Kaltgepresstes Kürbiskernöl, Steirisch

Das tiefgrüne Geschmackswunder des Herbstes

Fast wie ein Urlaub im südlichsten Bundesland Österreichs fühlt sich der Geschmack des steirischen Kürbiskernöls auf der Zunge an. Doch dieses Öl kann noch mehr! Es ist nicht nur ein exzellenter Begleiter für Salate, Rührei und süßen Gerichten, sondern es hat es auch in puncto Gesundheit in sich.

Die wertvollen Fette der Kürbiskerne wandern in der Kaltpressung von Pödör direkt weiter in das tiefgrüne Öl. Interessant zu wissen: Für das steirische Kürbiskernöl von Pödör braucht man pro Liter etwa 30 Kürbisse oder 2,5 Kilogramm Kürbiskerne.

Kürbiskernöl, Steirisch

JETZT EINKAUFEN!

Kaltgepresstes steirisches Kürbiskernöl ist verfügbar in den Größen

Clubpreis
Webshop Preis
                            
                                array (
  'type' => '100ml',
  'type_text' => '100 ml',
  'price' => '10,30 €',
  'price_netto' => '9,63 €',
  'club_price' => '8,76 €',
  'club_price_brutto' => '9,37 €',
  'egysegar' => '103,00 ',
  'egysegar_value' => 103,
  'club_kodos_ar' => '8,24 €',
  'url' => 'https://shop.podoroele.detokmagolaj-stajer',
  'ar_szamol' => '10.3',
  'klubar_szamol' => '8.76',
  'club_kodos_ar_szamol' => '8.24',
  'type_szamol' => '100',
  'curr_szamol' => '€',
  'full_ard_object' => 
  array (
    'type' => '100ml',
    'type_text' => '100 ml',
    'price' => '10.3',
    'price_netto' => '9.63',
    'club_price' => '8.76',
    'club_kodos_ar' => '8.24',
    'club_webshop_ar' => '10.3',
    'klubkedvezmeny' => 0,
    'klubkedvezmeny_lista' => 0.14999999999999999,
    'ar_data' => 
    array (
      'nev' => 'Steirisches Kürbiskernöl',
      'name' => 'Steirisches Kürbiskernöl (100 ml)',
      'seo_url' => 'steirisches-kurbiskernoel',
      'type' => '100',
      'kategoria' => '1',
      'alkategoria' => '0',
      'id' => '11',
      'termek_id' => '11',
      'termek_db' => 1,
      'kosarbandarab' => 1,
      'termek_kedv' => 0,
      'klubkedvezmeny' => 0,
      'klubar' => '8.76',
      'klubar_text' => '8,76 €',
      'honap_termeke' => false,
      'termek_kedv_value' => 0,
      'termek_db_ar' => '10.3',
      'price' => '10.3',
      'price_webshop_ar' => '10.3',
      'price_webshop_netto_ar' => '9.63',
      'price_klub_ar' => '8.76',
      'price_klub_kodos_ar' => '8.24',
      'price_klub_nagyker_ar' => '6.74',
      'price_klub_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_kodos_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_nagyker_ar_akcios' => '0.00',
      'akcio_aktiv' => '0',
      'akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke_locon' => NULL,
      'darabar' => '10.3',
      'darabar_text' => '10,30 €',
      'termek_db_ar_kedv' => '10.3',
      'termek_kiszereles' => '100',
      'termek_ar' => 10.300000000000001,
      'deviza' => 'eur',
      'precizitas' => 2,
      'suly' => '350',
      'egysegar' => 
      array (
        'ar' => 103,
        'egyseg' => 'l',
      ),
      'akcioscsomag' => '0',
    ),
    'csomag_termekek' => NULL,
    'akcioscsomag' => '0',
    'termek_data' => 
    array (
      'rcID' => '11',
      'nev' => 'Tökmagolaj, Stájer',
      'nev_en' => 'Styrian pumpkin seed oil',
      'nev_de' => 'Steirisches Kürbiskernöl',
      'leiras' => '

A szűretlen Pödör tökmagolajat karakteres mélyzöld szín, és tipikus –diójellegű- aroma jellemzi, mely csábító friss kenyérhéj illattal és lágy karamell tónusokkal keveredik.

Intenzív színét a textíliákból mosás után egyszerűen a napon történő fehérítéssel eltávolíthatjuk.

 

100% természetes olaj, tiszta és hamisítatlan, ellenőrzött származású stájer héjnélküli tökmagból, hagyományos kézimunkával hidegen sajtolva.

 

Egyedülállóságát annak köszönheti, hogy a magot azon a bizonyított hőmérsékleten tároljuk, amin az megőrzi kifogástalan minőségét. (Nem avasodik, nem szárad ki és védett a kártevőktől.) Így garantáljuk, hogy hetente, egész éven át, mindig frissen sajtolt tökmagolaj kerül palackozásra. A márka minőségének szigorú  nyomonkövethetőségét jelzi a címkén feltűntetett gyártási szám, és sorszám.

 

100% természetes, hozzáadott adalékanyag nélkül készül, nem tartalmaz aromákat, ízfokozókat, tartósítószert, mesterséges színezéket.

 

Átlagos tápértéktartalom 100 g termékben:
Energiatartalom: 3751 kJ (896 kcal)
Fehérje: 0 g
Szénhidrát: 0 g
Zsír:  (ebből) 99,8 g
Telített zsírsavak 17 g
Egyszeresen telítetlen zsírsavak 34 g
Többszörösen telítetlen zsírsavak 49 g
Koleszterin: 0 mg
Élelmi rost: 0 mg
Nátrium: 0 mg
', 'leiras_en' => '

The unfiltered Pödör pumpkin seed oil has a characteristically dark green colour and a typical walnut aroma, mingled with the seductive scent of fresh bread crust and mellow caramel tones. Its intensive colour can be removed from textiles after washing by whitening it in the sun.

It is a 100% natural oil, made of clean and unadulterated Styrian huskless seed of controlled origin, lightly toasted and produced by traditional hand-made cold-pressed method.

It is stored at the exact temperature that is proved to grant its impeccable quality imparting its unique flavour. (It does not become rancid, does not dry out and is protected from pesticides). We guarantee that throughout the year every week freshly pressed pumpkin seed oil is being bottled. The batch number and the serial number hallmarks the strict traceability of the brand\'s quality.

It is 100% natural, produced without any additives, does not contain any aromas, flavour enhancers, preservatives, or artificial colorings.


The average nutrition content per a 100 g product
Energy: 3751 kJ (896 kcal)
Protein: 0 g
Carbohydrate: 0 g
Fat:  (from it) 99,8 g
Saturated fatty acids 17 g
Mono-unsaturated fatty acids 34 g
Polyunsaturated fatty acids 49 g
Cholesterol: 0 mg
Dietary fiber: 0 mg
Natrium: 0 mg


The Pödör pumpkin seed oil contains 83 %, a very high ratio of unsaturated fatty acids (Omega- 3, Omega- 6 és Omega 9 fatty acids), from that 49 % are polyunsaturated fatty acids, 48 % linoleic acid, and 1% linoleic acid. 
It is particularly rich in vitamins E, F, B1, B2-, B6-,and D- as well as in minerals and trace elements indispensible for the metabolism such as calcium, natrium, magnesium, manganese, iron, zinc, copper and selenium, etc.

', 'leiras_de' => '

Das ungefilterte Steirische Kürbiskernöl von Pödör hat eine charakteristische tiefgrüne Farbe und ein typisches, an Walnuss erinnerndes Aroma mit einer Note von Brotkruste und sanftem Karamell.

Zu 100 % natürliches Öl, rein und unverfälscht, aus steirischen Kürbiskernen von zertifizierten Bauernhöfen aus der Steiermark, schonend geröstet und in traditioneller Handarbeit kalt gepresst.

Seine Einzigartigkeit verdankt es dem Umstand, dass wir die Kerne bei einer Temperatur im Kühlhaus lagern, bei der sie ihre einwandfreie Qualität bewahren. (Sie werden nicht ranzig, trocknen nicht aus und sind von Schädlingen geschützt.) Damit garantieren wir, dass wir das ganze Jahr über jede Woche frisch gepresstes Kürbiskernöl abfüllen. Der Herstellungscode und die GGA Nummer auf der Etikette ermöglichen die Rückverfolgbarkeit und sind Garantie für unsere Markenqualität.

Zu 100 % natürlich, ohne Zusatzstoffe hergestellt. Enthält keine Aromen, Geschmacksverstärker, Konservierungsstoffe oder künstliche Farbstoffe.

Durchschnittlicher Nährwert pro 100 g:
Energie: 3751 kJ (896 kcal)
Eiweiß: 0 g
Kohlenhydrate: 0 g
Fett:  (davon) 99,8 g
Gesättigte Fettsäuren 17 g
Einfach ungesättigte Fettsäuren 34 g
Mehrfach ungesättigte Fettsäuren 49 g
Cholesterin: 0 mg
Ballaststoffe: 0 mg
Natrium: 0 mg

 

Pödör Kürbiskernöl hat einen hohen 83 %igen Anteil an ungesättigten Fettsäuren (Omega-3-, Omega-6- und Omega-9-Fettsäuren), davon 49 % mehrfach ungesättigte Fettsäuren, 48 % Linolsäure und 1 % Linolensäure. Reich an besonders wertvollem Vitamin B1, B2, B6, D, E und F sowie an Mineralstoffen und Spurenelementen wie Calcium, Natrium, Magnesium, Mangan, Eisen, Zink, Kupfer, Selen etc., die für den menschlichen Körper unerlässlich sind.

', 'keszites' => '', 'keszites_en' => '', 'keszites_de' => '', 'tarolas' => '

Bontatlanul, hűvös, száraz, napfénytől védett helyen 15-18 hónapig tárolható.

A szavatosság pontos megőrzésének dátuma az üvegen feltüntetésre kerül.

A felbontást követően javasolt 3-4 hónapon belül felhasználni, hogy az értékes vitaminok, nyomelemek, ásványi anyagok ne veszítsenek magas minőségükből.

 

Szűretlen olaj, ezért fogyasztás előtt rázzuk fel!

', 'tarolas_en' => '

Unopened it can be stored for 15-18 months in a cold, dry space protected from sunshine. The exact expiry date is displayed on the bottle.
After opening, it is recommended to use it within 3-4 months, so that its valuable vitamins, trace elements and minerals do not lose their high quality.

It is an unfiltered oil, so best to shake it up before consumption.

', 'tarolas_de' => '

Ungeöffnet, an einem kühlen, trockenen und vor Sonneneinstrahlung geschützten Ort gelagert für 15–18 Monate haltbar. Das genaue Haltbarkeitsdatum ist auf der Flasche angegeben.
Nach dem Öffnen sollte es in 2-3 Monaten verwendet werden, damit die wertvollen Vitamine, Spurenelemente und Mineralstoffe nicht verloren gehen.

Ungefiltertes Öl; vor Gebrauch schütteln!

', 'egeszseg' => '

A Pödör tökmagolaj rendkívül magas, 83% arányban tartalmaz telítetlen zsírsavakat (Omega- 3, Omega- 6 és Omega 9 zsírsavak), ebből 49 % többszörösen telítetlen -48 % linolsav, 1% pedig linolensav.

Különösen értékes E-, F –, B1-, B2-, B6-, és D- vitaminban, továbbá a szervezet számára olyan elengedhetetlen ásványi anyagokban, nyomelemekben gazdag, mint kalcium, nátrium, magnézium, mangán, vas, cink, réz, szelén stb.

 

 

Élettani hatásai:

  • Fontos szerepet játszik a jóindulatú prosztata megnagyobbodás valamint prosztatarák megelőzésében (a benne található Delta-7 fitoszterol és szelén tartalmának köszönhetően). Enyhíti a vizeletürítéskor fellépő fájdalmat, és a vizelések gyakoriságát
  • Nőknek is hatásos húgyutak fertőtlenítésére, vagy felfázás esetén
  • Kedvezően befolyásolja a vér LDL koleszterinszintjét
  • Erősíti és védi az immunrendszert
  • A betegségek után segíthet a legyengült szervezet felépülésében
  • Véd a szívinfarktus kialakulásának megelőzésében
  • Javítja a szellemi teljesítőképességet
  • Lassítja a szervezet érelmeszesedési folyamatait
  • Gyulladásgátló hatása révén segíthet a terhesség korai szakaszában fellépő spontán vetélések kivédésében
  • Illetve magzati korban hozzájárul az idegrendszer ideális kifejlődéséhez
  • Magas antioxidáns tartalmának köszönhetően szervezetünk gyorsabban regenerálódik
  • Rendszeres fogyasztása hozzájárulhat a keringési rendszer egészségének fenntartásához
  • Javítja az agyi keringést

 

Szépségápolás:

Belsőleg:

  • Magas antioxidáns tartalmának köszönhetően gyulladáscsökkentő hatása is ismert
  • Lassítja az  öregedési folyamatokat

Külsőleg:

  • Gazdag E- vitaminban, ennek következtében gyorsan regenerálja a gyulladt vagy sérült bőrt

 

Felhasználási javaslat:

Fogyasszunk minden nap friss tökmagolajat, egészségünk megőrzése érdekében, vagy építsük be étkezésünkbe! (kúraszerű fogyasztás esetén minimum 90 nap javasolt)

Felnőtteknek 1 kisebb evőkanál, gyerekeknek 1 kávéskanál naponta.

', 'egeszseg_en' => '

The Pödör pumpkin seed oil contains 83 %, a very high ratio of unsaturated fatty acids (Omega- 3, Omega- 6 és Omega 9 fatty acids), from that 49 % are polyunsaturated fatty acids, 48 % linoleic acid, and 1% linoleic acid.
It is particularly rich in vitamins E, F, B1, B2-, B6-,and D- as well as in minerals and trace elements indispensible for the metabolism such as calcium, natrium, magnesium, manganese, iron, zinc, copper and selenium, etc.

Physiological effects:

  • Plays an important role in the prevention of benign prostatic hyperplasia (due to its Delta-7 phylosterol and selenium content).
  • It relieves the pain during urination and the frequency of urination. For women it is also effective for dysinfecting the urination tracts or in case of catching a cold.
  • It has a benign effect on the LDL cholesterol level of the blood.
  • It strengthens and protects the immune system.
  • After illnesses it can help to recuperate a weakened body.
  • It helps in the prevention of heart attack.
  • It improves cognitive performace.
  • It slows down the artherosclerosis in the body.
  • Due to its antiinflammatory effect it helps to prevent sponteneous abortion at the early stages of pregnancy and contributes to the optimal development of the nervous system.
  • Its high antioxidant content can help the body to regenerate more quickly.
  • If consumed regularly, it can promote the healthy functioning of the circulatory system.
  • It improves cerebral circulation.


Beauty care:
Internally:

  • Due to its high antioxidant content it is known to have an antiinflammatory effect.
  • Slows down the aging process.


Externally:

  • being rich in vitamin E, it quickly regenarates the inflammed or injured skin.


Recommended use:
Consume every day fresh pumpkin seed oil in order to preserve your health or incorporate it into your diet! (consumed as part of a schedule, a minimum of 90 days is advised)
For adults: 1 smaller table spoon, for children one teaspoon per day.

', 'egeszseg_de' => '

Pödör Kürbiskernöl hat einen hohen 83 %-igen Anteil an ungesättigten Fettsäuren (Omega-3-, Omega-6- und Omega-9-Fettsäuren), davon 49 % mehrfach ungesättigte Fettsäuren, 48 % Linolsäure und 1 % Linolensäure.
Reich an besonders wertvollem Vitamin B1, B2, B6, D, E und F sowie an Mineralstoffen und Spurenelementen wie Calcium, Natrium, Magnesium, Mangan, Eisen, Zink, Kupfer, Selen etc., die für den menschlichen Körper unerlässlich sind.

Physiologische Wirkungen:

  • Kann eine wichtige Rolle spielen bei der Vorbeugung von Prostatavergrößerung und Prostatakrebs (dank der beinhalteten Delta-7-Phytosterinen und des Selens).
  • Kann die Beschwerden beim Urinieren und die Häufigkeit des Harndrangs reduzieren.
  • Kann auch bei Frauen bei der Desinfektion der Harnwege und bei Erkältungen helfen.
  • Kann sich positiv den LDL-Cholesterin-Spiegel im Blut auswirken.
  • Kann das Immunsystem stärken und schützen.
  • Kann den geschwächten Körper nach Krankheiten stärken.
  • Kann die geistige Leistungsfähigkeit fördern.
  • Kann den Prozess der Arteriosklerose verlangsamen.
  • Dank seiner entzündungshemmenden Wirkung kann es bei der Vorbeugung von spontanen Fehlgeburten in der frühen Phase der Schwangerschaft helfen.
  • Kann sich positiv auf die optimale Entwicklung des Nervensystems im Fetalalter auswirken.
  • Kann die Körperregeneration dank des hohen Anteils an Antioxidantien fördern.
  • Der regelmäßige Konsum kann bei der Erhaltung eines gesunden Kreislaufes helfen.
  • Kann die Blutversorgung des Gehirns fördern.


Schönheitspflege:
Innerlich:

  • Dank des hohen Gehalts an Antioxidantien kann es entzündungshemmend wirken.
  • Kann den Alterungsprozess verlangsammen.


Äußerlich:

  • Reich an Vitamin E, und kann dadurch die Regeneration entzündeter oder verletzter Haut fördern.


Anwendungsempfehlung:
Trinken Sie jeden Tag frisches Kürbiskernöl oder benutzen Sie es beim Kochen, um Ihre Gesundheit zu erhalten! (Eine Kur sollte mindestens 90 Tage dauern.)
Für Erwachsene täglich 1 kleiner Esslöffel, für Kinder täglich 1 Kaffeelöffel empfohlen.

', 'figyelem' => '

Figyelem!


A tiszta, hidegen sajtolt, telítetlen zsírsavakban és vitaminokban gazdag olajok pozitív hatása az egészségünkre, külsőnkre és közérzetünkre a tudomány szempontjából is vitathatatlan, de csakis abban az esetben, ha 100% természetes, a legmagasabb minőségű, tiszta alapanyagokból kézzel előállított olajokról van szó, ahogy ez a Pödör Tökmagolajra igaz.

 

Azon olcsó, alacsony minőségű olajok esetén, amelyekről mindez nem mondható el, a hatás ellentétes, akár káros is lehet egészségünkre, vagy legjobb esetben semmilyen.

', 'figyelem_en' => '

Attention!

The positive effect of clean, cold-pressed oils, rich in unsaturated fatty acids and vitamins on our health, and our general well-being is undisputable from a scientific viewpoint but only on the condition that they are 100% natural oils of the highest quality, produced by hand from clean ingredients, as is the case with the Pödör Pumpkin seed oil products.

', 'figyelem_de' => '

Achtung!

Die positive Wirkung auf Körper, Aussehen und Wohlbefinden von reinen, kalt gepressten, an ungesättigten Fettsäuren und Vitaminen reichen Ölen ist wissenschaftlich erwiesen. Dies gilt aber nur für zu 100 % natürliche, aus reinen Ausgangstoffen höchster Qualität und in Handarbeit hergestellte Öl, wie für das Pödör Kürbiskernöl.

', 'egeszseg_bovebben' => '', 'egeszseg_bovebben_en' => '', 'egeszseg_bovebben_de' => '', 'fozesitippek' => '

A tökmagolaj nemcsak az egyik legkedveltebb olaj a konyhában, de széles felhasználhatóságáról is híres.

 

Nagyszerűen harmonizál túróhoz vagy szendvicskrémhez keverve, levesek, szószok, főzelékek (pl. tök) ízesítéséhez, nyers vagy párolt zöldségekhez, vegetáriánus ételek finomítására, valamint tésztákra, hidegtálakhoz (lágy és fűszeres sajtok, minőségi sonkára) vagy éppen a kész tojásrántottára, de vanília fagyira egyaránt néhány csepp is elég.

Kiváló pesto készítésére, a tökmagolajos savanyú káposzta pedig télen egy igazi vitaminbomba.

Süteményeknek – vaj vagy margarin helyettesítőjeként - fantasztikus ízt és színt kölcsönöz (kuglóf, muffin, pogácsa - lásd recepteknél).

 

Leveles zöld salátákra különösen Pödör Alma Balzsamecettel párosítva (ecet-olaj 1:2 arányban) nagyon finom salátaöntetet készíthetünk néhány perc alatt.

', 'fozesitippek_en' => '

Pumpkin seed oil is not only one of the most popular oils in the kitchen.

It creates a perfect harmony with cottage cheese, but can also be mixed with sandwich cream or used for flavouring soups, sauces, boiled vegetable dishes (such as pumpkin) raw or steamed vegetables, refining other vegetarian dishes as well as pastas or deli trays (soft and spicy cheese, premium ham). A few drops on omlettes can do a wonder, but you can also add a little into vanilla ice cream.

Perfect choice for making pesto, whereas the sour cabbage with poppy seed oil in winter is a real vitamin bomb.

It lends a fantastic flavour and colour to cakes - as a replacement of butter or margarine (see the bundt cake, muffin recipies). 

In just a few minutes you can make a savoury salad dressing from it and put on green salads, especially matched with Pödör Apple Balsamic Vinegar.

', 'fozesitippek_de' => '

Kürbiskernöl ist nicht nur eines der beliebtesten, sondern auch eines der am vielfältigsten einsetzbaren Küchenöle.

Harmoniert perfekt mit Quark oder Sandwichcreme, eignet sich zum Würzen von Suppen, Saucen, Eintöpfen (z.B. Kürbiseintopf), von rohem oder gedünstetem Gemüse, zur Verfeinerung von vegetarischen Gerichten sowie zu Nudeln, kalte Platten (Weich- und Gewürzkäsen, Qualitätsschinken) oder auch zum Beträufeln von Rührei oder Vanilleeis. Hervorragend zur Zubereitung von Pesto.

Sauerkraut mit Kürbiskernöl ist eine Vitaminbombe für den Winter.

Als Ersatz für Butter und Margarine verleiht es Kuchen (Gugelhupf, Muffins) einen phantastischen Geschmack und eine besondere Farbe.

Für grüne Blattsalate kann man damit in wenigen Minuten ein schmackhaftes Dressing zubereiten – besonders mit Pödör Apfel-Balsamessig kombiniert.

', 'kategoria' => '1', 'alkategoria' => '0', 'url' => 'tokmagolaj-stajer', 'url_en' => 'pumpkin-seed-oil-styrian', 'url_de' => 'steirisches-kurbiskernoel', 'kiszereles_100' => '1990', 'kiszereles_250' => '3490', 'kiszereles_500' => '6670', 'kiszereles_200' => '0', 'kiszereles_375' => '0', 'kepsorrend' => '152|582|608|1585', 'alapertelmezett_kep' => '152', 'aktiv' => '1', 'termek_kep1' => '127', 'termek_kep2' => '0', 'kor' => '0', 'created_on' => '2012-05-11 21:23:57', 'kiszereles_70g' => '0', 'kiszereles_100g' => '0', 'kiszereles_300g' => '0', 'kiszereles_500g' => '0', 'kiszereles_200g' => '0', 'kiszereles_db' => '0', 'aktiv_en' => '1', 'aktiv_de' => '1', 'kiszereles_100_en' => '0', 'kiszereles_200_en' => '0', 'kiszereles_250_en' => '0', 'kiszereles_375_en' => '0', 'kiszereles_500_en' => '0', 'kiszereles_70g_en' => '0', 'kiszereles_100g_en' => '0', 'kiszereles_200g_en' => '0', 'kiszereles_300g_en' => '0', 'kiszereles_500g_en' => '0', 'kiszereles_db_en' => '0', 'kiszereles_100_de' => '0', 'kiszereles_200_de' => '0', 'kiszereles_250_de' => '0', 'kiszereles_375_de' => '0', 'kiszereles_500_de' => '0', 'kiszereles_70g_de' => '0', 'kiszereles_100g_de' => '0', 'kiszereles_200g_de' => '0', 'kiszereles_300g_de' => '0', 'kiszereles_500g_de' => '0', 'kiszereles_db_de' => '0', 'kiszereles_150g' => '0', 'kiszereles_150g_en' => '0', 'kiszereles_150g_de' => '0', 'alcim' => '', 'alcim_en' => '', 'alcim_de' => '', 'modified' => '2018-10-08 08:02:02', 'kiszereles_140g' => '0', 'kiszereles_140g_en' => '0', 'kiszereles_140g_de' => '0', 'aktiv_us' => '1', 'uj' => NULL, 'nev_se' => 'Pumpakärnolja (steiersk)', 'leiras_se' => '

Den ofiltrerade pumpakärnoljan från Pödör har en karakteristik mörkgrön färg och en arom som liknar valnöt. Doften påminner om nybakad brödskorpsdoft som blandas med ton av mjuk karamell. Den intesiva färgen är enkelt att ta bort ur textiler genom att solbleka dem.

 

Oljan är till 100 % naturlig och ren, gjort på skalad pumpfrö, traditionellt handgjord.

 

Den kallpressade oljan som kommer från Steiermark går igenom nogrann kontroll. Tack vare att vi lagrar fröna i perfekt temperatur bevarar de en kvalité som är en klass för sig. (Fröna härsknar inte, de torkas inte ut, och de blir skyddade också mot skadedjur.) Därför kan vi året runt, en gång i veckan pressa och tappa upp färsk olja. Märkets kvalité garanteras av tillverkningsnummer och serienummer på etiketten.

 

Produkten är till 100 % naturlig, utan tillsatser som konstgjorda aromer, konserveringsmedel eller färgämne.

 

Genomsnittlig näringsvärdet per 100 g:
Energivärde: 3751 kJ (896 kcal)
Proteiner: 0 g
Kolhydrater: 0 g
Fet: (varav) 99,8 g
Mättade fettsyror 17 g
Enkelomättade fettsyror 34 g
Fleromättade fettsyror 49 g
Kolesterol: 0 mg
Matfiber: 0 mg
Natrium: 0 mg
', 'keszites_se' => '', 'tarolas_se' => '

Oöppnad flaska kan på svalt och torrt ställe, skyddad mot solljus förvaras i 15-18 månader. Se sista förbrukningsdag på flaskans etikett.

Med öppen förbackning bör oljan förburkas inom 3-4 månader för att de värdefulla vitaminerna, mineralerna och spårämnena inte skall förlora sin kvalité.

 

Eftersom oljan är ofiltrerad, bör den skakas innan användning!

', 'egeszseg_se' => '', 'figyelem_se' => '', 'fozesitippek_se' => '

Pumpakärnoljan är inte bara populär i köket utan även känd för sitt breda användningsområde.

 

Smaken är harmonisk tillsammns med färskost, passar till soppor, olika såser och stuvningar, till råa eller kokta grönsaker, till vegetarisk mat, till pasta och till skinka. Pumpakärnoljan kryddar pikant smörgåsar, äggröra och olika kallrätter men man kan också använda några droppar i t ex  vaniljglass.

 

Oljan är utmärkt för att göra pesto. Med surkål på vintern blir det en riktig vitaminbomb.

 

Man kan ersätta smör och margarin med pumpakärnolja i olika kakor. (Se våra recept.)

 

Använd gärna 1 del Pödörs Äppel-balsamättika och 2 delar Pödörs pumpakärnolja i en dressing som är färdig på några minuter och blir behaglig till en härlig sallad.

', 'url_se' => 'pumpakarnolja-steiersk', 'aktiv_se' => '1', 'egeszseg_bovebben_se' => '', 'listakep_se' => '0', 'listakep_de' => '0', 'listakep_en' => '0', 'listakep_hu' => '1836', 'termekkep_se' => '2401', 'termekkep_de' => '2402', 'termekkep_en' => '2401', 'termekkep_hu' => '1981', 'adatlapdresszingkep_hu' => '2271', 'adatlapdresszingkep_en' => '2271', 'adatlapdresszingkep_de' => '2271', 'adatlapdresszingkep_se' => '2271', 'hatterkep' => '0', 'slideshow_type_hu' => '0', 'slideshow_type_en' => '0', 'slideshow_type_de' => '0', 'slideshow_type_se' => '0', 'aktiv_at' => '1', 'ujadatlap_kosarhatterkep_hu' => '3401', 'ujadatlap_kosarhatterkep_en' => '3508', 'ujadatlap_kosarhatterkep_de' => '3455', 'ujadatlap_kosarhatterkep_se' => '3508', 'ujslideshow_type_hu' => '0', 'ujslideshow_type_en' => '0', 'ujslideshow_type_de' => '0', 'ujslideshow_type_se' => '0', 'ujadatlap_hu' => '0', 'ujadatlap_en' => '0', 'ujadatlap_de' => '0', 'ujadatlap_se' => '0', 'ujadatlap_kosarinputpositions_hu' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_en' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_de' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_se' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'csomagtipus_hu' => '0', 'csomagtipus_en' => '0', 'csomagtipus_de' => '0', 'csomagtipus_se' => '0', 'szarmazasi_orszag' => '109', 'nev_us' => NULL, 'url_us' => NULL, 'nev_sk' => 'Tekvicový olej - Štajerský', 'url_sk' => 'tekvicovy-olej-stajersky', 'aktiv_sk' => '1', 'ujadatlap_sk' => '0', 'termekkep_sk' => '4404', 'listakep_sk' => '0', 'adatlapdresszingkep_sk' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_sk' => '4405', 'ujadatlap_kosarinputpositions_sk' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_sk' => '0', 'csomagtipus_sk' => '0', 'nev_jp' => 'スティリアン・パンプキンシード・オイル', 'url_jp' => 'スティリアン・パンプキンシード・オイル', 'aktiv_jp' => '1', 'ujadatlap_jp' => '0', 'termekkep_jp' => '2401', 'listakep_jp' => NULL, 'adatlapdresszingkep_jp' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_jp' => '3508', 'ujadatlap_kosarinputpositions_jp' => NULL, 'ujslideshow_type_jp' => '0', 'csomagtipus_jp' => '0', 'nev_nl' => 'Pompoenpitolie, Stiermarkse', 'url_nl' => '', 'aktiv_nl' => '1', 'ujadatlap_nl' => '0', 'termekkep_nl' => '0', 'listakep_nl' => NULL, 'adatlapdresszingkep_nl' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_nl' => '3508', 'ujadatlap_kosarinputpositions_nl' => NULL, 'ujslideshow_type_nl' => '0', 'csomagtipus_nl' => '0', 'meta_description' => 'A szűretlen Pödör Stájer tökmagolajat karakteres mélyzöld szín, és tipikus diójellegű aroma jellemzi,', 'meta_keywords' => 'Tökmagolaj - Stájer, tökmagolaj, Pödör', 'meta_description_de' => 'Das ungefilterte Steirische Kürbiskernöl von Pödör hat eine charakteristische tiefgrüne Farbe und ein typisches, an Walnuss erinnerndes Aroma.', 'meta_keywords_de' => 'Steirisches Kürbiskernöl, Kürbiskernöl, Pödör', 'meta_description_en' => '', 'meta_keywords_en' => '', 'meta_description_se' => '', 'meta_keywords_se' => '', 'meta_description_sk' => '', 'meta_keywords_sk' => '', 'meta_description_jp' => '', 'meta_keywords_jp' => '', 'meta_description_nl' => '', 'meta_keywords_nl' => '', 'nev_fr' => 'Huile de graines de courge - de Styrie', 'url_fr' => 'huile-de-graines-de-courge-de-styrie', 'aktiv_fr' => '1', 'aktiv_ch' => '1', 'aktiv_au' => '1', 'termekkep_fr' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_fr' => '0', 'ujslideshow_type_fr' => NULL, 'csomagtipus_fr' => '0', 'aktiv_be' => '1', 'nev_zh' => NULL, 'url_zh' => NULL, 'aktiv_zh' => NULL, 'termekkep_zh' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_zh' => NULL, 'ujslideshow_type_zh' => NULL, 'csomagtipus_zh' => NULL, 'aktiv_tw' => '0', 'aktiv_cn' => NULL, 'nev_ar' => 'Styrian pumpkin seed oil', 'url_ar' => 'pumpkin-seed-oil-styrian', 'aktiv_ar' => '1', 'termekkep_ar' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_ar' => NULL, 'ujslideshow_type_ar' => NULL, 'csomagtipus_ar' => NULL, 'akcioscsomag' => '0', 'id' => '11', 'csomag' => '0', 'suly_100' => '350', ), 'egysegar' => array ( 'ar' => 103, 'egyseg' => 'l', ), 'login' => NULL, 'v' => 'v2', ), )
8,76 € * -15%
10,30 €
                            
                                array (
  'type' => '250ml',
  'type_text' => '250 ml',
  'price' => '16,40 €',
  'price_netto' => '15,33 €',
  'club_price' => '13,94 €',
  'club_price_brutto' => '14,92 €',
  'egysegar' => '65,60 ',
  'egysegar_value' => 65.599999999999994,
  'club_kodos_ar' => '13,12 €',
  'url' => 'https://shop.podoroele.detokmagolaj-stajer',
  'ar_szamol' => '16.4',
  'klubar_szamol' => '13.94',
  'club_kodos_ar_szamol' => '13.12',
  'type_szamol' => '250',
  'curr_szamol' => '€',
  'full_ard_object' => 
  array (
    'type' => '250ml',
    'type_text' => '250 ml',
    'price' => '16.4',
    'price_netto' => '15.33',
    'club_price' => '13.94',
    'club_kodos_ar' => '13.12',
    'club_webshop_ar' => '16.4',
    'klubkedvezmeny' => 0,
    'klubkedvezmeny_lista' => 0.14999999999999999,
    'ar_data' => 
    array (
      'nev' => 'Steirisches Kürbiskernöl',
      'name' => 'Steirisches Kürbiskernöl (250 ml)',
      'seo_url' => 'steirisches-kurbiskernoel',
      'type' => '250',
      'kategoria' => '1',
      'alkategoria' => '0',
      'id' => '11',
      'termek_id' => '11',
      'termek_db' => 1,
      'kosarbandarab' => 1,
      'termek_kedv' => 0,
      'klubkedvezmeny' => 0,
      'klubar' => '13.94',
      'klubar_text' => '13,94 €',
      'honap_termeke' => false,
      'termek_kedv_value' => 0,
      'termek_db_ar' => '16.4',
      'price' => '16.4',
      'price_webshop_ar' => '16.4',
      'price_webshop_netto_ar' => '15.33',
      'price_klub_ar' => '13.94',
      'price_klub_kodos_ar' => '13.12',
      'price_klub_nagyker_ar' => '10.73',
      'price_klub_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_kodos_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_nagyker_ar_akcios' => '0.00',
      'akcio_aktiv' => '0',
      'akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke_locon' => NULL,
      'darabar' => '16.4',
      'darabar_text' => '16,40 €',
      'termek_db_ar_kedv' => '16.4',
      'termek_kiszereles' => '250',
      'termek_ar' => 16.399999999999999,
      'deviza' => 'eur',
      'precizitas' => 2,
      'suly' => '520',
      'egysegar' => 
      array (
        'ar' => 65.599999999999994,
        'egyseg' => 'l',
      ),
      'akcioscsomag' => '0',
    ),
    'csomag_termekek' => NULL,
    'akcioscsomag' => '0',
    'termek_data' => 
    array (
      'rcID' => '11',
      'nev' => 'Tökmagolaj, Stájer',
      'nev_en' => 'Styrian pumpkin seed oil',
      'nev_de' => 'Steirisches Kürbiskernöl',
      'leiras' => '

A szűretlen Pödör tökmagolajat karakteres mélyzöld szín, és tipikus –diójellegű- aroma jellemzi, mely csábító friss kenyérhéj illattal és lágy karamell tónusokkal keveredik.

Intenzív színét a textíliákból mosás után egyszerűen a napon történő fehérítéssel eltávolíthatjuk.

 

100% természetes olaj, tiszta és hamisítatlan, ellenőrzött származású stájer héjnélküli tökmagból, hagyományos kézimunkával hidegen sajtolva.

 

Egyedülállóságát annak köszönheti, hogy a magot azon a bizonyított hőmérsékleten tároljuk, amin az megőrzi kifogástalan minőségét. (Nem avasodik, nem szárad ki és védett a kártevőktől.) Így garantáljuk, hogy hetente, egész éven át, mindig frissen sajtolt tökmagolaj kerül palackozásra. A márka minőségének szigorú  nyomonkövethetőségét jelzi a címkén feltűntetett gyártási szám, és sorszám.

 

100% természetes, hozzáadott adalékanyag nélkül készül, nem tartalmaz aromákat, ízfokozókat, tartósítószert, mesterséges színezéket.

 

Átlagos tápértéktartalom 100 g termékben:
Energiatartalom: 3751 kJ (896 kcal)
Fehérje: 0 g
Szénhidrát: 0 g
Zsír:  (ebből) 99,8 g
Telített zsírsavak 17 g
Egyszeresen telítetlen zsírsavak 34 g
Többszörösen telítetlen zsírsavak 49 g
Koleszterin: 0 mg
Élelmi rost: 0 mg
Nátrium: 0 mg
', 'leiras_en' => '

The unfiltered Pödör pumpkin seed oil has a characteristically dark green colour and a typical walnut aroma, mingled with the seductive scent of fresh bread crust and mellow caramel tones. Its intensive colour can be removed from textiles after washing by whitening it in the sun.

It is a 100% natural oil, made of clean and unadulterated Styrian huskless seed of controlled origin, lightly toasted and produced by traditional hand-made cold-pressed method.

It is stored at the exact temperature that is proved to grant its impeccable quality imparting its unique flavour. (It does not become rancid, does not dry out and is protected from pesticides). We guarantee that throughout the year every week freshly pressed pumpkin seed oil is being bottled. The batch number and the serial number hallmarks the strict traceability of the brand\'s quality.

It is 100% natural, produced without any additives, does not contain any aromas, flavour enhancers, preservatives, or artificial colorings.


The average nutrition content per a 100 g product
Energy: 3751 kJ (896 kcal)
Protein: 0 g
Carbohydrate: 0 g
Fat:  (from it) 99,8 g
Saturated fatty acids 17 g
Mono-unsaturated fatty acids 34 g
Polyunsaturated fatty acids 49 g
Cholesterol: 0 mg
Dietary fiber: 0 mg
Natrium: 0 mg


The Pödör pumpkin seed oil contains 83 %, a very high ratio of unsaturated fatty acids (Omega- 3, Omega- 6 és Omega 9 fatty acids), from that 49 % are polyunsaturated fatty acids, 48 % linoleic acid, and 1% linoleic acid. 
It is particularly rich in vitamins E, F, B1, B2-, B6-,and D- as well as in minerals and trace elements indispensible for the metabolism such as calcium, natrium, magnesium, manganese, iron, zinc, copper and selenium, etc.

', 'leiras_de' => '

Das ungefilterte Steirische Kürbiskernöl von Pödör hat eine charakteristische tiefgrüne Farbe und ein typisches, an Walnuss erinnerndes Aroma mit einer Note von Brotkruste und sanftem Karamell.

Zu 100 % natürliches Öl, rein und unverfälscht, aus steirischen Kürbiskernen von zertifizierten Bauernhöfen aus der Steiermark, schonend geröstet und in traditioneller Handarbeit kalt gepresst.

Seine Einzigartigkeit verdankt es dem Umstand, dass wir die Kerne bei einer Temperatur im Kühlhaus lagern, bei der sie ihre einwandfreie Qualität bewahren. (Sie werden nicht ranzig, trocknen nicht aus und sind von Schädlingen geschützt.) Damit garantieren wir, dass wir das ganze Jahr über jede Woche frisch gepresstes Kürbiskernöl abfüllen. Der Herstellungscode und die GGA Nummer auf der Etikette ermöglichen die Rückverfolgbarkeit und sind Garantie für unsere Markenqualität.

Zu 100 % natürlich, ohne Zusatzstoffe hergestellt. Enthält keine Aromen, Geschmacksverstärker, Konservierungsstoffe oder künstliche Farbstoffe.

Durchschnittlicher Nährwert pro 100 g:
Energie: 3751 kJ (896 kcal)
Eiweiß: 0 g
Kohlenhydrate: 0 g
Fett:  (davon) 99,8 g
Gesättigte Fettsäuren 17 g
Einfach ungesättigte Fettsäuren 34 g
Mehrfach ungesättigte Fettsäuren 49 g
Cholesterin: 0 mg
Ballaststoffe: 0 mg
Natrium: 0 mg

 

Pödör Kürbiskernöl hat einen hohen 83 %igen Anteil an ungesättigten Fettsäuren (Omega-3-, Omega-6- und Omega-9-Fettsäuren), davon 49 % mehrfach ungesättigte Fettsäuren, 48 % Linolsäure und 1 % Linolensäure. Reich an besonders wertvollem Vitamin B1, B2, B6, D, E und F sowie an Mineralstoffen und Spurenelementen wie Calcium, Natrium, Magnesium, Mangan, Eisen, Zink, Kupfer, Selen etc., die für den menschlichen Körper unerlässlich sind.

', 'keszites' => '', 'keszites_en' => '', 'keszites_de' => '', 'tarolas' => '

Bontatlanul, hűvös, száraz, napfénytől védett helyen 15-18 hónapig tárolható.

A szavatosság pontos megőrzésének dátuma az üvegen feltüntetésre kerül.

A felbontást követően javasolt 3-4 hónapon belül felhasználni, hogy az értékes vitaminok, nyomelemek, ásványi anyagok ne veszítsenek magas minőségükből.

 

Szűretlen olaj, ezért fogyasztás előtt rázzuk fel!

', 'tarolas_en' => '

Unopened it can be stored for 15-18 months in a cold, dry space protected from sunshine. The exact expiry date is displayed on the bottle.
After opening, it is recommended to use it within 3-4 months, so that its valuable vitamins, trace elements and minerals do not lose their high quality.

It is an unfiltered oil, so best to shake it up before consumption.

', 'tarolas_de' => '

Ungeöffnet, an einem kühlen, trockenen und vor Sonneneinstrahlung geschützten Ort gelagert für 15–18 Monate haltbar. Das genaue Haltbarkeitsdatum ist auf der Flasche angegeben.
Nach dem Öffnen sollte es in 2-3 Monaten verwendet werden, damit die wertvollen Vitamine, Spurenelemente und Mineralstoffe nicht verloren gehen.

Ungefiltertes Öl; vor Gebrauch schütteln!

', 'egeszseg' => '

A Pödör tökmagolaj rendkívül magas, 83% arányban tartalmaz telítetlen zsírsavakat (Omega- 3, Omega- 6 és Omega 9 zsírsavak), ebből 49 % többszörösen telítetlen -48 % linolsav, 1% pedig linolensav.

Különösen értékes E-, F –, B1-, B2-, B6-, és D- vitaminban, továbbá a szervezet számára olyan elengedhetetlen ásványi anyagokban, nyomelemekben gazdag, mint kalcium, nátrium, magnézium, mangán, vas, cink, réz, szelén stb.

 

 

Élettani hatásai:

  • Fontos szerepet játszik a jóindulatú prosztata megnagyobbodás valamint prosztatarák megelőzésében (a benne található Delta-7 fitoszterol és szelén tartalmának köszönhetően). Enyhíti a vizeletürítéskor fellépő fájdalmat, és a vizelések gyakoriságát
  • Nőknek is hatásos húgyutak fertőtlenítésére, vagy felfázás esetén
  • Kedvezően befolyásolja a vér LDL koleszterinszintjét
  • Erősíti és védi az immunrendszert
  • A betegségek után segíthet a legyengült szervezet felépülésében
  • Véd a szívinfarktus kialakulásának megelőzésében
  • Javítja a szellemi teljesítőképességet
  • Lassítja a szervezet érelmeszesedési folyamatait
  • Gyulladásgátló hatása révén segíthet a terhesség korai szakaszában fellépő spontán vetélések kivédésében
  • Illetve magzati korban hozzájárul az idegrendszer ideális kifejlődéséhez
  • Magas antioxidáns tartalmának köszönhetően szervezetünk gyorsabban regenerálódik
  • Rendszeres fogyasztása hozzájárulhat a keringési rendszer egészségének fenntartásához
  • Javítja az agyi keringést

 

Szépségápolás:

Belsőleg:

  • Magas antioxidáns tartalmának köszönhetően gyulladáscsökkentő hatása is ismert
  • Lassítja az  öregedési folyamatokat

Külsőleg:

  • Gazdag E- vitaminban, ennek következtében gyorsan regenerálja a gyulladt vagy sérült bőrt

 

Felhasználási javaslat:

Fogyasszunk minden nap friss tökmagolajat, egészségünk megőrzése érdekében, vagy építsük be étkezésünkbe! (kúraszerű fogyasztás esetén minimum 90 nap javasolt)

Felnőtteknek 1 kisebb evőkanál, gyerekeknek 1 kávéskanál naponta.

', 'egeszseg_en' => '

The Pödör pumpkin seed oil contains 83 %, a very high ratio of unsaturated fatty acids (Omega- 3, Omega- 6 és Omega 9 fatty acids), from that 49 % are polyunsaturated fatty acids, 48 % linoleic acid, and 1% linoleic acid.
It is particularly rich in vitamins E, F, B1, B2-, B6-,and D- as well as in minerals and trace elements indispensible for the metabolism such as calcium, natrium, magnesium, manganese, iron, zinc, copper and selenium, etc.

Physiological effects:

  • Plays an important role in the prevention of benign prostatic hyperplasia (due to its Delta-7 phylosterol and selenium content).
  • It relieves the pain during urination and the frequency of urination. For women it is also effective for dysinfecting the urination tracts or in case of catching a cold.
  • It has a benign effect on the LDL cholesterol level of the blood.
  • It strengthens and protects the immune system.
  • After illnesses it can help to recuperate a weakened body.
  • It helps in the prevention of heart attack.
  • It improves cognitive performace.
  • It slows down the artherosclerosis in the body.
  • Due to its antiinflammatory effect it helps to prevent sponteneous abortion at the early stages of pregnancy and contributes to the optimal development of the nervous system.
  • Its high antioxidant content can help the body to regenerate more quickly.
  • If consumed regularly, it can promote the healthy functioning of the circulatory system.
  • It improves cerebral circulation.


Beauty care:
Internally:

  • Due to its high antioxidant content it is known to have an antiinflammatory effect.
  • Slows down the aging process.


Externally:

  • being rich in vitamin E, it quickly regenarates the inflammed or injured skin.


Recommended use:
Consume every day fresh pumpkin seed oil in order to preserve your health or incorporate it into your diet! (consumed as part of a schedule, a minimum of 90 days is advised)
For adults: 1 smaller table spoon, for children one teaspoon per day.

', 'egeszseg_de' => '

Pödör Kürbiskernöl hat einen hohen 83 %-igen Anteil an ungesättigten Fettsäuren (Omega-3-, Omega-6- und Omega-9-Fettsäuren), davon 49 % mehrfach ungesättigte Fettsäuren, 48 % Linolsäure und 1 % Linolensäure.
Reich an besonders wertvollem Vitamin B1, B2, B6, D, E und F sowie an Mineralstoffen und Spurenelementen wie Calcium, Natrium, Magnesium, Mangan, Eisen, Zink, Kupfer, Selen etc., die für den menschlichen Körper unerlässlich sind.

Physiologische Wirkungen:

  • Kann eine wichtige Rolle spielen bei der Vorbeugung von Prostatavergrößerung und Prostatakrebs (dank der beinhalteten Delta-7-Phytosterinen und des Selens).
  • Kann die Beschwerden beim Urinieren und die Häufigkeit des Harndrangs reduzieren.
  • Kann auch bei Frauen bei der Desinfektion der Harnwege und bei Erkältungen helfen.
  • Kann sich positiv den LDL-Cholesterin-Spiegel im Blut auswirken.
  • Kann das Immunsystem stärken und schützen.
  • Kann den geschwächten Körper nach Krankheiten stärken.
  • Kann die geistige Leistungsfähigkeit fördern.
  • Kann den Prozess der Arteriosklerose verlangsamen.
  • Dank seiner entzündungshemmenden Wirkung kann es bei der Vorbeugung von spontanen Fehlgeburten in der frühen Phase der Schwangerschaft helfen.
  • Kann sich positiv auf die optimale Entwicklung des Nervensystems im Fetalalter auswirken.
  • Kann die Körperregeneration dank des hohen Anteils an Antioxidantien fördern.
  • Der regelmäßige Konsum kann bei der Erhaltung eines gesunden Kreislaufes helfen.
  • Kann die Blutversorgung des Gehirns fördern.


Schönheitspflege:
Innerlich:

  • Dank des hohen Gehalts an Antioxidantien kann es entzündungshemmend wirken.
  • Kann den Alterungsprozess verlangsammen.


Äußerlich:

  • Reich an Vitamin E, und kann dadurch die Regeneration entzündeter oder verletzter Haut fördern.


Anwendungsempfehlung:
Trinken Sie jeden Tag frisches Kürbiskernöl oder benutzen Sie es beim Kochen, um Ihre Gesundheit zu erhalten! (Eine Kur sollte mindestens 90 Tage dauern.)
Für Erwachsene täglich 1 kleiner Esslöffel, für Kinder täglich 1 Kaffeelöffel empfohlen.

', 'figyelem' => '

Figyelem!


A tiszta, hidegen sajtolt, telítetlen zsírsavakban és vitaminokban gazdag olajok pozitív hatása az egészségünkre, külsőnkre és közérzetünkre a tudomány szempontjából is vitathatatlan, de csakis abban az esetben, ha 100% természetes, a legmagasabb minőségű, tiszta alapanyagokból kézzel előállított olajokról van szó, ahogy ez a Pödör Tökmagolajra igaz.

 

Azon olcsó, alacsony minőségű olajok esetén, amelyekről mindez nem mondható el, a hatás ellentétes, akár káros is lehet egészségünkre, vagy legjobb esetben semmilyen.

', 'figyelem_en' => '

Attention!

The positive effect of clean, cold-pressed oils, rich in unsaturated fatty acids and vitamins on our health, and our general well-being is undisputable from a scientific viewpoint but only on the condition that they are 100% natural oils of the highest quality, produced by hand from clean ingredients, as is the case with the Pödör Pumpkin seed oil products.

', 'figyelem_de' => '

Achtung!

Die positive Wirkung auf Körper, Aussehen und Wohlbefinden von reinen, kalt gepressten, an ungesättigten Fettsäuren und Vitaminen reichen Ölen ist wissenschaftlich erwiesen. Dies gilt aber nur für zu 100 % natürliche, aus reinen Ausgangstoffen höchster Qualität und in Handarbeit hergestellte Öl, wie für das Pödör Kürbiskernöl.

', 'egeszseg_bovebben' => '', 'egeszseg_bovebben_en' => '', 'egeszseg_bovebben_de' => '', 'fozesitippek' => '

A tökmagolaj nemcsak az egyik legkedveltebb olaj a konyhában, de széles felhasználhatóságáról is híres.

 

Nagyszerűen harmonizál túróhoz vagy szendvicskrémhez keverve, levesek, szószok, főzelékek (pl. tök) ízesítéséhez, nyers vagy párolt zöldségekhez, vegetáriánus ételek finomítására, valamint tésztákra, hidegtálakhoz (lágy és fűszeres sajtok, minőségi sonkára) vagy éppen a kész tojásrántottára, de vanília fagyira egyaránt néhány csepp is elég.

Kiváló pesto készítésére, a tökmagolajos savanyú káposzta pedig télen egy igazi vitaminbomba.

Süteményeknek – vaj vagy margarin helyettesítőjeként - fantasztikus ízt és színt kölcsönöz (kuglóf, muffin, pogácsa - lásd recepteknél).

 

Leveles zöld salátákra különösen Pödör Alma Balzsamecettel párosítva (ecet-olaj 1:2 arányban) nagyon finom salátaöntetet készíthetünk néhány perc alatt.

', 'fozesitippek_en' => '

Pumpkin seed oil is not only one of the most popular oils in the kitchen.

It creates a perfect harmony with cottage cheese, but can also be mixed with sandwich cream or used for flavouring soups, sauces, boiled vegetable dishes (such as pumpkin) raw or steamed vegetables, refining other vegetarian dishes as well as pastas or deli trays (soft and spicy cheese, premium ham). A few drops on omlettes can do a wonder, but you can also add a little into vanilla ice cream.

Perfect choice for making pesto, whereas the sour cabbage with poppy seed oil in winter is a real vitamin bomb.

It lends a fantastic flavour and colour to cakes - as a replacement of butter or margarine (see the bundt cake, muffin recipies). 

In just a few minutes you can make a savoury salad dressing from it and put on green salads, especially matched with Pödör Apple Balsamic Vinegar.

', 'fozesitippek_de' => '

Kürbiskernöl ist nicht nur eines der beliebtesten, sondern auch eines der am vielfältigsten einsetzbaren Küchenöle.

Harmoniert perfekt mit Quark oder Sandwichcreme, eignet sich zum Würzen von Suppen, Saucen, Eintöpfen (z.B. Kürbiseintopf), von rohem oder gedünstetem Gemüse, zur Verfeinerung von vegetarischen Gerichten sowie zu Nudeln, kalte Platten (Weich- und Gewürzkäsen, Qualitätsschinken) oder auch zum Beträufeln von Rührei oder Vanilleeis. Hervorragend zur Zubereitung von Pesto.

Sauerkraut mit Kürbiskernöl ist eine Vitaminbombe für den Winter.

Als Ersatz für Butter und Margarine verleiht es Kuchen (Gugelhupf, Muffins) einen phantastischen Geschmack und eine besondere Farbe.

Für grüne Blattsalate kann man damit in wenigen Minuten ein schmackhaftes Dressing zubereiten – besonders mit Pödör Apfel-Balsamessig kombiniert.

', 'kategoria' => '1', 'alkategoria' => '0', 'url' => 'tokmagolaj-stajer', 'url_en' => 'pumpkin-seed-oil-styrian', 'url_de' => 'steirisches-kurbiskernoel', 'kiszereles_100' => '1990', 'kiszereles_250' => '3490', 'kiszereles_500' => '6670', 'kiszereles_200' => '0', 'kiszereles_375' => '0', 'kepsorrend' => '152|582|608|1585', 'alapertelmezett_kep' => '152', 'aktiv' => '1', 'termek_kep1' => '127', 'termek_kep2' => '0', 'kor' => '0', 'created_on' => '2012-05-11 21:23:57', 'kiszereles_70g' => '0', 'kiszereles_100g' => '0', 'kiszereles_300g' => '0', 'kiszereles_500g' => '0', 'kiszereles_200g' => '0', 'kiszereles_db' => '0', 'aktiv_en' => '1', 'aktiv_de' => '1', 'kiszereles_100_en' => '0', 'kiszereles_200_en' => '0', 'kiszereles_250_en' => '0', 'kiszereles_375_en' => '0', 'kiszereles_500_en' => '0', 'kiszereles_70g_en' => '0', 'kiszereles_100g_en' => '0', 'kiszereles_200g_en' => '0', 'kiszereles_300g_en' => '0', 'kiszereles_500g_en' => '0', 'kiszereles_db_en' => '0', 'kiszereles_100_de' => '0', 'kiszereles_200_de' => '0', 'kiszereles_250_de' => '0', 'kiszereles_375_de' => '0', 'kiszereles_500_de' => '0', 'kiszereles_70g_de' => '0', 'kiszereles_100g_de' => '0', 'kiszereles_200g_de' => '0', 'kiszereles_300g_de' => '0', 'kiszereles_500g_de' => '0', 'kiszereles_db_de' => '0', 'kiszereles_150g' => '0', 'kiszereles_150g_en' => '0', 'kiszereles_150g_de' => '0', 'alcim' => '', 'alcim_en' => '', 'alcim_de' => '', 'modified' => '2018-10-08 08:02:02', 'kiszereles_140g' => '0', 'kiszereles_140g_en' => '0', 'kiszereles_140g_de' => '0', 'aktiv_us' => '1', 'uj' => NULL, 'nev_se' => 'Pumpakärnolja (steiersk)', 'leiras_se' => '

Den ofiltrerade pumpakärnoljan från Pödör har en karakteristik mörkgrön färg och en arom som liknar valnöt. Doften påminner om nybakad brödskorpsdoft som blandas med ton av mjuk karamell. Den intesiva färgen är enkelt att ta bort ur textiler genom att solbleka dem.

 

Oljan är till 100 % naturlig och ren, gjort på skalad pumpfrö, traditionellt handgjord.

 

Den kallpressade oljan som kommer från Steiermark går igenom nogrann kontroll. Tack vare att vi lagrar fröna i perfekt temperatur bevarar de en kvalité som är en klass för sig. (Fröna härsknar inte, de torkas inte ut, och de blir skyddade också mot skadedjur.) Därför kan vi året runt, en gång i veckan pressa och tappa upp färsk olja. Märkets kvalité garanteras av tillverkningsnummer och serienummer på etiketten.

 

Produkten är till 100 % naturlig, utan tillsatser som konstgjorda aromer, konserveringsmedel eller färgämne.

 

Genomsnittlig näringsvärdet per 100 g:
Energivärde: 3751 kJ (896 kcal)
Proteiner: 0 g
Kolhydrater: 0 g
Fet: (varav) 99,8 g
Mättade fettsyror 17 g
Enkelomättade fettsyror 34 g
Fleromättade fettsyror 49 g
Kolesterol: 0 mg
Matfiber: 0 mg
Natrium: 0 mg
', 'keszites_se' => '', 'tarolas_se' => '

Oöppnad flaska kan på svalt och torrt ställe, skyddad mot solljus förvaras i 15-18 månader. Se sista förbrukningsdag på flaskans etikett.

Med öppen förbackning bör oljan förburkas inom 3-4 månader för att de värdefulla vitaminerna, mineralerna och spårämnena inte skall förlora sin kvalité.

 

Eftersom oljan är ofiltrerad, bör den skakas innan användning!

', 'egeszseg_se' => '', 'figyelem_se' => '', 'fozesitippek_se' => '

Pumpakärnoljan är inte bara populär i köket utan även känd för sitt breda användningsområde.

 

Smaken är harmonisk tillsammns med färskost, passar till soppor, olika såser och stuvningar, till råa eller kokta grönsaker, till vegetarisk mat, till pasta och till skinka. Pumpakärnoljan kryddar pikant smörgåsar, äggröra och olika kallrätter men man kan också använda några droppar i t ex  vaniljglass.

 

Oljan är utmärkt för att göra pesto. Med surkål på vintern blir det en riktig vitaminbomb.

 

Man kan ersätta smör och margarin med pumpakärnolja i olika kakor. (Se våra recept.)

 

Använd gärna 1 del Pödörs Äppel-balsamättika och 2 delar Pödörs pumpakärnolja i en dressing som är färdig på några minuter och blir behaglig till en härlig sallad.

', 'url_se' => 'pumpakarnolja-steiersk', 'aktiv_se' => '1', 'egeszseg_bovebben_se' => '', 'listakep_se' => '0', 'listakep_de' => '0', 'listakep_en' => '0', 'listakep_hu' => '1836', 'termekkep_se' => '2401', 'termekkep_de' => '2402', 'termekkep_en' => '2401', 'termekkep_hu' => '1981', 'adatlapdresszingkep_hu' => '2271', 'adatlapdresszingkep_en' => '2271', 'adatlapdresszingkep_de' => '2271', 'adatlapdresszingkep_se' => '2271', 'hatterkep' => '0', 'slideshow_type_hu' => '0', 'slideshow_type_en' => '0', 'slideshow_type_de' => '0', 'slideshow_type_se' => '0', 'aktiv_at' => '1', 'ujadatlap_kosarhatterkep_hu' => '3401', 'ujadatlap_kosarhatterkep_en' => '3508', 'ujadatlap_kosarhatterkep_de' => '3455', 'ujadatlap_kosarhatterkep_se' => '3508', 'ujslideshow_type_hu' => '0', 'ujslideshow_type_en' => '0', 'ujslideshow_type_de' => '0', 'ujslideshow_type_se' => '0', 'ujadatlap_hu' => '0', 'ujadatlap_en' => '0', 'ujadatlap_de' => '0', 'ujadatlap_se' => '0', 'ujadatlap_kosarinputpositions_hu' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_en' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_de' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_se' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'csomagtipus_hu' => '0', 'csomagtipus_en' => '0', 'csomagtipus_de' => '0', 'csomagtipus_se' => '0', 'szarmazasi_orszag' => '109', 'nev_us' => NULL, 'url_us' => NULL, 'nev_sk' => 'Tekvicový olej - Štajerský', 'url_sk' => 'tekvicovy-olej-stajersky', 'aktiv_sk' => '1', 'ujadatlap_sk' => '0', 'termekkep_sk' => '4404', 'listakep_sk' => '0', 'adatlapdresszingkep_sk' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_sk' => '4405', 'ujadatlap_kosarinputpositions_sk' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_sk' => '0', 'csomagtipus_sk' => '0', 'nev_jp' => 'スティリアン・パンプキンシード・オイル', 'url_jp' => 'スティリアン・パンプキンシード・オイル', 'aktiv_jp' => '1', 'ujadatlap_jp' => '0', 'termekkep_jp' => '2401', 'listakep_jp' => NULL, 'adatlapdresszingkep_jp' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_jp' => '3508', 'ujadatlap_kosarinputpositions_jp' => NULL, 'ujslideshow_type_jp' => '0', 'csomagtipus_jp' => '0', 'nev_nl' => 'Pompoenpitolie, Stiermarkse', 'url_nl' => '', 'aktiv_nl' => '1', 'ujadatlap_nl' => '0', 'termekkep_nl' => '0', 'listakep_nl' => NULL, 'adatlapdresszingkep_nl' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_nl' => '3508', 'ujadatlap_kosarinputpositions_nl' => NULL, 'ujslideshow_type_nl' => '0', 'csomagtipus_nl' => '0', 'meta_description' => 'A szűretlen Pödör Stájer tökmagolajat karakteres mélyzöld szín, és tipikus diójellegű aroma jellemzi,', 'meta_keywords' => 'Tökmagolaj - Stájer, tökmagolaj, Pödör', 'meta_description_de' => 'Das ungefilterte Steirische Kürbiskernöl von Pödör hat eine charakteristische tiefgrüne Farbe und ein typisches, an Walnuss erinnerndes Aroma.', 'meta_keywords_de' => 'Steirisches Kürbiskernöl, Kürbiskernöl, Pödör', 'meta_description_en' => '', 'meta_keywords_en' => '', 'meta_description_se' => '', 'meta_keywords_se' => '', 'meta_description_sk' => '', 'meta_keywords_sk' => '', 'meta_description_jp' => '', 'meta_keywords_jp' => '', 'meta_description_nl' => '', 'meta_keywords_nl' => '', 'nev_fr' => 'Huile de graines de courge - de Styrie', 'url_fr' => 'huile-de-graines-de-courge-de-styrie', 'aktiv_fr' => '1', 'aktiv_ch' => '1', 'aktiv_au' => '1', 'termekkep_fr' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_fr' => '0', 'ujslideshow_type_fr' => NULL, 'csomagtipus_fr' => '0', 'aktiv_be' => '1', 'nev_zh' => NULL, 'url_zh' => NULL, 'aktiv_zh' => NULL, 'termekkep_zh' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_zh' => NULL, 'ujslideshow_type_zh' => NULL, 'csomagtipus_zh' => NULL, 'aktiv_tw' => '0', 'aktiv_cn' => NULL, 'nev_ar' => 'Styrian pumpkin seed oil', 'url_ar' => 'pumpkin-seed-oil-styrian', 'aktiv_ar' => '1', 'termekkep_ar' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_ar' => NULL, 'ujslideshow_type_ar' => NULL, 'csomagtipus_ar' => NULL, 'akcioscsomag' => '0', 'id' => '11', 'csomag' => '0', 'suly_100' => '350', 'suly_500' => '900', 'suly_250' => '520', ), 'egysegar' => array ( 'ar' => 65.599999999999994, 'egyseg' => 'l', ), 'login' => NULL, 'v' => 'v2', ), )
13,94 € * -15%
16,40 €
                            
                                array (
  'type' => '500ml',
  'type_text' => '500 ml',
  'price' => '27,10 €',
  'price_netto' => '25,33 €',
  'club_price' => '23,04 €',
  'club_price_brutto' => '24,65 €',
  'egysegar' => '54,20 ',
  'egysegar_value' => 54.200000000000003,
  'club_kodos_ar' => '21,68 €',
  'url' => 'https://shop.podoroele.detokmagolaj-stajer',
  'ar_szamol' => '27.1',
  'klubar_szamol' => '23.04',
  'club_kodos_ar_szamol' => '21.68',
  'type_szamol' => '500',
  'curr_szamol' => '€',
  'full_ard_object' => 
  array (
    'type' => '500ml',
    'type_text' => '500 ml',
    'price' => '27.1',
    'price_netto' => '25.33',
    'club_price' => '23.04',
    'club_kodos_ar' => '21.68',
    'club_webshop_ar' => '27.1',
    'klubkedvezmeny' => 0,
    'klubkedvezmeny_lista' => 0.14999999999999999,
    'ar_data' => 
    array (
      'nev' => 'Steirisches Kürbiskernöl',
      'name' => 'Steirisches Kürbiskernöl (500 ml)',
      'seo_url' => 'steirisches-kurbiskernoel',
      'type' => '500',
      'kategoria' => '1',
      'alkategoria' => '0',
      'id' => '11',
      'termek_id' => '11',
      'termek_db' => 1,
      'kosarbandarab' => 1,
      'termek_kedv' => 0,
      'klubkedvezmeny' => 0,
      'klubar' => '23.04',
      'klubar_text' => '23,04 €',
      'honap_termeke' => false,
      'termek_kedv_value' => 0,
      'termek_db_ar' => '27.1',
      'price' => '27.1',
      'price_webshop_ar' => '27.1',
      'price_webshop_netto_ar' => '25.33',
      'price_klub_ar' => '23.04',
      'price_klub_kodos_ar' => '21.68',
      'price_klub_nagyker_ar' => '17.73',
      'price_klub_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_kodos_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_nagyker_ar_akcios' => '0.00',
      'akcio_aktiv' => '0',
      'akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke_locon' => NULL,
      'darabar' => '27.1',
      'darabar_text' => '27,10 €',
      'termek_db_ar_kedv' => '27.1',
      'termek_kiszereles' => '500',
      'termek_ar' => 27.100000000000001,
      'deviza' => 'eur',
      'precizitas' => 2,
      'suly' => '900',
      'egysegar' => 
      array (
        'ar' => 54.200000000000003,
        'egyseg' => 'l',
      ),
      'akcioscsomag' => '0',
    ),
    'csomag_termekek' => NULL,
    'akcioscsomag' => '0',
    'termek_data' => 
    array (
      'rcID' => '11',
      'nev' => 'Tökmagolaj, Stájer',
      'nev_en' => 'Styrian pumpkin seed oil',
      'nev_de' => 'Steirisches Kürbiskernöl',
      'leiras' => '

A szűretlen Pödör tökmagolajat karakteres mélyzöld szín, és tipikus –diójellegű- aroma jellemzi, mely csábító friss kenyérhéj illattal és lágy karamell tónusokkal keveredik.

Intenzív színét a textíliákból mosás után egyszerűen a napon történő fehérítéssel eltávolíthatjuk.

 

100% természetes olaj, tiszta és hamisítatlan, ellenőrzött származású stájer héjnélküli tökmagból, hagyományos kézimunkával hidegen sajtolva.

 

Egyedülállóságát annak köszönheti, hogy a magot azon a bizonyított hőmérsékleten tároljuk, amin az megőrzi kifogástalan minőségét. (Nem avasodik, nem szárad ki és védett a kártevőktől.) Így garantáljuk, hogy hetente, egész éven át, mindig frissen sajtolt tökmagolaj kerül palackozásra. A márka minőségének szigorú  nyomonkövethetőségét jelzi a címkén feltűntetett gyártási szám, és sorszám.

 

100% természetes, hozzáadott adalékanyag nélkül készül, nem tartalmaz aromákat, ízfokozókat, tartósítószert, mesterséges színezéket.

 

Átlagos tápértéktartalom 100 g termékben:
Energiatartalom: 3751 kJ (896 kcal)
Fehérje: 0 g
Szénhidrát: 0 g
Zsír:  (ebből) 99,8 g
Telített zsírsavak 17 g
Egyszeresen telítetlen zsírsavak 34 g
Többszörösen telítetlen zsírsavak 49 g
Koleszterin: 0 mg
Élelmi rost: 0 mg
Nátrium: 0 mg
', 'leiras_en' => '

The unfiltered Pödör pumpkin seed oil has a characteristically dark green colour and a typical walnut aroma, mingled with the seductive scent of fresh bread crust and mellow caramel tones. Its intensive colour can be removed from textiles after washing by whitening it in the sun.

It is a 100% natural oil, made of clean and unadulterated Styrian huskless seed of controlled origin, lightly toasted and produced by traditional hand-made cold-pressed method.

It is stored at the exact temperature that is proved to grant its impeccable quality imparting its unique flavour. (It does not become rancid, does not dry out and is protected from pesticides). We guarantee that throughout the year every week freshly pressed pumpkin seed oil is being bottled. The batch number and the serial number hallmarks the strict traceability of the brand\'s quality.

It is 100% natural, produced without any additives, does not contain any aromas, flavour enhancers, preservatives, or artificial colorings.


The average nutrition content per a 100 g product
Energy: 3751 kJ (896 kcal)
Protein: 0 g
Carbohydrate: 0 g
Fat:  (from it) 99,8 g
Saturated fatty acids 17 g
Mono-unsaturated fatty acids 34 g
Polyunsaturated fatty acids 49 g
Cholesterol: 0 mg
Dietary fiber: 0 mg
Natrium: 0 mg


The Pödör pumpkin seed oil contains 83 %, a very high ratio of unsaturated fatty acids (Omega- 3, Omega- 6 és Omega 9 fatty acids), from that 49 % are polyunsaturated fatty acids, 48 % linoleic acid, and 1% linoleic acid. 
It is particularly rich in vitamins E, F, B1, B2-, B6-,and D- as well as in minerals and trace elements indispensible for the metabolism such as calcium, natrium, magnesium, manganese, iron, zinc, copper and selenium, etc.

', 'leiras_de' => '

Das ungefilterte Steirische Kürbiskernöl von Pödör hat eine charakteristische tiefgrüne Farbe und ein typisches, an Walnuss erinnerndes Aroma mit einer Note von Brotkruste und sanftem Karamell.

Zu 100 % natürliches Öl, rein und unverfälscht, aus steirischen Kürbiskernen von zertifizierten Bauernhöfen aus der Steiermark, schonend geröstet und in traditioneller Handarbeit kalt gepresst.

Seine Einzigartigkeit verdankt es dem Umstand, dass wir die Kerne bei einer Temperatur im Kühlhaus lagern, bei der sie ihre einwandfreie Qualität bewahren. (Sie werden nicht ranzig, trocknen nicht aus und sind von Schädlingen geschützt.) Damit garantieren wir, dass wir das ganze Jahr über jede Woche frisch gepresstes Kürbiskernöl abfüllen. Der Herstellungscode und die GGA Nummer auf der Etikette ermöglichen die Rückverfolgbarkeit und sind Garantie für unsere Markenqualität.

Zu 100 % natürlich, ohne Zusatzstoffe hergestellt. Enthält keine Aromen, Geschmacksverstärker, Konservierungsstoffe oder künstliche Farbstoffe.

Durchschnittlicher Nährwert pro 100 g:
Energie: 3751 kJ (896 kcal)
Eiweiß: 0 g
Kohlenhydrate: 0 g
Fett:  (davon) 99,8 g
Gesättigte Fettsäuren 17 g
Einfach ungesättigte Fettsäuren 34 g
Mehrfach ungesättigte Fettsäuren 49 g
Cholesterin: 0 mg
Ballaststoffe: 0 mg
Natrium: 0 mg

 

Pödör Kürbiskernöl hat einen hohen 83 %igen Anteil an ungesättigten Fettsäuren (Omega-3-, Omega-6- und Omega-9-Fettsäuren), davon 49 % mehrfach ungesättigte Fettsäuren, 48 % Linolsäure und 1 % Linolensäure. Reich an besonders wertvollem Vitamin B1, B2, B6, D, E und F sowie an Mineralstoffen und Spurenelementen wie Calcium, Natrium, Magnesium, Mangan, Eisen, Zink, Kupfer, Selen etc., die für den menschlichen Körper unerlässlich sind.

', 'keszites' => '', 'keszites_en' => '', 'keszites_de' => '', 'tarolas' => '

Bontatlanul, hűvös, száraz, napfénytől védett helyen 15-18 hónapig tárolható.

A szavatosság pontos megőrzésének dátuma az üvegen feltüntetésre kerül.

A felbontást követően javasolt 3-4 hónapon belül felhasználni, hogy az értékes vitaminok, nyomelemek, ásványi anyagok ne veszítsenek magas minőségükből.

 

Szűretlen olaj, ezért fogyasztás előtt rázzuk fel!

', 'tarolas_en' => '

Unopened it can be stored for 15-18 months in a cold, dry space protected from sunshine. The exact expiry date is displayed on the bottle.
After opening, it is recommended to use it within 3-4 months, so that its valuable vitamins, trace elements and minerals do not lose their high quality.

It is an unfiltered oil, so best to shake it up before consumption.

', 'tarolas_de' => '

Ungeöffnet, an einem kühlen, trockenen und vor Sonneneinstrahlung geschützten Ort gelagert für 15–18 Monate haltbar. Das genaue Haltbarkeitsdatum ist auf der Flasche angegeben.
Nach dem Öffnen sollte es in 2-3 Monaten verwendet werden, damit die wertvollen Vitamine, Spurenelemente und Mineralstoffe nicht verloren gehen.

Ungefiltertes Öl; vor Gebrauch schütteln!

', 'egeszseg' => '

A Pödör tökmagolaj rendkívül magas, 83% arányban tartalmaz telítetlen zsírsavakat (Omega- 3, Omega- 6 és Omega 9 zsírsavak), ebből 49 % többszörösen telítetlen -48 % linolsav, 1% pedig linolensav.

Különösen értékes E-, F –, B1-, B2-, B6-, és D- vitaminban, továbbá a szervezet számára olyan elengedhetetlen ásványi anyagokban, nyomelemekben gazdag, mint kalcium, nátrium, magnézium, mangán, vas, cink, réz, szelén stb.

 

 

Élettani hatásai:

  • Fontos szerepet játszik a jóindulatú prosztata megnagyobbodás valamint prosztatarák megelőzésében (a benne található Delta-7 fitoszterol és szelén tartalmának köszönhetően). Enyhíti a vizeletürítéskor fellépő fájdalmat, és a vizelések gyakoriságát
  • Nőknek is hatásos húgyutak fertőtlenítésére, vagy felfázás esetén
  • Kedvezően befolyásolja a vér LDL koleszterinszintjét
  • Erősíti és védi az immunrendszert
  • A betegségek után segíthet a legyengült szervezet felépülésében
  • Véd a szívinfarktus kialakulásának megelőzésében
  • Javítja a szellemi teljesítőképességet
  • Lassítja a szervezet érelmeszesedési folyamatait
  • Gyulladásgátló hatása révén segíthet a terhesség korai szakaszában fellépő spontán vetélések kivédésében
  • Illetve magzati korban hozzájárul az idegrendszer ideális kifejlődéséhez
  • Magas antioxidáns tartalmának köszönhetően szervezetünk gyorsabban regenerálódik
  • Rendszeres fogyasztása hozzájárulhat a keringési rendszer egészségének fenntartásához
  • Javítja az agyi keringést

 

Szépségápolás:

Belsőleg:

  • Magas antioxidáns tartalmának köszönhetően gyulladáscsökkentő hatása is ismert
  • Lassítja az  öregedési folyamatokat

Külsőleg:

  • Gazdag E- vitaminban, ennek következtében gyorsan regenerálja a gyulladt vagy sérült bőrt

 

Felhasználási javaslat:

Fogyasszunk minden nap friss tökmagolajat, egészségünk megőrzése érdekében, vagy építsük be étkezésünkbe! (kúraszerű fogyasztás esetén minimum 90 nap javasolt)

Felnőtteknek 1 kisebb evőkanál, gyerekeknek 1 kávéskanál naponta.

', 'egeszseg_en' => '

The Pödör pumpkin seed oil contains 83 %, a very high ratio of unsaturated fatty acids (Omega- 3, Omega- 6 és Omega 9 fatty acids), from that 49 % are polyunsaturated fatty acids, 48 % linoleic acid, and 1% linoleic acid.
It is particularly rich in vitamins E, F, B1, B2-, B6-,and D- as well as in minerals and trace elements indispensible for the metabolism such as calcium, natrium, magnesium, manganese, iron, zinc, copper and selenium, etc.

Physiological effects:

  • Plays an important role in the prevention of benign prostatic hyperplasia (due to its Delta-7 phylosterol and selenium content).
  • It relieves the pain during urination and the frequency of urination. For women it is also effective for dysinfecting the urination tracts or in case of catching a cold.
  • It has a benign effect on the LDL cholesterol level of the blood.
  • It strengthens and protects the immune system.
  • After illnesses it can help to recuperate a weakened body.
  • It helps in the prevention of heart attack.
  • It improves cognitive performace.
  • It slows down the artherosclerosis in the body.
  • Due to its antiinflammatory effect it helps to prevent sponteneous abortion at the early stages of pregnancy and contributes to the optimal development of the nervous system.
  • Its high antioxidant content can help the body to regenerate more quickly.
  • If consumed regularly, it can promote the healthy functioning of the circulatory system.
  • It improves cerebral circulation.


Beauty care:
Internally:

  • Due to its high antioxidant content it is known to have an antiinflammatory effect.
  • Slows down the aging process.


Externally:

  • being rich in vitamin E, it quickly regenarates the inflammed or injured skin.


Recommended use:
Consume every day fresh pumpkin seed oil in order to preserve your health or incorporate it into your diet! (consumed as part of a schedule, a minimum of 90 days is advised)
For adults: 1 smaller table spoon, for children one teaspoon per day.

', 'egeszseg_de' => '

Pödör Kürbiskernöl hat einen hohen 83 %-igen Anteil an ungesättigten Fettsäuren (Omega-3-, Omega-6- und Omega-9-Fettsäuren), davon 49 % mehrfach ungesättigte Fettsäuren, 48 % Linolsäure und 1 % Linolensäure.
Reich an besonders wertvollem Vitamin B1, B2, B6, D, E und F sowie an Mineralstoffen und Spurenelementen wie Calcium, Natrium, Magnesium, Mangan, Eisen, Zink, Kupfer, Selen etc., die für den menschlichen Körper unerlässlich sind.

Physiologische Wirkungen:

  • Kann eine wichtige Rolle spielen bei der Vorbeugung von Prostatavergrößerung und Prostatakrebs (dank der beinhalteten Delta-7-Phytosterinen und des Selens).
  • Kann die Beschwerden beim Urinieren und die Häufigkeit des Harndrangs reduzieren.
  • Kann auch bei Frauen bei der Desinfektion der Harnwege und bei Erkältungen helfen.
  • Kann sich positiv den LDL-Cholesterin-Spiegel im Blut auswirken.
  • Kann das Immunsystem stärken und schützen.
  • Kann den geschwächten Körper nach Krankheiten stärken.
  • Kann die geistige Leistungsfähigkeit fördern.
  • Kann den Prozess der Arteriosklerose verlangsamen.
  • Dank seiner entzündungshemmenden Wirkung kann es bei der Vorbeugung von spontanen Fehlgeburten in der frühen Phase der Schwangerschaft helfen.
  • Kann sich positiv auf die optimale Entwicklung des Nervensystems im Fetalalter auswirken.
  • Kann die Körperregeneration dank des hohen Anteils an Antioxidantien fördern.
  • Der regelmäßige Konsum kann bei der Erhaltung eines gesunden Kreislaufes helfen.
  • Kann die Blutversorgung des Gehirns fördern.


Schönheitspflege:
Innerlich:

  • Dank des hohen Gehalts an Antioxidantien kann es entzündungshemmend wirken.
  • Kann den Alterungsprozess verlangsammen.


Äußerlich:

  • Reich an Vitamin E, und kann dadurch die Regeneration entzündeter oder verletzter Haut fördern.


Anwendungsempfehlung:
Trinken Sie jeden Tag frisches Kürbiskernöl oder benutzen Sie es beim Kochen, um Ihre Gesundheit zu erhalten! (Eine Kur sollte mindestens 90 Tage dauern.)
Für Erwachsene täglich 1 kleiner Esslöffel, für Kinder täglich 1 Kaffeelöffel empfohlen.

', 'figyelem' => '

Figyelem!


A tiszta, hidegen sajtolt, telítetlen zsírsavakban és vitaminokban gazdag olajok pozitív hatása az egészségünkre, külsőnkre és közérzetünkre a tudomány szempontjából is vitathatatlan, de csakis abban az esetben, ha 100% természetes, a legmagasabb minőségű, tiszta alapanyagokból kézzel előállított olajokról van szó, ahogy ez a Pödör Tökmagolajra igaz.

 

Azon olcsó, alacsony minőségű olajok esetén, amelyekről mindez nem mondható el, a hatás ellentétes, akár káros is lehet egészségünkre, vagy legjobb esetben semmilyen.

', 'figyelem_en' => '

Attention!

The positive effect of clean, cold-pressed oils, rich in unsaturated fatty acids and vitamins on our health, and our general well-being is undisputable from a scientific viewpoint but only on the condition that they are 100% natural oils of the highest quality, produced by hand from clean ingredients, as is the case with the Pödör Pumpkin seed oil products.

', 'figyelem_de' => '

Achtung!

Die positive Wirkung auf Körper, Aussehen und Wohlbefinden von reinen, kalt gepressten, an ungesättigten Fettsäuren und Vitaminen reichen Ölen ist wissenschaftlich erwiesen. Dies gilt aber nur für zu 100 % natürliche, aus reinen Ausgangstoffen höchster Qualität und in Handarbeit hergestellte Öl, wie für das Pödör Kürbiskernöl.

', 'egeszseg_bovebben' => '', 'egeszseg_bovebben_en' => '', 'egeszseg_bovebben_de' => '', 'fozesitippek' => '

A tökmagolaj nemcsak az egyik legkedveltebb olaj a konyhában, de széles felhasználhatóságáról is híres.

 

Nagyszerűen harmonizál túróhoz vagy szendvicskrémhez keverve, levesek, szószok, főzelékek (pl. tök) ízesítéséhez, nyers vagy párolt zöldségekhez, vegetáriánus ételek finomítására, valamint tésztákra, hidegtálakhoz (lágy és fűszeres sajtok, minőségi sonkára) vagy éppen a kész tojásrántottára, de vanília fagyira egyaránt néhány csepp is elég.

Kiváló pesto készítésére, a tökmagolajos savanyú káposzta pedig télen egy igazi vitaminbomba.

Süteményeknek – vaj vagy margarin helyettesítőjeként - fantasztikus ízt és színt kölcsönöz (kuglóf, muffin, pogácsa - lásd recepteknél).

 

Leveles zöld salátákra különösen Pödör Alma Balzsamecettel párosítva (ecet-olaj 1:2 arányban) nagyon finom salátaöntetet készíthetünk néhány perc alatt.

', 'fozesitippek_en' => '

Pumpkin seed oil is not only one of the most popular oils in the kitchen.

It creates a perfect harmony with cottage cheese, but can also be mixed with sandwich cream or used for flavouring soups, sauces, boiled vegetable dishes (such as pumpkin) raw or steamed vegetables, refining other vegetarian dishes as well as pastas or deli trays (soft and spicy cheese, premium ham). A few drops on omlettes can do a wonder, but you can also add a little into vanilla ice cream.

Perfect choice for making pesto, whereas the sour cabbage with poppy seed oil in winter is a real vitamin bomb.

It lends a fantastic flavour and colour to cakes - as a replacement of butter or margarine (see the bundt cake, muffin recipies). 

In just a few minutes you can make a savoury salad dressing from it and put on green salads, especially matched with Pödör Apple Balsamic Vinegar.

', 'fozesitippek_de' => '

Kürbiskernöl ist nicht nur eines der beliebtesten, sondern auch eines der am vielfältigsten einsetzbaren Küchenöle.

Harmoniert perfekt mit Quark oder Sandwichcreme, eignet sich zum Würzen von Suppen, Saucen, Eintöpfen (z.B. Kürbiseintopf), von rohem oder gedünstetem Gemüse, zur Verfeinerung von vegetarischen Gerichten sowie zu Nudeln, kalte Platten (Weich- und Gewürzkäsen, Qualitätsschinken) oder auch zum Beträufeln von Rührei oder Vanilleeis. Hervorragend zur Zubereitung von Pesto.

Sauerkraut mit Kürbiskernöl ist eine Vitaminbombe für den Winter.

Als Ersatz für Butter und Margarine verleiht es Kuchen (Gugelhupf, Muffins) einen phantastischen Geschmack und eine besondere Farbe.

Für grüne Blattsalate kann man damit in wenigen Minuten ein schmackhaftes Dressing zubereiten – besonders mit Pödör Apfel-Balsamessig kombiniert.

', 'kategoria' => '1', 'alkategoria' => '0', 'url' => 'tokmagolaj-stajer', 'url_en' => 'pumpkin-seed-oil-styrian', 'url_de' => 'steirisches-kurbiskernoel', 'kiszereles_100' => '1990', 'kiszereles_250' => '3490', 'kiszereles_500' => '6670', 'kiszereles_200' => '0', 'kiszereles_375' => '0', 'kepsorrend' => '152|582|608|1585', 'alapertelmezett_kep' => '152', 'aktiv' => '1', 'termek_kep1' => '127', 'termek_kep2' => '0', 'kor' => '0', 'created_on' => '2012-05-11 21:23:57', 'kiszereles_70g' => '0', 'kiszereles_100g' => '0', 'kiszereles_300g' => '0', 'kiszereles_500g' => '0', 'kiszereles_200g' => '0', 'kiszereles_db' => '0', 'aktiv_en' => '1', 'aktiv_de' => '1', 'kiszereles_100_en' => '0', 'kiszereles_200_en' => '0', 'kiszereles_250_en' => '0', 'kiszereles_375_en' => '0', 'kiszereles_500_en' => '0', 'kiszereles_70g_en' => '0', 'kiszereles_100g_en' => '0', 'kiszereles_200g_en' => '0', 'kiszereles_300g_en' => '0', 'kiszereles_500g_en' => '0', 'kiszereles_db_en' => '0', 'kiszereles_100_de' => '0', 'kiszereles_200_de' => '0', 'kiszereles_250_de' => '0', 'kiszereles_375_de' => '0', 'kiszereles_500_de' => '0', 'kiszereles_70g_de' => '0', 'kiszereles_100g_de' => '0', 'kiszereles_200g_de' => '0', 'kiszereles_300g_de' => '0', 'kiszereles_500g_de' => '0', 'kiszereles_db_de' => '0', 'kiszereles_150g' => '0', 'kiszereles_150g_en' => '0', 'kiszereles_150g_de' => '0', 'alcim' => '', 'alcim_en' => '', 'alcim_de' => '', 'modified' => '2018-10-08 08:02:02', 'kiszereles_140g' => '0', 'kiszereles_140g_en' => '0', 'kiszereles_140g_de' => '0', 'aktiv_us' => '1', 'uj' => NULL, 'nev_se' => 'Pumpakärnolja (steiersk)', 'leiras_se' => '

Den ofiltrerade pumpakärnoljan från Pödör har en karakteristik mörkgrön färg och en arom som liknar valnöt. Doften påminner om nybakad brödskorpsdoft som blandas med ton av mjuk karamell. Den intesiva färgen är enkelt att ta bort ur textiler genom att solbleka dem.

 

Oljan är till 100 % naturlig och ren, gjort på skalad pumpfrö, traditionellt handgjord.

 

Den kallpressade oljan som kommer från Steiermark går igenom nogrann kontroll. Tack vare att vi lagrar fröna i perfekt temperatur bevarar de en kvalité som är en klass för sig. (Fröna härsknar inte, de torkas inte ut, och de blir skyddade också mot skadedjur.) Därför kan vi året runt, en gång i veckan pressa och tappa upp färsk olja. Märkets kvalité garanteras av tillverkningsnummer och serienummer på etiketten.

 

Produkten är till 100 % naturlig, utan tillsatser som konstgjorda aromer, konserveringsmedel eller färgämne.

 

Genomsnittlig näringsvärdet per 100 g:
Energivärde: 3751 kJ (896 kcal)
Proteiner: 0 g
Kolhydrater: 0 g
Fet: (varav) 99,8 g
Mättade fettsyror 17 g
Enkelomättade fettsyror 34 g
Fleromättade fettsyror 49 g
Kolesterol: 0 mg
Matfiber: 0 mg
Natrium: 0 mg
', 'keszites_se' => '', 'tarolas_se' => '

Oöppnad flaska kan på svalt och torrt ställe, skyddad mot solljus förvaras i 15-18 månader. Se sista förbrukningsdag på flaskans etikett.

Med öppen förbackning bör oljan förburkas inom 3-4 månader för att de värdefulla vitaminerna, mineralerna och spårämnena inte skall förlora sin kvalité.

 

Eftersom oljan är ofiltrerad, bör den skakas innan användning!

', 'egeszseg_se' => '', 'figyelem_se' => '', 'fozesitippek_se' => '

Pumpakärnoljan är inte bara populär i köket utan även känd för sitt breda användningsområde.

 

Smaken är harmonisk tillsammns med färskost, passar till soppor, olika såser och stuvningar, till råa eller kokta grönsaker, till vegetarisk mat, till pasta och till skinka. Pumpakärnoljan kryddar pikant smörgåsar, äggröra och olika kallrätter men man kan också använda några droppar i t ex  vaniljglass.

 

Oljan är utmärkt för att göra pesto. Med surkål på vintern blir det en riktig vitaminbomb.

 

Man kan ersätta smör och margarin med pumpakärnolja i olika kakor. (Se våra recept.)

 

Använd gärna 1 del Pödörs Äppel-balsamättika och 2 delar Pödörs pumpakärnolja i en dressing som är färdig på några minuter och blir behaglig till en härlig sallad.

', 'url_se' => 'pumpakarnolja-steiersk', 'aktiv_se' => '1', 'egeszseg_bovebben_se' => '', 'listakep_se' => '0', 'listakep_de' => '0', 'listakep_en' => '0', 'listakep_hu' => '1836', 'termekkep_se' => '2401', 'termekkep_de' => '2402', 'termekkep_en' => '2401', 'termekkep_hu' => '1981', 'adatlapdresszingkep_hu' => '2271', 'adatlapdresszingkep_en' => '2271', 'adatlapdresszingkep_de' => '2271', 'adatlapdresszingkep_se' => '2271', 'hatterkep' => '0', 'slideshow_type_hu' => '0', 'slideshow_type_en' => '0', 'slideshow_type_de' => '0', 'slideshow_type_se' => '0', 'aktiv_at' => '1', 'ujadatlap_kosarhatterkep_hu' => '3401', 'ujadatlap_kosarhatterkep_en' => '3508', 'ujadatlap_kosarhatterkep_de' => '3455', 'ujadatlap_kosarhatterkep_se' => '3508', 'ujslideshow_type_hu' => '0', 'ujslideshow_type_en' => '0', 'ujslideshow_type_de' => '0', 'ujslideshow_type_se' => '0', 'ujadatlap_hu' => '0', 'ujadatlap_en' => '0', 'ujadatlap_de' => '0', 'ujadatlap_se' => '0', 'ujadatlap_kosarinputpositions_hu' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_en' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_de' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_se' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'csomagtipus_hu' => '0', 'csomagtipus_en' => '0', 'csomagtipus_de' => '0', 'csomagtipus_se' => '0', 'szarmazasi_orszag' => '109', 'nev_us' => NULL, 'url_us' => NULL, 'nev_sk' => 'Tekvicový olej - Štajerský', 'url_sk' => 'tekvicovy-olej-stajersky', 'aktiv_sk' => '1', 'ujadatlap_sk' => '0', 'termekkep_sk' => '4404', 'listakep_sk' => '0', 'adatlapdresszingkep_sk' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_sk' => '4405', 'ujadatlap_kosarinputpositions_sk' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_sk' => '0', 'csomagtipus_sk' => '0', 'nev_jp' => 'スティリアン・パンプキンシード・オイル', 'url_jp' => 'スティリアン・パンプキンシード・オイル', 'aktiv_jp' => '1', 'ujadatlap_jp' => '0', 'termekkep_jp' => '2401', 'listakep_jp' => NULL, 'adatlapdresszingkep_jp' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_jp' => '3508', 'ujadatlap_kosarinputpositions_jp' => NULL, 'ujslideshow_type_jp' => '0', 'csomagtipus_jp' => '0', 'nev_nl' => 'Pompoenpitolie, Stiermarkse', 'url_nl' => '', 'aktiv_nl' => '1', 'ujadatlap_nl' => '0', 'termekkep_nl' => '0', 'listakep_nl' => NULL, 'adatlapdresszingkep_nl' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_nl' => '3508', 'ujadatlap_kosarinputpositions_nl' => NULL, 'ujslideshow_type_nl' => '0', 'csomagtipus_nl' => '0', 'meta_description' => 'A szűretlen Pödör Stájer tökmagolajat karakteres mélyzöld szín, és tipikus diójellegű aroma jellemzi,', 'meta_keywords' => 'Tökmagolaj - Stájer, tökmagolaj, Pödör', 'meta_description_de' => 'Das ungefilterte Steirische Kürbiskernöl von Pödör hat eine charakteristische tiefgrüne Farbe und ein typisches, an Walnuss erinnerndes Aroma.', 'meta_keywords_de' => 'Steirisches Kürbiskernöl, Kürbiskernöl, Pödör', 'meta_description_en' => '', 'meta_keywords_en' => '', 'meta_description_se' => '', 'meta_keywords_se' => '', 'meta_description_sk' => '', 'meta_keywords_sk' => '', 'meta_description_jp' => '', 'meta_keywords_jp' => '', 'meta_description_nl' => '', 'meta_keywords_nl' => '', 'nev_fr' => 'Huile de graines de courge - de Styrie', 'url_fr' => 'huile-de-graines-de-courge-de-styrie', 'aktiv_fr' => '1', 'aktiv_ch' => '1', 'aktiv_au' => '1', 'termekkep_fr' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_fr' => '0', 'ujslideshow_type_fr' => NULL, 'csomagtipus_fr' => '0', 'aktiv_be' => '1', 'nev_zh' => NULL, 'url_zh' => NULL, 'aktiv_zh' => NULL, 'termekkep_zh' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_zh' => NULL, 'ujslideshow_type_zh' => NULL, 'csomagtipus_zh' => NULL, 'aktiv_tw' => '0', 'aktiv_cn' => NULL, 'nev_ar' => 'Styrian pumpkin seed oil', 'url_ar' => 'pumpkin-seed-oil-styrian', 'aktiv_ar' => '1', 'termekkep_ar' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_ar' => NULL, 'ujslideshow_type_ar' => NULL, 'csomagtipus_ar' => NULL, 'akcioscsomag' => '0', 'id' => '11', 'csomag' => '0', 'suly_100' => '350', 'suly_500' => '900', ), 'egysegar' => array ( 'ar' => 54.200000000000003, 'egyseg' => 'l', ), 'login' => NULL, 'v' => 'v2', ), )
23,04 € * -15%
27,10 €
Pödör Clubpreis
Summe
In den Einkaufswagen

Neukunden erhalten bei der ersten Bestellung 20% Rabatt auf ihren Einkauf.
* für PÖDÖR Clubmitglieder

ZUTATEN

100% Öl aus steirischen Kürbiskernen.

NÄHRWERTANGABEN

100g enthalten durchschnittlich:

Energie3693kJ /898kcal

Fett99,6g

davon gesättigte Fettsäuren17,1g

einfach ungesättigte Fettsäuren33,9g

mehrfach ungesättigte Fettsäuren48,6g

Kohlenhydrate0g

davon Zucker0g

Eiweiß0g

Salz0g

Kann Spuren von Schalenfrüchten, Erdnüssen und Sesam enthalten!

OMEGA FETTSÄUREN

Omega-3 0,2 %
Omega-6 22,4 %
Omega-9 34 %

LAGERUNG

Ungeöffnet, an einem kühlen, trockenen und vor Sonneneinstrahlung geschützten Ort gelagert für 14-18 Monate haltbar. Das genaue Haltbarkeitsdatum ist auf der Flasche angegeben.

Nach dem Öffnen sollte es in 3–4 Monaten verbraucht werden, damit die wertvollen Inhaltsstoffe nicht verloren gehen.

Ungefiltertes Öl – vor Gebrauch schütteln!

Herkunftsland: Österreich


POSITIVE WIRKUNG
VON STEIRISCHEM KÜRBISKERNÖL

Mehr als die Hälfte des steirischen Kürbiskernöls besteht aus mehrfach ungesättigten Fettsäuren. Diese erweitern die Gefäße und stärken damit das Immunsystem.

Beschützer der Zellen sind ebenfalls die Antioxidantien. Sie schützen die Zellen und Zellwände vor freien Radikalen.

Die geballte Power der Vitamine E, A, B1, B2, B3, C und D wirkt an zahlreichen Stellen im Körper. Diese Vitamine senken zum Beispiel einen erhöhten Cholesterinspiegel sowie das Risiko, an Arteriosklerose oder einem Schlaganfall zu erkranken.

VERWENDUNG VON
KALTGEPRESSTEM STEIRISCHEM KÜRBISKERNÖL

Tiefgrün und intensiv nach Nüssen duftend, tropft das steirische Kürbiskernöl aus der Flasche. Seine Geschmacksfacetten erinnern an Walnüsse, knuspriges Brot und sanftes Karamell. Das Kürbiskernöl zählt zu den beliebtesten Speiseölen überhaupt. Wer es ganz traditionell steirisch einsetzen möchte, verwendet es zum Dressing über Backhendlsalat, in Kürbiscremesuppe oder Erdäpfelsalat. Sein intensiver Geschmack verleiht auch Eintöpfen und grünen Blattsalaten das gewisse Etwas. Mutige träufeln Kürbiskernöl über Vanilleeis mit Schlagsahne oder verfeinern Kuchenteig mit dem grünen Wunderöl.


Beliebte Rezepte (22)

Kunden, die sich für dieses Produkt interessieren, kaufen auch



Warum Pödör?

Herstellung & Qualität

Was macht Produkte von Pödör so großartig?

Mehr
Gesundheit

Tipps und Ratschläge unserer Experten.

Mehr
Schönheit

Schönheitstipps mit Produkten von Pödör.

Mehr

Gratisproben
Unser Dankeschön für Ihre kostenlose Registrierung