Kaltgepresstes Hanföl - Bio

Die grüne Nährstoffquelle für die ganze Familie

Natives Hanföl leuchtet verführerisch grün in der Flasche und verströmt einen markanten Duft nach Gras. Es verzaubert jedoch nicht nur mit Aussehen und Geschmack sondern auch mit seiner Wirkung. Hanföl ist das einzige Speiseöl,

das mit der optimalen Zusammensetzung aus Omega-3- und Omega-6-Fettsäuren punktet und damit noch gesundheitsfördernder wirkt als so manch anderes Öl. Das Hanföl enthält kein THC und wirkt somit nicht betäubend. Zusätzlich enthält das Öl der Hanfpflanzen die rare Gamma-Linolensäure, die auf trockener und sensibler Haut wahre Wunder wirkt.

Hanföl - Bio

JETZT EINKAUFEN!

Kaltgepresstes Hanföl – Bio ist verfügbar in den Größen

Clubpreis
Webshop Preis
                            
                                array (
  'type' => '100ml',
  'type_text' => '100 ml',
  'price' => '11,70 €',
  'price_netto' => '10,93 €',
  'club_price' => '9,95 €',
  'club_price_brutto' => '10,65 €',
  'egysegar' => '117,00 ',
  'egysegar_value' => 117,
  'club_kodos_ar' => '9,36 €',
  'url' => 'https://shop.podoroele.dekendermagolaj',
  'ar_szamol' => '11.7',
  'klubar_szamol' => '9.95',
  'club_kodos_ar_szamol' => '9.36',
  'type_szamol' => '100',
  'curr_szamol' => '€',
  'full_ard_object' => 
  array (
    'type' => '100ml',
    'type_text' => '100 ml',
    'price' => '11.7',
    'price_netto' => '10.93',
    'club_price' => '9.95',
    'club_kodos_ar' => '9.36',
    'club_webshop_ar' => '11.7',
    'klubkedvezmeny' => 0,
    'klubkedvezmeny_lista' => 0.14999999999999999,
    'ar_data' => 
    array (
      'nev' => 'Hanföl - Bio',
      'name' => 'Hanföl - Bio (100 ml)',
      'seo_url' => 'hanfoel',
      'type' => '100',
      'kategoria' => '1',
      'alkategoria' => '0',
      'id' => '59',
      'termek_id' => '59',
      'termek_db' => 1,
      'kosarbandarab' => 1,
      'termek_kedv' => 0,
      'klubkedvezmeny' => 0,
      'klubar' => '9.95',
      'klubar_text' => '9,95 €',
      'honap_termeke' => false,
      'termek_kedv_value' => 0,
      'termek_db_ar' => '11.7',
      'price' => '11.7',
      'price_webshop_ar' => '11.7',
      'price_webshop_netto_ar' => '10.93',
      'price_klub_ar' => '9.95',
      'price_klub_kodos_ar' => '9.36',
      'price_klub_nagyker_ar' => '7.65',
      'price_klub_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_kodos_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_nagyker_ar_akcios' => '0.00',
      'akcio_aktiv' => '0',
      'akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke_locon' => NULL,
      'darabar' => '11.7',
      'darabar_text' => '11,70 €',
      'termek_db_ar_kedv' => '11.7',
      'termek_kiszereles' => '100',
      'termek_ar' => 11.699999999999999,
      'deviza' => 'eur',
      'precizitas' => 2,
      'suly' => '350',
      'egysegar' => 
      array (
        'ar' => 117,
        'egyseg' => 'l',
      ),
      'akcioscsomag' => '0',
    ),
    'csomag_termekek' => NULL,
    'akcioscsomag' => '0',
    'termek_data' => 
    array (
      'rcID' => '59',
      'nev' => 'Kendermagolaj - Bio',
      'nev_en' => 'Hemp seed oil - organic',
      'nev_de' => 'Hanföl - Bio',
      'leiras' => '


A Pödör kendermagolaj szűretlen, melyet csodás mélyzöld színe, a friss fű illata és íze jellemzi. THC mentes (nincs bódító hatása).

 

A 100% természetes olaj, az egyik legősibb kultúrnövény magvából készül, gondos tisztítást és válogatást követően hagyományos kézimunkával, hidegen sajtolva.


Egyedülállóságát annak köszönheti, hogy a magot azon a bizonyított hőmérsékleten tároljuk, amin az megőrzi kifogástalan minőségét (nem avasodik, nem szárad ki és védett a kártevőktől). Így garantáljuk, hogy hetente, egész éven át, mindig frissen sajtolt kendermagolaj kerül palackozásra a szigorú minőség-ellenőrzést követően.

Hozzáadott adalékanyag nélkül készül, nem tartalmaz aromákat, ízfokozókat, tartósítószert, mesterséges színezéket.

 

Átlagos tápértékadatok 100g termékben
Energiatartalom: 3751 kJ (896kcal)
Fehérje: 0 g
Szénhidrát: 0 g
Zsír: (ebből)
99,8 g
Telített zsírsavak 10 g
Egyszeresen telítetlen zsírsavak 13 g
Többszörösen telítetlen zsírsavak  
77 g
Koleszterin: 0 mg
Élelmi rost: 0 mg
Nátrium: 0 mg
', 'leiras_en' => '

Pödör hemp seed oil is unfiltered, characteristic for its wonderful dark green colour and the fragrance and taste of fresh grass. It is THC free (does not have a psychedelic effect).

A 100% natural and unfiltered oil, from the strictly controlled and cleaned seed of one of the most ancient crops, cold pressed by traditional manual labor.

Its uniqueness derives from the fact that the seed is stored at such temperature where it provenly keeps its perfect quality. (It neither gets rancid, nor does it dry out and is protected from pesticides.) Hence we guarantee that every week throughout the whole year freshly pressed hemp seed oil is being bottled. The batch number on the label shows the strict traceability of the brand\'s quality. Produced without any additives.

It does not contain any artificial aromas, flavour enhancers, preservatives or artificial colourings.


Average nutrition value per 100g product
Energy: 3751 kJ (896kcal)
Protein: 0 g
Carbohydrate: 0 g
Fat:  (from it) 99,8 g
Saturated fatty acids 10 g
Monounsaturated fatty acids 13 g
Polyunsaturated fatty acids 77 g
Cholesterol: 0 mg
Dietary fiber: 0 mg
Natrium: 0 mg

It has an extremely high content of unsaturated fatty acids (90%), such as: 60 % linol acid (Omega-6) ; 21 % alfa- linolenic acid (Omega-3) , as well as gamma – linolenic acid (GLA). It is rich in A-, B1-, B2-, B3-, B6-, C-, D- and E-vitamins and minerals: calium, calcium, iron and magnesium.

', 'leiras_de' => '

Pödör Hanföl ist ein ungefiltertes Öl mit wunderbarer tiefgrüner Farbe, dem Duft und Geschmack von Gras. Enthalt kein THC (wirkt nicht betäubend).

100 % natürliches Öl aus den Samen einer der ältesten Kulturpflanze, nach sorgfältiger Reinigung und Sortierung in traditioneller Handarbeit kalt gepresst hergestellt.

Seine Einzigartigkeit verdankt es dem Umstand, dass wir die Samen bei einer Temperatur lagern, bei der sie ihre einwandfreie Qualität bewahren. (Sie werden nicht ranzig, trocknen nicht aus und sind vor Schädlingen geschützt). Damit garantieren wir, dass wir das ganze Jahr über jede Woche frisch gepresstes Hanföl nach strenger Qualitätskontrolle abfüllen.

Ohne Zusatzstoffe hergestellt und enthält keine Aromen, Geschmacksverstärker, Konservierungsstoffe oder künstliche Farbstoffe.

Durchschnittlicher Nährwert pro 100g:
Energie: 3751 kJ (896kcal)
Eiweiß: 0 g
Kohlenhydrate: 0 g
Fett: (davon) 99,8 g
Gesättigte Fettsäuren 10 g
Einfach ungesättigte Fettsäuren 13 g
Mehrfach ungesättigte Fettsäuren 77 g
Cholesterin: 0 mg
Ballaststoffe: 0 mg
Natrium: 0 mg



Der Anteil von ungesättigten Fettsäuren ist in Pödör Hanföl besonders hoch (90 %). Davon sind 60% Linolsäure (Omega-6), 21 % Alpha-Linolensäure (Omega-3). Es enthalt auch Gamma-Linolensäure (GLA). Reich an Vitamin A, B1, B2, B3, B6, C, D und E, an Mineralstoffen wie Kalium, Kalzium, Eisen und Magnesium.

', 'keszites' => '', 'keszites_en' => '', 'keszites_de' => '', 'tarolas' => '

Bontatlanul, hűvös, száraz, napfénytől védett helyen 15-18 hónapig tárolható.

A szavatosság pontos megőrzésének dátuma az üvegen feltüntetésre kerül.

A felbontást követően javasolt 3-4 hónapon belül felhasználni, hogy az értékes vitaminok, nyomelemek, ásványi anyagok ne veszítsenek magas minőségükből.

 

Szűretlen olaj, ezért fogyasztás előtt rázzuk fel!

', 'tarolas_en' => '

Unopened it can be stored for 15-18 months in a cold, dry space protected from sunshine. The exact expiry date is displayed on the bottle.
After opening, it is recommended to use it within 3-4 months, so that its valuable vitamins, trace elements and minerals do not lose their high quality.

It is an unfiltered oil, so best to shake it up before consumption.

', 'tarolas_de' => '

Ungeöffnet, an einem kühlen, trockenen und vor Sonneneinstrahlung geschützten Ort gelagert für 15–18 Monate haltbar. Das genaue Haltbarkeitsdatum ist auf der Flasche angegeben.
Nach dem Öffnen sollte es in 3–4 Monaten verwendet werden, damit die wertvollen Vitamine, Spurenelemente und Mineralstoffe nicht verloren gehen.

Ungefiltertes Öl; vor Gebrauch schütteln!

', 'egeszseg' => '

A Pödör kendermagolaj telítetlen zsírsav tartalma rendkívül magas (90%). Ebből Linolsavat (Omega-6) 60%-ban, alfa- linolensavat (Omega-3) 21% -ban, e mellett pedig gamma – linolensavat (GLA) is tartalmaz.


Gazdag A-, B1-, B2-, B3-, B6-, C-, D- és E-vitaminban, ásványi anyagokban: kálium, kalcium, vas, magnézium.

 

 

Élettani hatásai:

  • Csökkenti a megemelkedett koleszterin- és triglicerid szintet
  • Megelőzi az anyagcsere- betegségeket, elősegíti a megfelelő bélműködést
  • Segít a szív- és érrendszeri problémák esetén
  • Erősíti az érfalakat és a tüdő kötőszöveti rendszerét
  • Pozitív hatással van a sejtek felépítésére
  • Jó savtúltengésre
  • Kiüríti a szervezetből a felesleges zsírt
  • Csökkenti a magas vérnyomást
  • Szabályozza a vércukorszintet
  • Értisztító
  • Immunerősítő
  • Erősíti a látást
  • Megelőzi a vérrögképződést
  • Serkenti az agyműködést
  • Kedvezően hat a hormonháztartásra
  • Ízületi gyulladás esetén, vagy fekélyek kezelésére
  • Gyulladáscsökkentő
  • Ajánlott vashiányra
  • Rendszeres fogyasztásával megelőzhetjük a rosszindulati elváltozásokat

 

Szépségápolás:

Belsőleg:

  • Késlelteti az öregedési folyamatokat (anti age), valamint a sejtek regenerálódását

Külsőleg:

  • Külsőleg is nagyon jó hatású a bőrre, regenerálja, hidratálja a száraz, kirepedezett bőrt
  • Makacs ekcéma (Neurodermitis), pattanások vagy pikkelysömör (herpesz) esetén is segít, kenjük be vékonyan a problémás területet
  • Ajánlott a fürdővízbe spriccelni belőle és 15- 20 percig lazítani

 

Felhasználási javaslat:

Fogyasszunk minden nap friss kendermagolajat, egészségünk megőrzése érdekében, vagy építsük be étkezésünkbe! (kúraszerű fogyasztás esetén minimum 90 nap javasolt)

Felnőtteknek 1 kisebb evőkanál, gyerekeknek 1 kávéskanál naponta.

Mindig hidegen fogyasszuk, ne melegítsük, a már kész ételeinket finomítsuk vele.

', 'egeszseg_en' => '

It has an extremely high content of unsaturated fatty acids (90%), such as: 60 % linol acid (Omega-6) ; 21 % alfa- linolenic acid (Omega-3) , as well as gamma – linolenic acid (GLA). It is rich in A-, B1-, B2-, B3-, B6-, C-, D- and E-vitamins and minerals: calium, calcium, iron and magnesium.

Its physiological effects are numerous:

  • It reduces heightened cholesterol and triglicerides levels; prevents metabolic disorders and promotes digestion.
  • It is also effective in case of cardio-vascular problems - it strengthens blood vessel walls and the connective tissue system of the lungs.
  • It also has a beneficial effect on cell buliding.
  • Good for hyperacidity.
  • It rids the body of surplus fat, reduces high blood pressure, and regulates blood sugar levels.
  • It also improves circulation and strengthens the immune sytem.
  • It sharpens the eyesight and prevents the formation of blood clots.
  • It stimulates brain functions and has a beneficial effect on hormone balance.
  • It reduces inflammation in case of arthritis or in ulcer treatment.
  • Recommended against iron deficiency.
  • Its regular use can prevent malignancies.


Beauty care:
Internal use:

  • It delays the aging process (anti- age effect) and promotes cell regeneration.


External use:

  • It has a beneficial effect on the skin, regenerating and hydrating dry, chapped skin.
  • It can also help in cases of stubborn eccema (Neurodermitis), acne or herpes. Apply it thinly on the affected area.
  • You can also sprinkle some in your bath watert and relax for 15- 20 minutes.


Suggestion for use:
To preserve your health, consume fresh hemp seed oil every day or incorporate it in your daily diet! (When applied as a cure, a minimum of 90 days is recommended). For adults: 1 smaller teaspoonful, for children: 1 teaspoonful every day. Consume it cold, never heat or warm it. Refine your finished meals with it.

', 'egeszseg_de' => '

Der Anteil von ungesättigten Fettsäuren ist in Pödör Hanföl besonders hoch (90 %). Davon sind 60 % Linolsäure (Omega-6), 21 % Alpha-Linolensäure (Omega-3). Es enthalt auch Gamma-Linolensäure (GLA). Reich an Vitamin A, B1, B2, B3, B6, C, D und E, an Mineralstoffen wie Kalium, Kalzium, Eisen und Magnesium.

Physiologische Wirkungen:

  • Reduziert erhöhten Cholesterin- und Triglyzerid-Spiegel.
  • Beugt Stoffwechselkrankheiten vor, und fördert die Darmfunktion.
  • Hilft bei Herz-Kreislauf-Beschwerden.
  • Stärkt die Blutgefäße und die Bindegewebe der Lunge.
  • Wirkt positiv auf den Zellenaufbau.
  • Effektiv gegen Azidose.
  • Beseitigt unnötiges Fett aus dem Körper.
  • Senkt hohen Blutdruck.
  • Reguliert den Blutzuckerspiegel.
  • Reinigt die Gefäße.
  • Stärkt das Immunsystem.
  • Stärkt das Sehvermögen.
  • Beugt der Bildung von Blutgerinnseln vor.
  • Fördert die Gehirnfunktion.
  • Wirkt positiv auf den Hormonhaushalt.
  • Zur Behandlung von Gelenkentzündungen oder Geschwüren.
  • Wirkt entzündungshemmend.
  • Bei Eisenmangel empfohlen.
  • Regelmäßiger Konsum kann maligne Läsionen vorbeugen.


Schönheitspflege:
Innerlich:

  • Verlangsamt den Alterungsprozess (Anti-Age-Wirkung) und fördert die Zellregeneration.


Äußerlich:

  • Tut der Haut auch bei äußerlicher Anwendung gut: regeneriert trockene und rissige Haut und spendet ihr Feuchtigkeit.
  • Hilft auch bei Ekzem (Neurodermitis), Akne oder Schuppenflechte. An der betroffenen Stelle dünn auftragen.
  • Geben Sie ein wenig Hanföl in Badewasser und relaxen Sie für 15–20 Minuten.


Anwendungsempfehlung:
Trinken Sie jeden Tag frisches Hanföl oder benutzen Sie es beim Kochen, um Ihre Gesundheit zu erhalten! (Eine Kur sollte mindestens 90 Tage dauern.)
Für Erwachsene täglich 1 kleiner Esslöffel, für Kinder täglich 1 Kaffeelöffel empfohlen.
Immer kalt konsumieren, nicht erhitzen. Nur fertige Gerichte damit verfeinern.

', 'figyelem' => '

Figyelem!

 

A tiszta, hidegen sajtolt, telítetlen zsírsavakban és vitaminokban gazdag olajok pozitív hatása az egészségünkre, külsőnkre és közérzetünkre a tudomány szempontjából is vitathatatlan, de csakis abban az esetben, ha 100% természetes, a legmagasabb minőségű, tiszta alapanyagokból kézzel előállított olajokról van szó, ahogy ez a Pödör Kendermagolajra igaz.

 

Azon olcsó, alacsony minőségű olajok esetén, amelyekről mindez nem mondható el, a hatás ellentétes, akár káros is lehet egészségünkre, vagy legjobb esetben semmilyen.

', 'figyelem_en' => '

Attention!

The positive effect of clean, cold-pressed oils, rich in unsaturated fatty acids and vitamins on our health, and our general well-being is undisputable from a scientific viewpoint but only on the condition that they are 100% natural oils of the highest quality, produced by hand from clean ingredients, as is the case with the Pödör Hemp seed oil products.


', 'figyelem_de' => '

Achtung!

Die positive Wirkung auf Körper, Aussehen und Wohlbefinden von reinen, kalt gepressten, an ungesättigten Fettsäuren und Vitaminen reichen Ölen ist wissenschaftlich erwiesen. Dies gilt aber nur für zu 100 % natürliche, aus reinen Ausgangstoffen höchster Qualität und in Handarbeit hergestellte Öle, wie für das Pödör Hanföl.

', 'egeszseg_bovebben' => '', 'egeszseg_bovebben_en' => '', 'egeszseg_bovebben_de' => '', 'fozesitippek' => '

Markáns zamatával teszi ízletesé ételeinket.

Kitűnő nyers és párolt zöldségekre (mint pl.: zöldbab, káposzta, kelbimbó, póréhagyma, burgonya), jól illik túróba, szendvicskrémbe, joghurtba, vagy müzlibe keverve, levesek és szószok ízesítéséhez, grillezett húsok és halak pácolására, valamint finomítására, vegetáriánus ételek és salátaöntet készítéséhez (leveles, endívia, rukkola stb.), Pödör balzsamecettel párosítva. (pl.: Alma balzsamecettel vagy Sör balzsamecettel.)

 

Mindig hidegen fogyasszuk, ne melegítsük, a már kész ételeinket finomítsuk vele.

', 'fozesitippek_en' => '

With its marked flavour, hemp seed oil lends a unique taste to our dishes.
It is excellent with raw and steamed vegetables (French beans, cabbage, Brussel sprouts, leek, potato), and it suits well with cottage cheese, sandwich cream, yoghurt or muesli, or for flavouring soups and sauces, marinating and refining grilled meats and fish, preparing vegetarian dishes and salad dressings (leafy, endivia, ruccola, etc.), - combined with Pödör balsamic vinegars (e.g. apple or beer balsamic vinegar).

Consume it always cold, never heat or warm it, and use it for refining your completed dishes.

', 'fozesitippek_de' => '

Sein markanter Geschmack macht Speisen feiner.
Hervorragend zu rohem und gedünstetem Gemüse (z.B. grüne Bohnen, Kohl, Rosenkohl, Porree, Kartoffel), passt zu Quark, Sandwichcreme, Joghurt oder Müsli, zur Verfeinerung von Suppen und Saucen, zum Marinieren und Verfeinern von Grillfleisch und Fisch sowie zur Zubereitung von vegetarischen Gerichten und Salatdressing (Blattsalate, Endivie, Rucola etc.) mit Pödör Balsamessig (z.B. Apfel-Balsamessig oder Bier-Balsamessig) kombiniert.

Immer kalt konsumieren, nicht erhitzen. Nur fertige Gerichte damit verfeinern.

', 'kategoria' => '1', 'alkategoria' => '0', 'url' => 'kendermagolaj', 'url_en' => 'hemp-seed-oil-organic', 'url_de' => 'hanfoel', 'kiszereles_100' => '2130', 'kiszereles_250' => '3730', 'kiszereles_500' => '7330', 'kiszereles_200' => '0', 'kiszereles_375' => '0', 'kepsorrend' => '185|586|603|775|1575', 'alapertelmezett_kep' => '185', 'aktiv' => '1', 'termek_kep1' => '154', 'termek_kep2' => '0', 'kor' => '0', 'created_on' => '2012-07-30 12:44:39', 'kiszereles_70g' => '0', 'kiszereles_100g' => '0', 'kiszereles_300g' => '0', 'kiszereles_500g' => '0', 'kiszereles_200g' => '0', 'kiszereles_db' => '0', 'aktiv_en' => '1', 'aktiv_de' => '1', 'kiszereles_100_en' => '0', 'kiszereles_200_en' => '0', 'kiszereles_250_en' => '0', 'kiszereles_375_en' => '0', 'kiszereles_500_en' => '0', 'kiszereles_70g_en' => '0', 'kiszereles_100g_en' => '0', 'kiszereles_200g_en' => '0', 'kiszereles_300g_en' => '0', 'kiszereles_500g_en' => '0', 'kiszereles_db_en' => '0', 'kiszereles_100_de' => '0', 'kiszereles_200_de' => '0', 'kiszereles_250_de' => '0', 'kiszereles_375_de' => '0', 'kiszereles_500_de' => '0', 'kiszereles_70g_de' => '0', 'kiszereles_100g_de' => '0', 'kiszereles_200g_de' => '0', 'kiszereles_300g_de' => '0', 'kiszereles_500g_de' => '0', 'kiszereles_db_de' => '0', 'kiszereles_150g' => '0', 'kiszereles_150g_en' => '0', 'kiszereles_150g_de' => '0', 'alcim' => '', 'alcim_en' => '', 'alcim_de' => '', 'modified' => '2018-10-08 08:02:02', 'kiszereles_140g' => '0', 'kiszereles_140g_en' => '0', 'kiszereles_140g_de' => '0', 'aktiv_us' => '1', 'uj' => NULL, 'nev_se' => 'Hampfröolja', 'leiras_se' => '

Pödörs hampfröolja har en underbart grön färg och en doft som påminner om nyslaget gräs. (Oljan är THC-fri, har ingen narkotisk effekt.) Hampan är en av våra äldsta odlade växter.

 

Oljan som är gjort på hampafö är till 100% naturlig och kallpressad för hand.

 

Hampfrön rensas och sorteras för hand innan man pressar den. Vi får vår enastående höga kvalité genom att vi förvarar fröna på rätt temperatur som gör att de inte härsknar, inte torkas ut och är skyddade mot skadedjur. Därför kan vi garantera att året runt, en gång i veckan pressa färsk olja. Kvalitén kan kontrolleras genom tillverkningsnumret på etiketten.

 

Produkten innehåller inga aromer, ingen extra smaksättning, inga konserveringsmedel och inga färgämne!

 

Genomsnittlig näringsvärdet per 100 g:
Energivärde: 3751 kJ (896 kcal)
Proteiner: 0 g
Kolhydrater: 0 g
Fet: (varav) 99,8 g
Mättade fettsyror 10 g
Enkelomättade fettsyror 13 g
Fleromättade fettsyror 77 g
Kolesterol: 0 mg
Matfiber: 0 mg
Natrium: 0 mg
', 'keszites_se' => '', 'tarolas_se' => '

Oöppnad flaska kan bevaras svalt och torrt, skyddad mot solljus i 15-18 månader. Sista förbrukningsdatum står alltid på flaskan.

Öppnad flaska bör användas inom 3-4 månader, annars kan de värdefulla vitaminerna, spårämnen och mineraler förlora sina höga kvalité.

 

Eftersom oljan är ofiltrerad, bör flaskan skakas innan användning!

', 'egeszseg_se' => '', 'figyelem_se' => '', 'fozesitippek_se' => '

Den markanta aromen ger en underbar smak till våra maträtter! Utmärkt till råa och ångkokta grönsaker t ex till gröna bönor, kål, brysselkål, purjolök och potatis. Den passar bra till färskost och smörgåskräm, till yoghurt och till musli. Hampafröoljan är fanastisk till soppor, såser. Prova att göra en inläggning till fisk eller kött innan du grillar. Oljan är perfetkt till vegetarisk mat och salladsdressingar. Testa en dressing ihop med Pödörs balsamättika t ex äpple- balsamättika eller öl-balsamättika.


Oljan skall alltid användas kallt till färdiglagade maträtter.

', 'url_se' => 'hampfroolja', 'aktiv_se' => '1', 'egeszseg_bovebben_se' => '', 'listakep_se' => '0', 'listakep_de' => '0', 'listakep_en' => '0', 'listakep_hu' => '1824', 'termekkep_se' => '2385', 'termekkep_de' => '2386', 'termekkep_en' => '6936', 'termekkep_hu' => '2150', 'adatlapdresszingkep_hu' => '4211', 'adatlapdresszingkep_en' => '0', 'adatlapdresszingkep_de' => '0', 'adatlapdresszingkep_se' => '0', 'hatterkep' => '0', 'slideshow_type_hu' => '0', 'slideshow_type_en' => '0', 'slideshow_type_de' => '0', 'slideshow_type_se' => '0', 'aktiv_at' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_hu' => '3356', 'ujadatlap_kosarhatterkep_en' => '6935', 'ujadatlap_kosarhatterkep_de' => '3408', 'ujadatlap_kosarhatterkep_se' => '3488', 'ujslideshow_type_hu' => '0', 'ujslideshow_type_en' => '0', 'ujslideshow_type_de' => '0', 'ujslideshow_type_se' => '0', 'ujadatlap_hu' => '0', 'ujadatlap_en' => '0', 'ujadatlap_de' => '0', 'ujadatlap_se' => '0', 'ujadatlap_kosarinputpositions_hu' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_en' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_de' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_se' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'csomagtipus_hu' => '0', 'csomagtipus_en' => '0', 'csomagtipus_de' => '0', 'csomagtipus_se' => '0', 'szarmazasi_orszag' => '109', 'nev_us' => NULL, 'url_us' => NULL, 'nev_sk' => 'Konopný olej - Bio', 'url_sk' => 'konopny-olej-bio', 'aktiv_sk' => '1', 'ujadatlap_sk' => '0', 'termekkep_sk' => '4367', 'listakep_sk' => '0', 'adatlapdresszingkep_sk' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_sk' => '4366', 'ujadatlap_kosarinputpositions_sk' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_sk' => '0', 'csomagtipus_sk' => '0', 'nev_jp' => 'ヘンプシード・オイル', 'url_jp' => 'ヘンプシード・オイル', 'aktiv_jp' => '1', 'ujadatlap_jp' => '0', 'termekkep_jp' => '2385', 'listakep_jp' => '0', 'adatlapdresszingkep_jp' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_jp' => '3488', 'ujadatlap_kosarinputpositions_jp' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_jp' => '0', 'csomagtipus_jp' => '0', 'nev_nl' => 'Hennepolie - Biologisch', 'url_nl' => '', 'aktiv_nl' => '1', 'ujadatlap_nl' => '0', 'termekkep_nl' => '0', 'listakep_nl' => '0', 'adatlapdresszingkep_nl' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_nl' => '3488', 'ujadatlap_kosarinputpositions_nl' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_nl' => '0', 'csomagtipus_nl' => '0', 'meta_description' => 'A Pödör kendermagolaj szűretlen, melyet csodás mélyzöld szín, a friss fű illata és íze jellemez. THC mentes (nincs bódító hatása).', 'meta_keywords' => 'Kendermagolaj, bio, Pödör', 'meta_description_de' => 'Pödör Hanföl ist ein ungefiltertes Öl mit wunderbarer tiefgrüner Farbe, dem Duft und Geschmack von Gras. Enthalt kein THC (wirkt nicht betäubend).', 'meta_keywords_de' => 'Hanföl, bio, Pödör', 'meta_description_en' => '', 'meta_keywords_en' => '', 'meta_description_se' => '', 'meta_keywords_se' => '', 'meta_description_sk' => '', 'meta_keywords_sk' => '', 'meta_description_jp' => '', 'meta_keywords_jp' => '', 'meta_description_nl' => '', 'meta_keywords_nl' => '', 'nev_fr' => 'Huile de chanvre – bio', 'url_fr' => 'huile-de-chanvre-bio', 'aktiv_fr' => '1', 'aktiv_ch' => '1', 'aktiv_au' => '1', 'termekkep_fr' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_fr' => '0', 'ujslideshow_type_fr' => NULL, 'csomagtipus_fr' => '0', 'aktiv_be' => '1', 'nev_zh' => NULL, 'url_zh' => NULL, 'aktiv_zh' => NULL, 'termekkep_zh' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_zh' => NULL, 'ujslideshow_type_zh' => NULL, 'csomagtipus_zh' => NULL, 'aktiv_tw' => '0', 'aktiv_cn' => NULL, 'nev_ar' => 'Hemp seed oil - organic', 'url_ar' => 'hemp-seed-oil-organic', 'aktiv_ar' => '1', 'termekkep_ar' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_ar' => NULL, 'ujslideshow_type_ar' => NULL, 'csomagtipus_ar' => NULL, 'akcioscsomag' => '0', 'id' => '59', 'csomag' => '0', 'suly_250' => '520', 'suly_100' => '350', ), 'egysegar' => array ( 'ar' => 117, 'egyseg' => 'l', ), 'login' => NULL, 'v' => 'v2', ), )
9,95 € * -15%
11,70 €
                            
                                array (
  'type' => '250ml',
  'type_text' => '250 ml',
  'price' => '18,90 €',
  'price_netto' => '17,66 €',
  'club_price' => '16,07 €',
  'club_price_brutto' => '17,19 €',
  'egysegar' => '75,60 ',
  'egysegar_value' => 75.599999999999994,
  'club_kodos_ar' => '15,12 €',
  'url' => 'https://shop.podoroele.dekendermagolaj',
  'ar_szamol' => '18.9',
  'klubar_szamol' => '16.07',
  'club_kodos_ar_szamol' => '15.12',
  'type_szamol' => '250',
  'curr_szamol' => '€',
  'full_ard_object' => 
  array (
    'type' => '250ml',
    'type_text' => '250 ml',
    'price' => '18.9',
    'price_netto' => '17.66',
    'club_price' => '16.07',
    'club_kodos_ar' => '15.12',
    'club_webshop_ar' => '18.9',
    'klubkedvezmeny' => 0,
    'klubkedvezmeny_lista' => 0.14999999999999999,
    'ar_data' => 
    array (
      'nev' => 'Hanföl - Bio',
      'name' => 'Hanföl - Bio (250 ml)',
      'seo_url' => 'hanfoel',
      'type' => '250',
      'kategoria' => '1',
      'alkategoria' => '0',
      'id' => '59',
      'termek_id' => '59',
      'termek_db' => 1,
      'kosarbandarab' => 1,
      'termek_kedv' => 0,
      'klubkedvezmeny' => 0,
      'klubar' => '16.07',
      'klubar_text' => '16,07 €',
      'honap_termeke' => false,
      'termek_kedv_value' => 0,
      'termek_db_ar' => '18.9',
      'price' => '18.9',
      'price_webshop_ar' => '18.9',
      'price_webshop_netto_ar' => '17.66',
      'price_klub_ar' => '16.07',
      'price_klub_kodos_ar' => '15.12',
      'price_klub_nagyker_ar' => '12.36',
      'price_klub_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_kodos_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_nagyker_ar_akcios' => '0.00',
      'akcio_aktiv' => '0',
      'akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke_locon' => NULL,
      'darabar' => '18.9',
      'darabar_text' => '18,90 €',
      'termek_db_ar_kedv' => '18.9',
      'termek_kiszereles' => '250',
      'termek_ar' => 18.899999999999999,
      'deviza' => 'eur',
      'precizitas' => 2,
      'suly' => '520',
      'egysegar' => 
      array (
        'ar' => 75.599999999999994,
        'egyseg' => 'l',
      ),
      'akcioscsomag' => '0',
    ),
    'csomag_termekek' => NULL,
    'akcioscsomag' => '0',
    'termek_data' => 
    array (
      'rcID' => '59',
      'nev' => 'Kendermagolaj - Bio',
      'nev_en' => 'Hemp seed oil - organic',
      'nev_de' => 'Hanföl - Bio',
      'leiras' => '


A Pödör kendermagolaj szűretlen, melyet csodás mélyzöld színe, a friss fű illata és íze jellemzi. THC mentes (nincs bódító hatása).

 

A 100% természetes olaj, az egyik legősibb kultúrnövény magvából készül, gondos tisztítást és válogatást követően hagyományos kézimunkával, hidegen sajtolva.


Egyedülállóságát annak köszönheti, hogy a magot azon a bizonyított hőmérsékleten tároljuk, amin az megőrzi kifogástalan minőségét (nem avasodik, nem szárad ki és védett a kártevőktől). Így garantáljuk, hogy hetente, egész éven át, mindig frissen sajtolt kendermagolaj kerül palackozásra a szigorú minőség-ellenőrzést követően.

Hozzáadott adalékanyag nélkül készül, nem tartalmaz aromákat, ízfokozókat, tartósítószert, mesterséges színezéket.

 

Átlagos tápértékadatok 100g termékben
Energiatartalom: 3751 kJ (896kcal)
Fehérje: 0 g
Szénhidrát: 0 g
Zsír: (ebből)
99,8 g
Telített zsírsavak 10 g
Egyszeresen telítetlen zsírsavak 13 g
Többszörösen telítetlen zsírsavak  
77 g
Koleszterin: 0 mg
Élelmi rost: 0 mg
Nátrium: 0 mg
', 'leiras_en' => '

Pödör hemp seed oil is unfiltered, characteristic for its wonderful dark green colour and the fragrance and taste of fresh grass. It is THC free (does not have a psychedelic effect).

A 100% natural and unfiltered oil, from the strictly controlled and cleaned seed of one of the most ancient crops, cold pressed by traditional manual labor.

Its uniqueness derives from the fact that the seed is stored at such temperature where it provenly keeps its perfect quality. (It neither gets rancid, nor does it dry out and is protected from pesticides.) Hence we guarantee that every week throughout the whole year freshly pressed hemp seed oil is being bottled. The batch number on the label shows the strict traceability of the brand\'s quality. Produced without any additives.

It does not contain any artificial aromas, flavour enhancers, preservatives or artificial colourings.


Average nutrition value per 100g product
Energy: 3751 kJ (896kcal)
Protein: 0 g
Carbohydrate: 0 g
Fat:  (from it) 99,8 g
Saturated fatty acids 10 g
Monounsaturated fatty acids 13 g
Polyunsaturated fatty acids 77 g
Cholesterol: 0 mg
Dietary fiber: 0 mg
Natrium: 0 mg

It has an extremely high content of unsaturated fatty acids (90%), such as: 60 % linol acid (Omega-6) ; 21 % alfa- linolenic acid (Omega-3) , as well as gamma – linolenic acid (GLA). It is rich in A-, B1-, B2-, B3-, B6-, C-, D- and E-vitamins and minerals: calium, calcium, iron and magnesium.

', 'leiras_de' => '

Pödör Hanföl ist ein ungefiltertes Öl mit wunderbarer tiefgrüner Farbe, dem Duft und Geschmack von Gras. Enthalt kein THC (wirkt nicht betäubend).

100 % natürliches Öl aus den Samen einer der ältesten Kulturpflanze, nach sorgfältiger Reinigung und Sortierung in traditioneller Handarbeit kalt gepresst hergestellt.

Seine Einzigartigkeit verdankt es dem Umstand, dass wir die Samen bei einer Temperatur lagern, bei der sie ihre einwandfreie Qualität bewahren. (Sie werden nicht ranzig, trocknen nicht aus und sind vor Schädlingen geschützt). Damit garantieren wir, dass wir das ganze Jahr über jede Woche frisch gepresstes Hanföl nach strenger Qualitätskontrolle abfüllen.

Ohne Zusatzstoffe hergestellt und enthält keine Aromen, Geschmacksverstärker, Konservierungsstoffe oder künstliche Farbstoffe.

Durchschnittlicher Nährwert pro 100g:
Energie: 3751 kJ (896kcal)
Eiweiß: 0 g
Kohlenhydrate: 0 g
Fett: (davon) 99,8 g
Gesättigte Fettsäuren 10 g
Einfach ungesättigte Fettsäuren 13 g
Mehrfach ungesättigte Fettsäuren 77 g
Cholesterin: 0 mg
Ballaststoffe: 0 mg
Natrium: 0 mg



Der Anteil von ungesättigten Fettsäuren ist in Pödör Hanföl besonders hoch (90 %). Davon sind 60% Linolsäure (Omega-6), 21 % Alpha-Linolensäure (Omega-3). Es enthalt auch Gamma-Linolensäure (GLA). Reich an Vitamin A, B1, B2, B3, B6, C, D und E, an Mineralstoffen wie Kalium, Kalzium, Eisen und Magnesium.

', 'keszites' => '', 'keszites_en' => '', 'keszites_de' => '', 'tarolas' => '

Bontatlanul, hűvös, száraz, napfénytől védett helyen 15-18 hónapig tárolható.

A szavatosság pontos megőrzésének dátuma az üvegen feltüntetésre kerül.

A felbontást követően javasolt 3-4 hónapon belül felhasználni, hogy az értékes vitaminok, nyomelemek, ásványi anyagok ne veszítsenek magas minőségükből.

 

Szűretlen olaj, ezért fogyasztás előtt rázzuk fel!

', 'tarolas_en' => '

Unopened it can be stored for 15-18 months in a cold, dry space protected from sunshine. The exact expiry date is displayed on the bottle.
After opening, it is recommended to use it within 3-4 months, so that its valuable vitamins, trace elements and minerals do not lose their high quality.

It is an unfiltered oil, so best to shake it up before consumption.

', 'tarolas_de' => '

Ungeöffnet, an einem kühlen, trockenen und vor Sonneneinstrahlung geschützten Ort gelagert für 15–18 Monate haltbar. Das genaue Haltbarkeitsdatum ist auf der Flasche angegeben.
Nach dem Öffnen sollte es in 3–4 Monaten verwendet werden, damit die wertvollen Vitamine, Spurenelemente und Mineralstoffe nicht verloren gehen.

Ungefiltertes Öl; vor Gebrauch schütteln!

', 'egeszseg' => '

A Pödör kendermagolaj telítetlen zsírsav tartalma rendkívül magas (90%). Ebből Linolsavat (Omega-6) 60%-ban, alfa- linolensavat (Omega-3) 21% -ban, e mellett pedig gamma – linolensavat (GLA) is tartalmaz.


Gazdag A-, B1-, B2-, B3-, B6-, C-, D- és E-vitaminban, ásványi anyagokban: kálium, kalcium, vas, magnézium.

 

 

Élettani hatásai:

  • Csökkenti a megemelkedett koleszterin- és triglicerid szintet
  • Megelőzi az anyagcsere- betegségeket, elősegíti a megfelelő bélműködést
  • Segít a szív- és érrendszeri problémák esetén
  • Erősíti az érfalakat és a tüdő kötőszöveti rendszerét
  • Pozitív hatással van a sejtek felépítésére
  • Jó savtúltengésre
  • Kiüríti a szervezetből a felesleges zsírt
  • Csökkenti a magas vérnyomást
  • Szabályozza a vércukorszintet
  • Értisztító
  • Immunerősítő
  • Erősíti a látást
  • Megelőzi a vérrögképződést
  • Serkenti az agyműködést
  • Kedvezően hat a hormonháztartásra
  • Ízületi gyulladás esetén, vagy fekélyek kezelésére
  • Gyulladáscsökkentő
  • Ajánlott vashiányra
  • Rendszeres fogyasztásával megelőzhetjük a rosszindulati elváltozásokat

 

Szépségápolás:

Belsőleg:

  • Késlelteti az öregedési folyamatokat (anti age), valamint a sejtek regenerálódását

Külsőleg:

  • Külsőleg is nagyon jó hatású a bőrre, regenerálja, hidratálja a száraz, kirepedezett bőrt
  • Makacs ekcéma (Neurodermitis), pattanások vagy pikkelysömör (herpesz) esetén is segít, kenjük be vékonyan a problémás területet
  • Ajánlott a fürdővízbe spriccelni belőle és 15- 20 percig lazítani

 

Felhasználási javaslat:

Fogyasszunk minden nap friss kendermagolajat, egészségünk megőrzése érdekében, vagy építsük be étkezésünkbe! (kúraszerű fogyasztás esetén minimum 90 nap javasolt)

Felnőtteknek 1 kisebb evőkanál, gyerekeknek 1 kávéskanál naponta.

Mindig hidegen fogyasszuk, ne melegítsük, a már kész ételeinket finomítsuk vele.

', 'egeszseg_en' => '

It has an extremely high content of unsaturated fatty acids (90%), such as: 60 % linol acid (Omega-6) ; 21 % alfa- linolenic acid (Omega-3) , as well as gamma – linolenic acid (GLA). It is rich in A-, B1-, B2-, B3-, B6-, C-, D- and E-vitamins and minerals: calium, calcium, iron and magnesium.

Its physiological effects are numerous:

  • It reduces heightened cholesterol and triglicerides levels; prevents metabolic disorders and promotes digestion.
  • It is also effective in case of cardio-vascular problems - it strengthens blood vessel walls and the connective tissue system of the lungs.
  • It also has a beneficial effect on cell buliding.
  • Good for hyperacidity.
  • It rids the body of surplus fat, reduces high blood pressure, and regulates blood sugar levels.
  • It also improves circulation and strengthens the immune sytem.
  • It sharpens the eyesight and prevents the formation of blood clots.
  • It stimulates brain functions and has a beneficial effect on hormone balance.
  • It reduces inflammation in case of arthritis or in ulcer treatment.
  • Recommended against iron deficiency.
  • Its regular use can prevent malignancies.


Beauty care:
Internal use:

  • It delays the aging process (anti- age effect) and promotes cell regeneration.


External use:

  • It has a beneficial effect on the skin, regenerating and hydrating dry, chapped skin.
  • It can also help in cases of stubborn eccema (Neurodermitis), acne or herpes. Apply it thinly on the affected area.
  • You can also sprinkle some in your bath watert and relax for 15- 20 minutes.


Suggestion for use:
To preserve your health, consume fresh hemp seed oil every day or incorporate it in your daily diet! (When applied as a cure, a minimum of 90 days is recommended). For adults: 1 smaller teaspoonful, for children: 1 teaspoonful every day. Consume it cold, never heat or warm it. Refine your finished meals with it.

', 'egeszseg_de' => '

Der Anteil von ungesättigten Fettsäuren ist in Pödör Hanföl besonders hoch (90 %). Davon sind 60 % Linolsäure (Omega-6), 21 % Alpha-Linolensäure (Omega-3). Es enthalt auch Gamma-Linolensäure (GLA). Reich an Vitamin A, B1, B2, B3, B6, C, D und E, an Mineralstoffen wie Kalium, Kalzium, Eisen und Magnesium.

Physiologische Wirkungen:

  • Reduziert erhöhten Cholesterin- und Triglyzerid-Spiegel.
  • Beugt Stoffwechselkrankheiten vor, und fördert die Darmfunktion.
  • Hilft bei Herz-Kreislauf-Beschwerden.
  • Stärkt die Blutgefäße und die Bindegewebe der Lunge.
  • Wirkt positiv auf den Zellenaufbau.
  • Effektiv gegen Azidose.
  • Beseitigt unnötiges Fett aus dem Körper.
  • Senkt hohen Blutdruck.
  • Reguliert den Blutzuckerspiegel.
  • Reinigt die Gefäße.
  • Stärkt das Immunsystem.
  • Stärkt das Sehvermögen.
  • Beugt der Bildung von Blutgerinnseln vor.
  • Fördert die Gehirnfunktion.
  • Wirkt positiv auf den Hormonhaushalt.
  • Zur Behandlung von Gelenkentzündungen oder Geschwüren.
  • Wirkt entzündungshemmend.
  • Bei Eisenmangel empfohlen.
  • Regelmäßiger Konsum kann maligne Läsionen vorbeugen.


Schönheitspflege:
Innerlich:

  • Verlangsamt den Alterungsprozess (Anti-Age-Wirkung) und fördert die Zellregeneration.


Äußerlich:

  • Tut der Haut auch bei äußerlicher Anwendung gut: regeneriert trockene und rissige Haut und spendet ihr Feuchtigkeit.
  • Hilft auch bei Ekzem (Neurodermitis), Akne oder Schuppenflechte. An der betroffenen Stelle dünn auftragen.
  • Geben Sie ein wenig Hanföl in Badewasser und relaxen Sie für 15–20 Minuten.


Anwendungsempfehlung:
Trinken Sie jeden Tag frisches Hanföl oder benutzen Sie es beim Kochen, um Ihre Gesundheit zu erhalten! (Eine Kur sollte mindestens 90 Tage dauern.)
Für Erwachsene täglich 1 kleiner Esslöffel, für Kinder täglich 1 Kaffeelöffel empfohlen.
Immer kalt konsumieren, nicht erhitzen. Nur fertige Gerichte damit verfeinern.

', 'figyelem' => '

Figyelem!

 

A tiszta, hidegen sajtolt, telítetlen zsírsavakban és vitaminokban gazdag olajok pozitív hatása az egészségünkre, külsőnkre és közérzetünkre a tudomány szempontjából is vitathatatlan, de csakis abban az esetben, ha 100% természetes, a legmagasabb minőségű, tiszta alapanyagokból kézzel előállított olajokról van szó, ahogy ez a Pödör Kendermagolajra igaz.

 

Azon olcsó, alacsony minőségű olajok esetén, amelyekről mindez nem mondható el, a hatás ellentétes, akár káros is lehet egészségünkre, vagy legjobb esetben semmilyen.

', 'figyelem_en' => '

Attention!

The positive effect of clean, cold-pressed oils, rich in unsaturated fatty acids and vitamins on our health, and our general well-being is undisputable from a scientific viewpoint but only on the condition that they are 100% natural oils of the highest quality, produced by hand from clean ingredients, as is the case with the Pödör Hemp seed oil products.


', 'figyelem_de' => '

Achtung!

Die positive Wirkung auf Körper, Aussehen und Wohlbefinden von reinen, kalt gepressten, an ungesättigten Fettsäuren und Vitaminen reichen Ölen ist wissenschaftlich erwiesen. Dies gilt aber nur für zu 100 % natürliche, aus reinen Ausgangstoffen höchster Qualität und in Handarbeit hergestellte Öle, wie für das Pödör Hanföl.

', 'egeszseg_bovebben' => '', 'egeszseg_bovebben_en' => '', 'egeszseg_bovebben_de' => '', 'fozesitippek' => '

Markáns zamatával teszi ízletesé ételeinket.

Kitűnő nyers és párolt zöldségekre (mint pl.: zöldbab, káposzta, kelbimbó, póréhagyma, burgonya), jól illik túróba, szendvicskrémbe, joghurtba, vagy müzlibe keverve, levesek és szószok ízesítéséhez, grillezett húsok és halak pácolására, valamint finomítására, vegetáriánus ételek és salátaöntet készítéséhez (leveles, endívia, rukkola stb.), Pödör balzsamecettel párosítva. (pl.: Alma balzsamecettel vagy Sör balzsamecettel.)

 

Mindig hidegen fogyasszuk, ne melegítsük, a már kész ételeinket finomítsuk vele.

', 'fozesitippek_en' => '

With its marked flavour, hemp seed oil lends a unique taste to our dishes.
It is excellent with raw and steamed vegetables (French beans, cabbage, Brussel sprouts, leek, potato), and it suits well with cottage cheese, sandwich cream, yoghurt or muesli, or for flavouring soups and sauces, marinating and refining grilled meats and fish, preparing vegetarian dishes and salad dressings (leafy, endivia, ruccola, etc.), - combined with Pödör balsamic vinegars (e.g. apple or beer balsamic vinegar).

Consume it always cold, never heat or warm it, and use it for refining your completed dishes.

', 'fozesitippek_de' => '

Sein markanter Geschmack macht Speisen feiner.
Hervorragend zu rohem und gedünstetem Gemüse (z.B. grüne Bohnen, Kohl, Rosenkohl, Porree, Kartoffel), passt zu Quark, Sandwichcreme, Joghurt oder Müsli, zur Verfeinerung von Suppen und Saucen, zum Marinieren und Verfeinern von Grillfleisch und Fisch sowie zur Zubereitung von vegetarischen Gerichten und Salatdressing (Blattsalate, Endivie, Rucola etc.) mit Pödör Balsamessig (z.B. Apfel-Balsamessig oder Bier-Balsamessig) kombiniert.

Immer kalt konsumieren, nicht erhitzen. Nur fertige Gerichte damit verfeinern.

', 'kategoria' => '1', 'alkategoria' => '0', 'url' => 'kendermagolaj', 'url_en' => 'hemp-seed-oil-organic', 'url_de' => 'hanfoel', 'kiszereles_100' => '2130', 'kiszereles_250' => '3730', 'kiszereles_500' => '7330', 'kiszereles_200' => '0', 'kiszereles_375' => '0', 'kepsorrend' => '185|586|603|775|1575', 'alapertelmezett_kep' => '185', 'aktiv' => '1', 'termek_kep1' => '154', 'termek_kep2' => '0', 'kor' => '0', 'created_on' => '2012-07-30 12:44:39', 'kiszereles_70g' => '0', 'kiszereles_100g' => '0', 'kiszereles_300g' => '0', 'kiszereles_500g' => '0', 'kiszereles_200g' => '0', 'kiszereles_db' => '0', 'aktiv_en' => '1', 'aktiv_de' => '1', 'kiszereles_100_en' => '0', 'kiszereles_200_en' => '0', 'kiszereles_250_en' => '0', 'kiszereles_375_en' => '0', 'kiszereles_500_en' => '0', 'kiszereles_70g_en' => '0', 'kiszereles_100g_en' => '0', 'kiszereles_200g_en' => '0', 'kiszereles_300g_en' => '0', 'kiszereles_500g_en' => '0', 'kiszereles_db_en' => '0', 'kiszereles_100_de' => '0', 'kiszereles_200_de' => '0', 'kiszereles_250_de' => '0', 'kiszereles_375_de' => '0', 'kiszereles_500_de' => '0', 'kiszereles_70g_de' => '0', 'kiszereles_100g_de' => '0', 'kiszereles_200g_de' => '0', 'kiszereles_300g_de' => '0', 'kiszereles_500g_de' => '0', 'kiszereles_db_de' => '0', 'kiszereles_150g' => '0', 'kiszereles_150g_en' => '0', 'kiszereles_150g_de' => '0', 'alcim' => '', 'alcim_en' => '', 'alcim_de' => '', 'modified' => '2018-10-08 08:02:02', 'kiszereles_140g' => '0', 'kiszereles_140g_en' => '0', 'kiszereles_140g_de' => '0', 'aktiv_us' => '1', 'uj' => NULL, 'nev_se' => 'Hampfröolja', 'leiras_se' => '

Pödörs hampfröolja har en underbart grön färg och en doft som påminner om nyslaget gräs. (Oljan är THC-fri, har ingen narkotisk effekt.) Hampan är en av våra äldsta odlade växter.

 

Oljan som är gjort på hampafö är till 100% naturlig och kallpressad för hand.

 

Hampfrön rensas och sorteras för hand innan man pressar den. Vi får vår enastående höga kvalité genom att vi förvarar fröna på rätt temperatur som gör att de inte härsknar, inte torkas ut och är skyddade mot skadedjur. Därför kan vi garantera att året runt, en gång i veckan pressa färsk olja. Kvalitén kan kontrolleras genom tillverkningsnumret på etiketten.

 

Produkten innehåller inga aromer, ingen extra smaksättning, inga konserveringsmedel och inga färgämne!

 

Genomsnittlig näringsvärdet per 100 g:
Energivärde: 3751 kJ (896 kcal)
Proteiner: 0 g
Kolhydrater: 0 g
Fet: (varav) 99,8 g
Mättade fettsyror 10 g
Enkelomättade fettsyror 13 g
Fleromättade fettsyror 77 g
Kolesterol: 0 mg
Matfiber: 0 mg
Natrium: 0 mg
', 'keszites_se' => '', 'tarolas_se' => '

Oöppnad flaska kan bevaras svalt och torrt, skyddad mot solljus i 15-18 månader. Sista förbrukningsdatum står alltid på flaskan.

Öppnad flaska bör användas inom 3-4 månader, annars kan de värdefulla vitaminerna, spårämnen och mineraler förlora sina höga kvalité.

 

Eftersom oljan är ofiltrerad, bör flaskan skakas innan användning!

', 'egeszseg_se' => '', 'figyelem_se' => '', 'fozesitippek_se' => '

Den markanta aromen ger en underbar smak till våra maträtter! Utmärkt till råa och ångkokta grönsaker t ex till gröna bönor, kål, brysselkål, purjolök och potatis. Den passar bra till färskost och smörgåskräm, till yoghurt och till musli. Hampafröoljan är fanastisk till soppor, såser. Prova att göra en inläggning till fisk eller kött innan du grillar. Oljan är perfetkt till vegetarisk mat och salladsdressingar. Testa en dressing ihop med Pödörs balsamättika t ex äpple- balsamättika eller öl-balsamättika.


Oljan skall alltid användas kallt till färdiglagade maträtter.

', 'url_se' => 'hampfroolja', 'aktiv_se' => '1', 'egeszseg_bovebben_se' => '', 'listakep_se' => '0', 'listakep_de' => '0', 'listakep_en' => '0', 'listakep_hu' => '1824', 'termekkep_se' => '2385', 'termekkep_de' => '2386', 'termekkep_en' => '6936', 'termekkep_hu' => '2150', 'adatlapdresszingkep_hu' => '4211', 'adatlapdresszingkep_en' => '0', 'adatlapdresszingkep_de' => '0', 'adatlapdresszingkep_se' => '0', 'hatterkep' => '0', 'slideshow_type_hu' => '0', 'slideshow_type_en' => '0', 'slideshow_type_de' => '0', 'slideshow_type_se' => '0', 'aktiv_at' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_hu' => '3356', 'ujadatlap_kosarhatterkep_en' => '6935', 'ujadatlap_kosarhatterkep_de' => '3408', 'ujadatlap_kosarhatterkep_se' => '3488', 'ujslideshow_type_hu' => '0', 'ujslideshow_type_en' => '0', 'ujslideshow_type_de' => '0', 'ujslideshow_type_se' => '0', 'ujadatlap_hu' => '0', 'ujadatlap_en' => '0', 'ujadatlap_de' => '0', 'ujadatlap_se' => '0', 'ujadatlap_kosarinputpositions_hu' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_en' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_de' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_se' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'csomagtipus_hu' => '0', 'csomagtipus_en' => '0', 'csomagtipus_de' => '0', 'csomagtipus_se' => '0', 'szarmazasi_orszag' => '109', 'nev_us' => NULL, 'url_us' => NULL, 'nev_sk' => 'Konopný olej - Bio', 'url_sk' => 'konopny-olej-bio', 'aktiv_sk' => '1', 'ujadatlap_sk' => '0', 'termekkep_sk' => '4367', 'listakep_sk' => '0', 'adatlapdresszingkep_sk' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_sk' => '4366', 'ujadatlap_kosarinputpositions_sk' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_sk' => '0', 'csomagtipus_sk' => '0', 'nev_jp' => 'ヘンプシード・オイル', 'url_jp' => 'ヘンプシード・オイル', 'aktiv_jp' => '1', 'ujadatlap_jp' => '0', 'termekkep_jp' => '2385', 'listakep_jp' => '0', 'adatlapdresszingkep_jp' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_jp' => '3488', 'ujadatlap_kosarinputpositions_jp' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_jp' => '0', 'csomagtipus_jp' => '0', 'nev_nl' => 'Hennepolie - Biologisch', 'url_nl' => '', 'aktiv_nl' => '1', 'ujadatlap_nl' => '0', 'termekkep_nl' => '0', 'listakep_nl' => '0', 'adatlapdresszingkep_nl' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_nl' => '3488', 'ujadatlap_kosarinputpositions_nl' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_nl' => '0', 'csomagtipus_nl' => '0', 'meta_description' => 'A Pödör kendermagolaj szűretlen, melyet csodás mélyzöld szín, a friss fű illata és íze jellemez. THC mentes (nincs bódító hatása).', 'meta_keywords' => 'Kendermagolaj, bio, Pödör', 'meta_description_de' => 'Pödör Hanföl ist ein ungefiltertes Öl mit wunderbarer tiefgrüner Farbe, dem Duft und Geschmack von Gras. Enthalt kein THC (wirkt nicht betäubend).', 'meta_keywords_de' => 'Hanföl, bio, Pödör', 'meta_description_en' => '', 'meta_keywords_en' => '', 'meta_description_se' => '', 'meta_keywords_se' => '', 'meta_description_sk' => '', 'meta_keywords_sk' => '', 'meta_description_jp' => '', 'meta_keywords_jp' => '', 'meta_description_nl' => '', 'meta_keywords_nl' => '', 'nev_fr' => 'Huile de chanvre – bio', 'url_fr' => 'huile-de-chanvre-bio', 'aktiv_fr' => '1', 'aktiv_ch' => '1', 'aktiv_au' => '1', 'termekkep_fr' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_fr' => '0', 'ujslideshow_type_fr' => NULL, 'csomagtipus_fr' => '0', 'aktiv_be' => '1', 'nev_zh' => NULL, 'url_zh' => NULL, 'aktiv_zh' => NULL, 'termekkep_zh' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_zh' => NULL, 'ujslideshow_type_zh' => NULL, 'csomagtipus_zh' => NULL, 'aktiv_tw' => '0', 'aktiv_cn' => NULL, 'nev_ar' => 'Hemp seed oil - organic', 'url_ar' => 'hemp-seed-oil-organic', 'aktiv_ar' => '1', 'termekkep_ar' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_ar' => NULL, 'ujslideshow_type_ar' => NULL, 'csomagtipus_ar' => NULL, 'akcioscsomag' => '0', 'id' => '59', 'csomag' => '0', 'suly_250' => '520', ), 'egysegar' => array ( 'ar' => 75.599999999999994, 'egyseg' => 'l', ), 'login' => NULL, 'v' => 'v2', ), )
16,07 € * -15%
18,90 €
                            
                                array (
  'type' => '500ml',
  'type_text' => '500 ml',
  'price' => '32,80 €',
  'price_netto' => '30,65 €',
  'club_price' => '27,88 €',
  'club_price_brutto' => '29,83 €',
  'egysegar' => '65,60 ',
  'egysegar_value' => 65.599999999999994,
  'club_kodos_ar' => '26,24 €',
  'url' => 'https://shop.podoroele.dekendermagolaj',
  'ar_szamol' => '32.8',
  'klubar_szamol' => '27.88',
  'club_kodos_ar_szamol' => '26.24',
  'type_szamol' => '500',
  'curr_szamol' => '€',
  'full_ard_object' => 
  array (
    'type' => '500ml',
    'type_text' => '500 ml',
    'price' => '32.8',
    'price_netto' => '30.65',
    'club_price' => '27.88',
    'club_kodos_ar' => '26.24',
    'club_webshop_ar' => '32.8',
    'klubkedvezmeny' => 0,
    'klubkedvezmeny_lista' => 0.14999999999999999,
    'ar_data' => 
    array (
      'nev' => 'Hanföl - Bio',
      'name' => 'Hanföl - Bio (500 ml)',
      'seo_url' => 'hanfoel',
      'type' => '500',
      'kategoria' => '1',
      'alkategoria' => '0',
      'id' => '59',
      'termek_id' => '59',
      'termek_db' => 1,
      'kosarbandarab' => 1,
      'termek_kedv' => 0,
      'klubkedvezmeny' => 0,
      'klubar' => '27.88',
      'klubar_text' => '27,88 €',
      'honap_termeke' => false,
      'termek_kedv_value' => 0,
      'termek_db_ar' => '32.8',
      'price' => '32.8',
      'price_webshop_ar' => '32.8',
      'price_webshop_netto_ar' => '30.65',
      'price_klub_ar' => '27.88',
      'price_klub_kodos_ar' => '26.24',
      'price_klub_nagyker_ar' => '21.46',
      'price_klub_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_kodos_ar_akcios' => '0.00',
      'price_klub_nagyker_ar_akcios' => '0.00',
      'akcio_aktiv' => '0',
      'akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke' => '0.00',
      'price_akcio_merteke_locon' => NULL,
      'darabar' => '32.8',
      'darabar_text' => '32,80 €',
      'termek_db_ar_kedv' => '32.8',
      'termek_kiszereles' => '500',
      'termek_ar' => 32.799999999999997,
      'deviza' => 'eur',
      'precizitas' => 2,
      'suly' => '900',
      'egysegar' => 
      array (
        'ar' => 65.599999999999994,
        'egyseg' => 'l',
      ),
      'akcioscsomag' => '0',
    ),
    'csomag_termekek' => NULL,
    'akcioscsomag' => '0',
    'termek_data' => 
    array (
      'rcID' => '59',
      'nev' => 'Kendermagolaj - Bio',
      'nev_en' => 'Hemp seed oil - organic',
      'nev_de' => 'Hanföl - Bio',
      'leiras' => '


A Pödör kendermagolaj szűretlen, melyet csodás mélyzöld színe, a friss fű illata és íze jellemzi. THC mentes (nincs bódító hatása).

 

A 100% természetes olaj, az egyik legősibb kultúrnövény magvából készül, gondos tisztítást és válogatást követően hagyományos kézimunkával, hidegen sajtolva.


Egyedülállóságát annak köszönheti, hogy a magot azon a bizonyított hőmérsékleten tároljuk, amin az megőrzi kifogástalan minőségét (nem avasodik, nem szárad ki és védett a kártevőktől). Így garantáljuk, hogy hetente, egész éven át, mindig frissen sajtolt kendermagolaj kerül palackozásra a szigorú minőség-ellenőrzést követően.

Hozzáadott adalékanyag nélkül készül, nem tartalmaz aromákat, ízfokozókat, tartósítószert, mesterséges színezéket.

 

Átlagos tápértékadatok 100g termékben
Energiatartalom: 3751 kJ (896kcal)
Fehérje: 0 g
Szénhidrát: 0 g
Zsír: (ebből)
99,8 g
Telített zsírsavak 10 g
Egyszeresen telítetlen zsírsavak 13 g
Többszörösen telítetlen zsírsavak  
77 g
Koleszterin: 0 mg
Élelmi rost: 0 mg
Nátrium: 0 mg
', 'leiras_en' => '

Pödör hemp seed oil is unfiltered, characteristic for its wonderful dark green colour and the fragrance and taste of fresh grass. It is THC free (does not have a psychedelic effect).

A 100% natural and unfiltered oil, from the strictly controlled and cleaned seed of one of the most ancient crops, cold pressed by traditional manual labor.

Its uniqueness derives from the fact that the seed is stored at such temperature where it provenly keeps its perfect quality. (It neither gets rancid, nor does it dry out and is protected from pesticides.) Hence we guarantee that every week throughout the whole year freshly pressed hemp seed oil is being bottled. The batch number on the label shows the strict traceability of the brand\'s quality. Produced without any additives.

It does not contain any artificial aromas, flavour enhancers, preservatives or artificial colourings.


Average nutrition value per 100g product
Energy: 3751 kJ (896kcal)
Protein: 0 g
Carbohydrate: 0 g
Fat:  (from it) 99,8 g
Saturated fatty acids 10 g
Monounsaturated fatty acids 13 g
Polyunsaturated fatty acids 77 g
Cholesterol: 0 mg
Dietary fiber: 0 mg
Natrium: 0 mg

It has an extremely high content of unsaturated fatty acids (90%), such as: 60 % linol acid (Omega-6) ; 21 % alfa- linolenic acid (Omega-3) , as well as gamma – linolenic acid (GLA). It is rich in A-, B1-, B2-, B3-, B6-, C-, D- and E-vitamins and minerals: calium, calcium, iron and magnesium.

', 'leiras_de' => '

Pödör Hanföl ist ein ungefiltertes Öl mit wunderbarer tiefgrüner Farbe, dem Duft und Geschmack von Gras. Enthalt kein THC (wirkt nicht betäubend).

100 % natürliches Öl aus den Samen einer der ältesten Kulturpflanze, nach sorgfältiger Reinigung und Sortierung in traditioneller Handarbeit kalt gepresst hergestellt.

Seine Einzigartigkeit verdankt es dem Umstand, dass wir die Samen bei einer Temperatur lagern, bei der sie ihre einwandfreie Qualität bewahren. (Sie werden nicht ranzig, trocknen nicht aus und sind vor Schädlingen geschützt). Damit garantieren wir, dass wir das ganze Jahr über jede Woche frisch gepresstes Hanföl nach strenger Qualitätskontrolle abfüllen.

Ohne Zusatzstoffe hergestellt und enthält keine Aromen, Geschmacksverstärker, Konservierungsstoffe oder künstliche Farbstoffe.

Durchschnittlicher Nährwert pro 100g:
Energie: 3751 kJ (896kcal)
Eiweiß: 0 g
Kohlenhydrate: 0 g
Fett: (davon) 99,8 g
Gesättigte Fettsäuren 10 g
Einfach ungesättigte Fettsäuren 13 g
Mehrfach ungesättigte Fettsäuren 77 g
Cholesterin: 0 mg
Ballaststoffe: 0 mg
Natrium: 0 mg



Der Anteil von ungesättigten Fettsäuren ist in Pödör Hanföl besonders hoch (90 %). Davon sind 60% Linolsäure (Omega-6), 21 % Alpha-Linolensäure (Omega-3). Es enthalt auch Gamma-Linolensäure (GLA). Reich an Vitamin A, B1, B2, B3, B6, C, D und E, an Mineralstoffen wie Kalium, Kalzium, Eisen und Magnesium.

', 'keszites' => '', 'keszites_en' => '', 'keszites_de' => '', 'tarolas' => '

Bontatlanul, hűvös, száraz, napfénytől védett helyen 15-18 hónapig tárolható.

A szavatosság pontos megőrzésének dátuma az üvegen feltüntetésre kerül.

A felbontást követően javasolt 3-4 hónapon belül felhasználni, hogy az értékes vitaminok, nyomelemek, ásványi anyagok ne veszítsenek magas minőségükből.

 

Szűretlen olaj, ezért fogyasztás előtt rázzuk fel!

', 'tarolas_en' => '

Unopened it can be stored for 15-18 months in a cold, dry space protected from sunshine. The exact expiry date is displayed on the bottle.
After opening, it is recommended to use it within 3-4 months, so that its valuable vitamins, trace elements and minerals do not lose their high quality.

It is an unfiltered oil, so best to shake it up before consumption.

', 'tarolas_de' => '

Ungeöffnet, an einem kühlen, trockenen und vor Sonneneinstrahlung geschützten Ort gelagert für 15–18 Monate haltbar. Das genaue Haltbarkeitsdatum ist auf der Flasche angegeben.
Nach dem Öffnen sollte es in 3–4 Monaten verwendet werden, damit die wertvollen Vitamine, Spurenelemente und Mineralstoffe nicht verloren gehen.

Ungefiltertes Öl; vor Gebrauch schütteln!

', 'egeszseg' => '

A Pödör kendermagolaj telítetlen zsírsav tartalma rendkívül magas (90%). Ebből Linolsavat (Omega-6) 60%-ban, alfa- linolensavat (Omega-3) 21% -ban, e mellett pedig gamma – linolensavat (GLA) is tartalmaz.


Gazdag A-, B1-, B2-, B3-, B6-, C-, D- és E-vitaminban, ásványi anyagokban: kálium, kalcium, vas, magnézium.

 

 

Élettani hatásai:

  • Csökkenti a megemelkedett koleszterin- és triglicerid szintet
  • Megelőzi az anyagcsere- betegségeket, elősegíti a megfelelő bélműködést
  • Segít a szív- és érrendszeri problémák esetén
  • Erősíti az érfalakat és a tüdő kötőszöveti rendszerét
  • Pozitív hatással van a sejtek felépítésére
  • Jó savtúltengésre
  • Kiüríti a szervezetből a felesleges zsírt
  • Csökkenti a magas vérnyomást
  • Szabályozza a vércukorszintet
  • Értisztító
  • Immunerősítő
  • Erősíti a látást
  • Megelőzi a vérrögképződést
  • Serkenti az agyműködést
  • Kedvezően hat a hormonháztartásra
  • Ízületi gyulladás esetén, vagy fekélyek kezelésére
  • Gyulladáscsökkentő
  • Ajánlott vashiányra
  • Rendszeres fogyasztásával megelőzhetjük a rosszindulati elváltozásokat

 

Szépségápolás:

Belsőleg:

  • Késlelteti az öregedési folyamatokat (anti age), valamint a sejtek regenerálódását

Külsőleg:

  • Külsőleg is nagyon jó hatású a bőrre, regenerálja, hidratálja a száraz, kirepedezett bőrt
  • Makacs ekcéma (Neurodermitis), pattanások vagy pikkelysömör (herpesz) esetén is segít, kenjük be vékonyan a problémás területet
  • Ajánlott a fürdővízbe spriccelni belőle és 15- 20 percig lazítani

 

Felhasználási javaslat:

Fogyasszunk minden nap friss kendermagolajat, egészségünk megőrzése érdekében, vagy építsük be étkezésünkbe! (kúraszerű fogyasztás esetén minimum 90 nap javasolt)

Felnőtteknek 1 kisebb evőkanál, gyerekeknek 1 kávéskanál naponta.

Mindig hidegen fogyasszuk, ne melegítsük, a már kész ételeinket finomítsuk vele.

', 'egeszseg_en' => '

It has an extremely high content of unsaturated fatty acids (90%), such as: 60 % linol acid (Omega-6) ; 21 % alfa- linolenic acid (Omega-3) , as well as gamma – linolenic acid (GLA). It is rich in A-, B1-, B2-, B3-, B6-, C-, D- and E-vitamins and minerals: calium, calcium, iron and magnesium.

Its physiological effects are numerous:

  • It reduces heightened cholesterol and triglicerides levels; prevents metabolic disorders and promotes digestion.
  • It is also effective in case of cardio-vascular problems - it strengthens blood vessel walls and the connective tissue system of the lungs.
  • It also has a beneficial effect on cell buliding.
  • Good for hyperacidity.
  • It rids the body of surplus fat, reduces high blood pressure, and regulates blood sugar levels.
  • It also improves circulation and strengthens the immune sytem.
  • It sharpens the eyesight and prevents the formation of blood clots.
  • It stimulates brain functions and has a beneficial effect on hormone balance.
  • It reduces inflammation in case of arthritis or in ulcer treatment.
  • Recommended against iron deficiency.
  • Its regular use can prevent malignancies.


Beauty care:
Internal use:

  • It delays the aging process (anti- age effect) and promotes cell regeneration.


External use:

  • It has a beneficial effect on the skin, regenerating and hydrating dry, chapped skin.
  • It can also help in cases of stubborn eccema (Neurodermitis), acne or herpes. Apply it thinly on the affected area.
  • You can also sprinkle some in your bath watert and relax for 15- 20 minutes.


Suggestion for use:
To preserve your health, consume fresh hemp seed oil every day or incorporate it in your daily diet! (When applied as a cure, a minimum of 90 days is recommended). For adults: 1 smaller teaspoonful, for children: 1 teaspoonful every day. Consume it cold, never heat or warm it. Refine your finished meals with it.

', 'egeszseg_de' => '

Der Anteil von ungesättigten Fettsäuren ist in Pödör Hanföl besonders hoch (90 %). Davon sind 60 % Linolsäure (Omega-6), 21 % Alpha-Linolensäure (Omega-3). Es enthalt auch Gamma-Linolensäure (GLA). Reich an Vitamin A, B1, B2, B3, B6, C, D und E, an Mineralstoffen wie Kalium, Kalzium, Eisen und Magnesium.

Physiologische Wirkungen:

  • Reduziert erhöhten Cholesterin- und Triglyzerid-Spiegel.
  • Beugt Stoffwechselkrankheiten vor, und fördert die Darmfunktion.
  • Hilft bei Herz-Kreislauf-Beschwerden.
  • Stärkt die Blutgefäße und die Bindegewebe der Lunge.
  • Wirkt positiv auf den Zellenaufbau.
  • Effektiv gegen Azidose.
  • Beseitigt unnötiges Fett aus dem Körper.
  • Senkt hohen Blutdruck.
  • Reguliert den Blutzuckerspiegel.
  • Reinigt die Gefäße.
  • Stärkt das Immunsystem.
  • Stärkt das Sehvermögen.
  • Beugt der Bildung von Blutgerinnseln vor.
  • Fördert die Gehirnfunktion.
  • Wirkt positiv auf den Hormonhaushalt.
  • Zur Behandlung von Gelenkentzündungen oder Geschwüren.
  • Wirkt entzündungshemmend.
  • Bei Eisenmangel empfohlen.
  • Regelmäßiger Konsum kann maligne Läsionen vorbeugen.


Schönheitspflege:
Innerlich:

  • Verlangsamt den Alterungsprozess (Anti-Age-Wirkung) und fördert die Zellregeneration.


Äußerlich:

  • Tut der Haut auch bei äußerlicher Anwendung gut: regeneriert trockene und rissige Haut und spendet ihr Feuchtigkeit.
  • Hilft auch bei Ekzem (Neurodermitis), Akne oder Schuppenflechte. An der betroffenen Stelle dünn auftragen.
  • Geben Sie ein wenig Hanföl in Badewasser und relaxen Sie für 15–20 Minuten.


Anwendungsempfehlung:
Trinken Sie jeden Tag frisches Hanföl oder benutzen Sie es beim Kochen, um Ihre Gesundheit zu erhalten! (Eine Kur sollte mindestens 90 Tage dauern.)
Für Erwachsene täglich 1 kleiner Esslöffel, für Kinder täglich 1 Kaffeelöffel empfohlen.
Immer kalt konsumieren, nicht erhitzen. Nur fertige Gerichte damit verfeinern.

', 'figyelem' => '

Figyelem!

 

A tiszta, hidegen sajtolt, telítetlen zsírsavakban és vitaminokban gazdag olajok pozitív hatása az egészségünkre, külsőnkre és közérzetünkre a tudomány szempontjából is vitathatatlan, de csakis abban az esetben, ha 100% természetes, a legmagasabb minőségű, tiszta alapanyagokból kézzel előállított olajokról van szó, ahogy ez a Pödör Kendermagolajra igaz.

 

Azon olcsó, alacsony minőségű olajok esetén, amelyekről mindez nem mondható el, a hatás ellentétes, akár káros is lehet egészségünkre, vagy legjobb esetben semmilyen.

', 'figyelem_en' => '

Attention!

The positive effect of clean, cold-pressed oils, rich in unsaturated fatty acids and vitamins on our health, and our general well-being is undisputable from a scientific viewpoint but only on the condition that they are 100% natural oils of the highest quality, produced by hand from clean ingredients, as is the case with the Pödör Hemp seed oil products.


', 'figyelem_de' => '

Achtung!

Die positive Wirkung auf Körper, Aussehen und Wohlbefinden von reinen, kalt gepressten, an ungesättigten Fettsäuren und Vitaminen reichen Ölen ist wissenschaftlich erwiesen. Dies gilt aber nur für zu 100 % natürliche, aus reinen Ausgangstoffen höchster Qualität und in Handarbeit hergestellte Öle, wie für das Pödör Hanföl.

', 'egeszseg_bovebben' => '', 'egeszseg_bovebben_en' => '', 'egeszseg_bovebben_de' => '', 'fozesitippek' => '

Markáns zamatával teszi ízletesé ételeinket.

Kitűnő nyers és párolt zöldségekre (mint pl.: zöldbab, káposzta, kelbimbó, póréhagyma, burgonya), jól illik túróba, szendvicskrémbe, joghurtba, vagy müzlibe keverve, levesek és szószok ízesítéséhez, grillezett húsok és halak pácolására, valamint finomítására, vegetáriánus ételek és salátaöntet készítéséhez (leveles, endívia, rukkola stb.), Pödör balzsamecettel párosítva. (pl.: Alma balzsamecettel vagy Sör balzsamecettel.)

 

Mindig hidegen fogyasszuk, ne melegítsük, a már kész ételeinket finomítsuk vele.

', 'fozesitippek_en' => '

With its marked flavour, hemp seed oil lends a unique taste to our dishes.
It is excellent with raw and steamed vegetables (French beans, cabbage, Brussel sprouts, leek, potato), and it suits well with cottage cheese, sandwich cream, yoghurt or muesli, or for flavouring soups and sauces, marinating and refining grilled meats and fish, preparing vegetarian dishes and salad dressings (leafy, endivia, ruccola, etc.), - combined with Pödör balsamic vinegars (e.g. apple or beer balsamic vinegar).

Consume it always cold, never heat or warm it, and use it for refining your completed dishes.

', 'fozesitippek_de' => '

Sein markanter Geschmack macht Speisen feiner.
Hervorragend zu rohem und gedünstetem Gemüse (z.B. grüne Bohnen, Kohl, Rosenkohl, Porree, Kartoffel), passt zu Quark, Sandwichcreme, Joghurt oder Müsli, zur Verfeinerung von Suppen und Saucen, zum Marinieren und Verfeinern von Grillfleisch und Fisch sowie zur Zubereitung von vegetarischen Gerichten und Salatdressing (Blattsalate, Endivie, Rucola etc.) mit Pödör Balsamessig (z.B. Apfel-Balsamessig oder Bier-Balsamessig) kombiniert.

Immer kalt konsumieren, nicht erhitzen. Nur fertige Gerichte damit verfeinern.

', 'kategoria' => '1', 'alkategoria' => '0', 'url' => 'kendermagolaj', 'url_en' => 'hemp-seed-oil-organic', 'url_de' => 'hanfoel', 'kiszereles_100' => '2130', 'kiszereles_250' => '3730', 'kiszereles_500' => '7330', 'kiszereles_200' => '0', 'kiszereles_375' => '0', 'kepsorrend' => '185|586|603|775|1575', 'alapertelmezett_kep' => '185', 'aktiv' => '1', 'termek_kep1' => '154', 'termek_kep2' => '0', 'kor' => '0', 'created_on' => '2012-07-30 12:44:39', 'kiszereles_70g' => '0', 'kiszereles_100g' => '0', 'kiszereles_300g' => '0', 'kiszereles_500g' => '0', 'kiszereles_200g' => '0', 'kiszereles_db' => '0', 'aktiv_en' => '1', 'aktiv_de' => '1', 'kiszereles_100_en' => '0', 'kiszereles_200_en' => '0', 'kiszereles_250_en' => '0', 'kiszereles_375_en' => '0', 'kiszereles_500_en' => '0', 'kiszereles_70g_en' => '0', 'kiszereles_100g_en' => '0', 'kiszereles_200g_en' => '0', 'kiszereles_300g_en' => '0', 'kiszereles_500g_en' => '0', 'kiszereles_db_en' => '0', 'kiszereles_100_de' => '0', 'kiszereles_200_de' => '0', 'kiszereles_250_de' => '0', 'kiszereles_375_de' => '0', 'kiszereles_500_de' => '0', 'kiszereles_70g_de' => '0', 'kiszereles_100g_de' => '0', 'kiszereles_200g_de' => '0', 'kiszereles_300g_de' => '0', 'kiszereles_500g_de' => '0', 'kiszereles_db_de' => '0', 'kiszereles_150g' => '0', 'kiszereles_150g_en' => '0', 'kiszereles_150g_de' => '0', 'alcim' => '', 'alcim_en' => '', 'alcim_de' => '', 'modified' => '2018-10-08 08:02:02', 'kiszereles_140g' => '0', 'kiszereles_140g_en' => '0', 'kiszereles_140g_de' => '0', 'aktiv_us' => '1', 'uj' => NULL, 'nev_se' => 'Hampfröolja', 'leiras_se' => '

Pödörs hampfröolja har en underbart grön färg och en doft som påminner om nyslaget gräs. (Oljan är THC-fri, har ingen narkotisk effekt.) Hampan är en av våra äldsta odlade växter.

 

Oljan som är gjort på hampafö är till 100% naturlig och kallpressad för hand.

 

Hampfrön rensas och sorteras för hand innan man pressar den. Vi får vår enastående höga kvalité genom att vi förvarar fröna på rätt temperatur som gör att de inte härsknar, inte torkas ut och är skyddade mot skadedjur. Därför kan vi garantera att året runt, en gång i veckan pressa färsk olja. Kvalitén kan kontrolleras genom tillverkningsnumret på etiketten.

 

Produkten innehåller inga aromer, ingen extra smaksättning, inga konserveringsmedel och inga färgämne!

 

Genomsnittlig näringsvärdet per 100 g:
Energivärde: 3751 kJ (896 kcal)
Proteiner: 0 g
Kolhydrater: 0 g
Fet: (varav) 99,8 g
Mättade fettsyror 10 g
Enkelomättade fettsyror 13 g
Fleromättade fettsyror 77 g
Kolesterol: 0 mg
Matfiber: 0 mg
Natrium: 0 mg
', 'keszites_se' => '', 'tarolas_se' => '

Oöppnad flaska kan bevaras svalt och torrt, skyddad mot solljus i 15-18 månader. Sista förbrukningsdatum står alltid på flaskan.

Öppnad flaska bör användas inom 3-4 månader, annars kan de värdefulla vitaminerna, spårämnen och mineraler förlora sina höga kvalité.

 

Eftersom oljan är ofiltrerad, bör flaskan skakas innan användning!

', 'egeszseg_se' => '', 'figyelem_se' => '', 'fozesitippek_se' => '

Den markanta aromen ger en underbar smak till våra maträtter! Utmärkt till råa och ångkokta grönsaker t ex till gröna bönor, kål, brysselkål, purjolök och potatis. Den passar bra till färskost och smörgåskräm, till yoghurt och till musli. Hampafröoljan är fanastisk till soppor, såser. Prova att göra en inläggning till fisk eller kött innan du grillar. Oljan är perfetkt till vegetarisk mat och salladsdressingar. Testa en dressing ihop med Pödörs balsamättika t ex äpple- balsamättika eller öl-balsamättika.


Oljan skall alltid användas kallt till färdiglagade maträtter.

', 'url_se' => 'hampfroolja', 'aktiv_se' => '1', 'egeszseg_bovebben_se' => '', 'listakep_se' => '0', 'listakep_de' => '0', 'listakep_en' => '0', 'listakep_hu' => '1824', 'termekkep_se' => '2385', 'termekkep_de' => '2386', 'termekkep_en' => '6936', 'termekkep_hu' => '2150', 'adatlapdresszingkep_hu' => '4211', 'adatlapdresszingkep_en' => '0', 'adatlapdresszingkep_de' => '0', 'adatlapdresszingkep_se' => '0', 'hatterkep' => '0', 'slideshow_type_hu' => '0', 'slideshow_type_en' => '0', 'slideshow_type_de' => '0', 'slideshow_type_se' => '0', 'aktiv_at' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_hu' => '3356', 'ujadatlap_kosarhatterkep_en' => '6935', 'ujadatlap_kosarhatterkep_de' => '3408', 'ujadatlap_kosarhatterkep_se' => '3488', 'ujslideshow_type_hu' => '0', 'ujslideshow_type_en' => '0', 'ujslideshow_type_de' => '0', 'ujslideshow_type_se' => '0', 'ujadatlap_hu' => '0', 'ujadatlap_en' => '0', 'ujadatlap_de' => '0', 'ujadatlap_se' => '0', 'ujadatlap_kosarinputpositions_hu' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_en' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_de' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujadatlap_kosarinputpositions_se' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'csomagtipus_hu' => '0', 'csomagtipus_en' => '0', 'csomagtipus_de' => '0', 'csomagtipus_se' => '0', 'szarmazasi_orszag' => '109', 'nev_us' => NULL, 'url_us' => NULL, 'nev_sk' => 'Konopný olej - Bio', 'url_sk' => 'konopny-olej-bio', 'aktiv_sk' => '1', 'ujadatlap_sk' => '0', 'termekkep_sk' => '4367', 'listakep_sk' => '0', 'adatlapdresszingkep_sk' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_sk' => '4366', 'ujadatlap_kosarinputpositions_sk' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_sk' => '0', 'csomagtipus_sk' => '0', 'nev_jp' => 'ヘンプシード・オイル', 'url_jp' => 'ヘンプシード・オイル', 'aktiv_jp' => '1', 'ujadatlap_jp' => '0', 'termekkep_jp' => '2385', 'listakep_jp' => '0', 'adatlapdresszingkep_jp' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_jp' => '3488', 'ujadatlap_kosarinputpositions_jp' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_jp' => '0', 'csomagtipus_jp' => '0', 'nev_nl' => 'Hennepolie - Biologisch', 'url_nl' => '', 'aktiv_nl' => '1', 'ujadatlap_nl' => '0', 'termekkep_nl' => '0', 'listakep_nl' => '0', 'adatlapdresszingkep_nl' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_nl' => '3488', 'ujadatlap_kosarinputpositions_nl' => '{"1":{"left":"","top":""},"2":{"left":"","top":""},"3":{"left":"","top":""}}', 'ujslideshow_type_nl' => '0', 'csomagtipus_nl' => '0', 'meta_description' => 'A Pödör kendermagolaj szűretlen, melyet csodás mélyzöld szín, a friss fű illata és íze jellemez. THC mentes (nincs bódító hatása).', 'meta_keywords' => 'Kendermagolaj, bio, Pödör', 'meta_description_de' => 'Pödör Hanföl ist ein ungefiltertes Öl mit wunderbarer tiefgrüner Farbe, dem Duft und Geschmack von Gras. Enthalt kein THC (wirkt nicht betäubend).', 'meta_keywords_de' => 'Hanföl, bio, Pödör', 'meta_description_en' => '', 'meta_keywords_en' => '', 'meta_description_se' => '', 'meta_keywords_se' => '', 'meta_description_sk' => '', 'meta_keywords_sk' => '', 'meta_description_jp' => '', 'meta_keywords_jp' => '', 'meta_description_nl' => '', 'meta_keywords_nl' => '', 'nev_fr' => 'Huile de chanvre – bio', 'url_fr' => 'huile-de-chanvre-bio', 'aktiv_fr' => '1', 'aktiv_ch' => '1', 'aktiv_au' => '1', 'termekkep_fr' => '0', 'ujadatlap_kosarhatterkep_fr' => '0', 'ujslideshow_type_fr' => NULL, 'csomagtipus_fr' => '0', 'aktiv_be' => '1', 'nev_zh' => NULL, 'url_zh' => NULL, 'aktiv_zh' => NULL, 'termekkep_zh' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_zh' => NULL, 'ujslideshow_type_zh' => NULL, 'csomagtipus_zh' => NULL, 'aktiv_tw' => '0', 'aktiv_cn' => NULL, 'nev_ar' => 'Hemp seed oil - organic', 'url_ar' => 'hemp-seed-oil-organic', 'aktiv_ar' => '1', 'termekkep_ar' => NULL, 'ujadatlap_kosarhatterkep_ar' => NULL, 'ujslideshow_type_ar' => NULL, 'csomagtipus_ar' => NULL, 'akcioscsomag' => '0', 'id' => '59', 'csomag' => '0', 'suly_250' => '520', 'suly_100' => '350', 'suly_500' => '900', ), 'egysegar' => array ( 'ar' => 65.599999999999994, 'egyseg' => 'l', ), 'login' => NULL, 'v' => 'v2', ), )
27,88 € * -15%
32,80 €
Pödör Clubpreis
Summe
In den Einkaufswagen

Neukunden erhalten bei der ersten Bestellung 20% Rabatt auf ihren Einkauf.
* für PÖDÖR Clubmitglieder

ZUTATEN

100% Öl aus Bio- Hanfsamen.

NÄHRWERTANGABEN

100g enthalten durchschnittlich:

Energie3751kJ /896kcal

Fett99,6g

davon gesättigte Fettsäuren10g

einfach ungesättigte Fettsäuren13g

mehrfach ungesättigte Fettsäuren77g

Kohlenhydrate0g

davon Zucker0g

Eiweiß0g

Salz0g

Kann Spuren von Schalenfrüchten, Erdnüssen und Sesam enthalten!

OMEGA FETTSÄUREN

Omega-3 21,2 %
Omega-6 43,1 %
Omega-9 13 %

LAGERUNG

Ungeöffnet, an einem kühlen, trockenen und vor Sonneneinstrahlung geschützten Ort gelagert für 14-18 Monate haltbar. Das genaue Haltbarkeitsdatum ist auf der Flasche angegeben.

Nach dem Öffnen sollte es in 3–4 Monaten verbraucht werden, damit die wertvollen Inhaltsstoffe nicht verloren gehen.

Ungefiltertes Öl – vor Gebrauch schütteln!

Herkunftsland: Österreich

Zertifikate

BIO Produkte von PÖDÖR wurden nach strengen Kriterien zertifiziert. Um mehr zu erfahren, folgen Sie bitte diesem Link.


POSITIVE WIRKUNG VON HANFÖL

Einfach einzigartig ist die Zusammensetzung der ungesättigten Fettsäuren im Hanföl. Das optimale Verhältnis der Omega-3- und Omega-6-Fettsäuren von eins zu drei ist in keinem anderen Pflanzenöl zu finden. Das Fettsäuremuster aus Linolsäure und Alpha-Linolensäure macht Hanföl zu einem wahren Gesundheits-Wunder! Die positive Wirkung auf die Produktion von Hormonen, das Immunsystem, die Nervenfunktion und die Regeneration der Zellen ist bemerkenswert.

VERWENDUNG VON KALTGEPRESSTEM HANFÖL

Nutzen Sie das Hanföl von Pödör zum Verfeinern zahlreicher Speisen und verleihen Sie diesen damit das gewisse Etwas. Die markante, grasige Note des Hanföls bleibt am besten erhalten, wenn es pur über die Speisen geträufelt wird. Natives Hanföl hat einen sehr niedrigen Rauchpunkt, daher sollte es so wenig wie möglich erhitzt werden. Es harmoniert besonders mit rohem oder gedünstetem Gemüse und ist für Quarksaucen und Dips sowie Salatdressings die ideale Zutat.


Beliebte Rezepte (16)

Kunden, die sich für dieses Produkt interessieren, kaufen auch



Warum Pödör?

Herstellung & Qualität

Was macht Produkte von Pödör so großartig?

Mehr
Gesundheit

Tipps und Ratschläge unserer Experten.

Mehr
Schönheit

Schönheitstipps mit Produkten von Pödör.

Mehr

Gratisproben
Unser Dankeschön für Ihre kostenlose Registrierung