Kaltgepresstes Mohnöl

Die wiederentdeckte Öl-Spezialität

Lange war Mohnöl in den europäischen Küchen eine unterschätzte, oft sogar eine vergessene Zutat. Erst in den letzten Jahren erlebt das hellgelbe Pflanzenöl eine Renaissance – denn es kann mehr, als man zunächst vermuten mag.

In das Mohnöl von Pödör wandern nur vollständig ausgereifte Samen des Schlafmohns. Zusätzlich stellt die Kaltpressung sicher, dass die Inhaltsstoffe größtmöglich erhalten bleiben.

Der behutsame Herstellungsprozess macht Mohnöl mit seinem sanften Geschmack leicht verdaulich und damit ideal für die Diätküche. Wer Mohnöl bisher noch nicht zu seinen Lieblingsölen gezählt hat, wird seine Meinung spätestens nach dem ersten Tropfen über frischer Pasta ändern!

Mohnöl

JETZT EINKAUFEN!

Kaltgepresstes Mohnöl ist verfügbar in den Größen

Clubpreis
Webshop Preis
                            
                                array (
  'type' => '100ml',
  'type_text' => '100 ml',
  'price' => '11,20 €',
  'price_netto' => '10,47 €',
  'club_price' => '9,52 €',
  'club_price_brutto' => '10,19 €',
  'egysegar' => '112,00 ',
  'egysegar_value' => 112,
  'club_kodos_ar' => '8,96 €',
  'url' => 'https://shop.podoroele.demakolaj',
  'ar_szamol' => '11.2',
  'klubar_szamol' => '9.52',
  'club_kodos_ar_szamol' => '8.96',
  'type_szamol' => '100',
  'curr_szamol' => '€',
  'full_ard_object' => 
  array (
    'type' => '100ml',
    'type_text' => '100 ml',
    'price' => '11.2',
    'price_netto' => '10.47',
    'club_price' => '9.52',
    'club_kodos_ar' => '8.96',
    'club_webshop_ar' => '11.2',
    'klubkedvezmeny' => 0,
    'klubkedvezmeny_lista' => 0.14999999999999999,
    'ar_data' => 
    array (
      'nev' => 'Mohnöl',
      'name' => 'Mohnöl (100 ml)',
      'seo_url' => 'mohnoel',
      'type' => '100',
      'kategoria' => '1',
      'alkategoria' => '0',
      'id' => '14',
      'termek_id' => '14',
      'termek_db' => 1,
      'kosarbandarab' => 1,
      'termek_kedv' => 0,
      'klubkedvezmeny' => 0,
      'klubar' => '9.52',
      'klubar_text' => '9,52 €',
      'honap_termeke' => false,
      'termek_kedv_value' => 0,
      'termek_db_ar' => '11.2',
      'price' => '11.2',
      'price_webshop_ar' => '11.2',
      'price_webshop_netto_ar' => '10.47',
      'price_klub_ar' => '9.52',
      'price_klub_kodos_ar' => '8.96',
      'price_klub_nagyker_ar' => '7.33',
      'price_klub_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_kodos_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_nagyker_ar_akcios' => '0.00',
      'akcio_aktiv' => '0',
      'akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke_locon' => NULL,
      'darabar' => '11.2',
      'darabar_text' => '11,20 €',
      'termek_db_ar_kedv' => '11.2',
      'termek_kiszereles' => '100',
      'termek_ar' => 11.199999999999999,
      'deviza' => 'eur',
      'precizitas' => 2,
      'suly' => '350',
      'egysegar' => 
      array (
        'ar' => 112,
        'egyseg' => 'l',
      ),
      'akcioscsomag' => '0',
    ),
    'csomag_termekek' => NULL,
    'akcioscsomag' => '0',
    'termek_data' => 
    array (
      'rcID' => '14',
      'nev' => 'Mákolaj',
      'nev_en' => 'Poppy seed oil',
      'nev_de' => 'Mohnöl',
      'leiras' => '

A Pödör mákolajat világossárga szín, finom, lágy illat és ízben intenzív mákaroma jellemzi.

 

100% természetes szűretlen olaj, szigorúan ellenőrzött és tisztított kékmákból, hagyományos kézimunkával hidegen sajtolva.

Egyedülállóságát annak köszönheti, hogy a magot azon a bizonyított hőmérsékleten tároljuk, amin az megőrzi kifogástalan minőségét (nem avasodik, nem szárad ki és védett a kártevőktől). Így garantáljuk, hogy hetente, egész éven át, mindig frissen sajtolt mákolaj kerül palackozásra. A márka minőségének szigorú  nyomonkövethetőségét jelzi a címkén feltűntetett gyártási szám.

 

100% természetes, hozzáadott adalékanyag nélkül készül, nem tartalmaz aromákat, ízfokozókat, tartósítószert, mesterséges színezéket.

 

Átlagos tápértékadatok 100 g termékben:
Energiatartalom: 3751 kJ (896 kcal)
Fehérje: 0 g
Szénhidrát: 0 g
Zsír:  (ebből) 99,8 g
Telített zsírsavak 14 g
Egyszeresen telítetlen zsírsavak 15 g
Többszörösen telítetlen zsírsavak 71 g
Koleszterin: 0 mg
Élelmi rost: 0 mg
Nátrium: 0 mg
', 'leiras_en' => '

Pödör Poppy seed oil is characterized by a soft and mellow fragrance and an intensive poppy seed aroma at the same time.

A 100% natural and unfiltered oil, from strictly controlled and cleaned blue poppy seed cold pressed by traditional manual labour.

Its uniqueness derives from the fact that the seed is stored at a temperature where it provenly keeps its perfect quality. (It neither gets rancid, nor does it dry out and is protected from pesticides.) Hence we guarantee that every week throughout the whole year freshly pressed poppy seed oil is being bottled. The batch number on the label shows the strict traceability of the brand\'s quality.

100% natural, produced without any additives. does not contain any artificial aromas, flavour enhancers, preservatives or artificial colourings.


Average nutrition value per 100g product:
Energy: 3751 kJ (896 kcal)
Protein: 0 g
Fat:  (from it): 0 g
Zsír:  (ebből) 99,8 g
Saturated fatty acids 14 g
Monounsaturated fatty acids 15 g
Polyunsaturated fatty acids 71 g
Cholesterol: 0 mg
Dietary fiber: 0 mg
Natrium: 0 mg


Pödör poppy seed oil is rich in polyunsaturated Omega 3 fatty acids, phosphor, potassium, magnesium, iron, and contains a high amount of vitamins B6 and E.

', 'leiras_de' => '

Pödör Mohnöl hat eine hellgelbe Farbe, einen feinen, sanften Duft sowie einen charakteristischen und intensiven Mohngeschmack.

Zu 100 % natürliches, ungefiltertes Öl, aus streng kontrolliertem und gereinigtem Blaumohnsamen, in traditioneller Handarbeit kalt gepresst.

Seine Einzigartigkeit verdankt es dem Umstand, dass wir die Samen bei einer Temperatur lagern, an der sie ihre einwandfreie Qualität bewahren. (Sie werden nicht ranzig, trocknen nicht aus und sind vor Schädlingen geschützt.) Damit garantieren wir, dass wir das ganze Jahr über jede Woche frisch gepresstes Mohnöl abfüllen. Der Herstellungscode auf dem Etikett ermöglicht die Rückverfolgbarkeit und ist Garantie für Markenqualität.

Zu 100 % natürlich, ohne Zusatzstoffe hergestellt. Enthält keine Aromen, Geschmacksverstärker, Konservierungsstoffe oder künstliche Farbstoffe.

Durchschnittlicher Nährwert pro 100 g:
Energie: 3751 kJ (896 kcal)
Eiweiß: 0 g
Kohlenhydrate: 0 g
Fett:  (davon) 99,8 g
Gesättigte Fettsäuren 14 g
Einfach ungesättigte Fettsäuren 15 g
Mehrfach ungesättigte Fettsäuren 71 g
Cholesterin: 0 mg
Ballaststoffe: 0 mg
Natrium: 0 mg



Pödör Mohnöl ist reich an mehrfach ungesättigten Omega-3 Fettsäuren, Phosphor, Aminosäuren, Kalzium, Kalium, Magnesium, Eisen sowie Vitamin B6 und E.

', 'keszites' => '', 'keszites_en' => '', 'keszites_de' => '', 'tarolas' => '

A friss mákolaj érzékeny, gyorsan avasodik, ezért tárolására fordítsunk különös gondot:

Bontatlanul hűvös, száraz, napfénytől védett helyen tároljuk.

Felbontás után, pedig tegyük hűtőszekrénybe, és legfeljebb 3 hónapon belül használjuk fel!

 

Szűretlen olaj, ezért fogyasztás előtt rázzuk fel!

', 'tarolas_en' => '

Fresh poppy seed oil is sensitive, gets rancid quickly, so it is recommended that we are extra cautious with how we store it.
Unopened, it is best stored in a cool, dry place protected from sunshine.
After opening, put it into a fridge, and use it quick as you can.

It is an unfiltered oil, so shake the bottle before consumption.

', 'tarolas_de' => '

Frisches Mohnöl ist anfällig und wird schnell ranzig. Deshalb ist bei der Lagerung besondere Umsicht geboten:
Ungeöffnet an einem kühlen, trockenen und vor Sonneneinstrahlung geschützten Ort gelagert 12-15 Monaten haltbar.
Nach dem Öffnen in den Kühlschrank stellen und binnen 3 Monaten verbrauchen!

Ungefiltertes Öl; vor Gebrauch schütteln!

', 'egeszseg' => '

A Pödör mákolaj gazdag többszörösen telítetlen omega 3 zsírsavakban, foszforban, aminosavakban, kalciumban, káliumban, magnéziumban, vasban, illetve B6- és E- vitaminban.

Csontritkulás ellen a leghatásosabb természetes gyógymód!

 

 

Élettani hatásai:

  • Évtizedek óta ismert a kialakult csontritkulásra és megelőzésben is kifejtett jótékony hatása
  • Véd a trombózis és embólia kialakulásának megelőzésében
  • Csökkenti a magas vérnyomást
  • Kedvezően befolyásolja a vér  koleszterinszintjét
  • Immunerősítő, erősíti a szervezet védekező mechanizmust
  • Nyugtató, altató hatású
  • Erősíti az  idegrendszert, csökkenti az idegfájdalmat
  • Pozitív hatása van a szellemi teljesítőképességre

 

Szépségápolás:

Belsőleg:

  • Rendszeres fogyasztása segít a sebek gyors gyógyulásában

 

Felhasználási javaslat:

Fogyasszunk minden nap friss mákolajat, egészségünk és ép csontozatunk megőrzése érdekében, vagy építsük be étkezésünkbe!

Csontritkulás esetén napi 2 evőkanál fogyasztása ajánlott (kúraszerűen minimum 8-12 hónap)

Fontos hogy folyamatosan szedjük, ne várjunk csodát néhány nap vagy hét alatt, természetes gyógyhatását hosszú távon fejti ki. Közben konzultáljunk orvosunkkal és kérjük ki véleményét kontroll vizsgálatokkal a javulás érdekében.

Csonttömeg megőrzése céljából felnőtteknek 1 evőkanál, gyerekeknek 1 kávéskanál javasolt naponta. (Mivel nyugtató hatású, inkább a délutáni, esti órákban fogyasszuk).

', 'egeszseg_en' => '

Pödör poppy seed oil is rich in polyunsaturated Omega 3 fatty acids, phosphor, potassium, magnesium, iron, and contains a high amount of vitamins B6 and E. It is the most effective natural medicament for osteoporosis!

Physiological effects:

  • Has been known for decades to have a benign effect on osteoporosis and can help in its prevention as well.
  • It protects against the development of thrombosis and embolism.
  • It decreases high blood pressure! It influences favourably the cholesterol level of the blood.
  • A natural strengthener of the immune system and enhances the protecting mechanism of the human body.
  • Has a relaxing and sleep inducing effect.
  • Strengthens the nervous system and decreases the pain of the nerves.Has a positive effect on mental performance.


Beauty care:
Internally:

  • Its regular comsumption can help in the fast healing of wounds.


Recommended use:
Consume fresh poppy seed oil every day in order to retain your health and healthy bones or make it part of your diet. In case of osteoporosis a daily dose of two table spoons is recommended (a minimum of 8-12 months on a scheduled diet)
It is important to consume it continously, and do not expect magic to happen in a few days or in a week, it exerts its natural curing effect on the long run. Meanwhile consult with your doctor and ask his or her opinion supported with control examinations for the improvement of your condition.
In order to maintain bone mass, 1 table spoon per day is recommended for adults and 1 tea spoon for children. (As it has a sedative effect, you should consume it rather in the afternoon and evening hours).

', 'egeszseg_de' => '

Pödör Mohnöl ist reich an mehrfach ungesättigten Omega-3 Fettsäuren, Phosphor, Aminosäuren, Kalzium, Kalium, Magnesium, Eisen sowie Vitamin B6 und E.

Physiologische Wirkungen:

  • Seine positive Wirkung zur Vorbeugung und bei fortgeschrittener Osteoporose ist seit Jahrzehnten bekannt.
  • Beugt Thrombose und Embolie vor.
  • Senkt hohen Blutdruck.
  • Beeinflusst positiv den Cholesterin-Spiegel im Blut.
  • Stärkt das Immunsystem und die Schutzmechanismen des Körpers.
  • Bewährtes Beruhigungs- und Schlafmittel.
  • Stärkt das Nervensystem, lindert Nervenschmerzen.
  • Fördert die geistige Leistungsfähigkeit.

Schönheitspflege:
Innerlich:

  • Der regelmäßige Konsum hilft bei der schnellen Heilung von Wunden.

Anwendungsempfehlung:
Trinken Sie jeden Tag frisches Mohnöl oder benutzen Sie es beim Kochen, um Ihre Gesundheit zu erhalten und ihre Knochen zu stärken!
Bei Osteoporose täglich 2 Esslöffel empfohlen. (Eine Kur sollte mindestens 8–12 Monate dauern.)

Ein regelmäßiger Konsum ist wichtig: die natürliche Heilwirkung entfaltet sich nicht in einigen Tagen oder Wochen, sondern erst langfristig. Konsultieren Sie ab und zu mit ihrem Arzt, und fragen Sie nach seiner Meinung bezüglich der Ergebnisse der Kontrolluntersuchungen.
Zum Erhalt der Knochenmasse empfiehlt sich für Erwachsene täglich 1 Esslöffel, für Kinder täglich 1 Kaffeelöffel. (Wegen seiner beruhigenden Wirkung am besten Nachmittags oder am Abend konsumieren.)

', 'figyelem' => '

Figyelem!


A tiszta, hidegen sajtolt, telítetlen zsírsavakban és vitaminokban gazdag olajok pozitív hatása az egészségünkre, külsőnkre és közérzetünkre a tudomány szempontjából is vitathatatlan, de csakis abban az esetben, ha 100% természetes, a legmagasabb minőségű, tiszta alapanyagokból kézzel előállított olajokról van szó, ahogy ez a Pödör Mákolajra igaz.

 

Azon olcsó, alacsony minőségű olajok esetén, amelyekről mindez nem mondható el, a hatás ellentétes, akár káros is lehet egészségünkre, vagy legjobb esetben semmilyen.

', 'figyelem_en' => '

Attention!

The positive effect of clean, cold-pressed oils, rich in unsaturated fatty acids and vitamins on our health, and our general well-being is undisputable from a scientific viewpoint but only on the condition that they are 100% natural oils of the highest quality, produced by hand from clean ingredients, as is the case with the Pödör Poppy seed oil products.

', 'figyelem_de' => '

Achtung!

Die positive Wirkung auf Körper, Aussehen und Wohlbefinden von reinen, kalt gepressten, an ungesättigten Fettsäuren und Vitaminen reichen Ölen ist wissenschaftlich erwiesen. Dies gilt aber nur für zu 100 % natürliche, aus reinen Ausgangstoffen höchster Qualität und in Handarbeit hergestellte Öl, wie für das Pödör Mohnöl.

', 'egeszseg_bovebben' => '', 'egeszseg_bovebben_en' => '', 'egeszseg_bovebben_de' => '', 'fozesitippek' => '

Különösen jól harmonizál nyers zöldségekhez, különböző saláták és gyümölcslevesek ízesítésére.

Kitűnő egyszerű kifőtt tésztára csepegtetni, összekeverni és megszórni mákkal- gyors, egészséges és finom! A mákolaj a szomszédos országok és a keleti konyha klasszikus eleme, különleges aromája az édes ételekben kiválóan érvényesül.

Mákos nudli, mákos guba, mákos rétes, beigli, továbbá sütemények (muffin, kuglóf) és más desszertek finomítására és elkészítéséhez is kiváló választás.

', 'fozesitippek_en' => '

Marries well with raw vegetables, different salads and fruit soups.

It is deliciously perfect if you drip it on simple, cooked pasta, mix it and drizzle poppy seed on it - it is fast, healthy and delicious.

Poppy seed oil is a classic ingredient of neighbouring countries and of Oriental kitchen, its exclusive aroma is particularly effective in sweet dishes.

It is also a perfect choice for refining and preparing poppy seed noodles, bread pudding, cake, pastry filled with poppy seed and other cakes (muffin, ring- cake).

', 'fozesitippek_de' => '

Passt besonders gut zu rohem Gemüse, verschiedenen Salaten und Früchtesuppen. Einige Tropfen über gekochte Nudeln geben, vermengen und mit Mohn bestreuen – schnell, gesund und schmackhaft!

Mohnöl ist eine traditionelle Zutat der Küche der mitteleuropäischen Länder und der asiatischen Küche. Sein besonderes Aroma passt besonders zu süßen Speisen.

Eignet sich hervorragend zur Zubereitung von Mohnnudeln, Mohnklöße, Mohnstrudel, Mohnrolle, sowie zur Verfeinerung von Kuchen (Muffins, Gugelhupf) und anderen Desserts.

', 'kategoria' => '1', 'alkategoria' => '0', 'url' => 'makolaj', 'url_en' => 'poppy-seed-oil', 'url_de' => 'mohnoel', 'kiszereles_100' => '1880', 'kiszereles_250' => '2990', 'kiszereles_500' => '5980', 'kiszereles_200' => '0', 'kiszereles_375' => '0', 'kepsorrend' => '189|589|602|589|1396|1578', 'alapertelmezett_kep' => '189', 'aktiv' => '1', 'termek_kep1' => '99', 'termek_kep2' => '0', 'kor' => '0', 'created_on' => '2012-05-11 21:34:41', 'kiszereles_70g' => '0', 'kiszereles_100g' => '0', 'kiszereles_300g' => '0', 'kiszereles_500g' => '0', 'kiszereles_200g' => '0', 'kiszereles_db' => '0', 'aktiv_en' => '1', 'aktiv_de' => '1', 'kiszereles_100_en' => '0', 'kiszereles_200_en' => '0', 'kiszereles_250_en' => '0', 'kiszereles_375_en' => '0', 'kiszereles_500_en' => '0', 'kiszereles_70g_en' => '0', 'kiszereles_100g_en' => '0', 'kiszereles_200g_en' => '0', 'kiszereles_300g_en' => '0', 'kiszereles_500g_en' => '0', 'kiszereles_db_en' => '0', 'kiszereles_100_de' => '0', 'kiszereles_200_de' => '0', 'kiszereles_250_de' => '0', 'kiszereles_375_de' => '0', 'kiszereles_500_de' => '0', 'kiszereles_70g_de' => '0', 'kiszereles_100g_de' => '0', 'kiszereles_200g_de' => '0', 'kiszereles_300g_de' => '0', 'kiszereles_500g_de' => '0', 'kiszereles_db_de' => '0', 'kiszereles_150g' => '0', 'kiszereles_150g_en' => '0', 'kiszereles_150g_de' => '0', 'alcim' => '', 'alcim_en' => '', 'alcim_de' => '', 'modified' => '2018-10-08 08:02:02', 'kiszereles_140g' => '0', 'kiszereles_140g_en' => '0', 'kiszereles_140g_de' => '0', 'aktiv_us' => '1', 'uj' => NULL, 'nev_se' => 'Vallmofröolja', 'leiras_se' => '

Pödörs vallmofröoljan har en ljusgul färg, en mjuk doft och en intensiv vallmoarom.

 

Vår produkt är till 100% naturlig, ofiltrerad och gjord på vallmofrö av högsta kvalité. Råvarans, den rensade blåvallmofröns kvalité är ständigt noga kontrollerad. Oljan är kallpressad på traditionellt sätt för hand.

 

Vi får vår enastående höga kvalité genom att vi förvarar frön i rätt temperatur som gör att de inte härsknar, inte torkas ut och är skyddade mot skadedjur. Därför kan vi garantera att hela året, en gång i veckan pressa färsk olja. Kvalitén kan kontrolleras genom tillverkningsnumret på etiketten.

 

Produkten innehåller inga aromer, ingen extra smaksättning, inga konserveringsmedel och inga färgämne!

 

Genomsnittlig näringsvärdet per 100 g:
Energivärde: 3751 kJ (896 kcal)
Proteiner: 0 g
Kolhydrater: 0 g
Fet: (varav) 99,8 g
Mättade fettsyror 14 g
Enkelomättade fettsyror 15 g
Fleromättade fettsyror 71 g
Kolesterol: 0 mg
Matfiber: 0 mg
Natrium: 0 mg
', 'keszites_se' => '', 'tarolas_se' => '

OBS! Den färska vallmofröoljan är känslig och härsknar fort. Den bör förvaras med omsorg. Förvara den torrt och svalt, skyddad mot soljus.

Öppnad flaska skall förvaras i kylskåp och användas inom 3 månader. Oljan är ofiltrerad. Skaka flaskan innan användning.

', 'egeszseg_se' => '', 'figyelem_se' => '', 'fozesitippek_se' => '

Vallmofröaromen ger en harmonisk smak ihop med råa  grönsaker, sallader och fruktsoppor.


Oljan passar också till kokt pasta, om du lägger några droppar på den och sedan strör vallmo på den.


Vallmofröoljan  är klassisk i orientaliskt kök p.g.a sin spännande arom, särskillt i söta maträtter och kakor.


Den passar väldigt bra t ex i olika muffins  och i raffinerade kakor och efterrätter.

', 'url_se' => 'vallmofroolja', 'aktiv_se' => '1', 'egeszseg_bovebben_se' => '', 'listakep_se' => '0', 'listakep_de' => '0', 'listakep_en' => '0', 'listakep_hu' => '1828', 'termekkep_se' => '2395', 'termekkep_de' => '2396', 'termekkep_en' => '2395', 'termekkep_hu' => '2138', 'adatlapdresszingkep_hu' => '4209', 'adatlapdresszingkep_en' => '0', 'adatlapdresszingkep_de' => '0', 'adatlapdresszingkep_se' => '0', 'hatterkep' => '0', 'slideshow_type_hu' => '0', 'slideshow_type_en' => '0', 'slideshow_type_de' => '0', 'slideshow_type_se' => '0', 'aktiv_at' => '1', 'ujadatlap_kosarhatterkep_hu' => '3375', 'ujadatlap_kosarhatterkep_en' => '3500', 'ujadatlap_kosarhatterkep_de' => '3441', 'ujadatlap_kosarhatterkep_se' => '3500', 'ujslideshow_type_hu' => '0', 'ujslideshow_type_en' => '0', 'ujslideshow_type_de' => '0', 'ujslideshow_type_se' => '0', 'ujadatlap_hu' => '0', 'ujadatlap_en' => '0', 'ujadatlap_de' => '0', 'ujadatlap_se' => '0', 'ujadatlap_kosarinputpositions_hu' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_en' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_de' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_se' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'csomagtipus_hu' => '0', 'csomagtipus_en' => '0', 'csomagtipus_de' => '0', 'csomagtipus_se' => '0', 'szarmazasi_orszag' => '109', 'nev_us' => NULL, 'url_us' => NULL, 'nev_sk' => 'Makový olej', 'url_sk' => 'makovy-olej', 'aktiv_sk' => '1', 'ujadatlap_sk' => '0', 'termekkep_sk' => '4381', 'listakep_sk' => '0', 'adatlapdresszingkep_sk' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_sk' => '4382', 'ujadatlap_kosarinputpositions_sk' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_sk' => '0', 'csomagtipus_sk' => '0', 'nev_jp' => 'ポピーシード・オイル', 'url_jp' => 'ポピーシード・オイル', 'aktiv_jp' => '1', 'ujadatlap_jp' => '0', 'termekkep_jp' => '2395', 'listakep_jp' => NULL, 'adatlapdresszingkep_jp' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_jp' => '3500', 'ujadatlap_kosarinputpositions_jp' => NULL, 'ujslideshow_type_jp' => '0', 'csomagtipus_jp' => '0', 'nev_nl' => 'Papaverolie', 'url_nl' => '', 'aktiv_nl' => '1', 'ujadatlap_nl' => '0', 'termekkep_nl' => '0', 'listakep_nl' => NULL, 'adatlapdresszingkep_nl' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_nl' => '3500', 'ujadatlap_kosarinputpositions_nl' => NULL, 'ujslideshow_type_nl' => '0', 'csomagtipus_nl' => '0', 'meta_description' => 'A Pödör mák olajat világossárga szín, finom, lágy illat és ízben intenzív mákaroma jellemzi.', 'meta_keywords' => 'Mákolaj, Pödör', 'meta_description_de' => 'Pödör Mohnöl hat eine hellgelbe Farbe, einen feinen, sanften Duft sowie einen charakteristischen und intensiven Mohngeschmack.', 'meta_keywords_de' => 'Mohnöl, Pödör', 'meta_description_en' => '', 'meta_keywords_en' => '', 'meta_description_se' => '', 'meta_keywords_se' => '', 'meta_description_sk' => '', 'meta_keywords_sk' => '', 'meta_description_jp' => '', 'meta_keywords_jp' => '', 'meta_description_nl' => '', 'meta_keywords_nl' => '', 'nev_fr' => 'Huile de pavot', 'url_fr' => 'huile-de-pavot', 'aktiv_fr' => '1', 'aktiv_ch' => '1', 'aktiv_au' => '1', 'termekkep_fr' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_fr' => '0', 'ujslideshow_type_fr' => NULL, 'csomagtipus_fr' => '0', 'aktiv_be' => '1', 'nev_zh' => NULL, 'url_zh' => NULL, 'aktiv_zh' => NULL, 'termekkep_zh' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_zh' => NULL, 'ujslideshow_type_zh' => NULL, 'csomagtipus_zh' => NULL, 'aktiv_tw' => '0', 'aktiv_cn' => NULL, 'nev_ar' => 'Poppy seed oil', 'url_ar' => 'poppy-seed-oil', 'aktiv_ar' => '1', 'termekkep_ar' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_ar' => NULL, 'ujslideshow_type_ar' => NULL, 'csomagtipus_ar' => NULL, 'akcioscsomag' => '0', 'id' => '14', 'csomag' => '0', 'suly_500' => '900', 'suly_250' => '520', 'suly_100' => '350', ), 'egysegar' => array ( 'ar' => 112, 'egyseg' => 'l', ), 'login' => NULL, 'v' => 'v2', ), )
9,52 € * -15%
11,20 €
                            
                                array (
  'type' => '250ml',
  'type_text' => '250 ml',
  'price' => '17,70 €',
  'price_netto' => '16,54 €',
  'club_price' => '15,05 €',
  'club_price_brutto' => '16,10 €',
  'egysegar' => '70,80 ',
  'egysegar_value' => 70.799999999999997,
  'club_kodos_ar' => '14,16 €',
  'url' => 'https://shop.podoroele.demakolaj',
  'ar_szamol' => '17.7',
  'klubar_szamol' => '15.05',
  'club_kodos_ar_szamol' => '14.16',
  'type_szamol' => '250',
  'curr_szamol' => '€',
  'full_ard_object' => 
  array (
    'type' => '250ml',
    'type_text' => '250 ml',
    'price' => '17.7',
    'price_netto' => '16.54',
    'club_price' => '15.05',
    'club_kodos_ar' => '14.16',
    'club_webshop_ar' => '17.7',
    'klubkedvezmeny' => 0,
    'klubkedvezmeny_lista' => 0.14999999999999999,
    'ar_data' => 
    array (
      'nev' => 'Mohnöl',
      'name' => 'Mohnöl (250 ml)',
      'seo_url' => 'mohnoel',
      'type' => '250',
      'kategoria' => '1',
      'alkategoria' => '0',
      'id' => '14',
      'termek_id' => '14',
      'termek_db' => 1,
      'kosarbandarab' => 1,
      'termek_kedv' => 0,
      'klubkedvezmeny' => 0,
      'klubar' => '15.05',
      'klubar_text' => '15,05 €',
      'honap_termeke' => false,
      'termek_kedv_value' => 0,
      'termek_db_ar' => '17.7',
      'price' => '17.7',
      'price_webshop_ar' => '17.7',
      'price_webshop_netto_ar' => '16.54',
      'price_klub_ar' => '15.05',
      'price_klub_kodos_ar' => '14.16',
      'price_klub_nagyker_ar' => '11.58',
      'price_klub_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_kodos_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_nagyker_ar_akcios' => '0.00',
      'akcio_aktiv' => '0',
      'akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke_locon' => NULL,
      'darabar' => '17.7',
      'darabar_text' => '17,70 €',
      'termek_db_ar_kedv' => '17.7',
      'termek_kiszereles' => '250',
      'termek_ar' => 17.699999999999999,
      'deviza' => 'eur',
      'precizitas' => 2,
      'suly' => '520',
      'egysegar' => 
      array (
        'ar' => 70.799999999999997,
        'egyseg' => 'l',
      ),
      'akcioscsomag' => '0',
    ),
    'csomag_termekek' => NULL,
    'akcioscsomag' => '0',
    'termek_data' => 
    array (
      'rcID' => '14',
      'nev' => 'Mákolaj',
      'nev_en' => 'Poppy seed oil',
      'nev_de' => 'Mohnöl',
      'leiras' => '

A Pödör mákolajat világossárga szín, finom, lágy illat és ízben intenzív mákaroma jellemzi.

 

100% természetes szűretlen olaj, szigorúan ellenőrzött és tisztított kékmákból, hagyományos kézimunkával hidegen sajtolva.

Egyedülállóságát annak köszönheti, hogy a magot azon a bizonyított hőmérsékleten tároljuk, amin az megőrzi kifogástalan minőségét (nem avasodik, nem szárad ki és védett a kártevőktől). Így garantáljuk, hogy hetente, egész éven át, mindig frissen sajtolt mákolaj kerül palackozásra. A márka minőségének szigorú  nyomonkövethetőségét jelzi a címkén feltűntetett gyártási szám.

 

100% természetes, hozzáadott adalékanyag nélkül készül, nem tartalmaz aromákat, ízfokozókat, tartósítószert, mesterséges színezéket.

 

Átlagos tápértékadatok 100 g termékben:
Energiatartalom: 3751 kJ (896 kcal)
Fehérje: 0 g
Szénhidrát: 0 g
Zsír:  (ebből) 99,8 g
Telített zsírsavak 14 g
Egyszeresen telítetlen zsírsavak 15 g
Többszörösen telítetlen zsírsavak 71 g
Koleszterin: 0 mg
Élelmi rost: 0 mg
Nátrium: 0 mg
', 'leiras_en' => '

Pödör Poppy seed oil is characterized by a soft and mellow fragrance and an intensive poppy seed aroma at the same time.

A 100% natural and unfiltered oil, from strictly controlled and cleaned blue poppy seed cold pressed by traditional manual labour.

Its uniqueness derives from the fact that the seed is stored at a temperature where it provenly keeps its perfect quality. (It neither gets rancid, nor does it dry out and is protected from pesticides.) Hence we guarantee that every week throughout the whole year freshly pressed poppy seed oil is being bottled. The batch number on the label shows the strict traceability of the brand\'s quality.

100% natural, produced without any additives. does not contain any artificial aromas, flavour enhancers, preservatives or artificial colourings.


Average nutrition value per 100g product:
Energy: 3751 kJ (896 kcal)
Protein: 0 g
Fat:  (from it): 0 g
Zsír:  (ebből) 99,8 g
Saturated fatty acids 14 g
Monounsaturated fatty acids 15 g
Polyunsaturated fatty acids 71 g
Cholesterol: 0 mg
Dietary fiber: 0 mg
Natrium: 0 mg


Pödör poppy seed oil is rich in polyunsaturated Omega 3 fatty acids, phosphor, potassium, magnesium, iron, and contains a high amount of vitamins B6 and E.

', 'leiras_de' => '

Pödör Mohnöl hat eine hellgelbe Farbe, einen feinen, sanften Duft sowie einen charakteristischen und intensiven Mohngeschmack.

Zu 100 % natürliches, ungefiltertes Öl, aus streng kontrolliertem und gereinigtem Blaumohnsamen, in traditioneller Handarbeit kalt gepresst.

Seine Einzigartigkeit verdankt es dem Umstand, dass wir die Samen bei einer Temperatur lagern, an der sie ihre einwandfreie Qualität bewahren. (Sie werden nicht ranzig, trocknen nicht aus und sind vor Schädlingen geschützt.) Damit garantieren wir, dass wir das ganze Jahr über jede Woche frisch gepresstes Mohnöl abfüllen. Der Herstellungscode auf dem Etikett ermöglicht die Rückverfolgbarkeit und ist Garantie für Markenqualität.

Zu 100 % natürlich, ohne Zusatzstoffe hergestellt. Enthält keine Aromen, Geschmacksverstärker, Konservierungsstoffe oder künstliche Farbstoffe.

Durchschnittlicher Nährwert pro 100 g:
Energie: 3751 kJ (896 kcal)
Eiweiß: 0 g
Kohlenhydrate: 0 g
Fett:  (davon) 99,8 g
Gesättigte Fettsäuren 14 g
Einfach ungesättigte Fettsäuren 15 g
Mehrfach ungesättigte Fettsäuren 71 g
Cholesterin: 0 mg
Ballaststoffe: 0 mg
Natrium: 0 mg



Pödör Mohnöl ist reich an mehrfach ungesättigten Omega-3 Fettsäuren, Phosphor, Aminosäuren, Kalzium, Kalium, Magnesium, Eisen sowie Vitamin B6 und E.

', 'keszites' => '', 'keszites_en' => '', 'keszites_de' => '', 'tarolas' => '

A friss mákolaj érzékeny, gyorsan avasodik, ezért tárolására fordítsunk különös gondot:

Bontatlanul hűvös, száraz, napfénytől védett helyen tároljuk.

Felbontás után, pedig tegyük hűtőszekrénybe, és legfeljebb 3 hónapon belül használjuk fel!

 

Szűretlen olaj, ezért fogyasztás előtt rázzuk fel!

', 'tarolas_en' => '

Fresh poppy seed oil is sensitive, gets rancid quickly, so it is recommended that we are extra cautious with how we store it.
Unopened, it is best stored in a cool, dry place protected from sunshine.
After opening, put it into a fridge, and use it quick as you can.

It is an unfiltered oil, so shake the bottle before consumption.

', 'tarolas_de' => '

Frisches Mohnöl ist anfällig und wird schnell ranzig. Deshalb ist bei der Lagerung besondere Umsicht geboten:
Ungeöffnet an einem kühlen, trockenen und vor Sonneneinstrahlung geschützten Ort gelagert 12-15 Monaten haltbar.
Nach dem Öffnen in den Kühlschrank stellen und binnen 3 Monaten verbrauchen!

Ungefiltertes Öl; vor Gebrauch schütteln!

', 'egeszseg' => '

A Pödör mákolaj gazdag többszörösen telítetlen omega 3 zsírsavakban, foszforban, aminosavakban, kalciumban, káliumban, magnéziumban, vasban, illetve B6- és E- vitaminban.

Csontritkulás ellen a leghatásosabb természetes gyógymód!

 

 

Élettani hatásai:

  • Évtizedek óta ismert a kialakult csontritkulásra és megelőzésben is kifejtett jótékony hatása
  • Véd a trombózis és embólia kialakulásának megelőzésében
  • Csökkenti a magas vérnyomást
  • Kedvezően befolyásolja a vér  koleszterinszintjét
  • Immunerősítő, erősíti a szervezet védekező mechanizmust
  • Nyugtató, altató hatású
  • Erősíti az  idegrendszert, csökkenti az idegfájdalmat
  • Pozitív hatása van a szellemi teljesítőképességre

 

Szépségápolás:

Belsőleg:

  • Rendszeres fogyasztása segít a sebek gyors gyógyulásában

 

Felhasználási javaslat:

Fogyasszunk minden nap friss mákolajat, egészségünk és ép csontozatunk megőrzése érdekében, vagy építsük be étkezésünkbe!

Csontritkulás esetén napi 2 evőkanál fogyasztása ajánlott (kúraszerűen minimum 8-12 hónap)

Fontos hogy folyamatosan szedjük, ne várjunk csodát néhány nap vagy hét alatt, természetes gyógyhatását hosszú távon fejti ki. Közben konzultáljunk orvosunkkal és kérjük ki véleményét kontroll vizsgálatokkal a javulás érdekében.

Csonttömeg megőrzése céljából felnőtteknek 1 evőkanál, gyerekeknek 1 kávéskanál javasolt naponta. (Mivel nyugtató hatású, inkább a délutáni, esti órákban fogyasszuk).

', 'egeszseg_en' => '

Pödör poppy seed oil is rich in polyunsaturated Omega 3 fatty acids, phosphor, potassium, magnesium, iron, and contains a high amount of vitamins B6 and E. It is the most effective natural medicament for osteoporosis!

Physiological effects:

  • Has been known for decades to have a benign effect on osteoporosis and can help in its prevention as well.
  • It protects against the development of thrombosis and embolism.
  • It decreases high blood pressure! It influences favourably the cholesterol level of the blood.
  • A natural strengthener of the immune system and enhances the protecting mechanism of the human body.
  • Has a relaxing and sleep inducing effect.
  • Strengthens the nervous system and decreases the pain of the nerves.Has a positive effect on mental performance.


Beauty care:
Internally:

  • Its regular comsumption can help in the fast healing of wounds.


Recommended use:
Consume fresh poppy seed oil every day in order to retain your health and healthy bones or make it part of your diet. In case of osteoporosis a daily dose of two table spoons is recommended (a minimum of 8-12 months on a scheduled diet)
It is important to consume it continously, and do not expect magic to happen in a few days or in a week, it exerts its natural curing effect on the long run. Meanwhile consult with your doctor and ask his or her opinion supported with control examinations for the improvement of your condition.
In order to maintain bone mass, 1 table spoon per day is recommended for adults and 1 tea spoon for children. (As it has a sedative effect, you should consume it rather in the afternoon and evening hours).

', 'egeszseg_de' => '

Pödör Mohnöl ist reich an mehrfach ungesättigten Omega-3 Fettsäuren, Phosphor, Aminosäuren, Kalzium, Kalium, Magnesium, Eisen sowie Vitamin B6 und E.

Physiologische Wirkungen:

  • Seine positive Wirkung zur Vorbeugung und bei fortgeschrittener Osteoporose ist seit Jahrzehnten bekannt.
  • Beugt Thrombose und Embolie vor.
  • Senkt hohen Blutdruck.
  • Beeinflusst positiv den Cholesterin-Spiegel im Blut.
  • Stärkt das Immunsystem und die Schutzmechanismen des Körpers.
  • Bewährtes Beruhigungs- und Schlafmittel.
  • Stärkt das Nervensystem, lindert Nervenschmerzen.
  • Fördert die geistige Leistungsfähigkeit.

Schönheitspflege:
Innerlich:

  • Der regelmäßige Konsum hilft bei der schnellen Heilung von Wunden.

Anwendungsempfehlung:
Trinken Sie jeden Tag frisches Mohnöl oder benutzen Sie es beim Kochen, um Ihre Gesundheit zu erhalten und ihre Knochen zu stärken!
Bei Osteoporose täglich 2 Esslöffel empfohlen. (Eine Kur sollte mindestens 8–12 Monate dauern.)

Ein regelmäßiger Konsum ist wichtig: die natürliche Heilwirkung entfaltet sich nicht in einigen Tagen oder Wochen, sondern erst langfristig. Konsultieren Sie ab und zu mit ihrem Arzt, und fragen Sie nach seiner Meinung bezüglich der Ergebnisse der Kontrolluntersuchungen.
Zum Erhalt der Knochenmasse empfiehlt sich für Erwachsene täglich 1 Esslöffel, für Kinder täglich 1 Kaffeelöffel. (Wegen seiner beruhigenden Wirkung am besten Nachmittags oder am Abend konsumieren.)

', 'figyelem' => '

Figyelem!


A tiszta, hidegen sajtolt, telítetlen zsírsavakban és vitaminokban gazdag olajok pozitív hatása az egészségünkre, külsőnkre és közérzetünkre a tudomány szempontjából is vitathatatlan, de csakis abban az esetben, ha 100% természetes, a legmagasabb minőségű, tiszta alapanyagokból kézzel előállított olajokról van szó, ahogy ez a Pödör Mákolajra igaz.

 

Azon olcsó, alacsony minőségű olajok esetén, amelyekről mindez nem mondható el, a hatás ellentétes, akár káros is lehet egészségünkre, vagy legjobb esetben semmilyen.

', 'figyelem_en' => '

Attention!

The positive effect of clean, cold-pressed oils, rich in unsaturated fatty acids and vitamins on our health, and our general well-being is undisputable from a scientific viewpoint but only on the condition that they are 100% natural oils of the highest quality, produced by hand from clean ingredients, as is the case with the Pödör Poppy seed oil products.

', 'figyelem_de' => '

Achtung!

Die positive Wirkung auf Körper, Aussehen und Wohlbefinden von reinen, kalt gepressten, an ungesättigten Fettsäuren und Vitaminen reichen Ölen ist wissenschaftlich erwiesen. Dies gilt aber nur für zu 100 % natürliche, aus reinen Ausgangstoffen höchster Qualität und in Handarbeit hergestellte Öl, wie für das Pödör Mohnöl.

', 'egeszseg_bovebben' => '', 'egeszseg_bovebben_en' => '', 'egeszseg_bovebben_de' => '', 'fozesitippek' => '

Különösen jól harmonizál nyers zöldségekhez, különböző saláták és gyümölcslevesek ízesítésére.

Kitűnő egyszerű kifőtt tésztára csepegtetni, összekeverni és megszórni mákkal- gyors, egészséges és finom! A mákolaj a szomszédos országok és a keleti konyha klasszikus eleme, különleges aromája az édes ételekben kiválóan érvényesül.

Mákos nudli, mákos guba, mákos rétes, beigli, továbbá sütemények (muffin, kuglóf) és más desszertek finomítására és elkészítéséhez is kiváló választás.

', 'fozesitippek_en' => '

Marries well with raw vegetables, different salads and fruit soups.

It is deliciously perfect if you drip it on simple, cooked pasta, mix it and drizzle poppy seed on it - it is fast, healthy and delicious.

Poppy seed oil is a classic ingredient of neighbouring countries and of Oriental kitchen, its exclusive aroma is particularly effective in sweet dishes.

It is also a perfect choice for refining and preparing poppy seed noodles, bread pudding, cake, pastry filled with poppy seed and other cakes (muffin, ring- cake).

', 'fozesitippek_de' => '

Passt besonders gut zu rohem Gemüse, verschiedenen Salaten und Früchtesuppen. Einige Tropfen über gekochte Nudeln geben, vermengen und mit Mohn bestreuen – schnell, gesund und schmackhaft!

Mohnöl ist eine traditionelle Zutat der Küche der mitteleuropäischen Länder und der asiatischen Küche. Sein besonderes Aroma passt besonders zu süßen Speisen.

Eignet sich hervorragend zur Zubereitung von Mohnnudeln, Mohnklöße, Mohnstrudel, Mohnrolle, sowie zur Verfeinerung von Kuchen (Muffins, Gugelhupf) und anderen Desserts.

', 'kategoria' => '1', 'alkategoria' => '0', 'url' => 'makolaj', 'url_en' => 'poppy-seed-oil', 'url_de' => 'mohnoel', 'kiszereles_100' => '1880', 'kiszereles_250' => '2990', 'kiszereles_500' => '5980', 'kiszereles_200' => '0', 'kiszereles_375' => '0', 'kepsorrend' => '189|589|602|589|1396|1578', 'alapertelmezett_kep' => '189', 'aktiv' => '1', 'termek_kep1' => '99', 'termek_kep2' => '0', 'kor' => '0', 'created_on' => '2012-05-11 21:34:41', 'kiszereles_70g' => '0', 'kiszereles_100g' => '0', 'kiszereles_300g' => '0', 'kiszereles_500g' => '0', 'kiszereles_200g' => '0', 'kiszereles_db' => '0', 'aktiv_en' => '1', 'aktiv_de' => '1', 'kiszereles_100_en' => '0', 'kiszereles_200_en' => '0', 'kiszereles_250_en' => '0', 'kiszereles_375_en' => '0', 'kiszereles_500_en' => '0', 'kiszereles_70g_en' => '0', 'kiszereles_100g_en' => '0', 'kiszereles_200g_en' => '0', 'kiszereles_300g_en' => '0', 'kiszereles_500g_en' => '0', 'kiszereles_db_en' => '0', 'kiszereles_100_de' => '0', 'kiszereles_200_de' => '0', 'kiszereles_250_de' => '0', 'kiszereles_375_de' => '0', 'kiszereles_500_de' => '0', 'kiszereles_70g_de' => '0', 'kiszereles_100g_de' => '0', 'kiszereles_200g_de' => '0', 'kiszereles_300g_de' => '0', 'kiszereles_500g_de' => '0', 'kiszereles_db_de' => '0', 'kiszereles_150g' => '0', 'kiszereles_150g_en' => '0', 'kiszereles_150g_de' => '0', 'alcim' => '', 'alcim_en' => '', 'alcim_de' => '', 'modified' => '2018-10-08 08:02:02', 'kiszereles_140g' => '0', 'kiszereles_140g_en' => '0', 'kiszereles_140g_de' => '0', 'aktiv_us' => '1', 'uj' => NULL, 'nev_se' => 'Vallmofröolja', 'leiras_se' => '

Pödörs vallmofröoljan har en ljusgul färg, en mjuk doft och en intensiv vallmoarom.

 

Vår produkt är till 100% naturlig, ofiltrerad och gjord på vallmofrö av högsta kvalité. Råvarans, den rensade blåvallmofröns kvalité är ständigt noga kontrollerad. Oljan är kallpressad på traditionellt sätt för hand.

 

Vi får vår enastående höga kvalité genom att vi förvarar frön i rätt temperatur som gör att de inte härsknar, inte torkas ut och är skyddade mot skadedjur. Därför kan vi garantera att hela året, en gång i veckan pressa färsk olja. Kvalitén kan kontrolleras genom tillverkningsnumret på etiketten.

 

Produkten innehåller inga aromer, ingen extra smaksättning, inga konserveringsmedel och inga färgämne!

 

Genomsnittlig näringsvärdet per 100 g:
Energivärde: 3751 kJ (896 kcal)
Proteiner: 0 g
Kolhydrater: 0 g
Fet: (varav) 99,8 g
Mättade fettsyror 14 g
Enkelomättade fettsyror 15 g
Fleromättade fettsyror 71 g
Kolesterol: 0 mg
Matfiber: 0 mg
Natrium: 0 mg
', 'keszites_se' => '', 'tarolas_se' => '

OBS! Den färska vallmofröoljan är känslig och härsknar fort. Den bör förvaras med omsorg. Förvara den torrt och svalt, skyddad mot soljus.

Öppnad flaska skall förvaras i kylskåp och användas inom 3 månader. Oljan är ofiltrerad. Skaka flaskan innan användning.

', 'egeszseg_se' => '', 'figyelem_se' => '', 'fozesitippek_se' => '

Vallmofröaromen ger en harmonisk smak ihop med råa  grönsaker, sallader och fruktsoppor.


Oljan passar också till kokt pasta, om du lägger några droppar på den och sedan strör vallmo på den.


Vallmofröoljan  är klassisk i orientaliskt kök p.g.a sin spännande arom, särskillt i söta maträtter och kakor.


Den passar väldigt bra t ex i olika muffins  och i raffinerade kakor och efterrätter.

', 'url_se' => 'vallmofroolja', 'aktiv_se' => '1', 'egeszseg_bovebben_se' => '', 'listakep_se' => '0', 'listakep_de' => '0', 'listakep_en' => '0', 'listakep_hu' => '1828', 'termekkep_se' => '2395', 'termekkep_de' => '2396', 'termekkep_en' => '2395', 'termekkep_hu' => '2138', 'adatlapdresszingkep_hu' => '4209', 'adatlapdresszingkep_en' => '0', 'adatlapdresszingkep_de' => '0', 'adatlapdresszingkep_se' => '0', 'hatterkep' => '0', 'slideshow_type_hu' => '0', 'slideshow_type_en' => '0', 'slideshow_type_de' => '0', 'slideshow_type_se' => '0', 'aktiv_at' => '1', 'ujadatlap_kosarhatterkep_hu' => '3375', 'ujadatlap_kosarhatterkep_en' => '3500', 'ujadatlap_kosarhatterkep_de' => '3441', 'ujadatlap_kosarhatterkep_se' => '3500', 'ujslideshow_type_hu' => '0', 'ujslideshow_type_en' => '0', 'ujslideshow_type_de' => '0', 'ujslideshow_type_se' => '0', 'ujadatlap_hu' => '0', 'ujadatlap_en' => '0', 'ujadatlap_de' => '0', 'ujadatlap_se' => '0', 'ujadatlap_kosarinputpositions_hu' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_en' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_de' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_se' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'csomagtipus_hu' => '0', 'csomagtipus_en' => '0', 'csomagtipus_de' => '0', 'csomagtipus_se' => '0', 'szarmazasi_orszag' => '109', 'nev_us' => NULL, 'url_us' => NULL, 'nev_sk' => 'Makový olej', 'url_sk' => 'makovy-olej', 'aktiv_sk' => '1', 'ujadatlap_sk' => '0', 'termekkep_sk' => '4381', 'listakep_sk' => '0', 'adatlapdresszingkep_sk' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_sk' => '4382', 'ujadatlap_kosarinputpositions_sk' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_sk' => '0', 'csomagtipus_sk' => '0', 'nev_jp' => 'ポピーシード・オイル', 'url_jp' => 'ポピーシード・オイル', 'aktiv_jp' => '1', 'ujadatlap_jp' => '0', 'termekkep_jp' => '2395', 'listakep_jp' => NULL, 'adatlapdresszingkep_jp' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_jp' => '3500', 'ujadatlap_kosarinputpositions_jp' => NULL, 'ujslideshow_type_jp' => '0', 'csomagtipus_jp' => '0', 'nev_nl' => 'Papaverolie', 'url_nl' => '', 'aktiv_nl' => '1', 'ujadatlap_nl' => '0', 'termekkep_nl' => '0', 'listakep_nl' => NULL, 'adatlapdresszingkep_nl' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_nl' => '3500', 'ujadatlap_kosarinputpositions_nl' => NULL, 'ujslideshow_type_nl' => '0', 'csomagtipus_nl' => '0', 'meta_description' => 'A Pödör mák olajat világossárga szín, finom, lágy illat és ízben intenzív mákaroma jellemzi.', 'meta_keywords' => 'Mákolaj, Pödör', 'meta_description_de' => 'Pödör Mohnöl hat eine hellgelbe Farbe, einen feinen, sanften Duft sowie einen charakteristischen und intensiven Mohngeschmack.', 'meta_keywords_de' => 'Mohnöl, Pödör', 'meta_description_en' => '', 'meta_keywords_en' => '', 'meta_description_se' => '', 'meta_keywords_se' => '', 'meta_description_sk' => '', 'meta_keywords_sk' => '', 'meta_description_jp' => '', 'meta_keywords_jp' => '', 'meta_description_nl' => '', 'meta_keywords_nl' => '', 'nev_fr' => 'Huile de pavot', 'url_fr' => 'huile-de-pavot', 'aktiv_fr' => '1', 'aktiv_ch' => '1', 'aktiv_au' => '1', 'termekkep_fr' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_fr' => '0', 'ujslideshow_type_fr' => NULL, 'csomagtipus_fr' => '0', 'aktiv_be' => '1', 'nev_zh' => NULL, 'url_zh' => NULL, 'aktiv_zh' => NULL, 'termekkep_zh' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_zh' => NULL, 'ujslideshow_type_zh' => NULL, 'csomagtipus_zh' => NULL, 'aktiv_tw' => '0', 'aktiv_cn' => NULL, 'nev_ar' => 'Poppy seed oil', 'url_ar' => 'poppy-seed-oil', 'aktiv_ar' => '1', 'termekkep_ar' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_ar' => NULL, 'ujslideshow_type_ar' => NULL, 'csomagtipus_ar' => NULL, 'akcioscsomag' => '0', 'id' => '14', 'csomag' => '0', 'suly_500' => '900', 'suly_250' => '520', ), 'egysegar' => array ( 'ar' => 70.799999999999997, 'egyseg' => 'l', ), 'login' => NULL, 'v' => 'v2', ), )
15,05 € * -15%
17,70 €
                            
                                array (
  'type' => '500ml',
  'type_text' => '500 ml',
  'price' => '30,60 €',
  'price_netto' => '28,60 €',
  'club_price' => '26,01 €',
  'club_price_brutto' => '27,83 €',
  'egysegar' => '61,20 ',
  'egysegar_value' => 61.200000000000003,
  'club_kodos_ar' => '24,48 €',
  'url' => 'https://shop.podoroele.demakolaj',
  'ar_szamol' => '30.6',
  'klubar_szamol' => '26.01',
  'club_kodos_ar_szamol' => '24.48',
  'type_szamol' => '500',
  'curr_szamol' => '€',
  'full_ard_object' => 
  array (
    'type' => '500ml',
    'type_text' => '500 ml',
    'price' => '30.6',
    'price_netto' => '28.60',
    'club_price' => '26.01',
    'club_kodos_ar' => '24.48',
    'club_webshop_ar' => '30.6',
    'klubkedvezmeny' => 0,
    'klubkedvezmeny_lista' => 0.14999999999999999,
    'ar_data' => 
    array (
      'nev' => 'Mohnöl',
      'name' => 'Mohnöl (500 ml)',
      'seo_url' => 'mohnoel',
      'type' => '500',
      'kategoria' => '1',
      'alkategoria' => '0',
      'id' => '14',
      'termek_id' => '14',
      'termek_db' => 1,
      'kosarbandarab' => 1,
      'termek_kedv' => 0,
      'klubkedvezmeny' => 0,
      'klubar' => '26.01',
      'klubar_text' => '26,01 €',
      'honap_termeke' => false,
      'termek_kedv_value' => 0,
      'termek_db_ar' => '30.6',
      'price' => '30.6',
      'price_webshop_ar' => '30.6',
      'price_webshop_netto_ar' => '28.60',
      'price_klub_ar' => '26.01',
      'price_klub_kodos_ar' => '24.48',
      'price_klub_nagyker_ar' => '20.02',
      'price_klub_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_kodos_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_nagyker_ar_akcios' => '0.00',
      'akcio_aktiv' => '0',
      'akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke_locon' => NULL,
      'darabar' => '30.6',
      'darabar_text' => '30,60 €',
      'termek_db_ar_kedv' => '30.6',
      'termek_kiszereles' => '500',
      'termek_ar' => 30.600000000000001,
      'deviza' => 'eur',
      'precizitas' => 2,
      'suly' => '900',
      'egysegar' => 
      array (
        'ar' => 61.200000000000003,
        'egyseg' => 'l',
      ),
      'akcioscsomag' => '0',
    ),
    'csomag_termekek' => NULL,
    'akcioscsomag' => '0',
    'termek_data' => 
    array (
      'rcID' => '14',
      'nev' => 'Mákolaj',
      'nev_en' => 'Poppy seed oil',
      'nev_de' => 'Mohnöl',
      'leiras' => '

A Pödör mákolajat világossárga szín, finom, lágy illat és ízben intenzív mákaroma jellemzi.

 

100% természetes szűretlen olaj, szigorúan ellenőrzött és tisztított kékmákból, hagyományos kézimunkával hidegen sajtolva.

Egyedülállóságát annak köszönheti, hogy a magot azon a bizonyított hőmérsékleten tároljuk, amin az megőrzi kifogástalan minőségét (nem avasodik, nem szárad ki és védett a kártevőktől). Így garantáljuk, hogy hetente, egész éven át, mindig frissen sajtolt mákolaj kerül palackozásra. A márka minőségének szigorú  nyomonkövethetőségét jelzi a címkén feltűntetett gyártási szám.

 

100% természetes, hozzáadott adalékanyag nélkül készül, nem tartalmaz aromákat, ízfokozókat, tartósítószert, mesterséges színezéket.

 

Átlagos tápértékadatok 100 g termékben:
Energiatartalom: 3751 kJ (896 kcal)
Fehérje: 0 g
Szénhidrát: 0 g
Zsír:  (ebből) 99,8 g
Telített zsírsavak 14 g
Egyszeresen telítetlen zsírsavak 15 g
Többszörösen telítetlen zsírsavak 71 g
Koleszterin: 0 mg
Élelmi rost: 0 mg
Nátrium: 0 mg
', 'leiras_en' => '

Pödör Poppy seed oil is characterized by a soft and mellow fragrance and an intensive poppy seed aroma at the same time.

A 100% natural and unfiltered oil, from strictly controlled and cleaned blue poppy seed cold pressed by traditional manual labour.

Its uniqueness derives from the fact that the seed is stored at a temperature where it provenly keeps its perfect quality. (It neither gets rancid, nor does it dry out and is protected from pesticides.) Hence we guarantee that every week throughout the whole year freshly pressed poppy seed oil is being bottled. The batch number on the label shows the strict traceability of the brand\'s quality.

100% natural, produced without any additives. does not contain any artificial aromas, flavour enhancers, preservatives or artificial colourings.


Average nutrition value per 100g product:
Energy: 3751 kJ (896 kcal)
Protein: 0 g
Fat:  (from it): 0 g
Zsír:  (ebből) 99,8 g
Saturated fatty acids 14 g
Monounsaturated fatty acids 15 g
Polyunsaturated fatty acids 71 g
Cholesterol: 0 mg
Dietary fiber: 0 mg
Natrium: 0 mg


Pödör poppy seed oil is rich in polyunsaturated Omega 3 fatty acids, phosphor, potassium, magnesium, iron, and contains a high amount of vitamins B6 and E.

', 'leiras_de' => '

Pödör Mohnöl hat eine hellgelbe Farbe, einen feinen, sanften Duft sowie einen charakteristischen und intensiven Mohngeschmack.

Zu 100 % natürliches, ungefiltertes Öl, aus streng kontrolliertem und gereinigtem Blaumohnsamen, in traditioneller Handarbeit kalt gepresst.

Seine Einzigartigkeit verdankt es dem Umstand, dass wir die Samen bei einer Temperatur lagern, an der sie ihre einwandfreie Qualität bewahren. (Sie werden nicht ranzig, trocknen nicht aus und sind vor Schädlingen geschützt.) Damit garantieren wir, dass wir das ganze Jahr über jede Woche frisch gepresstes Mohnöl abfüllen. Der Herstellungscode auf dem Etikett ermöglicht die Rückverfolgbarkeit und ist Garantie für Markenqualität.

Zu 100 % natürlich, ohne Zusatzstoffe hergestellt. Enthält keine Aromen, Geschmacksverstärker, Konservierungsstoffe oder künstliche Farbstoffe.

Durchschnittlicher Nährwert pro 100 g:
Energie: 3751 kJ (896 kcal)
Eiweiß: 0 g
Kohlenhydrate: 0 g
Fett:  (davon) 99,8 g
Gesättigte Fettsäuren 14 g
Einfach ungesättigte Fettsäuren 15 g
Mehrfach ungesättigte Fettsäuren 71 g
Cholesterin: 0 mg
Ballaststoffe: 0 mg
Natrium: 0 mg



Pödör Mohnöl ist reich an mehrfach ungesättigten Omega-3 Fettsäuren, Phosphor, Aminosäuren, Kalzium, Kalium, Magnesium, Eisen sowie Vitamin B6 und E.

', 'keszites' => '', 'keszites_en' => '', 'keszites_de' => '', 'tarolas' => '

A friss mákolaj érzékeny, gyorsan avasodik, ezért tárolására fordítsunk különös gondot:

Bontatlanul hűvös, száraz, napfénytől védett helyen tároljuk.

Felbontás után, pedig tegyük hűtőszekrénybe, és legfeljebb 3 hónapon belül használjuk fel!

 

Szűretlen olaj, ezért fogyasztás előtt rázzuk fel!

', 'tarolas_en' => '

Fresh poppy seed oil is sensitive, gets rancid quickly, so it is recommended that we are extra cautious with how we store it.
Unopened, it is best stored in a cool, dry place protected from sunshine.
After opening, put it into a fridge, and use it quick as you can.

It is an unfiltered oil, so shake the bottle before consumption.

', 'tarolas_de' => '

Frisches Mohnöl ist anfällig und wird schnell ranzig. Deshalb ist bei der Lagerung besondere Umsicht geboten:
Ungeöffnet an einem kühlen, trockenen und vor Sonneneinstrahlung geschützten Ort gelagert 12-15 Monaten haltbar.
Nach dem Öffnen in den Kühlschrank stellen und binnen 3 Monaten verbrauchen!

Ungefiltertes Öl; vor Gebrauch schütteln!

', 'egeszseg' => '

A Pödör mákolaj gazdag többszörösen telítetlen omega 3 zsírsavakban, foszforban, aminosavakban, kalciumban, káliumban, magnéziumban, vasban, illetve B6- és E- vitaminban.

Csontritkulás ellen a leghatásosabb természetes gyógymód!

 

 

Élettani hatásai:

  • Évtizedek óta ismert a kialakult csontritkulásra és megelőzésben is kifejtett jótékony hatása
  • Véd a trombózis és embólia kialakulásának megelőzésében
  • Csökkenti a magas vérnyomást
  • Kedvezően befolyásolja a vér  koleszterinszintjét
  • Immunerősítő, erősíti a szervezet védekező mechanizmust
  • Nyugtató, altató hatású
  • Erősíti az  idegrendszert, csökkenti az idegfájdalmat
  • Pozitív hatása van a szellemi teljesítőképességre

 

Szépségápolás:

Belsőleg:

  • Rendszeres fogyasztása segít a sebek gyors gyógyulásában

 

Felhasználási javaslat:

Fogyasszunk minden nap friss mákolajat, egészségünk és ép csontozatunk megőrzése érdekében, vagy építsük be étkezésünkbe!

Csontritkulás esetén napi 2 evőkanál fogyasztása ajánlott (kúraszerűen minimum 8-12 hónap)

Fontos hogy folyamatosan szedjük, ne várjunk csodát néhány nap vagy hét alatt, természetes gyógyhatását hosszú távon fejti ki. Közben konzultáljunk orvosunkkal és kérjük ki véleményét kontroll vizsgálatokkal a javulás érdekében.

Csonttömeg megőrzése céljából felnőtteknek 1 evőkanál, gyerekeknek 1 kávéskanál javasolt naponta. (Mivel nyugtató hatású, inkább a délutáni, esti órákban fogyasszuk).

', 'egeszseg_en' => '

Pödör poppy seed oil is rich in polyunsaturated Omega 3 fatty acids, phosphor, potassium, magnesium, iron, and contains a high amount of vitamins B6 and E. It is the most effective natural medicament for osteoporosis!

Physiological effects:

  • Has been known for decades to have a benign effect on osteoporosis and can help in its prevention as well.
  • It protects against the development of thrombosis and embolism.
  • It decreases high blood pressure! It influences favourably the cholesterol level of the blood.
  • A natural strengthener of the immune system and enhances the protecting mechanism of the human body.
  • Has a relaxing and sleep inducing effect.
  • Strengthens the nervous system and decreases the pain of the nerves.Has a positive effect on mental performance.


Beauty care:
Internally:

  • Its regular comsumption can help in the fast healing of wounds.


Recommended use:
Consume fresh poppy seed oil every day in order to retain your health and healthy bones or make it part of your diet. In case of osteoporosis a daily dose of two table spoons is recommended (a minimum of 8-12 months on a scheduled diet)
It is important to consume it continously, and do not expect magic to happen in a few days or in a week, it exerts its natural curing effect on the long run. Meanwhile consult with your doctor and ask his or her opinion supported with control examinations for the improvement of your condition.
In order to maintain bone mass, 1 table spoon per day is recommended for adults and 1 tea spoon for children. (As it has a sedative effect, you should consume it rather in the afternoon and evening hours).

', 'egeszseg_de' => '

Pödör Mohnöl ist reich an mehrfach ungesättigten Omega-3 Fettsäuren, Phosphor, Aminosäuren, Kalzium, Kalium, Magnesium, Eisen sowie Vitamin B6 und E.

Physiologische Wirkungen:

  • Seine positive Wirkung zur Vorbeugung und bei fortgeschrittener Osteoporose ist seit Jahrzehnten bekannt.
  • Beugt Thrombose und Embolie vor.
  • Senkt hohen Blutdruck.
  • Beeinflusst positiv den Cholesterin-Spiegel im Blut.
  • Stärkt das Immunsystem und die Schutzmechanismen des Körpers.
  • Bewährtes Beruhigungs- und Schlafmittel.
  • Stärkt das Nervensystem, lindert Nervenschmerzen.
  • Fördert die geistige Leistungsfähigkeit.

Schönheitspflege:
Innerlich:

  • Der regelmäßige Konsum hilft bei der schnellen Heilung von Wunden.

Anwendungsempfehlung:
Trinken Sie jeden Tag frisches Mohnöl oder benutzen Sie es beim Kochen, um Ihre Gesundheit zu erhalten und ihre Knochen zu stärken!
Bei Osteoporose täglich 2 Esslöffel empfohlen. (Eine Kur sollte mindestens 8–12 Monate dauern.)

Ein regelmäßiger Konsum ist wichtig: die natürliche Heilwirkung entfaltet sich nicht in einigen Tagen oder Wochen, sondern erst langfristig. Konsultieren Sie ab und zu mit ihrem Arzt, und fragen Sie nach seiner Meinung bezüglich der Ergebnisse der Kontrolluntersuchungen.
Zum Erhalt der Knochenmasse empfiehlt sich für Erwachsene täglich 1 Esslöffel, für Kinder täglich 1 Kaffeelöffel. (Wegen seiner beruhigenden Wirkung am besten Nachmittags oder am Abend konsumieren.)

', 'figyelem' => '

Figyelem!


A tiszta, hidegen sajtolt, telítetlen zsírsavakban és vitaminokban gazdag olajok pozitív hatása az egészségünkre, külsőnkre és közérzetünkre a tudomány szempontjából is vitathatatlan, de csakis abban az esetben, ha 100% természetes, a legmagasabb minőségű, tiszta alapanyagokból kézzel előállított olajokról van szó, ahogy ez a Pödör Mákolajra igaz.

 

Azon olcsó, alacsony minőségű olajok esetén, amelyekről mindez nem mondható el, a hatás ellentétes, akár káros is lehet egészségünkre, vagy legjobb esetben semmilyen.

', 'figyelem_en' => '

Attention!

The positive effect of clean, cold-pressed oils, rich in unsaturated fatty acids and vitamins on our health, and our general well-being is undisputable from a scientific viewpoint but only on the condition that they are 100% natural oils of the highest quality, produced by hand from clean ingredients, as is the case with the Pödör Poppy seed oil products.

', 'figyelem_de' => '

Achtung!

Die positive Wirkung auf Körper, Aussehen und Wohlbefinden von reinen, kalt gepressten, an ungesättigten Fettsäuren und Vitaminen reichen Ölen ist wissenschaftlich erwiesen. Dies gilt aber nur für zu 100 % natürliche, aus reinen Ausgangstoffen höchster Qualität und in Handarbeit hergestellte Öl, wie für das Pödör Mohnöl.

', 'egeszseg_bovebben' => '', 'egeszseg_bovebben_en' => '', 'egeszseg_bovebben_de' => '', 'fozesitippek' => '

Különösen jól harmonizál nyers zöldségekhez, különböző saláták és gyümölcslevesek ízesítésére.

Kitűnő egyszerű kifőtt tésztára csepegtetni, összekeverni és megszórni mákkal- gyors, egészséges és finom! A mákolaj a szomszédos országok és a keleti konyha klasszikus eleme, különleges aromája az édes ételekben kiválóan érvényesül.

Mákos nudli, mákos guba, mákos rétes, beigli, továbbá sütemények (muffin, kuglóf) és más desszertek finomítására és elkészítéséhez is kiváló választás.

', 'fozesitippek_en' => '

Marries well with raw vegetables, different salads and fruit soups.

It is deliciously perfect if you drip it on simple, cooked pasta, mix it and drizzle poppy seed on it - it is fast, healthy and delicious.

Poppy seed oil is a classic ingredient of neighbouring countries and of Oriental kitchen, its exclusive aroma is particularly effective in sweet dishes.

It is also a perfect choice for refining and preparing poppy seed noodles, bread pudding, cake, pastry filled with poppy seed and other cakes (muffin, ring- cake).

', 'fozesitippek_de' => '

Passt besonders gut zu rohem Gemüse, verschiedenen Salaten und Früchtesuppen. Einige Tropfen über gekochte Nudeln geben, vermengen und mit Mohn bestreuen – schnell, gesund und schmackhaft!

Mohnöl ist eine traditionelle Zutat der Küche der mitteleuropäischen Länder und der asiatischen Küche. Sein besonderes Aroma passt besonders zu süßen Speisen.

Eignet sich hervorragend zur Zubereitung von Mohnnudeln, Mohnklöße, Mohnstrudel, Mohnrolle, sowie zur Verfeinerung von Kuchen (Muffins, Gugelhupf) und anderen Desserts.

', 'kategoria' => '1', 'alkategoria' => '0', 'url' => 'makolaj', 'url_en' => 'poppy-seed-oil', 'url_de' => 'mohnoel', 'kiszereles_100' => '1880', 'kiszereles_250' => '2990', 'kiszereles_500' => '5980', 'kiszereles_200' => '0', 'kiszereles_375' => '0', 'kepsorrend' => '189|589|602|589|1396|1578', 'alapertelmezett_kep' => '189', 'aktiv' => '1', 'termek_kep1' => '99', 'termek_kep2' => '0', 'kor' => '0', 'created_on' => '2012-05-11 21:34:41', 'kiszereles_70g' => '0', 'kiszereles_100g' => '0', 'kiszereles_300g' => '0', 'kiszereles_500g' => '0', 'kiszereles_200g' => '0', 'kiszereles_db' => '0', 'aktiv_en' => '1', 'aktiv_de' => '1', 'kiszereles_100_en' => '0', 'kiszereles_200_en' => '0', 'kiszereles_250_en' => '0', 'kiszereles_375_en' => '0', 'kiszereles_500_en' => '0', 'kiszereles_70g_en' => '0', 'kiszereles_100g_en' => '0', 'kiszereles_200g_en' => '0', 'kiszereles_300g_en' => '0', 'kiszereles_500g_en' => '0', 'kiszereles_db_en' => '0', 'kiszereles_100_de' => '0', 'kiszereles_200_de' => '0', 'kiszereles_250_de' => '0', 'kiszereles_375_de' => '0', 'kiszereles_500_de' => '0', 'kiszereles_70g_de' => '0', 'kiszereles_100g_de' => '0', 'kiszereles_200g_de' => '0', 'kiszereles_300g_de' => '0', 'kiszereles_500g_de' => '0', 'kiszereles_db_de' => '0', 'kiszereles_150g' => '0', 'kiszereles_150g_en' => '0', 'kiszereles_150g_de' => '0', 'alcim' => '', 'alcim_en' => '', 'alcim_de' => '', 'modified' => '2018-10-08 08:02:02', 'kiszereles_140g' => '0', 'kiszereles_140g_en' => '0', 'kiszereles_140g_de' => '0', 'aktiv_us' => '1', 'uj' => NULL, 'nev_se' => 'Vallmofröolja', 'leiras_se' => '

Pödörs vallmofröoljan har en ljusgul färg, en mjuk doft och en intensiv vallmoarom.

 

Vår produkt är till 100% naturlig, ofiltrerad och gjord på vallmofrö av högsta kvalité. Råvarans, den rensade blåvallmofröns kvalité är ständigt noga kontrollerad. Oljan är kallpressad på traditionellt sätt för hand.

 

Vi får vår enastående höga kvalité genom att vi förvarar frön i rätt temperatur som gör att de inte härsknar, inte torkas ut och är skyddade mot skadedjur. Därför kan vi garantera att hela året, en gång i veckan pressa färsk olja. Kvalitén kan kontrolleras genom tillverkningsnumret på etiketten.

 

Produkten innehåller inga aromer, ingen extra smaksättning, inga konserveringsmedel och inga färgämne!

 

Genomsnittlig näringsvärdet per 100 g:
Energivärde: 3751 kJ (896 kcal)
Proteiner: 0 g
Kolhydrater: 0 g
Fet: (varav) 99,8 g
Mättade fettsyror 14 g
Enkelomättade fettsyror 15 g
Fleromättade fettsyror 71 g
Kolesterol: 0 mg
Matfiber: 0 mg
Natrium: 0 mg
', 'keszites_se' => '', 'tarolas_se' => '

OBS! Den färska vallmofröoljan är känslig och härsknar fort. Den bör förvaras med omsorg. Förvara den torrt och svalt, skyddad mot soljus.

Öppnad flaska skall förvaras i kylskåp och användas inom 3 månader. Oljan är ofiltrerad. Skaka flaskan innan användning.

', 'egeszseg_se' => '', 'figyelem_se' => '', 'fozesitippek_se' => '

Vallmofröaromen ger en harmonisk smak ihop med råa  grönsaker, sallader och fruktsoppor.


Oljan passar också till kokt pasta, om du lägger några droppar på den och sedan strör vallmo på den.


Vallmofröoljan  är klassisk i orientaliskt kök p.g.a sin spännande arom, särskillt i söta maträtter och kakor.


Den passar väldigt bra t ex i olika muffins  och i raffinerade kakor och efterrätter.

', 'url_se' => 'vallmofroolja', 'aktiv_se' => '1', 'egeszseg_bovebben_se' => '', 'listakep_se' => '0', 'listakep_de' => '0', 'listakep_en' => '0', 'listakep_hu' => '1828', 'termekkep_se' => '2395', 'termekkep_de' => '2396', 'termekkep_en' => '2395', 'termekkep_hu' => '2138', 'adatlapdresszingkep_hu' => '4209', 'adatlapdresszingkep_en' => '0', 'adatlapdresszingkep_de' => '0', 'adatlapdresszingkep_se' => '0', 'hatterkep' => '0', 'slideshow_type_hu' => '0', 'slideshow_type_en' => '0', 'slideshow_type_de' => '0', 'slideshow_type_se' => '0', 'aktiv_at' => '1', 'ujadatlap_kosarhatterkep_hu' => '3375', 'ujadatlap_kosarhatterkep_en' => '3500', 'ujadatlap_kosarhatterkep_de' => '3441', 'ujadatlap_kosarhatterkep_se' => '3500', 'ujslideshow_type_hu' => '0', 'ujslideshow_type_en' => '0', 'ujslideshow_type_de' => '0', 'ujslideshow_type_se' => '0', 'ujadatlap_hu' => '0', 'ujadatlap_en' => '0', 'ujadatlap_de' => '0', 'ujadatlap_se' => '0', 'ujadatlap_kosarinputpositions_hu' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_en' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_de' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_se' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'csomagtipus_hu' => '0', 'csomagtipus_en' => '0', 'csomagtipus_de' => '0', 'csomagtipus_se' => '0', 'szarmazasi_orszag' => '109', 'nev_us' => NULL, 'url_us' => NULL, 'nev_sk' => 'Makový olej', 'url_sk' => 'makovy-olej', 'aktiv_sk' => '1', 'ujadatlap_sk' => '0', 'termekkep_sk' => '4381', 'listakep_sk' => '0', 'adatlapdresszingkep_sk' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_sk' => '4382', 'ujadatlap_kosarinputpositions_sk' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_sk' => '0', 'csomagtipus_sk' => '0', 'nev_jp' => 'ポピーシード・オイル', 'url_jp' => 'ポピーシード・オイル', 'aktiv_jp' => '1', 'ujadatlap_jp' => '0', 'termekkep_jp' => '2395', 'listakep_jp' => NULL, 'adatlapdresszingkep_jp' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_jp' => '3500', 'ujadatlap_kosarinputpositions_jp' => NULL, 'ujslideshow_type_jp' => '0', 'csomagtipus_jp' => '0', 'nev_nl' => 'Papaverolie', 'url_nl' => '', 'aktiv_nl' => '1', 'ujadatlap_nl' => '0', 'termekkep_nl' => '0', 'listakep_nl' => NULL, 'adatlapdresszingkep_nl' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_nl' => '3500', 'ujadatlap_kosarinputpositions_nl' => NULL, 'ujslideshow_type_nl' => '0', 'csomagtipus_nl' => '0', 'meta_description' => 'A Pödör mák olajat világossárga szín, finom, lágy illat és ízben intenzív mákaroma jellemzi.', 'meta_keywords' => 'Mákolaj, Pödör', 'meta_description_de' => 'Pödör Mohnöl hat eine hellgelbe Farbe, einen feinen, sanften Duft sowie einen charakteristischen und intensiven Mohngeschmack.', 'meta_keywords_de' => 'Mohnöl, Pödör', 'meta_description_en' => '', 'meta_keywords_en' => '', 'meta_description_se' => '', 'meta_keywords_se' => '', 'meta_description_sk' => '', 'meta_keywords_sk' => '', 'meta_description_jp' => '', 'meta_keywords_jp' => '', 'meta_description_nl' => '', 'meta_keywords_nl' => '', 'nev_fr' => 'Huile de pavot', 'url_fr' => 'huile-de-pavot', 'aktiv_fr' => '1', 'aktiv_ch' => '1', 'aktiv_au' => '1', 'termekkep_fr' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_fr' => '0', 'ujslideshow_type_fr' => NULL, 'csomagtipus_fr' => '0', 'aktiv_be' => '1', 'nev_zh' => NULL, 'url_zh' => NULL, 'aktiv_zh' => NULL, 'termekkep_zh' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_zh' => NULL, 'ujslideshow_type_zh' => NULL, 'csomagtipus_zh' => NULL, 'aktiv_tw' => '0', 'aktiv_cn' => NULL, 'nev_ar' => 'Poppy seed oil', 'url_ar' => 'poppy-seed-oil', 'aktiv_ar' => '1', 'termekkep_ar' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_ar' => NULL, 'ujslideshow_type_ar' => NULL, 'csomagtipus_ar' => NULL, 'akcioscsomag' => '0', 'id' => '14', 'csomag' => '0', 'suly_500' => '900', ), 'egysegar' => array ( 'ar' => 61.200000000000003, 'egyseg' => 'l', ), 'login' => NULL, 'v' => 'v2', ), )
26,01 € * -15%
30,60 €
Pödör Clubpreis
Summe
In den Einkaufswagen

Neukunden erhalten bei der ersten Bestellung 20% Rabatt auf ihren Einkauf.
* für PÖDÖR Clubmitglieder

ZUTATEN

100% Öl aus Blaumohnsamen

NÄHRWERTANGABEN

100g enthalten durchschnittlich:

Energie3751kJ /896kcal

Fett99,6g

davon gesättigte Fettsäuren14g

einfach ungesättigte Fettsäuren15g

mehrfach ungesättigte Fettsäuren71g

Kohlenhydrate0g

davon Zucker0g

Eiweiß0g

Salz0g

Kann Spuren von Schalenfrüchten, Erdnüssen und Sesam enthalten!

OMEGA FETTSÄUREN

Omega-3 3,1 %
Omega-6 47,6 %
Omega-9 15 %

LAGERUNG

Frisches Mohnöl ist anfällig und wird schnell ranzig. Deshalb ist bei der Lagerung besondere Umsicht geboten.

Ungeöffnet, an einem kühlen, trockenen und vor Sonneneinstrahlung geschützten Ort gelagert für 12-15 Monate haltbar. Das aktuelle Haltbarkeitsdatum ist auf der Flasche angegeben.

Nach dem Öffnen in den Kühlschrank stellen und binnen 3 Monaten verbrauchen!

Ungefiltertes Öl – vor Gebrauch schütteln!

Herkunftsland: Österreich


POSITIVE WIRKUNG
VON MOHNÖL

Satte 87 bis 90 Prozent ungesättigte Fettsäuren stecken in kaltgepresstem Mohnöl. Darüber freut sich besonders das Herz und das Kreislaufsystem.

Ein hoher Anteil an Omega-6-Fettsäuren unterscheidet das Mohnöl von anderen Pflanzenölen. Denn Omega-6-Fettsäuren wie Linolsäure und Arachidonsäure können vom Körper nicht selbst gebildet werden, sie stellen aber wichtige Funktionen im Organismus sicher und sind daher ausgesprochen wichtig. Sie steuern indirekt den Blutdruck und Entzündungsreaktionen.

VERWENDUNG VON
KALTGEPRESSTEM MOHNÖL

Das Öl der Mohnsamen hat einen feinherben, leicht nussigen Geschmack, der sich vor allem in der kalten Küche voll entfalten kann. Durch seine optimale Zusammensetzung bringt Mohnöl Abwechslung in die cholesterinarme und vollwertige Küche. Es harmoniert mit gedünstetem oder rohem Gemüse, Salat und Gerichten der traditionellen Küche Mitteleuropas. Nicht umsonst findet das hellgelbe Öl bei Mohnnudeln, Mohnknödeln oder Mohnstrudeln einen beliebten Einsatz.


Beliebte Rezepte (21)

Kartoffelsalat mit PÖDÖR Mohnöl

Rezepte von Su Vössing
22

„Gnadenlos frisch“

Pödör Tipps vom 3-Sterne-Koch Thomas Bühner

Kunden, die sich für dieses Produkt interessieren, kaufen auch



Warum Pödör?

Herstellung & Qualität

Was macht Produkte von Pödör so großartig?

Mehr
Gesundheit

Tipps und Ratschläge unserer Experten.

Mehr
Schönheit

Schönheitstipps mit Produkten von Pödör.

Mehr

Gratisproben
Unser Dankeschön für Ihre kostenlose Registrierung