Kaltgepresstes Sonnenblumenöl

Das Lieblingsöl für jeden Tag

Wer ein wandelbares Pflanzenöl sucht, das mild im Geschmack ist und zu jeder Salatsorte passt, hat es mit Sonnenblumenöl gefunden. Das Öl wird von Pödör aus den Samen der Sonnenblume kalt gepresst und schonend verarbeitet – und das täglich frisch! Sonnenblumenöl zählt zu den bekanntesten und beliebtesten Ölen Europas.

Beliebt macht das Öl nicht nur sein frischer Geschmack, sondern auch sein gesundheitsfördernder Effekt. Vollgepackt mit Vitaminen und gesunden essentiellen Fettsäuren sind die Inhaltsstoffe des Öls eine Wohltat für Gesundheit und Wohlbefinden.

Sonnenblumenöl

JETZT EINKAUFEN!

Kaltgepresstes Sonnenblumenöl ist verfügbar in den Größen

Clubpreis
Webshop Preis
                            
                                array (
  'type' => '100ml',
  'type_text' => '100 ml',
  'price' => '7,30 €',
  'price_netto' => '6,82 €',
  'club_price' => '6,21 €',
  'club_price_brutto' => '6,64 €',
  'egysegar' => '73,00 ',
  'egysegar_value' => 73,
  'club_kodos_ar' => '5,84 €',
  'url' => 'https://shop.podoroele.denapraforgo-olaj',
  'ar_szamol' => '7.3',
  'klubar_szamol' => '6.21',
  'club_kodos_ar_szamol' => '5.84',
  'type_szamol' => '100',
  'curr_szamol' => '€',
  'full_ard_object' => 
  array (
    'type' => '100ml',
    'type_text' => '100 ml',
    'price' => '7.3',
    'price_netto' => '6.82',
    'club_price' => '6.21',
    'club_kodos_ar' => '5.84',
    'club_webshop_ar' => '7.3',
    'klubkedvezmeny' => 0,
    'klubkedvezmeny_lista' => 0.14999999999999999,
    'ar_data' => 
    array (
      'nev' => 'Sonnenblumenöl',
      'name' => 'Sonnenblumenöl (100 ml)',
      'seo_url' => 'sonnenblumenoel',
      'type' => '100',
      'kategoria' => '1',
      'alkategoria' => '0',
      'id' => '21',
      'termek_id' => '21',
      'termek_db' => 1,
      'kosarbandarab' => 1,
      'termek_kedv' => 0,
      'klubkedvezmeny' => 0,
      'klubar' => '6.21',
      'klubar_text' => '6,21 €',
      'honap_termeke' => false,
      'termek_kedv_value' => 0,
      'termek_db_ar' => '7.3',
      'price' => '7.3',
      'price_webshop_ar' => '7.3',
      'price_webshop_netto_ar' => '6.82',
      'price_klub_ar' => '6.21',
      'price_klub_kodos_ar' => '5.84',
      'price_klub_nagyker_ar' => '4.77',
      'price_klub_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_kodos_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_nagyker_ar_akcios' => '0.00',
      'akcio_aktiv' => '0',
      'akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke_locon' => NULL,
      'darabar' => '7.3',
      'darabar_text' => '7,30 €',
      'termek_db_ar_kedv' => '7.3',
      'termek_kiszereles' => '100',
      'termek_ar' => 7.2999999999999998,
      'deviza' => 'eur',
      'precizitas' => 2,
      'suly' => '350',
      'egysegar' => 
      array (
        'ar' => 73,
        'egyseg' => 'l',
      ),
      'akcioscsomag' => '0',
    ),
    'csomag_termekek' => NULL,
    'akcioscsomag' => '0',
    'termek_data' => 
    array (
      'rcID' => '21',
      'nev' => 'Napraforgó olaj',
      'nev_en' => 'Sunflower seed oil',
      'nev_de' => 'Sonnenblumenöl',
      'leiras' => '

Aranysárga színe, jóleső aromája, valamint friss íze különbözeti meg a piacon kapható hagyományos napraforgóolajaktól.

 

100% természetes szűretlen olaj, minőségi, szigorúan ellenőrzött, gondosan megtisztított, hántolt napraforgómagból, hagyományos kézimunkával hidegen sajtolva.

Egyedülállóságát annak köszönheti, hogy a magot azon a bizonyított hőmérsékleten tároljuk, amin az megőrzi kifogástalan minőségét (nem avasodik, nem szárad ki és védett a kártevőktől). Így garantáljuk, hogy hetente, egész éven át, mindig frissen sajtolt napraforgómag olaj kerül palackozásra. A márka minőségének szigorú  nyomonkövethetőségét jelzi a címkén feltűntetett gyártási szám.

 

100% természetes, hozzáadott adalékanyag nélkül készül, nem tartalmaz aromákat, ízfokozókat, tartósítószert, mesterséges színezéket.

 

Átlagos tápértékadatok 100 g termékben
Energiatartalom: 3751 kJ (896 kcal)
Fehérje: 0 g
Szénhidrát: 0 g
Zsír:  (ebből) 99,8 g
Telített zsírsavak 12 g
Egyszeresen telítetlen zsírsavak

24 g

Többszörösen telítetlen zsírsavak 64 g
Koleszterin: 0 mg
Élelmi rost: 0 mg
Nátrium: 0 mg
', 'leiras_en' => '

Its golden yellow colour, pleasant aroma, and fresh taste distinguishes it from the usual sunflower seed oil sold in stores.

A 100% natural and unfiltered oil, from strictly controlled, cleaned and husked sunflower seed, cold lightly toasted and pressed by traditional manual labour.

Its uniqueness derives from the fact that the seed is stored at a temperature where it provenly keeps its perfect quality. (It neither gets rancid, nor does it dry out and is protected from pesticides.) Hence we guarantee that every week throughout the whole year freshly pressed Sunflower seed oil is being bottled. The batch number on the label shows the strict traceability of the brand\'s quality.

Produced without any additives, it does not contain any artificial aromas, flavour enhancers, preservatives or artificial colourings.

Average nutrition value per 100g product
Energy: 3751 kJ (896 kcal)
Protein: 0 g
Carbohydrate 0 g
Fat:  (from it) 99,8 g
Saturated fatty acids 12 g
Monounsaturated fatty acids

24 g

Polyunsaturated fatty acids 64 g
Cholesterol: 0 mg
Dietary fiber: 0 mg
Natrium: 0 mg


It contains 64 % polyunsaturated linoleic acids, and 24% monounsaturated oleic acids. It is rich in vitamin E and also contains calcium, magnesium, and vitamin B1.

', 'leiras_de' => '

Seine goldgelbe Farbe, sein wohltuendes Aroma sowie sein frischer Geschmack unterscheidet es von den marktüblichen Sonnenblumenölen.

Zu 100 % natürliches, ungefiltertes Öl, aus qualitativ hochwertigen, streng kontrollierten und sorgfältig geschälten Sonnenblumenkernen, schonend geröstet und in traditioneller Handarbeit kalt gepresst.

Seine Einzigartigkeit verdankt es dem Umstand, dass wir die Samen bei einer Temperatur lagern, an der sie ihre einwandfreie Qualität bewahren. (Sie werden nicht ranzig, trocknen nicht aus und sind vor Schädlingen geschützt.) Damit garantieren wir, dass wir das ganze Jahr über jede Woche frisch gepresstes Sonnenblumenöl abfüllen. Der Herstellungscode auf dem Etikett ermöglicht die Rückverfolgbarkeit und ist Garantie für Markenqualität.

Zu 100 % natürlich, ohne Zusatzstoffe hergestellt. Enthält keine Aromen, Geschmacksverstärker, Konservierungsstoffe oder künstliche Farbstoffe.

Durchschnittlicher Nährwert pro 100 g Energie:
Energie: 3751 kJ (896 kcal)
Eiweiß: 0 g
Kohlenhydrate: 0 g
Fett:  (davon) 99,8 g
Gesättigte Fettsäuren 12 g
Einfach ungesättigte Fettsäuren

24 g

Mehrfach ungesättigte Fettsäuren 64 g
Cholesterin: 0 mg
Ballaststoffe: 0 mg
Natrium: 0 mg



Kalt gepresstes Sonnenblumenöl hat sehr viele positive physiologische Wirkungen, wenn man das auch nicht gleich glauben würde. Es enthält zu 64 % mehrfach ungesättigte Linolsäure und zu 24 % einfach ungesättigte Ölsäure. Es ist reich an Vitamin E und enthält auch Kalzium, Magnesium und Vitamin B1.

', 'keszites' => '', 'keszites_en' => '', 'keszites_de' => '', 'tarolas' => '

Bontatlanul, hűvös, száraz, napfénytől védett helyen 15-18 hónapig tárolható.

A szavatosság pontos megőrzésének dátuma az üvegen feltüntetésre kerül.

A felbontást követően javasolt 3-4 hónapon belül felhasználni, hogy az értékes vitaminok, nyomelemek, ásványi anyagok ne veszítsenek magas minőségükből.

 

Szűretlen olaj, ezért fogyasztás előtt rázzuk fel!

', 'tarolas_en' => '

Unopened it can be stored for 15-18 months in a cold, dry space protected from sunshine. The exact expiry date is displayed on the bottle.
After opening, it is recommended to use it within 3-4 months, so that its valuable vitamins, trace elements and minerals do not lose their high quality.

It is an unfiltered oil, so best to shake it up before consumption.

', 'tarolas_de' => '

Ungeöffnet, an einem kühlen, trockenen und vor Sonneneinstrahlung geschützten Ort gelagert für 15–18 Monate haltbar. Das genaue Haltbarkeitsdatum ist auf der Flasche angegeben.
Nach dem Öffnen sollte es in 3–4 Monaten verwendet werden, damit die wertvollen Vitamine, Spurenelemente und Mineralstoffe nicht verloren gehen.

Ungefiltertes Öl; vor Gebrauch schütteln!

', 'egeszseg' => '

A hidegen sajtolt napraforgóolaj bármennyire nem gondolnánk, sok kedvező élettani hatással rendelkezik. 64 %-ban többszörösen telítetlen linolsavat és 24 %-ban egyszeresen telítetlen olajsavat tartalmaz, gazdag E-vitaminban, valamint kalciumot, magnéziumot, és B1-vitamint is tartalmaz is.

 

 

Élettani hatásai:

  • Segít szív- és érrendszeri probléma esetén
  • Védi a sejteket
  • Megelőzi az érelmeszesedést
  • Csökkenti a vér  LDL koleszterinszintjét
  • Kedvezően befolyásolja a vérnyomást
  • Gazdag A-, E-,  B1 vitaminban, magnéziumban, és kálciumban

 

Szépségápolás:

Belsőleg:

  • Belülről segíti a túl száraz vagy túl zsíros bőr gyógyulását, szabályozását

Külsőleg:

  • Külsőleg alkalmazva táplálja a bőrt, hidratál, növeli annak rugalmasságát
  • Védelmet nyújt a káros szabad gyökökkel szemben

 

Felhasználási javaslat:

Fogyasszunk minden nap friss napraforgóolajat, egészségünk megőrzése érdekében, vagy építsük be étkezésünkbe! (kúraszerű fogyasztás esetén minimum 90 nap javasolt)

Felnőtteknek 1 evőkanál, gyerekeknek 1 kávéskanál naponta.

', 'egeszseg_en' => '

Contrary to common belief, the cold pressed sunflower seed oil has many beneficial physiological effects. It contains 64 % polyunsaturated linoleic acids, and 24% monounsaturated oleic acids. It is rich in vitamin E and also contains calcium, magnesium, and vitamin B1.

Physiological effects:

  • Helps in case of cardiovascular problems.
  • Protects the cells.
  • Prevents arterosclerosis.
  • Reduces the LDL cholesterol level of the blood.
  • Has a positive effect on blood pressure.


Beauty care:

Internally:

  • It helps the regeneration and regulation of overdry or overgreasy skin.


Externally:

  • Applied on the skin, it nourishes, hydrates it and enhances its elasticity.
  • Protects it from harmful free radicals.


Recommended use:
Consume fresh sunflower seed oil every day to maintain your health, or make it part of our diet. (in case of scheduled consumption, it should be consumed for 90 days at least)
For adults: 1 table spoon, for children 1 teaspoon per day is recommended.

', 'egeszseg_de' => '

Kalt gepresstes Sonnenblumenöl hat sehr viele positive physiologische Wirkungen, wenn man das auch nicht gleich glauben würde. Es enthält zu 64 % mehrfach ungesättigte Linolsäure und zu 24 % einfach ungesättigte Ölsäure. Es ist reich an Vitamin E und enthält auch Kalzium, Magnesium und Vitamin B1.

Physiologische Wirkungen:

  • Hilft bei Herz-Kreislauf-Beschwerden.
  • Schützt die Zellen.
  • Beugt Arteriosklerose vor.
  • Reduziert den LDL Cholesterin-Spiegel im Blut.
  • Beeinflusst positiv den Blutdruck.
  • Reich an Vitamin A, E und B1, Magnesium und Kalzium.


Schönheitspflege:

Innerlich:

  • Hilft die innere Genesung von viel zu trockener oder fettiger Haut.

Äußerlich:

  • Äußerlich benutzt nährt es die Haut, wirkt feuchtigkeitsspendend und erhöht die Elastizität der Haut.
  • Schützt vor freien Radikalen.


Anwendungsempfehlung:

Trinken Sie jeden Tag frisches Sonnenblumenöl oder benutzen Sie es beim Kochen, um Ihre Gesundheit zu erhalten! (Eine Kur sollte mindestens 90 Tage dauern.)
Für Erwachsene täglich 1 Esslöffel, für Kinder täglich 1 Kaffeelöffel empfohlen.

', 'figyelem' => '

Figyelem!

 

A tiszta, hidegen sajtolt, telítetlen zsírsavakban és vitaminokban gazdag olajok pozitív hatása az egészségünkre, külsőnkre és közérzetünkre a tudomány szempontjából is vitathatatlan, de csakis abban az esetben, ha 100% természetes, a legmagasabb minőségű, tiszta alapanyagokból kézzel előállított olajokról van szó, ahogy ez a Pödör Napraforgó olajra igaz.

 

Azon olcsó, alacsony minőségű olajok esetén, amelyekről mindez nem mondható el, a hatás ellentétes, akár káros is lehet egészségünkre, vagy legjobb esetben semmilyen.

', 'figyelem_en' => '

Attention!

The positive effect of clean, cold-pressed oils, rich in unsaturated fatty acids and vitamins on our health, and our general well-being is undisputable from a scientific viewpoint but only on the condition that they are 100% natural oils of the highest quality, produced by hand from clean ingredients, as is the case with the Pödör Sunflower seed oil products.

', 'figyelem_de' => '

Achtung! Die positive Wirkung auf Körper, Aussehen und Wohlbefinden von reinen, kalt gepressten, an ungesättigten Fettsäuren und Vitaminen reichen Ölen ist wissenschaftlich erwiesen. Dies gilt aber nur für zu 100 % natürliche, aus reinen Ausgangstoffen höchster Qualität und in Handarbeit hergestellte Öl, wie für das Pödör Sonnenblumenöl.

', 'egeszseg_bovebben' => '', 'egeszseg_bovebben_en' => '', 'egeszseg_bovebben_de' => '', 'fozesitippek' => '

A napraforgóolaj kiválóan alkalmas főzésre, valamint húsok, halak, zöldségek sütésére.

 

Jól harmonizál nyers és párolt zöldségekhez (különösen cékla, retek, répa, lencse, kukorica, paprika, párolt káposzta stb.), saláták (leveles, pl. jégsaláta) és  vegetáriánus ételek készítéséhez (spenót, padlizsán, tök, csicseriborsó stb), de kiváló szószok, levesek, majonézek (krémlevesek,  tartármártás) ízesítéséhez egyaránt.

 

Finom illata, jellegzetes ízt kölcsönöz hétköznapi és magyaros ételeinknek is. Használjuk sült- és rántott hús sütéséhez (baromfi, mangalica), készítsünk vele hagyományos módon pörköltet vagy a rántást a főzelékbe.

', 'fozesitippek_en' => '

Sunflower seed oil is highly suitable for cooking and preparing meat, fish and vegetables.

It accompanies well raw and steamed vegetables (especially beetroot, horse reddish, carrots, lentil, corn, paprika, steamed cabbage, etc),salads (lettuces, e.g. iceberg type) and for making vegetarian dishes (spinach, aubergine, pumpkin, chick peas, etc), but it is also perfect for seasoning sauces, soups, mayonnaise (cream soups, tartar sauce).
Its delicate scent renders a unique flavour to our everyday.

Use it for frying breaded meat (poultry, mangalica), and prepare a stew in a traditional way or use it to thicken seasonal boiled vegetables.

', 'fozesitippek_de' => '

Verleiht alltäglichen Speisen einen feinen Duft und einen charakteristischen Geschmack.

Zur Herstellung von Salatdressing kombiniert mit Pödör Balsamessigen.

', 'kategoria' => '1', 'alkategoria' => '0', 'url' => 'napraforgo-olaj', 'url_en' => 'sunflower-seed-oil', 'url_de' => 'sonnenblumenoel', 'kiszereles_100' => '1470', 'kiszereles_250' => '2180', 'kiszereles_500' => '3760', 'kiszereles_200' => '0', 'kiszereles_375' => '0', 'kepsorrend' => '146|596|617|1581', 'alapertelmezett_kep' => '146', 'aktiv' => '1', 'termek_kep1' => '100', 'termek_kep2' => '0', 'kor' => '0', 'created_on' => '2012-05-11 22:17:33', 'kiszereles_70g' => '0', 'kiszereles_100g' => '0', 'kiszereles_300g' => '0', 'kiszereles_500g' => '0', 'kiszereles_200g' => '0', 'kiszereles_db' => '0', 'aktiv_en' => '1', 'aktiv_de' => '1', 'kiszereles_100_en' => '0', 'kiszereles_200_en' => '0', 'kiszereles_250_en' => '0', 'kiszereles_375_en' => '0', 'kiszereles_500_en' => '0', 'kiszereles_70g_en' => '0', 'kiszereles_100g_en' => '0', 'kiszereles_200g_en' => '0', 'kiszereles_300g_en' => '0', 'kiszereles_500g_en' => '0', 'kiszereles_db_en' => '0', 'kiszereles_100_de' => '0', 'kiszereles_200_de' => '0', 'kiszereles_250_de' => '0', 'kiszereles_375_de' => '0', 'kiszereles_500_de' => '0', 'kiszereles_70g_de' => '0', 'kiszereles_100g_de' => '0', 'kiszereles_200g_de' => '0', 'kiszereles_300g_de' => '0', 'kiszereles_500g_de' => '0', 'kiszereles_db_de' => '0', 'kiszereles_150g' => '0', 'kiszereles_150g_en' => '0', 'kiszereles_150g_de' => '0', 'alcim' => '', 'alcim_en' => '', 'alcim_de' => '', 'modified' => '2018-10-08 08:02:02', 'kiszereles_140g' => '0', 'kiszereles_140g_en' => '0', 'kiszereles_140g_de' => '0', 'aktiv_us' => '1', 'uj' => NULL, 'nev_se' => 'Solrosolja', 'leiras_se' => '

Till skillnad från de vanliga solrosoljorna har Pödörs solrosolja en guldgul färg, en behaglig arom och en färsk smak.

 

Den ofiltrerade oljan som endast tillverkas på noga kontrollerad, skalad och rensad solrosfrö, är till 100% naturlig och kallpressad på traditionellt sätt för hand.

 

Vi får vår enastående höga kvalité genom att vi förvarar solrosfrön på rätt temperatur som gör att de inte härsknar, inte torkas ut och är skyddade mot skadedjur. Därför kan vi garantera att året runt runt, en gång i veckan pressa färsk solrosolja. Kvalitén kan kontrolleras genom tillverkningsnumret på etiketten.

 

Produkten innehåller inga aromer, ingen extra smaksättning, inga konserveringsmedel och inga färgämne!

 

Genomsnittlig näringsvärdet per 100 g:
Energivärde: 3751 kJ (896 kcal)
Proteiner: 0 g
Kolhydrater: 0 g
Fet: (varav) 99,8 g
Mättade fettsyror 12 g
Enkelomättade fettsyror 24 g
Fleromättade fettsyror 64 g
Kolesterol: 0 mg
Matfiber: 0 mg
Natrium: 0 mg
', 'keszites_se' => '', 'tarolas_se' => '

Oöppnad flaska kan bevaras svalt och torrt, skyddad mot solljus i 15-18 månader. Sista förbrukningsdatum står alltid på flaskan.

Öppnad flaska bör användas inom 3-4 månader, annars kan de värdefulla vitaminerna, spårämnen och mineralerna förlora sina höga kvalité.

 

Eftersom oljan är ofiltrerad, bör flaskan skakas innan användning!

', 'egeszseg_se' => '', 'figyelem_se' => '', 'fozesitippek_se' => '

Solrosoljan är en utmärkt olja att fritera kött, fisk, potatis eller olika grönsaker.



Den passar också bra till råa och kokta grönsaker som t ex rödbetor, rädisor, morötter, linser, majs, paprika, och ångkokt riven kål. Solrosoljan är en strålande smaksättning till sallader (t ex isbergssallad), till vegetariska rätter med spenat, aubergine, pumpa, etc.), men även till soppor, majonäs och såser.

Alla våra vanliga, ”vardagliga” maträtter får ett lyft med Pödörs solrosolja!

', 'url_se' => 'solrosolja', 'aktiv_se' => '1', 'egeszseg_bovebben_se' => NULL, 'listakep_se' => '0', 'listakep_de' => '0', 'listakep_en' => '0', 'listakep_hu' => '1831', 'termekkep_se' => '2403', 'termekkep_de' => '2404', 'termekkep_en' => '2403', 'termekkep_hu' => '2110', 'adatlapdresszingkep_hu' => '4210', 'adatlapdresszingkep_en' => '0', 'adatlapdresszingkep_de' => '0', 'adatlapdresszingkep_se' => '0', 'hatterkep' => '0', 'slideshow_type_hu' => '0', 'slideshow_type_en' => '0', 'slideshow_type_de' => '0', 'slideshow_type_se' => '0', 'aktiv_at' => '1', 'ujadatlap_kosarhatterkep_hu' => '3388', 'ujadatlap_kosarhatterkep_en' => '3510', 'ujadatlap_kosarhatterkep_de' => '3454', 'ujadatlap_kosarhatterkep_se' => '3510', 'ujslideshow_type_hu' => '0', 'ujslideshow_type_en' => '0', 'ujslideshow_type_de' => '0', 'ujslideshow_type_se' => '0', 'ujadatlap_hu' => '0', 'ujadatlap_en' => '0', 'ujadatlap_de' => '0', 'ujadatlap_se' => '0', 'ujadatlap_kosarinputpositions_hu' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_en' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_de' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_se' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'csomagtipus_hu' => '0', 'csomagtipus_en' => '0', 'csomagtipus_de' => '0', 'csomagtipus_se' => '0', 'szarmazasi_orszag' => '109', 'nev_us' => NULL, 'url_us' => NULL, 'nev_sk' => 'Slnečnicový olej', 'url_sk' => 'slnecnicovy-olej', 'aktiv_sk' => '1', 'ujadatlap_sk' => '0', 'termekkep_sk' => '4388', 'listakep_sk' => '0', 'adatlapdresszingkep_sk' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_sk' => '4387', 'ujadatlap_kosarinputpositions_sk' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_sk' => '0', 'csomagtipus_sk' => '0', 'nev_jp' => 'サンフラワーシード・オイル', 'url_jp' => 'サンフラワーシード・オイル', 'aktiv_jp' => '1', 'ujadatlap_jp' => '0', 'termekkep_jp' => '2403', 'listakep_jp' => NULL, 'adatlapdresszingkep_jp' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_jp' => '3510', 'ujadatlap_kosarinputpositions_jp' => NULL, 'ujslideshow_type_jp' => '0', 'csomagtipus_jp' => '0', 'nev_nl' => 'Zonnebloemolie', 'url_nl' => '', 'aktiv_nl' => '1', 'ujadatlap_nl' => '0', 'termekkep_nl' => '0', 'listakep_nl' => NULL, 'adatlapdresszingkep_nl' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_nl' => '3510', 'ujadatlap_kosarinputpositions_nl' => NULL, 'ujslideshow_type_nl' => '0', 'csomagtipus_nl' => '0', 'meta_description' => 'Aranysárga színe, jóleső aromája, valamint friss íze különbözeti meg a piacon kapható hagyományos napraforgóolajaktól.', 'meta_keywords' => 'Napraforgó olaj, Pödör', 'meta_description_de' => 'Seine goldgelbe Farbe, sein wohltuendes Aroma sowie sein frischer Geschmack unterscheidet es von den marktüblichen Sonnenblumenölen.', 'meta_keywords_de' => 'Sonnenblumenöl, Pödör', 'meta_description_en' => '', 'meta_keywords_en' => '', 'meta_description_se' => '', 'meta_keywords_se' => '', 'meta_description_sk' => '', 'meta_keywords_sk' => '', 'meta_description_jp' => '', 'meta_keywords_jp' => '', 'meta_description_nl' => '', 'meta_keywords_nl' => '', 'nev_fr' => 'Huile de tournesol', 'url_fr' => 'huile-de-tournesol', 'aktiv_fr' => '1', 'aktiv_ch' => '1', 'aktiv_au' => '1', 'termekkep_fr' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_fr' => '0', 'ujslideshow_type_fr' => NULL, 'csomagtipus_fr' => '0', 'aktiv_be' => '1', 'nev_zh' => NULL, 'url_zh' => NULL, 'aktiv_zh' => NULL, 'termekkep_zh' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_zh' => NULL, 'ujslideshow_type_zh' => NULL, 'csomagtipus_zh' => NULL, 'aktiv_tw' => '0', 'aktiv_cn' => NULL, 'nev_ar' => 'Sunflower seed oil', 'url_ar' => 'sunflower-seed-oil', 'aktiv_ar' => '1', 'termekkep_ar' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_ar' => NULL, 'ujslideshow_type_ar' => NULL, 'csomagtipus_ar' => NULL, 'akcioscsomag' => '0', 'id' => '21', 'csomag' => '0', 'suly_500' => '900', 'suly_250' => '520', 'suly_100' => '350', ), 'egysegar' => array ( 'ar' => 73, 'egyseg' => 'l', ), 'login' => NULL, 'v' => 'v2', ), )
6,21 € * -15%
7,30 €
                            
                                array (
  'type' => '250ml',
  'type_text' => '250 ml',
  'price' => '9,30 €',
  'price_netto' => '8,69 €',
  'club_price' => '7,91 €',
  'club_price_brutto' => '8,46 €',
  'egysegar' => '37,20 ',
  'egysegar_value' => 37.200000000000003,
  'club_kodos_ar' => '7,44 €',
  'url' => 'https://shop.podoroele.denapraforgo-olaj',
  'ar_szamol' => '9.3',
  'klubar_szamol' => '7.91',
  'club_kodos_ar_szamol' => '7.44',
  'type_szamol' => '250',
  'curr_szamol' => '€',
  'full_ard_object' => 
  array (
    'type' => '250ml',
    'type_text' => '250 ml',
    'price' => '9.3',
    'price_netto' => '8.69',
    'club_price' => '7.91',
    'club_kodos_ar' => '7.44',
    'club_webshop_ar' => '9.3',
    'klubkedvezmeny' => 0,
    'klubkedvezmeny_lista' => 0.14999999999999999,
    'ar_data' => 
    array (
      'nev' => 'Sonnenblumenöl',
      'name' => 'Sonnenblumenöl (250 ml)',
      'seo_url' => 'sonnenblumenoel',
      'type' => '250',
      'kategoria' => '1',
      'alkategoria' => '0',
      'id' => '21',
      'termek_id' => '21',
      'termek_db' => 1,
      'kosarbandarab' => 1,
      'termek_kedv' => 0,
      'klubkedvezmeny' => 0,
      'klubar' => '7.91',
      'klubar_text' => '7,91 €',
      'honap_termeke' => false,
      'termek_kedv_value' => 0,
      'termek_db_ar' => '9.3',
      'price' => '9.3',
      'price_webshop_ar' => '9.3',
      'price_webshop_netto_ar' => '8.69',
      'price_klub_ar' => '7.91',
      'price_klub_kodos_ar' => '7.44',
      'price_klub_nagyker_ar' => '6.08',
      'price_klub_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_kodos_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_nagyker_ar_akcios' => '0.00',
      'akcio_aktiv' => '0',
      'akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke_locon' => NULL,
      'darabar' => '9.3',
      'darabar_text' => '9,30 €',
      'termek_db_ar_kedv' => '9.3',
      'termek_kiszereles' => '250',
      'termek_ar' => 9.3000000000000007,
      'deviza' => 'eur',
      'precizitas' => 2,
      'suly' => '520',
      'egysegar' => 
      array (
        'ar' => 37.200000000000003,
        'egyseg' => 'l',
      ),
      'akcioscsomag' => '0',
    ),
    'csomag_termekek' => NULL,
    'akcioscsomag' => '0',
    'termek_data' => 
    array (
      'rcID' => '21',
      'nev' => 'Napraforgó olaj',
      'nev_en' => 'Sunflower seed oil',
      'nev_de' => 'Sonnenblumenöl',
      'leiras' => '

Aranysárga színe, jóleső aromája, valamint friss íze különbözeti meg a piacon kapható hagyományos napraforgóolajaktól.

 

100% természetes szűretlen olaj, minőségi, szigorúan ellenőrzött, gondosan megtisztított, hántolt napraforgómagból, hagyományos kézimunkával hidegen sajtolva.

Egyedülállóságát annak köszönheti, hogy a magot azon a bizonyított hőmérsékleten tároljuk, amin az megőrzi kifogástalan minőségét (nem avasodik, nem szárad ki és védett a kártevőktől). Így garantáljuk, hogy hetente, egész éven át, mindig frissen sajtolt napraforgómag olaj kerül palackozásra. A márka minőségének szigorú  nyomonkövethetőségét jelzi a címkén feltűntetett gyártási szám.

 

100% természetes, hozzáadott adalékanyag nélkül készül, nem tartalmaz aromákat, ízfokozókat, tartósítószert, mesterséges színezéket.

 

Átlagos tápértékadatok 100 g termékben
Energiatartalom: 3751 kJ (896 kcal)
Fehérje: 0 g
Szénhidrát: 0 g
Zsír:  (ebből) 99,8 g
Telített zsírsavak 12 g
Egyszeresen telítetlen zsírsavak

24 g

Többszörösen telítetlen zsírsavak 64 g
Koleszterin: 0 mg
Élelmi rost: 0 mg
Nátrium: 0 mg
', 'leiras_en' => '

Its golden yellow colour, pleasant aroma, and fresh taste distinguishes it from the usual sunflower seed oil sold in stores.

A 100% natural and unfiltered oil, from strictly controlled, cleaned and husked sunflower seed, cold lightly toasted and pressed by traditional manual labour.

Its uniqueness derives from the fact that the seed is stored at a temperature where it provenly keeps its perfect quality. (It neither gets rancid, nor does it dry out and is protected from pesticides.) Hence we guarantee that every week throughout the whole year freshly pressed Sunflower seed oil is being bottled. The batch number on the label shows the strict traceability of the brand\'s quality.

Produced without any additives, it does not contain any artificial aromas, flavour enhancers, preservatives or artificial colourings.

Average nutrition value per 100g product
Energy: 3751 kJ (896 kcal)
Protein: 0 g
Carbohydrate 0 g
Fat:  (from it) 99,8 g
Saturated fatty acids 12 g
Monounsaturated fatty acids

24 g

Polyunsaturated fatty acids 64 g
Cholesterol: 0 mg
Dietary fiber: 0 mg
Natrium: 0 mg


It contains 64 % polyunsaturated linoleic acids, and 24% monounsaturated oleic acids. It is rich in vitamin E and also contains calcium, magnesium, and vitamin B1.

', 'leiras_de' => '

Seine goldgelbe Farbe, sein wohltuendes Aroma sowie sein frischer Geschmack unterscheidet es von den marktüblichen Sonnenblumenölen.

Zu 100 % natürliches, ungefiltertes Öl, aus qualitativ hochwertigen, streng kontrollierten und sorgfältig geschälten Sonnenblumenkernen, schonend geröstet und in traditioneller Handarbeit kalt gepresst.

Seine Einzigartigkeit verdankt es dem Umstand, dass wir die Samen bei einer Temperatur lagern, an der sie ihre einwandfreie Qualität bewahren. (Sie werden nicht ranzig, trocknen nicht aus und sind vor Schädlingen geschützt.) Damit garantieren wir, dass wir das ganze Jahr über jede Woche frisch gepresstes Sonnenblumenöl abfüllen. Der Herstellungscode auf dem Etikett ermöglicht die Rückverfolgbarkeit und ist Garantie für Markenqualität.

Zu 100 % natürlich, ohne Zusatzstoffe hergestellt. Enthält keine Aromen, Geschmacksverstärker, Konservierungsstoffe oder künstliche Farbstoffe.

Durchschnittlicher Nährwert pro 100 g Energie:
Energie: 3751 kJ (896 kcal)
Eiweiß: 0 g
Kohlenhydrate: 0 g
Fett:  (davon) 99,8 g
Gesättigte Fettsäuren 12 g
Einfach ungesättigte Fettsäuren

24 g

Mehrfach ungesättigte Fettsäuren 64 g
Cholesterin: 0 mg
Ballaststoffe: 0 mg
Natrium: 0 mg



Kalt gepresstes Sonnenblumenöl hat sehr viele positive physiologische Wirkungen, wenn man das auch nicht gleich glauben würde. Es enthält zu 64 % mehrfach ungesättigte Linolsäure und zu 24 % einfach ungesättigte Ölsäure. Es ist reich an Vitamin E und enthält auch Kalzium, Magnesium und Vitamin B1.

', 'keszites' => '', 'keszites_en' => '', 'keszites_de' => '', 'tarolas' => '

Bontatlanul, hűvös, száraz, napfénytől védett helyen 15-18 hónapig tárolható.

A szavatosság pontos megőrzésének dátuma az üvegen feltüntetésre kerül.

A felbontást követően javasolt 3-4 hónapon belül felhasználni, hogy az értékes vitaminok, nyomelemek, ásványi anyagok ne veszítsenek magas minőségükből.

 

Szűretlen olaj, ezért fogyasztás előtt rázzuk fel!

', 'tarolas_en' => '

Unopened it can be stored for 15-18 months in a cold, dry space protected from sunshine. The exact expiry date is displayed on the bottle.
After opening, it is recommended to use it within 3-4 months, so that its valuable vitamins, trace elements and minerals do not lose their high quality.

It is an unfiltered oil, so best to shake it up before consumption.

', 'tarolas_de' => '

Ungeöffnet, an einem kühlen, trockenen und vor Sonneneinstrahlung geschützten Ort gelagert für 15–18 Monate haltbar. Das genaue Haltbarkeitsdatum ist auf der Flasche angegeben.
Nach dem Öffnen sollte es in 3–4 Monaten verwendet werden, damit die wertvollen Vitamine, Spurenelemente und Mineralstoffe nicht verloren gehen.

Ungefiltertes Öl; vor Gebrauch schütteln!

', 'egeszseg' => '

A hidegen sajtolt napraforgóolaj bármennyire nem gondolnánk, sok kedvező élettani hatással rendelkezik. 64 %-ban többszörösen telítetlen linolsavat és 24 %-ban egyszeresen telítetlen olajsavat tartalmaz, gazdag E-vitaminban, valamint kalciumot, magnéziumot, és B1-vitamint is tartalmaz is.

 

 

Élettani hatásai:

  • Segít szív- és érrendszeri probléma esetén
  • Védi a sejteket
  • Megelőzi az érelmeszesedést
  • Csökkenti a vér  LDL koleszterinszintjét
  • Kedvezően befolyásolja a vérnyomást
  • Gazdag A-, E-,  B1 vitaminban, magnéziumban, és kálciumban

 

Szépségápolás:

Belsőleg:

  • Belülről segíti a túl száraz vagy túl zsíros bőr gyógyulását, szabályozását

Külsőleg:

  • Külsőleg alkalmazva táplálja a bőrt, hidratál, növeli annak rugalmasságát
  • Védelmet nyújt a káros szabad gyökökkel szemben

 

Felhasználási javaslat:

Fogyasszunk minden nap friss napraforgóolajat, egészségünk megőrzése érdekében, vagy építsük be étkezésünkbe! (kúraszerű fogyasztás esetén minimum 90 nap javasolt)

Felnőtteknek 1 evőkanál, gyerekeknek 1 kávéskanál naponta.

', 'egeszseg_en' => '

Contrary to common belief, the cold pressed sunflower seed oil has many beneficial physiological effects. It contains 64 % polyunsaturated linoleic acids, and 24% monounsaturated oleic acids. It is rich in vitamin E and also contains calcium, magnesium, and vitamin B1.

Physiological effects:

  • Helps in case of cardiovascular problems.
  • Protects the cells.
  • Prevents arterosclerosis.
  • Reduces the LDL cholesterol level of the blood.
  • Has a positive effect on blood pressure.


Beauty care:

Internally:

  • It helps the regeneration and regulation of overdry or overgreasy skin.


Externally:

  • Applied on the skin, it nourishes, hydrates it and enhances its elasticity.
  • Protects it from harmful free radicals.


Recommended use:
Consume fresh sunflower seed oil every day to maintain your health, or make it part of our diet. (in case of scheduled consumption, it should be consumed for 90 days at least)
For adults: 1 table spoon, for children 1 teaspoon per day is recommended.

', 'egeszseg_de' => '

Kalt gepresstes Sonnenblumenöl hat sehr viele positive physiologische Wirkungen, wenn man das auch nicht gleich glauben würde. Es enthält zu 64 % mehrfach ungesättigte Linolsäure und zu 24 % einfach ungesättigte Ölsäure. Es ist reich an Vitamin E und enthält auch Kalzium, Magnesium und Vitamin B1.

Physiologische Wirkungen:

  • Hilft bei Herz-Kreislauf-Beschwerden.
  • Schützt die Zellen.
  • Beugt Arteriosklerose vor.
  • Reduziert den LDL Cholesterin-Spiegel im Blut.
  • Beeinflusst positiv den Blutdruck.
  • Reich an Vitamin A, E und B1, Magnesium und Kalzium.


Schönheitspflege:

Innerlich:

  • Hilft die innere Genesung von viel zu trockener oder fettiger Haut.

Äußerlich:

  • Äußerlich benutzt nährt es die Haut, wirkt feuchtigkeitsspendend und erhöht die Elastizität der Haut.
  • Schützt vor freien Radikalen.


Anwendungsempfehlung:

Trinken Sie jeden Tag frisches Sonnenblumenöl oder benutzen Sie es beim Kochen, um Ihre Gesundheit zu erhalten! (Eine Kur sollte mindestens 90 Tage dauern.)
Für Erwachsene täglich 1 Esslöffel, für Kinder täglich 1 Kaffeelöffel empfohlen.

', 'figyelem' => '

Figyelem!

 

A tiszta, hidegen sajtolt, telítetlen zsírsavakban és vitaminokban gazdag olajok pozitív hatása az egészségünkre, külsőnkre és közérzetünkre a tudomány szempontjából is vitathatatlan, de csakis abban az esetben, ha 100% természetes, a legmagasabb minőségű, tiszta alapanyagokból kézzel előállított olajokról van szó, ahogy ez a Pödör Napraforgó olajra igaz.

 

Azon olcsó, alacsony minőségű olajok esetén, amelyekről mindez nem mondható el, a hatás ellentétes, akár káros is lehet egészségünkre, vagy legjobb esetben semmilyen.

', 'figyelem_en' => '

Attention!

The positive effect of clean, cold-pressed oils, rich in unsaturated fatty acids and vitamins on our health, and our general well-being is undisputable from a scientific viewpoint but only on the condition that they are 100% natural oils of the highest quality, produced by hand from clean ingredients, as is the case with the Pödör Sunflower seed oil products.

', 'figyelem_de' => '

Achtung! Die positive Wirkung auf Körper, Aussehen und Wohlbefinden von reinen, kalt gepressten, an ungesättigten Fettsäuren und Vitaminen reichen Ölen ist wissenschaftlich erwiesen. Dies gilt aber nur für zu 100 % natürliche, aus reinen Ausgangstoffen höchster Qualität und in Handarbeit hergestellte Öl, wie für das Pödör Sonnenblumenöl.

', 'egeszseg_bovebben' => '', 'egeszseg_bovebben_en' => '', 'egeszseg_bovebben_de' => '', 'fozesitippek' => '

A napraforgóolaj kiválóan alkalmas főzésre, valamint húsok, halak, zöldségek sütésére.

 

Jól harmonizál nyers és párolt zöldségekhez (különösen cékla, retek, répa, lencse, kukorica, paprika, párolt káposzta stb.), saláták (leveles, pl. jégsaláta) és  vegetáriánus ételek készítéséhez (spenót, padlizsán, tök, csicseriborsó stb), de kiváló szószok, levesek, majonézek (krémlevesek,  tartármártás) ízesítéséhez egyaránt.

 

Finom illata, jellegzetes ízt kölcsönöz hétköznapi és magyaros ételeinknek is. Használjuk sült- és rántott hús sütéséhez (baromfi, mangalica), készítsünk vele hagyományos módon pörköltet vagy a rántást a főzelékbe.

', 'fozesitippek_en' => '

Sunflower seed oil is highly suitable for cooking and preparing meat, fish and vegetables.

It accompanies well raw and steamed vegetables (especially beetroot, horse reddish, carrots, lentil, corn, paprika, steamed cabbage, etc),salads (lettuces, e.g. iceberg type) and for making vegetarian dishes (spinach, aubergine, pumpkin, chick peas, etc), but it is also perfect for seasoning sauces, soups, mayonnaise (cream soups, tartar sauce).
Its delicate scent renders a unique flavour to our everyday.

Use it for frying breaded meat (poultry, mangalica), and prepare a stew in a traditional way or use it to thicken seasonal boiled vegetables.

', 'fozesitippek_de' => '

Verleiht alltäglichen Speisen einen feinen Duft und einen charakteristischen Geschmack.

Zur Herstellung von Salatdressing kombiniert mit Pödör Balsamessigen.

', 'kategoria' => '1', 'alkategoria' => '0', 'url' => 'napraforgo-olaj', 'url_en' => 'sunflower-seed-oil', 'url_de' => 'sonnenblumenoel', 'kiszereles_100' => '1470', 'kiszereles_250' => '2180', 'kiszereles_500' => '3760', 'kiszereles_200' => '0', 'kiszereles_375' => '0', 'kepsorrend' => '146|596|617|1581', 'alapertelmezett_kep' => '146', 'aktiv' => '1', 'termek_kep1' => '100', 'termek_kep2' => '0', 'kor' => '0', 'created_on' => '2012-05-11 22:17:33', 'kiszereles_70g' => '0', 'kiszereles_100g' => '0', 'kiszereles_300g' => '0', 'kiszereles_500g' => '0', 'kiszereles_200g' => '0', 'kiszereles_db' => '0', 'aktiv_en' => '1', 'aktiv_de' => '1', 'kiszereles_100_en' => '0', 'kiszereles_200_en' => '0', 'kiszereles_250_en' => '0', 'kiszereles_375_en' => '0', 'kiszereles_500_en' => '0', 'kiszereles_70g_en' => '0', 'kiszereles_100g_en' => '0', 'kiszereles_200g_en' => '0', 'kiszereles_300g_en' => '0', 'kiszereles_500g_en' => '0', 'kiszereles_db_en' => '0', 'kiszereles_100_de' => '0', 'kiszereles_200_de' => '0', 'kiszereles_250_de' => '0', 'kiszereles_375_de' => '0', 'kiszereles_500_de' => '0', 'kiszereles_70g_de' => '0', 'kiszereles_100g_de' => '0', 'kiszereles_200g_de' => '0', 'kiszereles_300g_de' => '0', 'kiszereles_500g_de' => '0', 'kiszereles_db_de' => '0', 'kiszereles_150g' => '0', 'kiszereles_150g_en' => '0', 'kiszereles_150g_de' => '0', 'alcim' => '', 'alcim_en' => '', 'alcim_de' => '', 'modified' => '2018-10-08 08:02:02', 'kiszereles_140g' => '0', 'kiszereles_140g_en' => '0', 'kiszereles_140g_de' => '0', 'aktiv_us' => '1', 'uj' => NULL, 'nev_se' => 'Solrosolja', 'leiras_se' => '

Till skillnad från de vanliga solrosoljorna har Pödörs solrosolja en guldgul färg, en behaglig arom och en färsk smak.

 

Den ofiltrerade oljan som endast tillverkas på noga kontrollerad, skalad och rensad solrosfrö, är till 100% naturlig och kallpressad på traditionellt sätt för hand.

 

Vi får vår enastående höga kvalité genom att vi förvarar solrosfrön på rätt temperatur som gör att de inte härsknar, inte torkas ut och är skyddade mot skadedjur. Därför kan vi garantera att året runt runt, en gång i veckan pressa färsk solrosolja. Kvalitén kan kontrolleras genom tillverkningsnumret på etiketten.

 

Produkten innehåller inga aromer, ingen extra smaksättning, inga konserveringsmedel och inga färgämne!

 

Genomsnittlig näringsvärdet per 100 g:
Energivärde: 3751 kJ (896 kcal)
Proteiner: 0 g
Kolhydrater: 0 g
Fet: (varav) 99,8 g
Mättade fettsyror 12 g
Enkelomättade fettsyror 24 g
Fleromättade fettsyror 64 g
Kolesterol: 0 mg
Matfiber: 0 mg
Natrium: 0 mg
', 'keszites_se' => '', 'tarolas_se' => '

Oöppnad flaska kan bevaras svalt och torrt, skyddad mot solljus i 15-18 månader. Sista förbrukningsdatum står alltid på flaskan.

Öppnad flaska bör användas inom 3-4 månader, annars kan de värdefulla vitaminerna, spårämnen och mineralerna förlora sina höga kvalité.

 

Eftersom oljan är ofiltrerad, bör flaskan skakas innan användning!

', 'egeszseg_se' => '', 'figyelem_se' => '', 'fozesitippek_se' => '

Solrosoljan är en utmärkt olja att fritera kött, fisk, potatis eller olika grönsaker.



Den passar också bra till råa och kokta grönsaker som t ex rödbetor, rädisor, morötter, linser, majs, paprika, och ångkokt riven kål. Solrosoljan är en strålande smaksättning till sallader (t ex isbergssallad), till vegetariska rätter med spenat, aubergine, pumpa, etc.), men även till soppor, majonäs och såser.

Alla våra vanliga, ”vardagliga” maträtter får ett lyft med Pödörs solrosolja!

', 'url_se' => 'solrosolja', 'aktiv_se' => '1', 'egeszseg_bovebben_se' => NULL, 'listakep_se' => '0', 'listakep_de' => '0', 'listakep_en' => '0', 'listakep_hu' => '1831', 'termekkep_se' => '2403', 'termekkep_de' => '2404', 'termekkep_en' => '2403', 'termekkep_hu' => '2110', 'adatlapdresszingkep_hu' => '4210', 'adatlapdresszingkep_en' => '0', 'adatlapdresszingkep_de' => '0', 'adatlapdresszingkep_se' => '0', 'hatterkep' => '0', 'slideshow_type_hu' => '0', 'slideshow_type_en' => '0', 'slideshow_type_de' => '0', 'slideshow_type_se' => '0', 'aktiv_at' => '1', 'ujadatlap_kosarhatterkep_hu' => '3388', 'ujadatlap_kosarhatterkep_en' => '3510', 'ujadatlap_kosarhatterkep_de' => '3454', 'ujadatlap_kosarhatterkep_se' => '3510', 'ujslideshow_type_hu' => '0', 'ujslideshow_type_en' => '0', 'ujslideshow_type_de' => '0', 'ujslideshow_type_se' => '0', 'ujadatlap_hu' => '0', 'ujadatlap_en' => '0', 'ujadatlap_de' => '0', 'ujadatlap_se' => '0', 'ujadatlap_kosarinputpositions_hu' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_en' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_de' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_se' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'csomagtipus_hu' => '0', 'csomagtipus_en' => '0', 'csomagtipus_de' => '0', 'csomagtipus_se' => '0', 'szarmazasi_orszag' => '109', 'nev_us' => NULL, 'url_us' => NULL, 'nev_sk' => 'Slnečnicový olej', 'url_sk' => 'slnecnicovy-olej', 'aktiv_sk' => '1', 'ujadatlap_sk' => '0', 'termekkep_sk' => '4388', 'listakep_sk' => '0', 'adatlapdresszingkep_sk' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_sk' => '4387', 'ujadatlap_kosarinputpositions_sk' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_sk' => '0', 'csomagtipus_sk' => '0', 'nev_jp' => 'サンフラワーシード・オイル', 'url_jp' => 'サンフラワーシード・オイル', 'aktiv_jp' => '1', 'ujadatlap_jp' => '0', 'termekkep_jp' => '2403', 'listakep_jp' => NULL, 'adatlapdresszingkep_jp' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_jp' => '3510', 'ujadatlap_kosarinputpositions_jp' => NULL, 'ujslideshow_type_jp' => '0', 'csomagtipus_jp' => '0', 'nev_nl' => 'Zonnebloemolie', 'url_nl' => '', 'aktiv_nl' => '1', 'ujadatlap_nl' => '0', 'termekkep_nl' => '0', 'listakep_nl' => NULL, 'adatlapdresszingkep_nl' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_nl' => '3510', 'ujadatlap_kosarinputpositions_nl' => NULL, 'ujslideshow_type_nl' => '0', 'csomagtipus_nl' => '0', 'meta_description' => 'Aranysárga színe, jóleső aromája, valamint friss íze különbözeti meg a piacon kapható hagyományos napraforgóolajaktól.', 'meta_keywords' => 'Napraforgó olaj, Pödör', 'meta_description_de' => 'Seine goldgelbe Farbe, sein wohltuendes Aroma sowie sein frischer Geschmack unterscheidet es von den marktüblichen Sonnenblumenölen.', 'meta_keywords_de' => 'Sonnenblumenöl, Pödör', 'meta_description_en' => '', 'meta_keywords_en' => '', 'meta_description_se' => '', 'meta_keywords_se' => '', 'meta_description_sk' => '', 'meta_keywords_sk' => '', 'meta_description_jp' => '', 'meta_keywords_jp' => '', 'meta_description_nl' => '', 'meta_keywords_nl' => '', 'nev_fr' => 'Huile de tournesol', 'url_fr' => 'huile-de-tournesol', 'aktiv_fr' => '1', 'aktiv_ch' => '1', 'aktiv_au' => '1', 'termekkep_fr' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_fr' => '0', 'ujslideshow_type_fr' => NULL, 'csomagtipus_fr' => '0', 'aktiv_be' => '1', 'nev_zh' => NULL, 'url_zh' => NULL, 'aktiv_zh' => NULL, 'termekkep_zh' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_zh' => NULL, 'ujslideshow_type_zh' => NULL, 'csomagtipus_zh' => NULL, 'aktiv_tw' => '0', 'aktiv_cn' => NULL, 'nev_ar' => 'Sunflower seed oil', 'url_ar' => 'sunflower-seed-oil', 'aktiv_ar' => '1', 'termekkep_ar' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_ar' => NULL, 'ujslideshow_type_ar' => NULL, 'csomagtipus_ar' => NULL, 'akcioscsomag' => '0', 'id' => '21', 'csomag' => '0', 'suly_500' => '900', 'suly_250' => '520', ), 'egysegar' => array ( 'ar' => 37.200000000000003, 'egyseg' => 'l', ), 'login' => NULL, 'v' => 'v2', ), )
7,91 € * -15%
9,30 €
                            
                                array (
  'type' => '500ml',
  'type_text' => '500 ml',
  'price' => '14,70 €',
  'price_netto' => '13,74 €',
  'club_price' => '12,50 €',
  'club_price_brutto' => '13,38 €',
  'egysegar' => '29,40 ',
  'egysegar_value' => 29.399999999999999,
  'club_kodos_ar' => '11,76 €',
  'url' => 'https://shop.podoroele.denapraforgo-olaj',
  'ar_szamol' => '14.7',
  'klubar_szamol' => '12.50',
  'club_kodos_ar_szamol' => '11.76',
  'type_szamol' => '500',
  'curr_szamol' => '€',
  'full_ard_object' => 
  array (
    'type' => '500ml',
    'type_text' => '500 ml',
    'price' => '14.7',
    'price_netto' => '13.74',
    'club_price' => '12.50',
    'club_kodos_ar' => '11.76',
    'club_webshop_ar' => '14.7',
    'klubkedvezmeny' => 0,
    'klubkedvezmeny_lista' => 0.14999999999999999,
    'ar_data' => 
    array (
      'nev' => 'Sonnenblumenöl',
      'name' => 'Sonnenblumenöl (500 ml)',
      'seo_url' => 'sonnenblumenoel',
      'type' => '500',
      'kategoria' => '1',
      'alkategoria' => '0',
      'id' => '21',
      'termek_id' => '21',
      'termek_db' => 1,
      'kosarbandarab' => 1,
      'termek_kedv' => 0,
      'klubkedvezmeny' => 0,
      'klubar' => '12.50',
      'klubar_text' => '12,50 €',
      'honap_termeke' => false,
      'termek_kedv_value' => 0,
      'termek_db_ar' => '14.7',
      'price' => '14.7',
      'price_webshop_ar' => '14.7',
      'price_webshop_netto_ar' => '13.74',
      'price_klub_ar' => '12.50',
      'price_klub_kodos_ar' => '11.76',
      'price_klub_nagyker_ar' => '9.62',
      'price_klub_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_kodos_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_nagyker_ar_akcios' => '0.00',
      'akcio_aktiv' => '0',
      'akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke_locon' => NULL,
      'darabar' => '14.7',
      'darabar_text' => '14,70 €',
      'termek_db_ar_kedv' => '14.7',
      'termek_kiszereles' => '500',
      'termek_ar' => 14.699999999999999,
      'deviza' => 'eur',
      'precizitas' => 2,
      'suly' => '900',
      'egysegar' => 
      array (
        'ar' => 29.399999999999999,
        'egyseg' => 'l',
      ),
      'akcioscsomag' => '0',
    ),
    'csomag_termekek' => NULL,
    'akcioscsomag' => '0',
    'termek_data' => 
    array (
      'rcID' => '21',
      'nev' => 'Napraforgó olaj',
      'nev_en' => 'Sunflower seed oil',
      'nev_de' => 'Sonnenblumenöl',
      'leiras' => '

Aranysárga színe, jóleső aromája, valamint friss íze különbözeti meg a piacon kapható hagyományos napraforgóolajaktól.

 

100% természetes szűretlen olaj, minőségi, szigorúan ellenőrzött, gondosan megtisztított, hántolt napraforgómagból, hagyományos kézimunkával hidegen sajtolva.

Egyedülállóságát annak köszönheti, hogy a magot azon a bizonyított hőmérsékleten tároljuk, amin az megőrzi kifogástalan minőségét (nem avasodik, nem szárad ki és védett a kártevőktől). Így garantáljuk, hogy hetente, egész éven át, mindig frissen sajtolt napraforgómag olaj kerül palackozásra. A márka minőségének szigorú  nyomonkövethetőségét jelzi a címkén feltűntetett gyártási szám.

 

100% természetes, hozzáadott adalékanyag nélkül készül, nem tartalmaz aromákat, ízfokozókat, tartósítószert, mesterséges színezéket.

 

Átlagos tápértékadatok 100 g termékben
Energiatartalom: 3751 kJ (896 kcal)
Fehérje: 0 g
Szénhidrát: 0 g
Zsír:  (ebből) 99,8 g
Telített zsírsavak 12 g
Egyszeresen telítetlen zsírsavak

24 g

Többszörösen telítetlen zsírsavak 64 g
Koleszterin: 0 mg
Élelmi rost: 0 mg
Nátrium: 0 mg
', 'leiras_en' => '

Its golden yellow colour, pleasant aroma, and fresh taste distinguishes it from the usual sunflower seed oil sold in stores.

A 100% natural and unfiltered oil, from strictly controlled, cleaned and husked sunflower seed, cold lightly toasted and pressed by traditional manual labour.

Its uniqueness derives from the fact that the seed is stored at a temperature where it provenly keeps its perfect quality. (It neither gets rancid, nor does it dry out and is protected from pesticides.) Hence we guarantee that every week throughout the whole year freshly pressed Sunflower seed oil is being bottled. The batch number on the label shows the strict traceability of the brand\'s quality.

Produced without any additives, it does not contain any artificial aromas, flavour enhancers, preservatives or artificial colourings.

Average nutrition value per 100g product
Energy: 3751 kJ (896 kcal)
Protein: 0 g
Carbohydrate 0 g
Fat:  (from it) 99,8 g
Saturated fatty acids 12 g
Monounsaturated fatty acids

24 g

Polyunsaturated fatty acids 64 g
Cholesterol: 0 mg
Dietary fiber: 0 mg
Natrium: 0 mg


It contains 64 % polyunsaturated linoleic acids, and 24% monounsaturated oleic acids. It is rich in vitamin E and also contains calcium, magnesium, and vitamin B1.

', 'leiras_de' => '

Seine goldgelbe Farbe, sein wohltuendes Aroma sowie sein frischer Geschmack unterscheidet es von den marktüblichen Sonnenblumenölen.

Zu 100 % natürliches, ungefiltertes Öl, aus qualitativ hochwertigen, streng kontrollierten und sorgfältig geschälten Sonnenblumenkernen, schonend geröstet und in traditioneller Handarbeit kalt gepresst.

Seine Einzigartigkeit verdankt es dem Umstand, dass wir die Samen bei einer Temperatur lagern, an der sie ihre einwandfreie Qualität bewahren. (Sie werden nicht ranzig, trocknen nicht aus und sind vor Schädlingen geschützt.) Damit garantieren wir, dass wir das ganze Jahr über jede Woche frisch gepresstes Sonnenblumenöl abfüllen. Der Herstellungscode auf dem Etikett ermöglicht die Rückverfolgbarkeit und ist Garantie für Markenqualität.

Zu 100 % natürlich, ohne Zusatzstoffe hergestellt. Enthält keine Aromen, Geschmacksverstärker, Konservierungsstoffe oder künstliche Farbstoffe.

Durchschnittlicher Nährwert pro 100 g Energie:
Energie: 3751 kJ (896 kcal)
Eiweiß: 0 g
Kohlenhydrate: 0 g
Fett:  (davon) 99,8 g
Gesättigte Fettsäuren 12 g
Einfach ungesättigte Fettsäuren

24 g

Mehrfach ungesättigte Fettsäuren 64 g
Cholesterin: 0 mg
Ballaststoffe: 0 mg
Natrium: 0 mg



Kalt gepresstes Sonnenblumenöl hat sehr viele positive physiologische Wirkungen, wenn man das auch nicht gleich glauben würde. Es enthält zu 64 % mehrfach ungesättigte Linolsäure und zu 24 % einfach ungesättigte Ölsäure. Es ist reich an Vitamin E und enthält auch Kalzium, Magnesium und Vitamin B1.

', 'keszites' => '', 'keszites_en' => '', 'keszites_de' => '', 'tarolas' => '

Bontatlanul, hűvös, száraz, napfénytől védett helyen 15-18 hónapig tárolható.

A szavatosság pontos megőrzésének dátuma az üvegen feltüntetésre kerül.

A felbontást követően javasolt 3-4 hónapon belül felhasználni, hogy az értékes vitaminok, nyomelemek, ásványi anyagok ne veszítsenek magas minőségükből.

 

Szűretlen olaj, ezért fogyasztás előtt rázzuk fel!

', 'tarolas_en' => '

Unopened it can be stored for 15-18 months in a cold, dry space protected from sunshine. The exact expiry date is displayed on the bottle.
After opening, it is recommended to use it within 3-4 months, so that its valuable vitamins, trace elements and minerals do not lose their high quality.

It is an unfiltered oil, so best to shake it up before consumption.

', 'tarolas_de' => '

Ungeöffnet, an einem kühlen, trockenen und vor Sonneneinstrahlung geschützten Ort gelagert für 15–18 Monate haltbar. Das genaue Haltbarkeitsdatum ist auf der Flasche angegeben.
Nach dem Öffnen sollte es in 3–4 Monaten verwendet werden, damit die wertvollen Vitamine, Spurenelemente und Mineralstoffe nicht verloren gehen.

Ungefiltertes Öl; vor Gebrauch schütteln!

', 'egeszseg' => '

A hidegen sajtolt napraforgóolaj bármennyire nem gondolnánk, sok kedvező élettani hatással rendelkezik. 64 %-ban többszörösen telítetlen linolsavat és 24 %-ban egyszeresen telítetlen olajsavat tartalmaz, gazdag E-vitaminban, valamint kalciumot, magnéziumot, és B1-vitamint is tartalmaz is.

 

 

Élettani hatásai:

  • Segít szív- és érrendszeri probléma esetén
  • Védi a sejteket
  • Megelőzi az érelmeszesedést
  • Csökkenti a vér  LDL koleszterinszintjét
  • Kedvezően befolyásolja a vérnyomást
  • Gazdag A-, E-,  B1 vitaminban, magnéziumban, és kálciumban

 

Szépségápolás:

Belsőleg:

  • Belülről segíti a túl száraz vagy túl zsíros bőr gyógyulását, szabályozását

Külsőleg:

  • Külsőleg alkalmazva táplálja a bőrt, hidratál, növeli annak rugalmasságát
  • Védelmet nyújt a káros szabad gyökökkel szemben

 

Felhasználási javaslat:

Fogyasszunk minden nap friss napraforgóolajat, egészségünk megőrzése érdekében, vagy építsük be étkezésünkbe! (kúraszerű fogyasztás esetén minimum 90 nap javasolt)

Felnőtteknek 1 evőkanál, gyerekeknek 1 kávéskanál naponta.

', 'egeszseg_en' => '

Contrary to common belief, the cold pressed sunflower seed oil has many beneficial physiological effects. It contains 64 % polyunsaturated linoleic acids, and 24% monounsaturated oleic acids. It is rich in vitamin E and also contains calcium, magnesium, and vitamin B1.

Physiological effects:

  • Helps in case of cardiovascular problems.
  • Protects the cells.
  • Prevents arterosclerosis.
  • Reduces the LDL cholesterol level of the blood.
  • Has a positive effect on blood pressure.


Beauty care:

Internally:

  • It helps the regeneration and regulation of overdry or overgreasy skin.


Externally:

  • Applied on the skin, it nourishes, hydrates it and enhances its elasticity.
  • Protects it from harmful free radicals.


Recommended use:
Consume fresh sunflower seed oil every day to maintain your health, or make it part of our diet. (in case of scheduled consumption, it should be consumed for 90 days at least)
For adults: 1 table spoon, for children 1 teaspoon per day is recommended.

', 'egeszseg_de' => '

Kalt gepresstes Sonnenblumenöl hat sehr viele positive physiologische Wirkungen, wenn man das auch nicht gleich glauben würde. Es enthält zu 64 % mehrfach ungesättigte Linolsäure und zu 24 % einfach ungesättigte Ölsäure. Es ist reich an Vitamin E und enthält auch Kalzium, Magnesium und Vitamin B1.

Physiologische Wirkungen:

  • Hilft bei Herz-Kreislauf-Beschwerden.
  • Schützt die Zellen.
  • Beugt Arteriosklerose vor.
  • Reduziert den LDL Cholesterin-Spiegel im Blut.
  • Beeinflusst positiv den Blutdruck.
  • Reich an Vitamin A, E und B1, Magnesium und Kalzium.


Schönheitspflege:

Innerlich:

  • Hilft die innere Genesung von viel zu trockener oder fettiger Haut.

Äußerlich:

  • Äußerlich benutzt nährt es die Haut, wirkt feuchtigkeitsspendend und erhöht die Elastizität der Haut.
  • Schützt vor freien Radikalen.


Anwendungsempfehlung:

Trinken Sie jeden Tag frisches Sonnenblumenöl oder benutzen Sie es beim Kochen, um Ihre Gesundheit zu erhalten! (Eine Kur sollte mindestens 90 Tage dauern.)
Für Erwachsene täglich 1 Esslöffel, für Kinder täglich 1 Kaffeelöffel empfohlen.

', 'figyelem' => '

Figyelem!

 

A tiszta, hidegen sajtolt, telítetlen zsírsavakban és vitaminokban gazdag olajok pozitív hatása az egészségünkre, külsőnkre és közérzetünkre a tudomány szempontjából is vitathatatlan, de csakis abban az esetben, ha 100% természetes, a legmagasabb minőségű, tiszta alapanyagokból kézzel előállított olajokról van szó, ahogy ez a Pödör Napraforgó olajra igaz.

 

Azon olcsó, alacsony minőségű olajok esetén, amelyekről mindez nem mondható el, a hatás ellentétes, akár káros is lehet egészségünkre, vagy legjobb esetben semmilyen.

', 'figyelem_en' => '

Attention!

The positive effect of clean, cold-pressed oils, rich in unsaturated fatty acids and vitamins on our health, and our general well-being is undisputable from a scientific viewpoint but only on the condition that they are 100% natural oils of the highest quality, produced by hand from clean ingredients, as is the case with the Pödör Sunflower seed oil products.

', 'figyelem_de' => '

Achtung! Die positive Wirkung auf Körper, Aussehen und Wohlbefinden von reinen, kalt gepressten, an ungesättigten Fettsäuren und Vitaminen reichen Ölen ist wissenschaftlich erwiesen. Dies gilt aber nur für zu 100 % natürliche, aus reinen Ausgangstoffen höchster Qualität und in Handarbeit hergestellte Öl, wie für das Pödör Sonnenblumenöl.

', 'egeszseg_bovebben' => '', 'egeszseg_bovebben_en' => '', 'egeszseg_bovebben_de' => '', 'fozesitippek' => '

A napraforgóolaj kiválóan alkalmas főzésre, valamint húsok, halak, zöldségek sütésére.

 

Jól harmonizál nyers és párolt zöldségekhez (különösen cékla, retek, répa, lencse, kukorica, paprika, párolt káposzta stb.), saláták (leveles, pl. jégsaláta) és  vegetáriánus ételek készítéséhez (spenót, padlizsán, tök, csicseriborsó stb), de kiváló szószok, levesek, majonézek (krémlevesek,  tartármártás) ízesítéséhez egyaránt.

 

Finom illata, jellegzetes ízt kölcsönöz hétköznapi és magyaros ételeinknek is. Használjuk sült- és rántott hús sütéséhez (baromfi, mangalica), készítsünk vele hagyományos módon pörköltet vagy a rántást a főzelékbe.

', 'fozesitippek_en' => '

Sunflower seed oil is highly suitable for cooking and preparing meat, fish and vegetables.

It accompanies well raw and steamed vegetables (especially beetroot, horse reddish, carrots, lentil, corn, paprika, steamed cabbage, etc),salads (lettuces, e.g. iceberg type) and for making vegetarian dishes (spinach, aubergine, pumpkin, chick peas, etc), but it is also perfect for seasoning sauces, soups, mayonnaise (cream soups, tartar sauce).
Its delicate scent renders a unique flavour to our everyday.

Use it for frying breaded meat (poultry, mangalica), and prepare a stew in a traditional way or use it to thicken seasonal boiled vegetables.

', 'fozesitippek_de' => '

Verleiht alltäglichen Speisen einen feinen Duft und einen charakteristischen Geschmack.

Zur Herstellung von Salatdressing kombiniert mit Pödör Balsamessigen.

', 'kategoria' => '1', 'alkategoria' => '0', 'url' => 'napraforgo-olaj', 'url_en' => 'sunflower-seed-oil', 'url_de' => 'sonnenblumenoel', 'kiszereles_100' => '1470', 'kiszereles_250' => '2180', 'kiszereles_500' => '3760', 'kiszereles_200' => '0', 'kiszereles_375' => '0', 'kepsorrend' => '146|596|617|1581', 'alapertelmezett_kep' => '146', 'aktiv' => '1', 'termek_kep1' => '100', 'termek_kep2' => '0', 'kor' => '0', 'created_on' => '2012-05-11 22:17:33', 'kiszereles_70g' => '0', 'kiszereles_100g' => '0', 'kiszereles_300g' => '0', 'kiszereles_500g' => '0', 'kiszereles_200g' => '0', 'kiszereles_db' => '0', 'aktiv_en' => '1', 'aktiv_de' => '1', 'kiszereles_100_en' => '0', 'kiszereles_200_en' => '0', 'kiszereles_250_en' => '0', 'kiszereles_375_en' => '0', 'kiszereles_500_en' => '0', 'kiszereles_70g_en' => '0', 'kiszereles_100g_en' => '0', 'kiszereles_200g_en' => '0', 'kiszereles_300g_en' => '0', 'kiszereles_500g_en' => '0', 'kiszereles_db_en' => '0', 'kiszereles_100_de' => '0', 'kiszereles_200_de' => '0', 'kiszereles_250_de' => '0', 'kiszereles_375_de' => '0', 'kiszereles_500_de' => '0', 'kiszereles_70g_de' => '0', 'kiszereles_100g_de' => '0', 'kiszereles_200g_de' => '0', 'kiszereles_300g_de' => '0', 'kiszereles_500g_de' => '0', 'kiszereles_db_de' => '0', 'kiszereles_150g' => '0', 'kiszereles_150g_en' => '0', 'kiszereles_150g_de' => '0', 'alcim' => '', 'alcim_en' => '', 'alcim_de' => '', 'modified' => '2018-10-08 08:02:02', 'kiszereles_140g' => '0', 'kiszereles_140g_en' => '0', 'kiszereles_140g_de' => '0', 'aktiv_us' => '1', 'uj' => NULL, 'nev_se' => 'Solrosolja', 'leiras_se' => '

Till skillnad från de vanliga solrosoljorna har Pödörs solrosolja en guldgul färg, en behaglig arom och en färsk smak.

 

Den ofiltrerade oljan som endast tillverkas på noga kontrollerad, skalad och rensad solrosfrö, är till 100% naturlig och kallpressad på traditionellt sätt för hand.

 

Vi får vår enastående höga kvalité genom att vi förvarar solrosfrön på rätt temperatur som gör att de inte härsknar, inte torkas ut och är skyddade mot skadedjur. Därför kan vi garantera att året runt runt, en gång i veckan pressa färsk solrosolja. Kvalitén kan kontrolleras genom tillverkningsnumret på etiketten.

 

Produkten innehåller inga aromer, ingen extra smaksättning, inga konserveringsmedel och inga färgämne!

 

Genomsnittlig näringsvärdet per 100 g:
Energivärde: 3751 kJ (896 kcal)
Proteiner: 0 g
Kolhydrater: 0 g
Fet: (varav) 99,8 g
Mättade fettsyror 12 g
Enkelomättade fettsyror 24 g
Fleromättade fettsyror 64 g
Kolesterol: 0 mg
Matfiber: 0 mg
Natrium: 0 mg
', 'keszites_se' => '', 'tarolas_se' => '

Oöppnad flaska kan bevaras svalt och torrt, skyddad mot solljus i 15-18 månader. Sista förbrukningsdatum står alltid på flaskan.

Öppnad flaska bör användas inom 3-4 månader, annars kan de värdefulla vitaminerna, spårämnen och mineralerna förlora sina höga kvalité.

 

Eftersom oljan är ofiltrerad, bör flaskan skakas innan användning!

', 'egeszseg_se' => '', 'figyelem_se' => '', 'fozesitippek_se' => '

Solrosoljan är en utmärkt olja att fritera kött, fisk, potatis eller olika grönsaker.



Den passar också bra till råa och kokta grönsaker som t ex rödbetor, rädisor, morötter, linser, majs, paprika, och ångkokt riven kål. Solrosoljan är en strålande smaksättning till sallader (t ex isbergssallad), till vegetariska rätter med spenat, aubergine, pumpa, etc.), men även till soppor, majonäs och såser.

Alla våra vanliga, ”vardagliga” maträtter får ett lyft med Pödörs solrosolja!

', 'url_se' => 'solrosolja', 'aktiv_se' => '1', 'egeszseg_bovebben_se' => NULL, 'listakep_se' => '0', 'listakep_de' => '0', 'listakep_en' => '0', 'listakep_hu' => '1831', 'termekkep_se' => '2403', 'termekkep_de' => '2404', 'termekkep_en' => '2403', 'termekkep_hu' => '2110', 'adatlapdresszingkep_hu' => '4210', 'adatlapdresszingkep_en' => '0', 'adatlapdresszingkep_de' => '0', 'adatlapdresszingkep_se' => '0', 'hatterkep' => '0', 'slideshow_type_hu' => '0', 'slideshow_type_en' => '0', 'slideshow_type_de' => '0', 'slideshow_type_se' => '0', 'aktiv_at' => '1', 'ujadatlap_kosarhatterkep_hu' => '3388', 'ujadatlap_kosarhatterkep_en' => '3510', 'ujadatlap_kosarhatterkep_de' => '3454', 'ujadatlap_kosarhatterkep_se' => '3510', 'ujslideshow_type_hu' => '0', 'ujslideshow_type_en' => '0', 'ujslideshow_type_de' => '0', 'ujslideshow_type_se' => '0', 'ujadatlap_hu' => '0', 'ujadatlap_en' => '0', 'ujadatlap_de' => '0', 'ujadatlap_se' => '0', 'ujadatlap_kosarinputpositions_hu' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_en' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_de' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_se' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'csomagtipus_hu' => '0', 'csomagtipus_en' => '0', 'csomagtipus_de' => '0', 'csomagtipus_se' => '0', 'szarmazasi_orszag' => '109', 'nev_us' => NULL, 'url_us' => NULL, 'nev_sk' => 'Slnečnicový olej', 'url_sk' => 'slnecnicovy-olej', 'aktiv_sk' => '1', 'ujadatlap_sk' => '0', 'termekkep_sk' => '4388', 'listakep_sk' => '0', 'adatlapdresszingkep_sk' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_sk' => '4387', 'ujadatlap_kosarinputpositions_sk' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_sk' => '0', 'csomagtipus_sk' => '0', 'nev_jp' => 'サンフラワーシード・オイル', 'url_jp' => 'サンフラワーシード・オイル', 'aktiv_jp' => '1', 'ujadatlap_jp' => '0', 'termekkep_jp' => '2403', 'listakep_jp' => NULL, 'adatlapdresszingkep_jp' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_jp' => '3510', 'ujadatlap_kosarinputpositions_jp' => NULL, 'ujslideshow_type_jp' => '0', 'csomagtipus_jp' => '0', 'nev_nl' => 'Zonnebloemolie', 'url_nl' => '', 'aktiv_nl' => '1', 'ujadatlap_nl' => '0', 'termekkep_nl' => '0', 'listakep_nl' => NULL, 'adatlapdresszingkep_nl' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_nl' => '3510', 'ujadatlap_kosarinputpositions_nl' => NULL, 'ujslideshow_type_nl' => '0', 'csomagtipus_nl' => '0', 'meta_description' => 'Aranysárga színe, jóleső aromája, valamint friss íze különbözeti meg a piacon kapható hagyományos napraforgóolajaktól.', 'meta_keywords' => 'Napraforgó olaj, Pödör', 'meta_description_de' => 'Seine goldgelbe Farbe, sein wohltuendes Aroma sowie sein frischer Geschmack unterscheidet es von den marktüblichen Sonnenblumenölen.', 'meta_keywords_de' => 'Sonnenblumenöl, Pödör', 'meta_description_en' => '', 'meta_keywords_en' => '', 'meta_description_se' => '', 'meta_keywords_se' => '', 'meta_description_sk' => '', 'meta_keywords_sk' => '', 'meta_description_jp' => '', 'meta_keywords_jp' => '', 'meta_description_nl' => '', 'meta_keywords_nl' => '', 'nev_fr' => 'Huile de tournesol', 'url_fr' => 'huile-de-tournesol', 'aktiv_fr' => '1', 'aktiv_ch' => '1', 'aktiv_au' => '1', 'termekkep_fr' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_fr' => '0', 'ujslideshow_type_fr' => NULL, 'csomagtipus_fr' => '0', 'aktiv_be' => '1', 'nev_zh' => NULL, 'url_zh' => NULL, 'aktiv_zh' => NULL, 'termekkep_zh' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_zh' => NULL, 'ujslideshow_type_zh' => NULL, 'csomagtipus_zh' => NULL, 'aktiv_tw' => '0', 'aktiv_cn' => NULL, 'nev_ar' => 'Sunflower seed oil', 'url_ar' => 'sunflower-seed-oil', 'aktiv_ar' => '1', 'termekkep_ar' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_ar' => NULL, 'ujslideshow_type_ar' => NULL, 'csomagtipus_ar' => NULL, 'akcioscsomag' => '0', 'id' => '21', 'csomag' => '0', 'suly_500' => '900', ), 'egysegar' => array ( 'ar' => 29.399999999999999, 'egyseg' => 'l', ), 'login' => NULL, 'v' => 'v2', ), )
12,50 € * -15%
14,70 €
Pödör Clubpreis
Summe
In den Einkaufswagen

Neukunden erhalten bei der ersten Bestellung 20% Rabatt auf ihren Einkauf.
* für PÖDÖR Clubmitglieder

ZUTATEN

100% Öl aus Sonnenblumenkernen.

NÄHRWERTANGABEN

100g enthalten durchschnittlich:

Energie3693 kJ /898kcal

Fett99,6g

davon gesättigte Fettsäuren12g

einfach ungesättigte Fettsäuren24g

mehrfach ungesättigte Fettsäuren64g

Kohlenhydrate0g

davon Zucker0g

Eiweiß0g

Salz0g

Kann Spuren von Schalenfrüchten, Erdnüssen und Sesam enthalten!

OMEGA FETTSÄUREN

Omega-3 0,2 %
Omega-6 40,3 %
Omega-9 24 %

LAGERUNG

Ungeöffnet, an einem kühlen, trockenen und vor Sonneneinstrahlung geschützten Ort gelagert für 14-18 Monate haltbar. Das genaue Haltbarkeitsdatum ist auf der Flasche angegeben.

Nach dem Öffnen sollte es in 3–4 Monaten verbraucht werden, damit die wertvollen Inhaltsstoffe nicht verloren gehen.

Ungefiltertes Öl – vor Gebrauch schütteln!

Herkunftsland: Österreich


POSITIVE WIRKUNG
VON SONNENBLUMENÖL

Zwei Löffel kaltgepresstes Sonnenblumenöl decken den täglichen Bedarf an Vitamin E, einem wichtigen Radikalfänger. Außerdem schützt Vitamin E die Zellen vor vorzeitiger Alterung.

Zusätzlich stärken die Vitamine A, B, D und K das Immunsystem und die Abwehrkräfte. Sonnenblumenöl wird außerdem eine entgiftende und entschlackende Wirkung nachgesagt.

Das beliebte Pflanzenöl besteht zu 90 bis 95 Prozent aus einfach und mehrfach ungesättigten Fettsäuren. Während die einfach ungesättigten Fettsäuren vor allem das LDL-Cholesterin senken, wirken mehrfach ungesättigte Fettsäuren auch auf das HDL-Cholesterin.

VERWENDUNG
VON SONNENBLUMENÖL

Wer die gesundheitsfördernde Wirkung von Sonnenblumenöl voll auskosten möchte, sollte es so wenig wie möglich erhitzen. Dieses Pflanzenöl ist daher besonders in der kalten Küche zuhause. In Kombination mit einem fruchtigen Essig ist es das Öl der Wahl für Salatkreationen jeder Art. Egal, ob zu Kopfsalat, Chicorée, Krautsalat oder Feldsalat: Bei Sonnenblumenöl ist man immer auf der sicheren Geschmacks-Seite. Auch zum Verfeinern von Suppen oder Aufstrichen ist das dezent-frische Öl der Sonnenblume ideal geeignet.


Beliebte Rezepte (29)

Tomaten-Brotsalat mit Basilikum

Rezepte von Su Vössing
15

Ein Tipp von Sternkoch Thomas Bühner zum dahinschmelzen

Pödör Tipps vom 3-Sterne-Koch Thomas Bühner

Kunden, die sich für dieses Produkt interessieren, kaufen auch



Warum Pödör?

Herstellung & Qualität

Was macht Produkte von Pödör so großartig?

Mehr
Gesundheit

Tipps und Ratschläge unserer Experten.

Mehr
Schönheit

Schönheitstipps mit Produkten von Pödör.

Mehr

Gratisproben
Unser Dankeschön für Ihre kostenlose Registrierung