositions_nl' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_nl' => '0', 'csomagtipus_nl' => '0', 'meta_description' => 'Zöldes-arany szín, igazi jellegzetes szőlőillat és kellemes íz jellemzi ezt a nagyra becsült olajat.', 'meta_keywords' => 'Szőlőmagolaj - Zweigelt, szőlőmagolaj, Pödör', 'meta_description_de' => 'Grün-goldene Farbe, echt typischer Duft von Trauben und angenehmer Geschmack sind für dieses hochgeschätzte Öl charakteristisch.', 'meta_keywords_de' => 'Zweigelt Traubenkernöl, Traubenkernöl, Pödör', 'meta_description_en' => '', 'meta_keywords_en' => '', 'meta_description_se' => '', 'meta_keywords_se' => '', 'meta_description_sk' => '', 'meta_keywords_sk' => '', 'meta_description_jp' => '', 'meta_keywords_jp' => '', 'meta_description_nl' => '', 'meta_keywords_nl' => '', 'nev_fr' => 'Huile de pépins de raisin - Zweigelt', 'url_fr' => 'huile-de-pepins-de-raisin-zweigelt', 'aktiv_fr' => '1', 'aktiv_ch' => '1', 'aktiv_au' => '1', 'termekkep_fr' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_fr' => '0', 'ujslideshow_type_fr' => NULL, 'csomagtipus_fr' => '0', 'aktiv_be' => '1', 'nev_zh' => NULL, 'url_zh' => NULL, 'aktiv_zh' => NULL, 'termekkep_zh' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_zh' => NULL, 'ujslideshow_type_zh' => NULL, 'csomagtipus_zh' => NULL, 'aktiv_tw' => '0', 'aktiv_cn' => NULL, 'nev_ar' => 'Zweigelt Grape seed oil', 'url_ar' => 'zweigelt-grape-seed-oil', 'aktiv_ar' => '1', 'termekkep_ar' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_ar' => NULL, 'ujslideshow_type_ar' => NULL, 'csomagtipus_ar' => NULL, 'akcioscsomag' => '0', 'id' => '22', 'csomag' => '0', 'suly_100' => '350', 'suly_250' => '520', ), 'egysegar' => array ( 'ar' => 94.799999999999997, 'egyseg' => 'l', ), 'login' => NULL, 'v' => 'v2', ), )
20,15 € * -15%
23,70 €
                            
                                array (
  'type' => '500ml',
  'type_text' => '500 ml',
  'price' => '45,50 €',
  'price_netto' => '0,00 €',
  'club_price' => '0,00 €',
  'club_price_brutto' => '0,00 €',
  'egysegar' => '91,00 ',
  'egysegar_value' => 91,
  'club_kodos_ar' => '0,00 €',
  'url' => 'https://shop.podoroele.dezweigelt-szolomagolaj',
  'ar_szamol' => '45.5',
  'klubar_szamol' => '',
  'club_kodos_ar_szamol' => '',
  'type_szamol' => '500',
  'curr_szamol' => '€',
  'full_ard_object' => 
  array (
    'type' => '500ml',
    'type_text' => '500 ml',
    'price' => '45.5',
    'price_netto' => NULL,
    'club_price' => '',
    'club_kodos_ar' => '',
    'club_webshop_ar' => '45.5',
    'klubkedvezmeny' => 0,
    'klubkedvezmeny_lista' => 0.14999999999999999,
    'ar_data' => 
    array (
      'nev' => 'Zweigelt Traubenkernöl',
      'name' => 'Zweigelt Traubenkernöl (500 ml)',
      'seo_url' => 'zweigelt-traubenkernoel',
      'type' => '500',
      'kategoria' => '1',
      'alkategoria' => '0',
      'id' => '22',
      'termek_id' => '22',
      'termek_db' => 1,
      'kosarbandarab' => 1,
      'termek_kedv' => 0,
      'klubkedvezmeny' => 0,
      'klubar' => NULL,
      'klubar_text' => '0,00 €',
      'honap_termeke' => false,
      'termek_kedv_value' => 0,
      'termek_db_ar' => '45.5',
      'price' => '45.5',
      'price_webshop_ar' => '45.5',
      'price_webshop_netto_ar' => NULL,
      'price_klub_ar' => NULL,
      'price_klub_kodos_ar' => NULL,
      'price_klub_nagyker_ar' => NULL,
      'price_klub_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_kodos_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_nagyker_ar_akcios' => '0.00',
      'akcio_aktiv' => '0',
      'akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke_locon' => NULL,
      'darabar' => '45.5',
      'darabar_text' => '45,50 €',
      'termek_db_ar_kedv' => '45.5',
      'termek_kiszereles' => '500',
      'termek_ar' => 45.5,
      'deviza' => 'eur',
      'precizitas' => 2,
      'suly' => '900',
      'egysegar' => 
      array (
        'ar' => 91,
        'egyseg' => 'l',
      ),
      'akcioscsomag' => '0',
    ),
    'csomag_termekek' => NULL,
    'akcioscsomag' => '0',
    'termek_data' => 
    array (
      'rcID' => '22',
      'nev' => 'Szőlőmagolaj - Zweigelt',
      'nev_en' => 'Zweigelt Grape seed oil',
      'nev_de' => 'Zweigelt Traubenkernöl',
      'leiras' => '

Zöldes-arany szín, igazi jellegzetes szőlőillat és kellemes íz jellemzi ezt a nagyra becsült olajat.

A vörös Zweigelt szőlő magjából készült olaj sokkal értékesebb a fehérnél, a benne lévő OPC (oligomer procianidinok) tartalomnak köszönhetően. 200 kg nyers szőlőtörköly ad kb. 15 kg tiszta szőlőmagot, melyből a legjobb esetben 1 liter Pödör szőlőmagolaj nyerhető.

 

100% természetes, szűretlen olaj, minőségi, szigorúan ellenőrzött és tisztított osztrák kék Zweigelt szőlőmagból, hagyományos kézimunkával hidegen sajtolva.

 

Egyedülállóságát annak köszönheti, hogy a magot azon a bizonyított hőmérsékleten tároljuk, amin az megőrzi kifogástalan minőségét. (Nem avasodik, nem szárad ki és védett a kártevőktől). Így garantáljuk, hogy hetente, egész éven át, mindig frissen sajtolt szőlőmag olaj kerül palackozásra. A márka minőségének szigorú nyomon követhetőségét jelzi a címkén feltűntetett gyártási szám.

 

Hozzáadott adalékanyag nélkül készül, nem tartalmaz aromákat, ízfokozókat, tartósítószert, mesterséges színezéket.

 

Átlagos tápértékadatok 100g termékben:
Energiatartalom: 3751 kJ (896 kcal)
Fehérje: 0 g
Szénhidrát: 0 g
Zsír:  (ebből) 99,8 g
Telített zsírsavak 12 g
Egyszeresen telítetlen zsírsavak 16 g
Többszörösen telítetlen zsírsavak 72 g
Koleszterin: 0 mg
Élelmi rost: 0 mg
Nátrium: 0 mg
', 'leiras_en' => '

This highly esteemed oil is characterized by greenish-golden colour, grape fragrance and a pleasant taste. The oil produced from red Zweigelt grape seed is much more valuable than the white due to the OPC (oligomeric procyanidins) content . 200 kg raw grape marc supplies about 15 kg clean grape seed, out of which maximum 1 litre of grape seed oil can be extracted.

A 100% natural and unfiltered oil, from strictly controlled, cleaned Austrian blue Zweigelt grape seed, cold pressed by traditional manual labour.

Its uniqueness derives from the fact that the seed is stored at such temperature where it provenly keeps its perfect quality. (It neither gets rancid, nor does it dry out and is protected from pesticides.) Hence we guarantee that every week throughout the whole year freshly pressed Zweigelt grape seed oil is being bottled. The batch number on the label shows the strict traceability of the brand\'s quality.

Produced without any additives, it does not contain any artificial aromas, flavour enhancers, preservatives or artificial colourings.


Average nutrition value per 100g product
Energy: 3751 kJ (896 kcal)
Protein: 0 g
Carbohydrate: 0 g
Fat:  (from it) 99,8 g
Saturated fatty acids 12 g
Monounsaturated fatty acids 16 g
Polyunsaturated fatty acids 72 g
Cholesterol: 0 mg
Dietary fiber: 0 mg
Natrium: 0 mg


Pödör grape seed oil is unrefined, has a high concentration of polyunsaturated fatty acids, is rich in vitamin E and contains a high amount of bioflavonoids, called Procianidin.

Deep-hydrating facial mask

Vitamin replenishment with grape seed oil
Hollywood anti-aging formula

', 'leiras_de' => '

Grün-goldene Farbe, echt typischer Duft von Trauben und angenehmer Geschmack sind für dieses hochgeschätzte Öl charakteristisch.

Das aus den Traubenkernen der roten Rebsorte Zweigelt gepresste Öl ist viel wertvoller, als das aus weißen Trauben gewonnene, weil es auch OPC (Oligomere Proanthocyanidine) enthält. 200 kg rohem Trester ergeben ca. 15 kg reine Traubenkerne, aus denen man höchstens 1 Liter Pödör Traubenkernöl gewinnen kann.

Zu 100 % natürliches, ungefiltertes Öl, aus qualitativ hochwertigen, streng kontrollierten und gereinigten österreichischen Zweigelt Traubenkernen, in traditioneller Handarbeit kalt gepresst.

Seine Einzigartigkeit verdankt es dem Umstand, dass wir die Kerne bei einer Temperatur lagern, an der sie ihre einwandfreie Qualität bewahren. (Sie werden nicht ranzig, trocknen nicht aus und sind vor Schädlingen geschützt.) Damit garantieren wir, dass wir das ganze Jahr über jede Woche frisch gepresstes Traubenkernöl abfüllen. Der Herstellungscode auf dem Etikett ermöglicht die Rückverfolgbarkeit und ist Garantie für Markenqualität.

Ohne Zusatzstoffe hergestellt und enthält keine Aromen, Geschmacksverstärker, Konservierungsstoffe oder künstliche Farbstoffe.  

Durchschnittlicher Nährwert pro 100 g:
Energie: 3751 kJ (896 kcal)
Eiweiß: 0 g
Kohlenhydrate: 0 g
Fett:  (davon) 99,8 g
Gesättigte Fettsäuren 12 g
Einfach ungesättigte Fettsäuren 16 g
Mehrfach ungesättigte Fettsäuren 72 g
Cholesterin: 0 mg
Ballaststoffe: 0 mg
Natrium: 0 mg



Pödör Traubenkernöl ist nicht raffiniert, daher reich an mehrfach ungesättigten Fettsäuren, Vitamin E und hat einen besonders hohen Anteil an dem Bioflavonoid Procyanidin.

', 'keszites' => '', 'keszites_en' => '', 'keszites_de' => '', 'tarolas' => '

Bontatlanul, hűvös, száraz, napfénytől védett helyen 15-18 hónapig tárolható.

A szavatosság pontos megőrzésének dátuma az üvegen feltüntetésre kerül.

A felbontást követően javasolt 3-4 hónapon belül felhasználni, hogy az értékes vitaminok, nyomelemek, ásványi anyagok ne veszítsenek magas minőségükből.

Szűretlen olaj, ezért fogyasztás előtt rázzuk fel!

Mélyhidratáló arcpakolás
Vitaminfeltöltés szőlőmagolajjal - Hollywood-i anti age formula.
Rendszeres használatával a bőr visszanyerheti
rugalmasságát.

', 'tarolas_en' => '

Unopened it can be stored for 15-18 months in a cold, dry space protected from sunshine. The exact expiry date is displayed on the bottle.
After opening, it is recommended to use it within 3-4 months, so that its valuable vitamins, trace elements and minerals do not lose their high quality.

It is an unfiltered oil, so best to shake it up before consumption.


', 'tarolas_de' => '

Ungeöffnet, an einem kühlen, trockenen und vor Sonneneinstrahlung geschützten Ort gelagert für 15–18 Monate haltbar. Das genaue Haltbarkeitsdatum ist auf der Flasche angegeben.
Nach dem Öffnen sollte es in 3–4 Monaten verwendet werden, damit die wertvollen Vitamine, Spurenelemente und Mineralstoffe nicht verloren gehen.

Ungefiltertes Öl; vor Gebrauch schütteln!

', 'egeszseg' => '

A Pödör szőlőmagolaj finomítatlan, magas többszörösen telítetlen zsírsavakban, gazdag E- vitaminban, és különösen nagy arányban tartalmazza a Procianidin nevű bioflavont, amely gátolja a szabad gyökök kialakulását a szervezetben.

Gyulladáscsökkentő hatása révén védi a szervezet immunrendszerét, javítja a látást és segít a szív és érrendszeri betegségek megelőzésében. Gazdag antioxidáns anyagokban, ezért már évszázadok óta a bőr kozmetikai és gyógyító szereként ismert, serkenti a kollagén termelést, lassítja az öregedési folyamatokat.

 

 

Élettani hatásai:

  • Magas telítetlen zsírsavakban, gazdag E- vitaminban, és különösen nagy arányban tartalmazza a Procianidin nevű bioflavont,  amely gátolja a szabad gyökök kialakulását a szervezetben.
  • Rendkívül erős antioxidáns, ezért kedvezően hat a daganatos-, szív-érrendszeri-, és gyulladásos megbetegedések megelőzésében
  • Gyulladáscsökkentő hatása révén védi és erősíti a szervezet immunrendszerét
  • Valamint a vérereket és a hajszálerek falait
  • Kedvezően befolyásolja a vér koleszterinszintjét
  • Csökkenti a trombózis kialakulásának veszélyét
  • Kedvező hatással lehet a látásra, megelőzheti a szürke hályog kialakulását

 

Szépségápolás:

  • A 100% természetes szőlőmagolaj kívül, belül szépít!
  • Már évszázadok óta a bőr kozmetikai és gyógyító szereként ismert.
  • Rendszeres használatával a bőr visszanyeri rugalmasságát.
  • Rendkívül gyorsan felszívódik, így nemcsak a száraz, hanem a normál-, zsíros bőr ápolására is ajánlott.
  • Ránccsökkentő, segíti a kollagén termelést, ezért pozitív hatást gyakorol az öregedési folyamatok megakadályozásában, a szép és egészséges bőr megőrzésében.
  • Feszesíti a bőrt, így eredményes lehet a narancsbőrre (cellulitisz) is.
  • Kifejezetten jó masszázsolaj!
  • Fürdővízbe téve (1-2 kávéskanálnyi) bársonyos, puha lesz tőle bőrünk.

 

 

Saját készítésű hidratáló krém:
A következő krémet egyszerűen, otthon is el tudjuk készíteni. Nagy előnye hogy olcsó, és nagyon hatásos, mert természetes és nem tartalmaz tartósítószert.
Minden bőrtípusra ajánlott, nappali és éjszakai krémként is egyformán használható.
Patikában kapható tiszta, vizes alapú hidratáló, illatmentes, illetve olajmentes (hiszen ezt mi keverjük bele) krémbe keverjünk bele folyamatosan, a krém súlyának 25- 30%-val megegyező Pödör szőlőmag olajat (pl: 100g krémbe 2,5 -3 cl olajat).
Vigyük fel vékonyan az arcunkra, nyakunkra, dekoltázsunkra, de kézre és testre is nagyszerű.
Nagyon gyorsan felszívódik. Bőrünk azonnal puha és bársonyos tapintású lesz. Érdemes hosszútávon használni.
A krémet tartsuk száraz, hűvös helyen. Használjuk mindennap bőrünk szépségének megőrzése érdekében.

 

Mélyhidratáló arcpakolás
Vitaminfeltöltés szőlőmagolajjal - Hollywood-i anti age formula.
Rendszeres használatával a bőr visszanyerheti
rugalmasságát.

Felhasználási javaslat:

Fogyasszunk minden nap friss Pödör Szőlőmag olajat, egészségünk megőrzése érdekében, vagy építsük be étkezésünkbe! (kúraszerű fogyasztás esetén minimum 90 nap javasolt)

Felnőtteknek tisztán 1 evőkanál, gyerekeknek 1 kávéskanál javasolt naponta, vagy joghurtba, müzlibe, keverve is fogyasztható.

 

Szűretlen olaj, használat előtt felrázandó!

', 'egeszseg_en' => '

Pödör grape seed oil is unrefined, has a high concentration of polyunsaturated fatty acids, is rich in vitamin E and contains a high amount of bioflavonoids, called Procianidin, which inhibits the development of free radicals in the body.
Thanks to its antiinflammatory effect, it can protect the organism\'s immune system, improves eyesight and helps in the prevention of cardiovascular diseases. Being rich in antioxidants, it has been known for centuries to help beautify and cure the skin, and stimulates the collagen production, as well as slowing down the aging process.

Physiological effects:

  • High content of unsaturated fatty acids, rich in vitamin E.
  • A very strong antioxidant, so it helps preventing cancer, cardiovascular diseases and inflammatory diseases.
  • It protects and strengthens the immune system of the body as well as the arteries and the vessel walls.
  • Positively influences the blood\'s cholesterol level.
  • Reduces the risk of thrombosis.
  • It can have a positive effect on the eyesight, and can prevent eye cataract.


Beauty care:

  • The 100% natural grape seed oil is making you pretty both inside and outside.
  • Used regularly, the skin can regain its elasticity.
  • It absorbs very fast, so it is recommended for nourishing both dry, normal and greasy skin.
  • Reduces wrinkles, helps collagen production, hence it can slow down the aging processes and maintain beautiful and healthy skin.
  • It firms the skin and can be effective against cellulitis.
  • A perfect massage oil!
  • Put in the bath water (1-2 tea spoon) and your skin becomes silky and smooth.


Facial:
Use it once a week. Mix one teaspoon of grape seed oil into the yolk of 1 egg. Apply it on your face, neck and cleavage. Rinse it after 20 minutes. A home made hydrating cream. You can prepare the following cream at home easily. It is cheap and very effective, because it is natural and does not contain any preservatives.
Recommended for all skin types and can be used as a day or a night cream. Mix Pödör grape seed oil continuously into a hydrating and scent free and oil free cream. (25-30% of the cream\'s weight) (eg: 2,5 -3 cl oil into 100g cream ).
Apply it thinly on your skin, neck and cleavage, but it also works well on the hands or the body. It absorbs fast. Your skin immediately becomes soft and silky. It is worth using it in the long run. Keep the cream in a dry, cool place. Use it every day to preserve the beauty of your skin. 

Recommended use:
Consume fresh Pödör grape seed oil every day to maintain your health, or make it part of our diet. (in case of scheduled consumption, it should be consumed for 90 days at least)
For adults: 1 table spoon, for children 1 teaspoon per day is recommended in its pure form, but it can also be mixed into yoghurt, muesli.

An unfiltered oil, so shake it before use.

', 'egeszseg_de' => '

Pödör Traubenkernöl ist nicht raffiniert, daher reich an mehrfach ungesättigten Fettsäuren, Vitamin E und hat einen besonders hohen Anteil an dem Bioflavonoid Procyanidin.


Physiologische Wirkungen:

  • Reich an mehrfach ungesättigten Fettsäuren, Vitamin E und hat einen besonders hohen Anteil an dem Bioflavonoid Procyanidin, das als Radikalfänger wirkt.
  • Wirkt sehr stark oxidationshemmend, deshalb ist es sehr effektiv bei der Vorbeugung von Tumor- und Herz-Kreislauf-Krankheiten und Entzündungen.
  • Seine entzündungshemmende Wirkung schützt und stärkt es das menschliche Immunsystem sowie die Wand der Blutgefäße. Beeinflusst positiv den Cholesterin-Spiegel im Blut.
  • Mindert das Risiko von Thrombose.
  • Kann das Sehvermögen positiv beeinflussen und kann Grauem Star vorbeugen.


Schönheitspflege:

  • Zu 100 % natürliches Traubenkernöl macht sie innerlich und äußerlich schöner!
  • Traubenkernöl ist ein seit Jahrhunderten bekanntes Pflege- und Heilmittel.
  • Durch regelmäßige Anwendung gewinnt die Haut ihre Elastizität zurück.
  • Zieht besonders schnell ein, deshalb eignet es sich nicht nur zur Pflege von trockener, sondern auch von normaler und fettiger Haut.
  • Mindert Falten, fördert die Bildung von Kollagen, und wirkt sich positiv auf die Alterungsprozesse und auf dem Erhalt einer schönen und gesunden Haut aus.
  • Strafft die Haut, deshalb auch zur Behandlung von Cellulite (Orangenhaut) geeignet Besonders gut als Massageöl geeignet.
  • 1–2 Kaffeelöffel zum Badewasser geben, und ihre Haut wird geschmeidig weich.


Gesichtsmaske: 1x die Woche als Gesichtsmaske anwenden. 1 Eidotter mit 1 Teelöffel Traubenkernöl vermengen. Auf Gesicht, hals und Dekolleté auftragen. 20 Minuten einwirken lassen, dann spülen.

Selbst gemachte feuchtigkeitsspendende Creme: Diese Creme können Sie einfach zuhause zubereiten. Sie ist billiger und wirkungsvoller, da sie natürlich ist und keine Konservierungsstoffe enthält.
Für alle Hauttypen sowohl als Tages-, als auch als Nachtcreme geeignet. Vermengen Sie 25–30 % Pödör Traubenkernöl mit reiner, feuchtigkeitsspendender, duftstoff- sowie ölfreier (das geben Sie selbst dazu) wasserbasierter Creme aus der Apotheke (z.B. 25–30 ml Öl in 100 g Creme). Dünn auf das Gesicht, den Hals, das Dekolleté aufbringen. Auch für Hände und Körper. Zieht schnell ein. Die Haut wird sofort weich und geschmeidig. Zur für längere Anwendung geeignet. Die Creme an einem trockenen, kühlen Ort lagern. Benutzen Sie sie jeden Tag um die Schönheit ihrer Haut zu bewahren.

Anwendungsempfehlung: Trinken Sie jeden Tag frisches Pödör Traubenkernöl oder benutzen Sie es beim Kochen, um Ihre Gesundheit zu erhalten! (Eine Kur sollte mindestens 90 Tage dauern.) Für Erwachsene täglich 1 Esslöffel, für Kinder täglich 1 Kaffeelöffel empfohlen. Man kann es auch mit Joghurt oder Müsli vermengen.

Ungefiltertes Öl; vor Gebrauch schütteln!

', 'figyelem' => '

Figyelem!


A tiszta, hidegen sajtolt, telítetlen zsírsavakban és vitaminokban gazdag olajok pozitív hatása az egészségünkre, külsőnkre és közérzetünkre a tudomány szempontjából is vitathatatlan, de csakis abban az esetben, ha 100% természetes, a legmagasabb minőségű, tiszta alapanyagokból kézzel előállított olajokról van szó, ahogy ez a Pödör Szőlőmagolajra igaz.

 

Azon olcsó, alacsony minőségű olajok esetén, amelyekről mindez nem mondható el, a hatás ellentétes, akár káros is lehet egészségünkre, vagy legjobb esetben semmilyen.

', 'figyelem_en' => '

Attention!

The positive effect of clean, cold-pressed oils, rich in unsaturated fatty acids and vitamins on our health, and our general well-being is undisputable from a scientific viewpoint but only on the condition that they are 100% natural oils of the highest quality, produced by hand from clean ingredients, as is the case with the Pödör Grape seed oil products.

', 'figyelem_de' => '

Achtung!

Die positive Wirkung auf Körper, Aussehen und Wohlbefinden von reinen, kalt gepressten, an ungesättigten Fettsäuren und Vitaminen reichen Ölen ist wissenschaftlich erwiesen. Dies gilt aber nur für zu 100 % natürliche, aus reinen Ausgangstoffen höchster Qualität und in Handarbeit hergestellte Öl, wie für das Pödör Traubenkernöl.

', 'egeszseg_bovebben' => '', 'egeszseg_bovebben_en' => '', 'egeszseg_bovebben_de' => '', 'fozesitippek' => '

Különleges 5 éves tölgyfahordós Pödör Sör -, illetve Fekete-ribizli Balzsamecettel párosítva salátaöntetként igazán kitűnő (zöld leveles, jégsaláta, madársaláta stb.).

 

Ajánljuk továbbá gyümölcsök (nyers almával kiválóan harmonizál), sajtok (különösen kecskesajt), nyers és párolt zöldségek (gomba) finomítására, de kiváló dipek, szószok, mártások, krémlevesek (pl.: gombakrémleves), valamint vegetáriánus ételek készítéséhez.

 

A természetes olajok közül a szőlőmagolajnak a legmagasabb a lobbanáspontja, ezáltal jól hevíthető, különösen ajánlott vörös (marha, steak, mangalica, sültek, pecsenyék) és vad (fácán, nyúl) húsok, valamint halak és zöldségek sütéséhez, rántásához, de grill és roston sültek utóízesítéseként, tálaláskor is spriccelhetünk olajat a hús tetejére.

', 'fozesitippek_en' => '

It is particularly delicious as a salad dressing accompanied by the unique Pödör Beer and Apple Balsamic vinegar. (with lettuce, iceberg lettuce, lamb\'s lettuce, etc). 

We also recommend it with fruit it harmonizes perfectly with raw apple, cheese (especially goat cheese), raw and steamed vegetables (mushroom) but it is also great for preparing dips, sauces, cream soups (eg. mushroom cream soup), as well as vegetarian dishes.

Out of natural oils, grape seed oil has the highest flash point, so it can be heated, and is highly recommended for cooking red meat (beef, steak, mangalica, roasts and game (pheasant, rabbit) as well as fish and vegetables, but we can also spray a little on top of grills and barbecues right before serving.

', 'fozesitippek_de' => '

Kombiniert mit dem besonderen, in Eichenfässern gereiften, Pödör Bier- oder Apfelbalsamessig kann ein wirklich hervorragendes Salatdressing zubereitet werden (zu grünen Blattsalaten, Eisbergsalat, Feldsalat etc.).

Zur Verfeinerung von Früchten (harmoniert perfekt mit rohen Äpfeln), Käse (insbesondere Ziegenkäse), rohem und gedünstetem Gemüse (oder Champignons), aber paßt auch zur Zubereitung von Dip, Saucen, Cremesuppen (z.B. Pilz-Cremesuppe) sowie vegetarischen Gerichten hervorragend.   

Zum Aromatisieren von Fleisch (Rindfleisch, Steaks. Rostbraten) und Wildfleisch (Fasan, Hase) sowie Fisch und Gemüse, und zur Zubereitung von Mehlschwitze geeignet. Auch zum Würzen von Grillspeisen und Fleisch am Spieß. Beim Servieren Fleisch beträufeln.

', 'kategoria' => '1', 'alkategoria' => '0', 'url' => 'zweigelt-szolomagolaj', 'url_en' => 'zweigelt-grape-seed-oil', 'url_de' => 'zweigelt-traubenkernoel', 'kiszereles_100' => '3150', 'kiszereles_250' => '6500', 'kiszereles_500' => '12450', 'kiszereles_200' => '0', 'kiszereles_375' => '0', 'kepsorrend' => '151|595|613|1586|1586', 'alapertelmezett_kep' => '151', 'aktiv' => '1', 'termek_kep1' => '155', 'termek_kep2' => '0', 'kor' => '0', 'created_on' => '2012-05-11 22:20:13', 'kiszereles_70g' => '0', 'kiszereles_100g' => '0', 'kiszereles_300g' => '0', 'kiszereles_500g' => '0', 'kiszereles_200g' => '0', 'kiszereles_db' => '0', 'aktiv_en' => '1', 'aktiv_de' => '1', 'kiszereles_100_en' => '0', 'kiszereles_200_en' => '0', 'kiszereles_250_en' => '0', 'kiszereles_375_en' => '0', 'kiszereles_500_en' => '0', 'kiszereles_70g_en' => '0', 'kiszereles_100g_en' => '0', 'kiszereles_200g_en' => '0', 'kiszereles_300g_en' => '0', 'kiszereles_500g_en' => '0', 'kiszereles_db_en' => '0', 'kiszereles_100_de' => '0', 'kiszereles_200_de' => '0', 'kiszereles_250_de' => '0', 'kiszereles_375_de' => '0', 'kiszereles_500_de' => '0', 'kiszereles_70g_de' => '0', 'kiszereles_100g_de' => '0', 'kiszereles_200g_de' => '0', 'kiszereles_300g_de' => '0', 'kiszereles_500g_de' => '0', 'kiszereles_db_de' => '0', 'kiszereles_150g' => '0', 'kiszereles_150g_en' => '0', 'kiszereles_150g_de' => '0', 'alcim' => '', 'alcim_en' => '', 'alcim_de' => '', 'modified' => '2018-10-08 08:02:02', 'kiszereles_140g' => '0', 'kiszereles_140g_en' => '0', 'kiszereles_140g_de' => '0', 'aktiv_us' => '1', 'uj' => NULL, 'nev_se' => 'Vindruvskärnolja av Zweigelt', 'leiras_se' => '

En grön guldaktig färg, doften av vindruvor och en behaglig smak, ger karakteristiska drag till den här högt värderade oljan. Oljan som man framställer på den röda Zweigeltsvindruvans frö, är mycket mer värdefull än oljor som man gör på vita druvors frö. Den har nämligen ett väldigt hög OPC (oligomer procianidin) innehåll. Av 200 kg råvara av pressade vindruvor får man omk.15 kg ren vindruvsfrö som sedan, i bästa fall, ger en liter Pödör vindruvsfröolja.

 

Oljan är ofiltrerad och till 100% naturlig och kallpressad på traditionellt sätt för hand.

 

Vi får vår enastående höga kvalité genom att vi förvarar frön från vindruvan på rätt temperatur som gör att de inte härsknar, inte torkas ut och är skyddade mot skadedjur. Därför kan vi garantera att året runt, en gång i veckan, pressa färsk vindruvsfröolja. Kvalitén kan kontrolleras genom tillverkningsnumret på etiketten.

 

Produkten innehåller inga aromer, ingen extra smaksättning, inga konserveringsmedel och inga färgämne!

 

Genomsnittlig näringsvärdet per 100 g:
Energivärde: 3751 kJ (896 kcal)
Proteiner: 0 g
Kolhydrater: 0 g
Fet: (varav) 99,8 g
Mättade fettsyror 12 g
Enkelomättade fettsyror 16 g
Fleromättade fettsyror 72 g
Kolesterol: 0 mg
Matfiber: 0 mg
Natrium: 0 mg
', 'keszites_se' => '', 'tarolas_se' => '

Oöppnad flaska kan bevaras svalt och torrt, skyddad mot solljus i 15-18 månader. Sista förbrukningsdatum står alltid på flaskan.

Öppnad flaska bör användas inom 3-4 månader, annars kan de värdefulla vitaminerna, spårämnen och mineraler förlora sina höga kvalité.

 

Eftersom oljan är ofiltrerad, bör flaskan skakas innan användning!

', 'egeszseg_se' => '', 'figyelem_se' => '', 'fozesitippek_se' => '

Om du vill njuta av en kulinarisk smak, ska du testa vindruvskärnoljan ihop med Pödörs Öl eller Svart vinbärsbalsamättika. Dressingen är enastående till olika salladssorter.

 

Oljan rekomenderas också till frukter (t ex äpple) och till olika oster, särskilt till getost men det är gott även till ångkokta och kokta grönsaker, till svamp till såser och dipp.

 

Av alla oljor så är det vindruvskärnoljan som har den högsta kokpunkten vilket gör att oljan är utmärkt att använda för att fritera och steka olika kött. Den ger en oförglömlig smak till nötkött, fasan, kanin och till fisk och grönsaker. Oljan kan också användas för att smaksätta en redan färdig kötträtt.

', 'url_se' => 'vindruvsfroolja-av-zweigelt', 'aktiv_se' => '1', 'egeszseg_bovebben_se' => '', 'listakep_se' => '0', 'listakep_de' => '0', 'listakep_en' => '0', 'listakep_hu' => '1838', 'termekkep_se' => '2411', 'termekkep_de' => '2412', 'termekkep_en' => '2411', 'termekkep_hu' => '2120', 'adatlapdresszingkep_hu' => '4206', 'adatlapdresszingkep_en' => '2282', 'adatlapdresszingkep_de' => '2282', 'adatlapdresszingkep_se' => '2282', 'hatterkep' => '0', 'slideshow_type_hu' => '0', 'slideshow_type_en' => '0', 'slideshow_type_de' => '0', 'slideshow_type_se' => '0', 'aktiv_at' => '1', 'ujadatlap_kosarhatterkep_hu' => '3372', 'ujadatlap_kosarhatterkep_en' => '3516', 'ujadatlap_kosarhatterkep_de' => '3459', 'ujadatlap_kosarhatterkep_se' => '3516', 'ujslideshow_type_hu' => '0', 'ujslideshow_type_en' => '0', 'ujslideshow_type_de' => '0', 'ujslideshow_type_se' => '0', 'ujadatlap_hu' => '0', 'ujadatlap_en' => '0', 'ujadatlap_de' => '0', 'ujadatlap_se' => '0', 'ujadatlap_kosarinputpositions_hu' => '{"1":{"left":"5","top":"100"},"2":{"left":"220","top":"75"},"3":{"left":"460","top":"45"}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_en' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_de' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_se' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'csomagtipus_hu' => '0', 'csomagtipus_en' => '0', 'csomagtipus_de' => '0', 'csomagtipus_se' => '0', 'szarmazasi_orszag' => '109', 'nev_us' => NULL, 'url_us' => NULL, 'nev_sk' => 'Olej z hroznových jadierok - Zweigelt', 'url_sk' => 'olej-z-hroznovych-jadierok-zweigelt', 'aktiv_sk' => '1', 'ujadatlap_sk' => '0', 'termekkep_sk' => '4402', 'listakep_sk' => '0', 'adatlapdresszingkep_sk' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_sk' => '4401', 'ujadatlap_kosarinputpositions_sk' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_sk' => '0', 'csomagtipus_sk' => '0', 'nev_jp' => 'ツヴァイゲルトグレープシード・オイル', 'url_jp' => 'ツヴァイゲルトグレープシード・オイル', 'aktiv_jp' => '1', 'ujadatlap_jp' => '0', 'termekkep_jp' => '2411', 'listakep_jp' => '0', 'adatlapdresszingkep_jp' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_jp' => '3516', 'ujadatlap_kosarinputpositions_jp' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_jp' => '0', 'csomagtipus_jp' => '0', 'nev_nl' => 'Zweigelt Druivenpitolie', 'url_nl' => '', 'aktiv_nl' => '1', 'ujadatlap_nl' => '0', 'termekkep_nl' => '0', 'listakep_nl' => '0', 'adatlapdresszingkep_nl' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_nl' => '3516', 'ujadatlap_kosarinputpositions_nl' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_nl' => '0', 'csomagtipus_nl' => '0', 'meta_description' => 'Zöldes-arany szín, igazi jellegzetes szőlőillat és kellemes íz jellemzi ezt a nagyra becsült olajat.', 'meta_keywords' => 'Szőlőmagolaj - Zweigelt, szőlőmagolaj, Pödör', 'meta_description_de' => 'Grün-goldene Farbe, echt typischer Duft von Trauben und angenehmer Geschmack sind für dieses hochgeschätzte Öl charakteristisch.', 'meta_keywords_de' => 'Zweigelt Traubenkernöl, Traubenkernöl, Pödör', 'meta_description_en' => '', 'meta_keywords_en' => '', 'meta_description_se' => '', 'meta_keywords_se' => '', 'meta_description_sk' => '', 'meta_keywords_sk' => '', 'meta_description_jp' => '', 'meta_keywords_jp' => '', 'meta_description_nl' => '', 'meta_keywords_nl' => '', 'nev_fr' => 'Huile de pépins de raisin - Zweigelt', 'url_fr' => 'huile-de-pepins-de-raisin-zweigelt', 'aktiv_fr' => '1', 'aktiv_ch' => '1', 'aktiv_au' => '1', 'termekkep_fr' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_fr' => '0', 'ujslideshow_type_fr' => NULL, 'csomagtipus_fr' => '0', 'aktiv_be' => '1', 'nev_zh' => NULL, 'url_zh' => NULL, 'aktiv_zh' => NULL, 'termekkep_zh' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_zh' => NULL, 'ujslideshow_type_zh' => NULL, 'csomagtipus_zh' => NULL, 'aktiv_tw' => '0', 'aktiv_cn' => NULL, 'nev_ar' => 'Zweigelt Grape seed oil', 'url_ar' => 'zweigelt-grape-seed-oil', 'aktiv_ar' => '1', 'termekkep_ar' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_ar' => NULL, 'ujslideshow_type_ar' => NULL, 'csomagtipus_ar' => NULL, 'akcioscsomag' => '0', 'id' => '22', 'csomag' => '0', 'suly_100' => '350', 'suly_250' => '520', 'suly_500' => '900', ), 'egysegar' => array ( 'ar' => 91, 'egyseg' => 'l', ), 'login' => NULL, 'v' => 'v2', ), )
0,00 € * -15%
45,50 €
Pödör Clubpreis
Summe
In den Einkaufswagen

Neukunden erhalten bei der ersten Bestellung 20% Rabatt auf ihren Einkauf.
* für PÖDÖR Clubmitglieder

ZUTATEN

100 % Öl aus Traubenkernen.

NÄHRWERTANGABEN

100g enthalten durchschnittlich:

Energie3693kJ /898kcal

Fett99,6g

davon gesättigte Fettsäuren12g

einfach ungesättigte Fettsäuren16g

mehrfach ungesättigte Fettsäuren72g

Kohlenhydrate0g

davon Zucker0g

Eiweiß0g

Salz0g

Kann Spuren von Schalenfrüchten, Erdnüssen und Sesam enthalten!

OMEGA FETTSÄUREN

Omega-3 0,4 %
Omega-6 54,4 %
Omega-9 16 %

LAGERUNG

Ungeöffnet, an einem kühlen, trockenen und vor Sonneneinstrahlung geschützten Ort gelagert für 14-18 Monate haltbar. Das genaue Haltbarkeitsdatum ist auf der Flasche angegeben.

Nach dem Öffnen sollte es in 3–4 Monaten verbraucht werden, damit die wertvollen Inhaltsstoffe nicht verloren gehen.

Ungefiltertes Öl; vor Gebrauch schütteln!

Herkunftsland: Österreich


POSITIVE WIRKUNG VON
ZWEIGELT TRAUBENKERNÖL

Der wertvolle Pflanzenstoff Polyphenol, auch OPC genannt, schützt langfristig die Zellen vor schädlichen Einflüssen. Das bedeutet für Sie ein vermindertes Risiko, an Typ-2-Diabetes, Übergewicht oder Herzleiden zu erkranken.

Zweigelt Traubenkernöl ist Spitzenreiter, wenn es um Vitamin E geht. Es enthält dreimal so viel des wertvollen Antioxidans wie Olivenöl und ist damit ein purer Zellenbeschützer!

Unumstritten ist auch das optimale Fettsäureverhältnis des Traubenkernöls. Es besteht zu 90 Prozent aus ungesättigten Fettsäuren, 70 Prozent davon ist die wertvolle Linolsäure. Sie hilft dabei, den Cholesterinspiegel auszugleichen.

Zusätzlich hält Lecithin die Nerven und das Gehirn in Schwung.

VERWENDUNG VON
ZWEIGELT TRAUBENKERNÖL

Wer sein Alltagsgericht in etwas ganz Exquisites verwandeln möchte, liegt mit Zweigelt Traubenkernöl genau richtig. Die Ölspezialität erinnert zart an rote Weintrauben und Nüsse. Der fruchtig-beerige Geschmack wertet einfache Gerichte wie gedünstetes Gemüse und Salate im Handumdrehen auf. Außerdem harmoniert das Öl aus den Zweigelt-Trauben wunderbar mit dunklem Fleisch, Wild und Pilzen. Ein paar Tropfen reichen schon aus!


Beliebte Rezepte (22)

Kunden, die sich für dieses Produkt interessieren, kaufen auch



Warum Pödör?

Herstellung & Qualität

Was macht Produkte von Pödör so großartig?

Mehr
Gesundheit

Tipps und Ratschläge unserer Experten.

Mehr
Schönheit

Schönheitstipps mit Produkten von Pödör.

Mehr

Gratisproben
Unser Dankeschön für Ihre kostenlose Registrierung